Historisch Archief 1877-1940
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
No. 712
Sr.
&
Is
>
f
Kort daarop echter verschenen de beide
kooJeni toph, betaalden het geld uit, vroegen
quitantie en namen het stuk mee. De kolendrager
was in de wolken, verkocht z\jn stand te Parijs
«n ging met zijn vrouw naar zyn geboorteland
terug, waar h\j een huisje onder de
kastanjeboomen en een lapje grond kocht, een kudde ganzen
m een muilezel, en als een rgk man ging wonen.
Charles Meissonier intusschen had van den koop
gehoord en snelde naar de Amerikanen. Hij be
greep heel goed, dat een schilderij van hem geen
30,000 francs waard was, en dat men op den naam
itai z^'n vader wilde speculeeren. Met heel veel
moeite slechts slaagde hij erin, hun het geld weer
te doen aannemen en het stuk terug te krijgen;
hq nam het mee naar huis en gaf het niet meer
uit handen. Zyn vader heeft van de historie
nooit iets vernomen.
VOOR DAMES.
Vier presidentes. Mad. Gemuit.
Handwerken. Vrouwenarbeid.
KooTctenloonstellivg.
Objectif" geeit in Figaro een interessante be
schouwing over mad. Carnot als presidente der
Fransche Republiek. Hij laat eene kleine karak
teristiek voorafgaan van de drie vorige presidentes,
mad. Thiers, de maréchale Mac-Mahon en mad.
Grévy. Mad. Thiers was een bourgeoise, mad.
Maci Mahon een aristocrate, mad. Grévy een roturière;
de eerste kwam uit de financieele wereld, de tweede
uit een groote oude familie (zij heette Castries
?an zichzelve), de derde nergens vandaan."
Mad. Thiers was iong getrouwd, spoedig ont
moedigd, gemakkelijk berustend, intelligent maar
niet levendig, week, zacht, in het geheel niet
coquer. Ofschoon zij er lief had uitgezien, paste z\j
geheel bij den weeken naam Elise, dien zij droeg. In
dsn tjjd harer grootheid droeg zij haar
blundbruine haren in platte bandeaux, bij zwart wollen
japonnen en scheefgeloopen schoenen, zonder eenige
pretentie, en had er niets tegen, vóór haar diner
zelf bij den banketbakker een amandeltaartje of
een soes met geslagen room te koopen ; maar zij
was vriendelijk en goed. Op haar geniaal duiveltje
van een mannetje had zij niet den minsten in
vloed ; als presidente sluimerde zij eigenlijk reeds,
gelijk zij het tegen het einde van haar leven
iederen dag den gansenen avond deed.
De maréchale was een heel andere vrouw. Zér
bekwaam, zeer ijverig, handig, buigzaam, gaarne
in alles de hand hebbend, een beetje trotsch, al
toos grande dame, kon men van de hertogin de
Mac-Mahon zeggen, dat haar man den degen
droeg en zij wat anders." Maar zij gebruikte haar
invloed met ta'ct en bescheidenheid; was er iets
nieuws of bijzonders te doen, dan zeiden degenen,
die op de hoogte waren: Wij moeten er met de
maréchale over spreken," en de maréchale zeide:
Ik zal er den maarschalk naar vragen"; zij vermeed
zorgvuldig haren invloed te toonen. liaar huis
houding was op zeer voornamen voet ingericht, en
jj zelve zeer elegant, maar toch droeg zij haar
toiletten eenvoudig en zonder veel zwier. Op
soirees was de politiek haar grootste zorg, en
degene, wiens arm zij nam, was meestal degene
die kans had om president van den ministerraad
te worden.
Lof verdiende zij over de pracht van haar bals,
den luister van haar livreien en equipages, de
verkwisting, waarmede altoos het inkomen van
den president en veel meer dan dat besteed werd,
het onberispelijke van haar recepties. Toch zijn
er in dit laatste opzicht een paar onhandigheden
begaan, bv. deze: aartshertog Albrecht, de over
winnaar van Custozza, kwam eens een week te
Parijs, en er was een prachtig diner te zijner eere
in het Elysée. Maar men merkte zijne koelheid
aan tafel op. Wat was er gebeurd ? Op het menu
kwam voor: bombe a la Magenta."
Van mad. Grévy heeft de chroniqueur niets goeds
te zeggen. Geen diners, geen livreien, geen aal
moezen; de armen, die aan het Elysée kwamen,
werden naar den pastoor der parochie
SaintPhilippe-du-Roule gezonden Oppotten en schra
pen, alles overleggen: tractement, representatie
kosten en extra's, was het devies van de beide
oude lui.
Ten vierde: mad. Carnot. Eigenlijk bourgeoise
van geboorte, maar door correctheid, tact, gema
tigdheid geheel de aangeboren aristocratie der
maréchale evenarend, verwezenlijkt zij in de demo
cratische republiek geheel het type der presidente.
die noch te hoog wil stijgen, noch te laag wil
afdalen. Het tractement wordt royaal besteed, op
alle wijzen: prachtig ingericht huishouden, voort
durend diners, talrijke recepties en bals, steeds
nieuwe en uiterst elegante toiletten, en vooral
een enorme weldadigheid, zoo zelfs, dat men in
de aristocratie wel vindt, dat mad. Carnot daar
mede wat al te veel de prinses speelt. Maar mad.
Carnot gaat haar gang: als men haar ziet, kalm,
donker, maar vriendelijk, ernstig, met een elegant
kapsel om haar verstandig voorhoofd, gevoelt ieder,
dat zij eene vrouw is, die weet wat zij wil, goed
wil zijn en goed doen. Zij blijft van alles op de
hoogte en is overal, evenals haar man. Concerten,
theater, tentoonstellingen , feesten. ambassades,
overal vindt men haar en overal handelt en spreekt
zij juist hetgeen noodig en nuttig is.
Mad. Carnot is zeer beschaafd en heeft een
zeer ernstige opvoeding ontvangen. Haar vader,
de heer Dupont-White. was een geleerde en den
ker en een oud-liberaal naar Engelsc'uen trant ;
mad. Carnot spreekt verscheidene talen, de eerste
vertalirg van Staart Mill. die in Frankrijk ver
scheen, was door haar bewerkt.
De liefdadigheid der presidente is spreekwoor
delijk. Op l Januari van dit jaar gat'zij aan drie
honderd weduwen met gezinnen winterkleederen,
e,n deze wintorkleederen had zij eerst laten ma
ken door andere ondersteunde gezinnen, zoodat
zij met de 25,000 francs, die zij er aan besteedde,
tweemaal wehleeil. Met het Kerstfeest was er op
het Elyée een feest met cadeaux voor vele hon
derden arme kinderen.
Voor haar eisen huishouden had zij vroeger
meer tijd dan thans; hare moeder bezoekt zij ge
regeld. De oude mevrouw Dupont-White woont
te Amboise, op een aardig buiten aan de Loire,
bij het bosch; mad. Carnot gaat er dikwijls heen,
maar deze kleine perioden van rust schijnen haar
voldoende te zijn om weer met nieuwen moed de
gulden slavernij van het presidentschap op te
nemen.
Geen kous te kunnen breien" geldt in Neder
land, evenals in Duitschland en Oostenrijk, voor
een meisje als iets heel ergs. In Engeland of
Amerika is dat zoo verschrikkelijk niet, en in
Parijs ook niet; van de twintig vrouwen is er
daar nauwelijks n behalve de behoeftige die
het geheel uit de mode geraakte breien
eenigszins redelijk verstaat. Over 't geheel wordt er aan
handwerken van nut", en zelfs aan de meeste
officieele handwerken van smaak" weinig ge
daan. De parisienne femme du monde" heeft
een tapisserie-werk, dat behoort zoo, maar zij zou
het getroost na tien of vijftien jaar werkens in
den handwerkwinkel laten afmaken, als het niet
intusschen uit de mode geraakt was. Al de an
dere handwerken, waaraan bijvoorbeeld in Oosten
rijk zoo verbazend veel in de gezinnen gedaan
wordt, koopt zij in de magazijnen, waarvoor de
ouvrières werken. Gedecoreerd tafelgoed, gewerkte
spreien, bontversierde handdoeken, (Ut alles koopt
men; voor een deel wordt het ook in dekloosters
gewerkt, netter en goedkooper dan men het zelf
maken kan. In de provincie wordt mooie kant
gemaakt, en op de kasteelen houdt men zich
in October en November veel bezig met het bor
duren van mooie misgewaden en kostbare
altaarkleeden, of het namaken van oude verbleekte
gobelins, als stoelbeklecding of schoorsteendraperie;
maar dat is ook alles. De parisienne houct niet
van dat geduld-werk, steekje voor steekje. Daar
entegen doet zij in een oogwenk, wat niet alle
andere met geduld kunnen; zij maakt, zonder er
naar gezocht te hebhen, al spelende, een
origineele lampenkap of papiermand, d un dessin
absolument inédit"; zij siert een tagère, een sa
lontafeltje, een bonbonzak, met hetgeen men er
nooit voor bestemd zou hebben en dat toch
allerliefbt staat; zij fantaseert de mille petits riens",
die in een Parijsche woning behooren, met vaar
dige hand, maar alleen voor zooverre ze in weinige
uren gereed kunnen komen. Zij houdt veel
van borduurwerk, maar kiest het liever ge
maakt, zij apprecieert wel den smaak die in
lersche guipures, Russische kant, point de Venise
te waardeeren is, maar niet het werk.
Vandaar ook, dat men in de zeer dun ge
zaaide handwerkwinkels te Parijs heel weinig
nieuws ziet, Er is nu in den laatsten tijd een
kleine verlevendiging gekomen; men werkt reus
achtige exotische planton, palmen, orchideeën,
varens, in fluweel en goud op laken; dit
dient voor kussens, stoelen, canapé's, tafeltjes en
hoekschermen. Iets anders nog zijn oud-Italiaan- j
sche juweelkistjes, ot' beter kisten, want het mo- i
del is zeer groot, met gouden ornamenten of ge- {
borduurde tulle overdekt; ook gaas wordt veel ge
bruikt, voor schoorsteer.klceden, lampenkappen,
taraboerijns, maar men schildert er nog liever vlug
een aquarel op, dan dat men er op borduurt. Ook
de variatie van alle mogelijke vernuftige steken"
kent men er bijna niet; de gewone kruissteek is
meestal de grens van de vaardigheid der wei k--ter.
Voor een deel ligt de schuld ook een weinig aan
de heeren, die zelfs door eene feminc de tover''
liever hun ganscue leven niet met een handwerk
zouden verrast worden, dan dat de huisvrouw
ruwe vingers kreeg van naald en draad.
De Fransche Kamer heeft eene regeling van den
vrouwenarbeid aangenomen, waardoor aan
vrouj wen van lederen leeftijd verboden wordt, langer
dan tien uur per dag te werken. Dit is een groote
slag voor de modistes, naaisters,
bloemenmaaksters, borduursters. itlainuKsicrei! en al wat met de
mode in verband staat. Deze vrouwen toch heb- i
ben elk jaar drie of vier maanden zoo goed als [
geen verdiensten, en moeten dit goed maken door
in de drie of vier drukke maanden van het saixoun,
als er overvloed van werk is. zco?cel te verdienen
als hun geboden wordt. liet gebeurt dan heel
dikwijls dat zij een halven nacht, en soms een
heelen nacht eraanknoopen, en zij zouden er niiit
aan denken, zich daarover te beklagen.
In het drukste van het ;azoen, wanneer de
nieuwe modes door den dames-kleermaker en
de elegante klanten zelve in verecniging worden
uitgevonden, met het oog op een feest dat binnen |
weinige dagen zal plaats hebben, zal men zich
aan deze beperking van de arbeids-vrijheid toch
in de praktijk niet kunnen houden. Men zal er
dan dit op vinden, dat de arbeidsters tien uren
in het atelier arbeiden en daarna het werk mee
naar huis nemen, waar niemand controleert of zij
slapen ot' werken. Hel eenige resultaat is dan,
dat de naaister, in plaats van liet goede licht.de
orde en al de hulpmiddelen van het atelier, haar i
eigen koude kamer, haar kleine lamp en de
zor| gen van een min of meer armoedig huishouden
l om zich heen zal hebben, en dus minder gooi
zal werken. De ijverige arbeidsters zullen er den
staat niet dankbaar om zijn, dat hij haar het
leven zoo mncielijk maakt.
Toch is er, zeli's tegen dit thuis afmaken van
het noodzakelijk werk, nog een bezwaar. Hetgüfn
waaraan de groote huizon bei.mee.il. hechten, zijn
hun mudellen, vindingen e:i eigun snit. De/e uu
loopon gevaar, verraden to worden, wanneer men
ze uit het atelier geelt : <ie Fransche wetgevers
hebben dus, met huniu! proeve vau
arbeidersbescherming, aan de in<lu-.triu vau hun land eene
grootu belemmering ir. den \u'g gelegd.
Te Berlijn is. onder het p'Mtectoraat va
ses Fiiedrich Karl. de vijlilo te'ituun.-.tel!i
kookkunst geopend. Do vi.':\v]hgi;>g der l
restaurateurs schittert er r::cl c; u bruiil
i door den moüdkok eu !nkm:.'<:sKT'' \
keizer vervaardigd. Kerst /iet men een gr
nument van suiker, ecu r'jii'ariitig vo
waarop een gebouw m>'t tv.ee küi-.Miia-.U.s
elkaar en een gevleugelde Victoria daar n
I ven op, maar geen tuurt. .M'.-n i.ioct de b
helft van dit gebouw van suiker oplichten, om
tot de eigenlijke taart te komen; deze bestaat
uit Baumkuchen'' en behoudt, naar de vakman
nen zeggen, vijftien jaar lang zijn smaak. De
wittebroodsweken" zijn daar niets bij.
Voorts zijn er, gelijk op al deze tentoonstellin
gen, allerlei combinaties van gebak en suiker
goed; tallooze pyramiden van chocolade, eene
obelisk van citronat", orangeat" en fruits candis,
Baumkuchen" en andere kuchen" als torens
van Babel, (een der grootste kost 150 mark), een
geheele wedren in de Berliner Hoppegarten, van
gekleurde suiker, en dergelijke fantazieën, die meer
voor het oog dan voor den smaak bestemd zijn.
E?e.
Allerlei.
BRONZEN JiC.YIMIKS.
Tot voor eenige weken was er eigenlijk geen
goed middel hekend om lijken te eonserveeren, f
zelfs om eene beeltenis volkomen te bewaren.
Het balsemen is kostbaar en onvoldoende, en ver
traagt alleen de ontbinding, zonder haar te ver
hinderen ; het moulceren in pleister is gebrekkig
in zijn uitkomsten. De kunstvaardigheid der
Egyptenaren is nog niet overtroffen, en toch: een mum
mie is ook nog niet al wat tnen wenschen kan.
Dr. Variot, een jong I'arijsch dokter, heeft er
iets anders op verzonnen. Hij zal de lijken bron
zen ; dour eene soort procédéRuolz. Hij heeft proe
ven gedaan met eenige overblijfeelen. hem door
den dienst der hospitalen geschonken, en is reeds
in het bezit van eenige koppen, kinderlijkjes, han
den, enz., allen in brons gegotin.
De koppen hebben niets afstootends: ofechcon
zij van treffend realisme zijn. Zij geven met de
grootste nauwkeurigheid de geringste kleinighe
den ; het gladde en het behaarde, de
hoogliggende spieren of aderen, rimpels, plooien, den glans
der nagels, het korrelige der huid. de Httcekenen,
vlekken, bijna de schaduwen, liet procédéis
galvanoplastiek ; het lijk wordt in een chemisch had
gedompeld, uit een oplosbaar zout bestaande, ko
per, nickel, zilver of goud, naar den staat van !
ieders beurs en men laat er een electrischen j
stroom doorgaan. Het zout wordt ontleed en het \
metaal legt zich, in dunnere of dikkere, maar ge
heel gelijke, laag, om do geheide oppervlakte van
het voorwerp. Het vol^t er a! de omtrekken van
en omsluit het ten slotte vuil het hoofd tot de
voeten in een stevig, hermetisch gesloten,
metalliek omhulsel. '
Dit is het beginsel der anthropoplastie'1 in het i
groot. De dettils, door dr Variot en den heer
Charpcntier, assistent bij het histologisch labora
torium der medische faculteit te Parij-', verzorgd, ;
zijn natuurlijk zoo eenvoudig niet, en het zal den
uitvinders moeite kosten, er het afschuwelijke en
het oneerbiedige voor den doode, dat irouwens
ook bij het balsemen even erg is. van te
bemantelen. Te regelen is de toevoer der vloeistof,
het metaiiiek afzetsel, zijn dikte, zijn aanhechting. ;
zijn vastheid en gelijkheid. Te zorgen is voor de i
elasticiteit en onbederf baarheid der huid gedu- i
rende de bewerking, voor de vastheid der hou
ding, de buigzaamheid der leder, de sluiting van
alle, openingen, het ontsnappen van do gassen en :
vochten uit de ingewanden. Te verhoeden is het
inkrimpen of vergrooten der holten, het
misuirmen. barsten, ontploffen, gisten, ineeuvallen. weg
zinken van allerlei deeien gedurende liet proi ié.
Do heeren Variot en Charpon! e.' liehben al
deze dingen bestudeerd, en nemen aan, de voor
werpen, die men hun toevertrouwt, tot bronzen
heelden te mak^n. in de prijzen tot ,'iOOO frai.cs.
/ij raden aan, het brons, na de vorming, in den
oven te brengen, om alle nog voor verrotting vat
bare kiemen te laten indragen, of :iog beter, brons
te nemen, dat soliede gei o''g is om eene volko
men crematie ioo te iaten.
Toch zal de ar.thropoplastie wel geen toekomst
h.T'lien. Dr. Variot heeft een klein meisje ge
bronsd, dat al de kalmce en schoonheid vau het
leven behouden heeft; maar de meeste lijken zijn.
zoca! niet in het gelaat, dan toch op het lichaam,
docr vc-rmagcring, zwelling, misvorming, stuiptrek
king, zeer ongeschikt om iot standbeelden ge
maakt te worden. .Met hen te behouden zou men
noch aan hunne nagelaten betrekkingen, noch aan
hunne r.agedachtcnis een dienst bewijzen.
Ken iimi:tisc't iiiiil-iil. Er wordt uit Moskou
geschreven: Op het spoorwegstation T., onmiddel
lijk achter liichincir', is aan het .station een goed
restaurant, zoodat de reizigers gaarne de weinige
minuten van oponthoud bestedin, om eenige
verversching te nemen. Daar maakten de kelniers
altoos misbruik van en zetten de reizigers duch
tig at', iietaulde bijvoorbeeld de reiziger met een
l, .'! of 5 roobelnoot. dan kon de kcllner. naar
hij beweerde, niet wisselen en liep wrg. om, zoo
als hij zeide. kleingeld te halen. Voordat de
kelliHT terugkwam, tloot echter reeds de locomo
tief en de reiziger moest hals over kop in den
coupéklimmen, om het vertrek niet te missen.
Men reiziger, die reeds tweemaal afgezet was, be
sloot eeliier den keilners en den waard een ic^je
ie geven. Hij at een broodje i:iet vlee-rh, dronk
een glas wijn en betaalde met een .'! roebelnoot.
Nittuurlijk had de kellner weder geen klein geld
en ging \\i-seleu". Daar het echter hoog tijd
tot vertrek was, en de kellner niet: teruükv.am,
nam de reiziger vlug besloten een aantal me>snn.
lepels, vorken en een zilver tafelblad \;in de ta
fel als pand" en stormde daarmede den coup
binnen. Nauwelijks zat bij daarin o!' ii-iar
versrl'.een de keihitr met de woorden : Al-jeb'.H-tt,
mijnheer, hier is geld terug." Sedert dien tijd
hc-blien de kellners op het station T. altijd
kleingeld.
J-'.'il ;«?,.. jX'/u'ü't/. Ameiikaan.M-he bladen
verme;iien : De neger Abo Parsons U; V\ illiam-town,
.V-'.ssachuseUs, reeds ovor de honderd jaren oud,
heeft coühar.leu schedel. Hij wer i in Zuid
Caroli'ia al.i shuil geboren, ontvluchtte ai-, i.ingeiing
zijn mce.-ter en k'.vd'.n op zijn tocht door moerassen
en woC'-tenjei:, waarbij hem do Nocrd.Mer als
küipab uieudi', te New-Orieuns terecht, waar
hij weder tot slaaf werd gemaakt. Abe heeft op,
den schedel een beenachtige bult, waarmede h\i
nu nog deuren kan inslaan. Hij bezit ook eene
buitengewone vaardigheid, om met zijn schedel
paarden en ossen te dooden en hij moet op die
manier binnen eenige jaren niet minder dan twin
tig oude paarden,telkens met n slag van zijn hoofd,
dat hij als bijl gebruikt, gedood hebben. Ondanks
zijn hoogen ouderdom verricht de oude man nog
zwaren veldarbeid, en hij zou niet aarzelen, nog
eens te trouwen, als er zich een vrouwelijk wezen
voordeed, die hem tot man zou willen hebbeu.
Daar hij echter den naam heeft slecht gehumeurd
en driftig te zijn, durven de negerinnen, die voor
haar eigen schedel beducht zijn, hem niet aan.
De firma Steenmeijer & Cie.,
HandelsInformatiebureau Mercurius", die haar zetel te
Amsterdam, N. Z. Voorburgwal '2% en te Ant
werpen, en hare filialen te Parijs, Madrid, Milaan,
Zürich, Londen, Hamburg, Kopenhagen en
Christiania heeft, geeit aan de reizigers die zich bij
haar abonneeren. infroductiekaarten, ten doel
hebbende de houders op hunne handelsreizen bij
hare correspondenten te introduceeren en hen
daardoor in de gelegenheid te stellen direkt ter
plaatse zelve de door hen benoodigde
handelsinformatiën in te winnen.
Bij elke- introductiekaart wordt verschaft een
répertoire des correspondants", vermeldende de
namen en adressen der correspondenten. De houders
der introductiekaarten verbinden zich, de namen
der correspondenten, alsmede de te verstrekken
inlichtingen, tegenover derden streng geheim te
houden.
De introductiekaarten zijn in drie seriën
verdeeld : Nederland, Belgiëen Buitenland.
Bij de Nederlandsche introductiekaart behoort
een répertoire, bevattende de adressen der cor
respondenten in ruim 180 verschillende plaatsen
van ons land. welke den houders dier kaarter.
mondelinge informatiën verstrekken tegen een
zeker tarief; bij de Belgische een répertoire van 70,
eu voor verschillende andere landen van ongeveer
50 namen.
Ingezonden.
EEN LAATSTE ZANG
VOOR VLAANDREN'S GROOTEN ZANGER
EMIEL BLAUWAERT.
(Hij zijn graf.)
De dood heef'. \\eer <:e/et:epra;ild:
Ken >te,' van eer-ten rani:.
l)ir Vlaandren heerlijk heel'i bestraald,
Ken koir.ni: van 't ge/an.u';
Km Vlamini:, vol vau kraeht en \iuir.
F- hier in 't graf gedaald.
('lelijk de Nachtegaal 7,0 n hij in vreemde at reken
Hei bul vau zijn ucboortefii'ond.
AVaar Bi \ i w \r,i;T zuni: wis! men van Neèrlamls
(rueni te sprekei
Hij vo, rde dien Knropa rond.
En als /ijn liere stem, bij verre \reemde volken.
De schooiie /aiigen van /ijn \laundreu modi! vcrtolke!
Dan deelden \\e in /.ijn zegepraal,
Kn voelden 't Kart van L'ee-lilrii't "eer uutvimken.
ha'k f AI 11 ij k ilat mis /nik een zander uus vsehunkcn
Vuor /ulk een heil en x'ilke laai.
Kn ininier krachtiger. Lij 't klimmen vim de jaren,
Klonk ou/e liedei>elmt, /ijn kloeke hors', ont.varen,
Knropa's groote steden door.
Helnisterd eu verslaan lot in de hoogste ranu'en
Des volks; /ell's \ iir.-l,eu kwamen luieren nuyr xijn zaniri
Met open liarl en ooi-.
En nn. die selinnne droom vi l\h\ een :
De dn,ui heelt Vlaandren's naeliteu-aal
Den u'oi'4\ l toegewronii'en.
Kn bij zijn !aa!sten /ei;e|iraa!
Ileel't bij /ijn zuanen/ani: i:e/.<ni!:en.
l );m gin:;1 bij heen !
Dan i:ii'^ hij heen in 's levtois \nl.-ste kraellt.
X'io /ie;i «ij. een voor een. de sier.'en zinken
Aan 't lirmnment der V!;i;mnclie Knus;. De nae!
Daail dieper: s.nnbre i;'rafii'i/linden kliniveu
Sehie\- el!;en da.: in \\ild'1 j:i;nn]<'i'i<laidit.
Hij ging. in 's levens bloeien, haar
l lei onbekende \\ ondei'oni'd.
De vriend, de groote K nnslei.a:;]':
.Maar in ons harte leei'i hij vom-l
XoulaüL: ei' nn^- n .Neêrlalni-^ell «onr.i
In Vlaandren \\oi\l; geliooi'.!.
No^- heer.-eh' di' \\inN-r. \aal en t:.'a'.i\\.
AJaar dra ,.a! lenti^'s hemi-lblainv
De bloemen op n\v g,'af iloen
bloeienDe voog ei, in dev hoornen kroon
Hun liedren. als n\\ lied /oo schoon.
Doen rond nw ]'n^i[daals vloeien.
Maar als. bij d'ecrslui /onne.>tn.al
.Der JJH'.LIV lenU'. \\eer de la;il
Dn' voo::len. lic!' en leider.
/al si roemen o\et' bo-eh e< \ eld
.Kn le\ en. !n~t en 'iel'de in> hll.
Dan keer, gij, N'laiiniM-h.- naehle-aal !
.\ ie!, naa1.' n\v \ lisind "en \^ i der.
Vaar.»,-! ! lt"-t in den di.,ul.-!:iap /aeiil.
^\ ii h b'ii Lij n\\- ^raf de \\ :ie!,' :
L'\\ ' ;:eesl /iel op (,lis ne'.u i' :
C'; hoort ,ni- rouwende al'-i-heiil -khlehi :
\ aai"i\ el, rn^l /aehl!
!;':! - ,|.l , I\A!.EI U'. M.1 i'
Reclames
40 cents per regel.
Speciale inrichting voor Schoenen naar
maat, i.i gips afdruksel voor gevoelige,
pijnlijke, gebrekkige voeten, knobbels,
etc. etc. ANTON HUF J r.,
K'.df.erslrant 200.
Br. J.YEGEK'* Oritf. Norm. Woliirlikeleii,
K. F EUSCHLE-SENGiiR,
Kalrerainw t 157, Aiitftcï'lum,
Eenige specialiteit in deze artikelen in Xedcrland