No. 717 DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. ? drukte boekjes die Biron Tauchnitz geeft voor hetzelfde geld, waarvoor men vroeger 400 dicht gedrukte bladzyden met kleine letter had. Met l Jan. 91 is verschenen het eerste nummer van De Gevleugelde pen, orgaan der Nederlandsche Stenografen-vereeniging Willem Stolze'', ge redigeerd en uitgegeven door J. L. Wery, Da Costastraat 71, den Haag. Dit blad is in steno grafisch Stolzeschrift gedrukt, en dus voor het profanum vulgus" alleen door zijne geheimzinnig heid aantrekkelijk. Waarvan is de naam Amerika afkomstig? Over het ontstaan van den naam Amerika geeft Désir Chamay in het Bulletin de la Sociétéde G ographie commerciale de Paris bericht. Hij noemt «en werk van Thomas de Saint-Brives te New York, dat eene even geleerde, als grondige en scherpzinnige studie over den naam Amerika bevat, «ene benaming, die volgens hem echt Indiaansen «n niet anders dan eene afleiding is van den naam door de vroegere inboorlingen aan het vaste land gegeven. Cundin-Amarca in Columbia, Amerioc?capana, Amaraca in Venezuela, Maraca of Tamaraca in Brazilië, Americapana beduiden land Amerika1'. Volgens den schrijver had de gelijkenis van ?dezen naam met den zeer verschillend geschreven naam van Vespucci: Amérigo, Merigo, Alberiguo, Americus, Albertaccio enz., het kleine Geographisch Genootschap te Saint-Diéin de Vogezen in het jaar 1506 of 1507 aanleiding gegeven, het nieuwe vasteland den of een der voornamen van Tespucci te geven. Met een woord, dit boek is niet anders dan eene apologie, waardoor Vespucci van de beschuldiging, als zou hij Columbus den roem -zijner groote ontdekking afhandig gemaakt hebben, schoongewasschen wordt. Het bericht van Herrera is echter zeer duidelijk, waarin deze in afdeeling I, boek IV, kapittel I en II. mededeelt, dat Alonzo -de Ajeda in het jaar 1499 zich inscheepte en Amer'igo Vespucci als koopman en reisbeschrijver medenatn, dat hij op het vasteland van ZuidAmerika landde (waar Columbus vóór hem geland was) en dat hij daar dorpen aantrof, die op het 'water waren gebouwd zooals Venetië(vanwaar -ook de naam Venezuela Klein-Venetië"); en hij voegt er bij: Vespucci deed op arglistige wijze aijn best, om de ontdekking van dit vasteland aan hem te doen toeschrijven.'-' MIJN INTERVIEW. Naar MARK TWAIN". Onder de dwaasheden, die Mark Twain met -succes debiteert, is de volgende persiflage op de steeds toenemende manie van interviewen en reporteren in de Vereenigde Staten en elders, zeker niet een der minst grappige. «Zenuwachtig, druk, angstig, nam de jonge man haastig den stoel in bezit, die ik hem aange wezen had. Hij stamelde eenige woorden, die beduidden, dat hij tot de redactie van het blad De Dagelyksclie Orkaan behoorde. Ik heb gemeend, ik heb gedacht, mijnheer Mark Twain, dat er geen kwaad in zou steken Vi te komen interviewen. Nu ben ik gekomen Gekomen om mij . . . hoe ? Te interviewen. Ah ! ik zie ... ja ... ja ... ja ... ik begrijp het. Ik gevoelde me dien morgen niet opgeruimd. Mijne denkbeelden, gewoonlijk zoo vlug, waren als verborgen onder een nevel, Ondertusschen naderde ik eene plank met boeken, en met den blik . . . Na zes of zeven minuten zag ik dat ik ervan afzien moest, om tot den jongen man zelf mijn toevlucht te nemen. Hoe spelt gij dat woord ? AVclk woord'? Interviewen. Schaakspel. 3de Jaargang. 22 Maart 1891. Redacteur: RUD. LOMAN, te Londen. Adres : Mira Lodge, 49 Deronda Road, Herne Hill, Londen (S. E.) Verzoeke alle mededeelingen de schaakrubriek betreffende aan bovenstaand adres te richten. Probleem n». G7 van G, E. Carpenter te New York. ZWART '2 stukken. E~ ^?>"£PWr» *4«U?V y% W/'% <sN ^ HÉmmm^m vm '"/"///'/? HM i a b c d e WIT 7 stukken. Wit geeft in 3 zetten mat. Wit: K.el, D.e8, L.b7, PM en eG, pionnen fG en h4. Zwart; K.e5, pion hG. Oplossing van No. GC (Loyd). l D.f! L.cS ?)?,?' . jjj4.i ^ I>.UJ enz. met varianten. Goede oplossingen van No. 03 (Cheney)AV. Albregts (Amsterdam). ATan No. CC. AAr. v. 11. (De'lfti, T. A. Ter mos (Rotterdam), C. P. v. Ham (Gorrcdijk), l'hilas (den Bosch) en AV. Albregts. Wel! Goede God! Waarom wilt gij het spellen ? Het is niet om het spellen; maar ik zou willen weten wat het wil zeggen. Wel! dat is werkelijk verwonderlijk ! . . . Vooral van een schrijver van uwe verdiensten ! .. Enfin, ik wil het woord spellen, als u dat ple zier doet, en u verklaren wat het beteekent .... zoo gij wilt. All right! Dat zal voldoende zijn en dan ben ik u zeer verplicht. I, n; In ; t, e, r : ter; inter ... Dus schrijft gij het met een I ? ??Welzeker! Dat heeft mij zoolang in den weg ge zeten. Maar; waarde mijnheer Twain, wat zoudt ge dan ia de plaats van de I willen zetten ? Mijn God! . . . Ik ... Ik weet bet niet goed. Ik had uit mijne boekenkast de Biographinche Encyclopedie genomen, en zocht in de inhoud, in de hoop, misschien bij de platen te vinden .... Maar het was een zeer oude editie. Neen! daarin niet! mijn vriend, liep de reporter uit. Gij zult daarin geen plaat vinden, zelfs in de laatste editie . . . Pardon, waarde mijnheer Mark Twain. Vergeef me de vrijheid vaii mijne opmerking ! . . Maar, voor een man, over wiens geest onze dagbladen zooveel ophef maken . . . ben ik verwonderd in u zoo wei nig . . . etifia u zijt niet zoo als ik verwachtte u te zien! ... Gij vergeeft deze familiare op merking. O! geef u niet zooveel moeite ... en let er niet op. Men heeft mij z;er dikwijls gezegd lieden die me niet vleien en daarvoor geen reden hebben dat ik in dit opzicht zeer merk waardig ben. Ja ... Ja ... zij spreken er altijd met hetzelfde genoegen over. Dat laat zich begrijpen . . . Maar vergun me dat ik op mij a interview terug kom. U zult wel weten dat het tegenwoordig de mode is, iedereen te intervieweu op wien de oogen van het publiek gevestigd zijn. Waarlijk? ik heb er nooit van gehoord. Dat moet zeer interessant zijn. Eu wat doet gij er mee? Wat men met een interview doet?... Neen maar!... 't is ontmoedigend! Er zijn gevallen, mijnheer, waar men geneigd zou zijn de inter view met een knuppel te doen !... Enfin, gewoon lijk bi st lat de interview uit eeu reeks van vra gen, gericht tot dengene die geïnterviewd wordt. Hij geeft op die vragen, de antwoorden die hij verkiest. Het is zeer in de mode tegenwoordig... Wilt ge me veroorloven u eenige vragen te doen, er op berekend om zekere kenschetsende punten uit uwe biographie in het licht te stellen ? O ! met het grootste genoegen,.. Alleen, ik heb eeu zeer lastige memorie ; maar ik vlei me dat gij niet veel belang aan deze omstandigheid hecht. Het is eene /onderlinge, onregelmalige memorie, ban ik zeggen, eene afgebroken, grillige memorie. Soms gaat zij in galop op weg. Daarna zal zij veertien dagen blijven stilstaan zonder een stap in zekere richting te willen doen. Het is voor mij zeer hinderlijk. ??Wij zullen ous best doen. Ik zal alles doen om u te helpen. Dank u. Zullen wij beginnen ? Zijt gij gereed ? Ik ben gereed. Hoe oud zijt gij ? Negentien-en-een half jaar Is het mogelijk 'f Ik zou u voor vier-enveertig of zes-en-veertig jaar gehouden : Waar zijt gii geboren ? n Missouri. Op welk tijdstip zijt gij begonnen te schrijven ? In IS.'ÏO ()!... Hoe kon dat zijn, als gij slechts negentien jaar zijt? Ik weet het niet. Dat komt me ook zon derling voor, werkelijk. COlïllESrONDEXTIE. AA'. S. Wcijl te Xntfon. 2e zet is verkeerd. oplossing in vorig nummer. A. Ypes te Leeuwarden. De ingezonden!' pa door zwart te slecht gespeeld om opgenomen den. AYit's spel is vooortretVelijk. E. H. E. v. W. te ]!. Dank voor toe/endinge Van den beer J. W. (1. ten llones te Delft o gen wij het volgende probleem in '2 zetten, do zelf vervaardigd. AA" i t K. d '2, D.cT, 'J'.eS, h.fii, l'. K~, pionnen b3, lj-1 en c-t. /wart K.ill, D.liO. L. d? en eó, pionnen eG en et. Jlen verzoekt ons er op attent te maken, dat de Utvechtsehe seltaakveïeeniging indertijd een i handleiding, getiteld : »Tlieorie en praktijk va schaakspel1', werd uitgegeven. SCI10TSCI1E GAMBIET. Wedstrijd-partij gespeeld te Groningen. Wit. Zwart. L. II. Deelman N. N. l e4 e.~> tnnn aanmerkelijk d. 2 PföI'.CG overhand. :i d4 edt : 9 ---- hi; 4 L.c4 L.c5 K) LIG: DfG: Mecrgchrnikelijk is te- H l'. '12 aG gemvoordigl'.l'G.De \oort- Een ongemotiveerde /r-t. Ketting is dan gewoonlijk : -j -i o _ ^ ,, _ ,^ ' ,, , ] -a;) n h* 5 O O, l'. ei: « T.el.da -..'t ... 7 L.d5:, D.d.K 8 !>,?:) J' 4. , enz. of wel: 5 O O, L e5 14 lj-dl5 (''> e5, (15 7 ct'G :. del: !-' e:) 'lef) : .S T. el f of fg7 : enz. l G te 5: D.liG 5 c.'! I' tii V 17 T.\)l D.d.S dc.'i: is beter. ^ !) lir> <'d4 : G L «f, du V 1!) '-ei'- L-c(' L c7 schijnt ons het f' W> t ! K '^ beste antwoord toe. De -^1 l .14 ! dc.'i: varianten die wij pro- 22 l h4 l'.cG lieerden vielen alle ten \\[t geeft in 3 zeilen voordeele van Zw. uit. mat. 7 cd4: l..bif 2,'! D.hO : f enz. 8 P.C.'! L.C.V. t Do geheele partij is 9 bc.'i : door den Groning*elie:i AVit heeft thans door matador meesterlijk gezijn sterke pionnencen- speeld. Zeker! ... Het is curieus!... Wien houdt gij voor den merkwaardigsten man dien ge ont moet hebt ? George Washington. Maar gij kunt den vader van het Amerikaansche vaderland niet hebben ontmoet; gij zijt slechts negentien-en-een half jaar ! Als ge het beter weet dan ik, waarom me dan te ondervragen ? O ! alleen maar een opmerking en anders niet!... En onder welke omstandigheden hebt gij George Washington ontmoet ? Wel! Het was bij zijne begrafenis. Hij verzocht me niet zoo'n geweld te maken, en ... Groote God! als gij bij zijne begrafenis waart, dan moest hij toch dood zijn, en als hij j dood was, wat kon het hem dan schelen of u geweld maakte of niet... En hoe heeft hij tegen u kunnen spreken? Ik zou het niet kunnen zeggen. Het was een karakter dat zoo geheel van de gewone ver schilde. Hij handelde altoos zoo, dat hij zijn om geving verraste en verbaasde. Liat ous zien! ik begrijp het in 't geheel niet. Gij zegt, dat hij tot u gesproken heeft, en toch dat hij dood was. Ik heb niet gezegd, dat hij dood was. Maar, was hij niet dood, toen men hem ter aarde heeft besteld ? ! u weet, sommigen zeggen van ja, an deren van neen. En uwe rr.eening? Ik ? Het ging mij niet aan... Ik werd niet begraven. Hebt u ... Neen, daar komen we toch nooit uit. Laten we dat vreemde onderwerp laten rusten. Op welken datum zijt gij geboren? Donderdag, P>1 October 1807. He!... Gij zegt?... Onmogelijk. Dan zoudt ge drie-en tachtig jaar moeten zijn! Hoe legt gij dat uit? Ik leg het in 't geheel niet uit. ??Laat ons zien. Gij hebt mij in 't begin gezegt, dat gij maar negentien en een half jaar l waart. Nu zijt gij drie-en-tachtig jaar! Dat is een ondoorgrondelijk mys'erie. Hoe. Hebt gij dat opgemerkt? (Met ver- j voering de hand van den reporter drukkend): Dik wijls heeft mij dat ook eeri ondoorgrondelijk mysterie toegeschenen. En ik heb er nog niet | anrr kunnen wennen. Wat merkt gij alle dingen gauw! Niets ontgaat n; men zou u niet kunnen beetnemen. Dat komt zeker door de gewoonte? Dank u voor het compliment. Hebt u ook broers of zusters, of gehad? | Ja... ja ... liet schijnt mij ja, toch ... Kijk, ik kstn hel tnij niet goed meer herinneren. ? Wat! dal is zeker de zonderlingste verkla1 ring, die mij ooit gedaan is '. | Hèy hoe komt u er toe dat te denken ? Hoe zou het anders zijn '.' Gij weet het j dan in 't geheel niet meer'? Laat ons samen eens nagaan, nis gij het veroorlooft? | Ik veroorloof'het n. ik smeek er u zelfs om... ! Dat portret daar aan den niuury Is dat ! niet van uw broeder ? l oh! ja! ju! ju! Nu bon ik er. (lij doet . mij er aan herinneren ; het was een broeder van 1 me, William, »I!ill", zooals wij in de familie zei den. ,\rrne oude Hill! -- Wat? Is hij gestorven'? ! ' Hij V Ik veronderstel het. Wij hebben het , nooit geweten. Het is een groot mysterie. Treurig ! Treurig ! Is hij verdwenen '? JH, op heel zonderlinge wijze. Wij hebben hem begraven. i IScgravcn 'i liegraven '? zonder te weten of hij levend of dood was. i O ! neen. Dat niet Hij was er dood ge noeg voor. i Mooi! Ik verklaar tl, dat ik er geen woord van begrijp. Als gij hem hebt begraven, als gij er zeker van /ijt dat bij dood was... ; Neen! Neen! Wij geloofden maar, dat hij dood was ( ??Ik ben er. En is hij weder in het leven teruggekomen '? i C<>U1!ES1'((XDENT1E WEDSTRIJD. Tschigcrin. Stcinit/. Steinitz. Tschigorin. 2G L e G: i' e G: 2G L d 4: L h l: 27 L c 5: Ta H 27 D h ,'i! 28 i) a .S: De 5: Aan het zooeven verschenen Maavtnumiuer der (",'(i-ss Honihly ontlccnea wij het volgende volle dige overzicht van al de door Steinitz gespeelde matches. Steinitz won, verloor, remise. SG2 Duhois 5 -'S l l"; G;! Deacon 5 l n lsi>:> Mongrcdien 7 O ?) l-'G.f lilac'kburnc 7 l 2 l."iGG Andersseil <8 G ?) i.silG lürd 7 "> ") !S'i7 l-'raser 3 l ;> ls7<> lïlackburne 5 o l 1-872 /ukertort 7 l 4 1*7() lilatkburuc f> O l lJs>L' Martincz 7 O n 1 s^2 Martinez .'i l '.'> 18*2 Sellman .'( D 2 liVS.S Marken zie ."J l 2 1*S:> (.lolmayo -S l 2 1*8:! Martinez 9 O 2 i .885 Sellman .'! O ') 1-SSG Xukertort 10 5 5 l SS!) Tschigorin 10 G l l >! «l Gunbbcrg G 4 iita.il Steinitz won 12:), verloor ;;G partijenon remise.-,: verloor geen enkele match ! Steinitz clde in lic*, geheel 19G tcmrnooipartijen, daar\vou hij 1,'iü, verloor 2G en .'!4 remises. (Odui'ênde zijn geheele schaakluopbaan spee'de itiitz dus .'i!.'7 ruin of meer gewichtige partijen i het ongeëvenaarde resultaat: 2511 gewonnen, verloren en 7G remises'. AVaiinecr men de cht van het meerendeel zijner tegenstanders aanmerking neemt, dan is deze schitterende lag des te verbazingwekkender. O neen, daar zou ik wat onder durven ver wedden. Zoo! Ik heb nooit iets dergelijks gehoord. Iemand is gestorven. Iemand is begraven; waar is het mysterie ? Wel! juist dat is het. Kijk, wij waren, de overledene en ik, samen in het bad Wij waren toen pas drie weken oud en een van ons is ver dronken. Welke van de twee ? Dat heeft men nooit geweten. De een zegt, dat het »Bill" was. De arjdere gelooft, dat ik het was. Dat is merkwaardig ! En wat is uwe mee ning? De hemel weet het! Ik zou alles ter we reld geven om dat te weten. Dit verschrikkelijk mysterie drukt op mijn leven en vergalt al mijne genoegens. Toch, omdat u in de couranten schrijft, kan ik u een geheim openbaren, dat ik aan uwe bescheidenheid toevertrouw, en dat tot op dezen dag nooit iemand ter oore is gekomen. Een van ous had een teeken, een wrat op dtn rug. Dat was ik. Dit kind is het verdronkene. Zeer goed ! Maar, na dat alles z'e ik niet in, dat daarin een mysterie zit '/A-t ge dat niet in ! Nu ik wel, ik vind het wel. Tuch kan ik niet begrijpen, hoe zij de groote dwaasheid hebben kunnen begaan, het an dere kind te begraven. Maar, ik bid u. spreek er niemand over, uit vrees het hun bekend te maken, dat men er achter is. Ze hebben al genoeg an dere redenen van verdriet, zonder dat. Heel goed, mijnheer Mark Twain, ik geloof dat ik voor het oogenblik materialen genoeg heb, en ik ben u recht dankbaar voor de moeite, die gij gedaan hebt. Ik heb zeer veel belang gesteld iühet verhaal van de begrafenis van George Washington. Zou het teveel gevergd zijn u te vragen naar de omstandigheden, die u hebben doen denken dat George Washington een bui tengewoon man was ? Oh ! een bagatel. Een man ouder de vijftig had er misschien maar acht op geslagen. Toen de preek ifgeloopen was en de stoet op weg zou gaan naar het kerkhof, zette men de doodkist voorzichtig in den lijkwagen. Toen verklaarde de doode, dat hij een Matsten blik op het landschap wou slaan. De wil der dooden is heilig, jonge man. Men stond dit verzoek toe, en toen stond hij op en ging hij familiaar op den bok naast den koetsier vitten, zonder eenigen trots. Zoo zat hij den geheelen weg tot aan het kerkhof... * * * De jonge man was opgestaan. Hij groette me heel beleefd en verwijderde zich ongedwongen. Het was t--n aardige prater. Ik miste ongaarne zijn gezelschap. MAKK T\\~ATN. l' S. Ik hai gehoopt mijn interricw even on waarschijnlijk en onsamenhangend te doen zijn, als die, waarvan rnen het verhaal dagelijks in de bladen leest. Maar dat is alwetr een van mijne vergissingen. VOOR DAMES. /.omir^lujicn. }'eennof!iloemen. ]~i'r.-icr*cïen. Phinlmibolcr. broodpiiddittij. Meubelen. Ondanks: sneeuw en hagel, is hetgeen op dit oogenblik de aandacht der modewereld bezig houdt, de keus der nieuwe zomerstoü'en. Hetgeen in de verzamelingen, die uitgepakt worden, vooral treft, is de buitengewone verscheidenheid van weefsels en kleuren. Men kan niet zeggen: alles serge, of alles barègc; er zijn honderd weefsels voor een; en wat de kleuren betreft, bchoett de regenboog herziening. Wollen stollen toonen de lichtste nuances en de lijiiste patronen : hleekrose, Meissner blauw, beige, eru, verschoten lichtgroen, licht bleu fané, en als patroon heel kleine vierkantjes van eenige van deze kleuren op beige of bleek crème grond, of ook smalle streepjes. De streepjes verkrijgt men ook wel door bet weefsel, zoodat zij als dunne kepers op do stof liggen. De Parisienne noemt bet gestreepte weefsel altoos reistoilet; al iraat de reis ook niet verder dan Saint-Clond of ^YEENEU TAKTIJ. te Ualtirnoro voor een prijs uitgeloofd door Mr. Ilaberfeliam. iu wiens huis de partij ge speeld word. Wit Zw?rt. W. II. K. I'ollock. Isidor (iunsberg. 1 p4 e5 l'e juistheid van .) p (.;; p (i', dezen zet lx -twijfelen wij. .'i ) t u.") 4 ie:~>'. il r. Pollock hield vroe ger L.(;7 voor de veilig-*te voortzetting. 7 D.e2 L.b4 L.c3 -. o o D.e7 ger speelde men veelal 8 oC>) : i d:5. De zet in den ti-k^t il 0 0 voert gewoonlijk tot in- K) a4 ! ge\\ iukelde (-n interes- Pollnek bewijst door santéstellingen. dc/.cn lijnen /.et dat hij 4 P.ei : melde behandeling dezer f> P.t'.'i partij goed vertrouwd is. De/e zet werd hel eerst 10 .... T.o8 dooi- Pollock grondig ge- Wit dreigde : L.a3. anah>ecrd. eeds jaren 11 L.a.'! D.efi geleden nam Poilock in 10 (..j ' l* dG orn.iiOT partijen M, (-ds '"....'p.fl! was om a ervvaar In, kon z.m toevlucht !ri lv,lonon ^ im.fm.crcn. t (11 lil'X'.1 Spf-O l \Vlj/('. \\ ij -, f> r i,- . l ) flfi ? *> kunnen dns u t-l uantK-- '" ' -,-,' , ,, .'.',' -, . .. t , ir , J'A'ii liiijiiu-inatie! 'i -' ? , / -, ^ ^" / / \vart lam erliLtT naar in u- huis is. dedureixk1 .. ' , . -. , , . , -, w n ineen on, (n» Corner l ei SS'T ^"{;, "'r,/-'''1"'!" ^ij/e ernstige verl.e/en , '"' ' ^l^-11 ' ' ''l ''" ontgaan, want .speelt hij I!,«1g-,te1ge?aard,gep;?-t,j .? (lnn ];an V|)^ .?. ^ Illet de/.elide opeliilll; je- ,, - .. ., (-,<,,:;<!: J l ir. Dr. D. v:,n Po- j,'^' O1,2'" j-, p ,'7''en2 ree1-! en H. I. Soh!heri,r V ( i'c ' ' '-r L^ ' in consultatie. ' c('j : J-02 : l'.rG ''' cdl>: opgegeven. Gelegenheden om in Amsterdam te schaken : Vercenigd Amsterdamsch Schaakgenoot schap (opgericht 187!)). Contributie /"G, entree /'2.50. Speelavonden AVocnsdag en Zaterdag8?IL', Caf de Koodc Leeuw, Yijgendam. Anibterdainsche Schaakclub, Contributie f 3, entree /' 1. Speelavond Maandag 8?12, Caf AA'iederholt, Damrak.