6 DE AMSTERDAMMEK, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. No. 730 t l tgd is beperkt en ik kom hier alleen om u Algemeen* Geschiede..." Antwoord dan: Zeker! dat is volkomen juist, , aar u brengt me telkens in de war door uwe Interrupties . ik zei dan dat die hond van mijn *W«ger Thomas het mooiste en liefste dier was «flat ik ooit heb gerien, hij kon domino spelen, menheer! hij las de krant . ?" Ha! Ha! Ha ! de krant, dat's een wónderbond, zonder twijfel i Maar die Algemeene Ge?cbfe..." Vóór hij weer lachen kan moet ge vragen: .Laat me uitspreken bid ik u! een wonder was y zeker e a daardoor sloeg de boot ook om; JK schommelden te erg, vooral de meisjes en eer dat er iulp kwam, vonden drie van de tweeopTaienden hun dood in de golven en ..." Wanneer ge den moed hebt zóó tot hem te ?preken, gaat de colporteur de deur uit vóór ge W belangwekkende geschiedenis hebt uitverteld. JSoodra ge ziet dat bij aanstalten maakt om te twtrekken,aegt ge ernstig maar vriendelijk:»'! Spijt 'me dat uw tijd zóó beperkt is, maar loop nog tOK aan als ge lust hebt, en liefst na de volgende ?««OW." Zonder twijfel gaat hij dan heen, en ver"tdt in de buurt dat ge krankzinnig zijt, maar intt hindert dat wanneer ge hem hadt aange boord zoudt ge het immers toch geworden zijn. MABK TWAIN. VOOE DAMES. Een huwelyk. De Ascot-races. Mode. - Bloemversierinf) voor tafel en kamer. De kooleschool te Berlijn. 'Ofer het huwelyk van Sir William GordonCnmming met Miss Florence Garner, eene rijke Amerikaansche erfgename, die haren man 10,000 pond 's jaars inkomen medebrengt, is men in den beginne te Londen zeer verbaasd geweest. Het heette toen, dat Sir William zijn geluk in de ?liefde aan zijn ongeluk voor de rechtbank te danken had. De zaak was echter zóó. Zoodra de uitspraak van de jury bekend was, begaf de ko lonel zich naar miss Garner, deelde haar de be slissing mede, en verklaarde haar, dat hunne rerbintenis nu verbroken was, daar zij niet aan een man geketend moest zijn, die als bedrieger gebrandmerkt stond. De verloving was nog niet publiek gemaakt, haar trof dus nog niets van de schande die op hem gevallen was. De mooie Florence had echter niet den minsten lust om de verbintenis af te breken. Zij liet Sir "William gaan, maar reed met eene vriendin naar den bisschop van Londen, nam daar een speciale license" en liet 's avonds den kolonel weer roe pen. Kom morgenochtend om 10 uur met uw getuigen' in de Trinity-Kerk in Chelsea, daar kom ik om te trouwen l Geen tegenwerpingen! Tot morgenochtend". Het jonge paar heeft de huwelijksreis al begon nen ; in Schotland, op het landgoed van het slachtoffer der gastvrijheid van Tranby Ooft" is het jonge paar vol geestdrift, met toespraken, eerebogen, aubades van kinderen, jonkvrouwen ia het wit, volksspelen, enz. ontvangen. * De Ascot-races zijn dit jaar extra veel besproken omdat de prins van Wales er heeft moeten ondervinden, hoeveel kwaad zijn baccarat-proces hem in de publieke opinie heeft gedaan; maar ieder jaar is het een reunie van beau monde en groote toiletten, zoo iets als de Grand Prix. Om Bit Londen naar Ascot te komen kan men per rfttnig of per spoor gaan; maar per rijtuig is het «en enorme rit en per spoor heeft men de wor steling met het publiek van alle rangen. Verstan dige menschen laten daarom hun paarden en rij tuig naar Windsor brengen en huren daar voor eene week pïaats in een stal; zij nemen dan 'B morgens den trein naar Windsor en rijden van daar naar Ascot. Om elf uur kan men te Wind sor nauwelijks loopen, om n uur komt te Ascot de koninklijke familie aan. De rijke livreien, rood met goud, ziet men reeds lang te voren in het groene landschap, vóórdat de stoet het middenter rein roor de wedrennen binnenrijdt. Er werd niet in het minst, zooals anders, gejuicht of gegrpet; toch was de stoet even imposant als anders, zeven rgtuigen, alles met vierspan en postiljons, semictate". De prinses van Wales was in parelgrijp, OTen gracieus en gedistingeerd als altijd; haar dochters'in het rose. Er waren veel fraaie toilet ten, heel veel brokaat en goudgalon,meest fagon tailleur; toch blonk een costuum uit een Parijsch atelier door frischheid en eenvoud uit, het was een groene katoenstof, die veel befer bij den stoffigen dag paste dan de kostbare costumes. Onder de kostbare brokaten was er een, perzikbloesem en geel met goud gegarneerd, met corsage van appelgroen en goud; een ander van grijs corduroy, met cor sage en panneau rijk met goud geborduurd, schoenen van verguld leder, en witten wandelstok met gou den knop. Er was maar n costuura met pauien; het was van lichtblauw brokaat, heel lang, wijd om heupen en schouders, nauw oin middel en knieën. Velen frisschen hun costuum van het vorig jaar op met kanten ruches, die nu t ai de basques en op den onderrand van het kleed gedra gen worden. De kleur die het gedistingeerdst scheen, ivas mauve, maar ook allerlei mousselines en gebloemde zomerstoffen werden gedragen. Zeer bewonderd werd een wit brokaat, met goud geborduurd en met kersrood gevoerd; ook was er een heel bleek geel mousseline de laine, met zwart kanten boa en zwart kanten hoed. Parasols vond men in allerlei excentrieke modellen; eenigo zagen er uit alsof men er bij het instappen van den trein mee gevochten had; toch is dit modieus. Het vest is weer in alle vormen in de mo;le ; zoowel het ceintuur dat onder den arm begint en als een vest tot de puntige taille toeloopt, als het vest van de schouders tot aan de bafques open, of, nog anders, het vest alleen en V of en coeur. Men draagt er alles onder: gladde stijve overhemden niet Lavallière-dassen en jockey-doek spelden, foulards van bonte zijde of crème broche, jabots van tulle en kant, of ook wel wollen sporthemden. Bij het vest blijven als van zelf de hooge mouwen passen, ofschoon men ze niet meer zoo hoog maakt als voorheen, en vooral niet meer van afstekende stof. Wat den rok betreft, eenvoud wordt voorge schreven. Hij bestaat nog slechts uit drie banen. De voorste wordt alleen van boven rechts en links een weinig afgeschuind; de beide andere banen worden aan de kanten recht er aangezet, maar langs den middennaad sterk afgeschuind. De waaierplooien gaan vervallen; wat er teveel is, omdat er toch een weinig ruimte voor de heupen moet overblijven, wordt ingerimpeld. Men draagt den rok veel over het corsage heen, en bedekt den band met een gordel: ook worden de rokken reeds weder aangezet, en op den naad een dicht ingehaalde volant van kant of een gitten franje gezet. Deze volants van zwarte kant draagt men ook onder op het kleed, geplooid of als ruche; ook ruches van zwarte tulle, op iedere kleur van kleed, staan goed. De franjes van git, hetzij zwart of in alle kleu ren, vinden veel bijval. Op den vernissagedag waren er in alle tinten; bij voorbeeld van een kleed van zwart crèpe de Chine was de onderrok bezet met een rand van zwart en groen git, als een puntenpatroon genuanceerd; een ander costuum van zwarte zijde en zwart grenadine had eenige cen'timeters onder de taille eene franje van bonte gitten, 25 centimeter breed. Men begrijpt, dat al die gitten op den rok een uitmuntend middel zijn om hem glad te doan hangen. Mlle Magnier, een heel mooie actrice, had een japon van beige crêpe de laine, die door een breeden rand van witte kant, met gitten benaaid, in het lood" gehouden werd. * ' * De hoeden zijn zooals voorspeld was, klein en groot, in allen vorm. Vooral kleine ronde matrozenhoedjes, met lint en vleugels gegarneerd, zal men aan de badplaatsen veel zien. Van groote hoe den wordt de rand van achteren opgcbogen, of met bloemen, (fuchsia's, orchideeën, seringen, verbe;.a's, korenbloemen) t' met stof, crêpon of changcant taf, versierd; ook ziet men steeds zwarte veerun. Voor den cha peau-plat eau, die wel opzichtig, maar niet zeur elegant is, worden soms wel twintig tot dertig groote rozen gebruikt. De kleur der handschoenen is steeds nog de lichte glacéklcur, ook saxe clair, maïs, beige. Wat mitaines betreft, zijn wij het met een raad gever in Figaro eens, dat het nog minder Icelijk is, bruine handen te hebben, dan blanke handen met bruine vingertoppen, en dat dus geen hand schoen" nog te verkiezen is boven eeno mitaine. In het kapsel komen als nieuwigheid weer de Andalusische favoris, de groote omhoog gekrulde lokken boven het oor, met cosmetiekof bandoline op de wang bevestigd, men noemt ze wel Pepitalokken. Ooüwordt het kapsel weer hooger op de kruin, hetgeen meer gelegenheid tot versiering biedt, en vele vrouwen goed staat. De groote gouden horlogekettingen, om den hals, zooals men ze van dukatengoud in do bijouteriedoozen onzer oud-tantes ziet, komen weer in de mode. Voor 't oogenblik is email nog zeer geliefd. * * * De versiering van tafels en zalen kan bij de diners en feesten, die in dezen bloementijd gege ven worden, zich zonder groote kosten vele dolheden veroorloven. Toch laat inen het nog oploopen Bij een feest dezer dagen door de prinses De Sagan gegeven, waren de salons zoo vol rozenstruiken, dat letterlijk geheele ruzenbosichen, hoog boven de hoofden der gasten, de houken der salons vulden. Wat tafulversiering betreft, gaat men van het overdreyene weer ai'zien ; men heeft er ook te veel werk van gemaakt; het begon er langzamer hand, vooral in Engeland, naar te gelijken, alsof het erom te doen was, welke nabob het meeste goud in den vorm van orchideeën op het tafullaken kou -strooien. De tafeldecorateurs van het Elyjée, Madame Lion en do heer Debiïe La Chaunie, hebben het nooit zoo overdreven. Do goedo smaak van Ma dame Carnot zou haar trouwens gewaarschuwd hebben tegen den schijn van te willen coiicuireeren met de Amerikaansche potroleumfurtuinen, als die van Mrs. Mackay, of Bjngailsehe nabobs als de familie Sassoon. Een fantasie van Madame Lion,-die betrekkelijk eenvoudig on zeer geestig was-, bestond uit een enkele schoof bloemen, plat op het tafeilaken gulegd, als pièce de milieu. Zoo iets kan men ech ter niet dikwijls doon; de oude corbeille is ge makkelijker, men kan haar varioeren. Nu eens is het do corbeille van een enhelu bloem, enkel 'ulpen, enkel anemonen, enkel IlussLschc viooltjes, enkel rozen; dan weer, en dit is iets voor ken ners, enkel rozen, maar ieder van een andere soort; eindelijk kan men haar in klour en vorai iedere bontheid ot veitijniüg bijbrengen. Du corbeille is de. oude Franseliu mode. Engolsch is IK-t purlcrre, een groote van EIOS, plat op iafel gelegd, rond of vierkant of ruitvormig ; de! ra;u! met !a.;c \i. volgestokon, het, niid Ion bezet niet klei'e eiido planten en varens, un daartus-.chcn open plekken voor eaiiil^a'jrus en zilv Iets vroeger Franse!), later door <!e Ki 'overgenomen uu Atlant'/i f-iijh: genoenn1 groot zilveren Had n;-" l bodem v a. n op kleine Jccir.veiiklanw'j-.'S ab pooi een ia>re zilveren balustrade ir ciniic balustoitj_\-< kronkelen dan kleine win mimosa'.--1, klimplaniji?.*, en liai'yen. ai; over een terras, o-,ur duci zilveren kronkelen, als guirlandes hier en daar tegen de candelabres opgenomen. Heel elegant staan kleine paches vol bloemen, als het ware achteloos hier en daar op het tafelkleed gezet; maar de bloemen moeten fijn zijn, met mooie linten omstrikt, men kan ze er dan uitnemen en aan het eind van het diner aan de dames ronddeelen, ter ververscbing van den bouquet, dien zij reeds bij haar servet vonden. Ook kan de corbeille uit kleine bouquetjes met dat doel bestaan. Z-eer veel succes hadden geheele tafels a la Panne, corbeille, surtouts en bouquetten, omdat de kleur der violettes de Parme de complementskleur van het zilver is. Ook wacht men dezen winter corbeillcs gemengd van vruchten en bloemen, druiven, perziken en zuidelijke vruchten tusschen varens, bladeren en orchideeën. * * * De vereeniging voor volkskeukens te Berlijn heeft haar zilveren feest met veel geestdrift ge vierd. Onder presidium van Frau Lina Morgenstern, de stichterc-s der vereeniging, werd een feestmaal in denzoölogischen tuin gehouden, waarvan het menu officieel uit gerechten der volkskeuken bestond, rnaar allicht een weinig edeler van herkomst of fijner gekruid. Met toasten, hondc-rde telegrammen van gelukwer,sching, onder anderen een van de keizerin en een van de groothertogin van Baden, een gedicht en een blijspel van Fraulein Olga Morgenstern, het aanbieden van geschenken en eerelidmaatïchappeu aan Frau Lina, het vcorlezen van adressen, het zingen van liederen, enz. werd het jubilégevierd; reeds 's morgens vroeg wis het personeel van al de volkskeukens komen feestvieren, omdat zij 's middags hun post niet konden verlater; E-e. witte tafcliaken. Op men, niut te druk e bekers niet sierlijke bb ancMoner, mooii: jing stelen : dat is tegelijk Eenige va i do fa,nt winter lioen eii/;e:i!:;K bij voorbeeld do C'aamps dan -winter midden tot ,'C!l),at . i!i;l IC die' bladen, iilou;; .obt-r en tit-gan;. tiii-.ll-! decoialic',1 ?, o;iti,aiuïriiiia!>i aa ,1, zooals oj) 0011 Elu-ées gezien werd. dat n; liOiidei'diu kostbare lo.'.en, oni do borden dor gastou Allerlei. iii in iiet liet 'h:n tafelkleed bedekten, allo nieedooger-loo;) bloembodem afgesneden, alle piatgcdrukt en reeds stervend bij het begin der tafel V Er isiotó v.rceils in dat doodo veld van mooie, rozen . Beter zijn dan nog de lange bloeniiJingers, die over de lal'ul Het Wiener Illustr. ExtrMatt vertelt een kleine comedie, die te Weenen en te Berlijn is afge speeld. Kon jong, voornaam Rus, van Duitsche afkomst, de heer Von Unverhoff't, kwam onver hoopt i aar Weenen, nu drie jaar geleden, en richtte zich er een prachtig appartement de gare,on in. Eenige meubelen voor negen honderd gulden kocht hij bij de firma Heusclmeiders JS'achfolger in de Siebenstenistraat. De- chef der firma had er niets legen, aan den Russischen heer, die hem door een gezantsehaps-attacbéwas aan bevolen, drie maanden crediet te verleerien voor de lucubcJrekenir.g; de Kus wachtte geld uit zijn vaderland. Sedert dien tijd echter liet zich de kooper, in strijd met het spreekwoord: Unverhoffi kommt olt, in 't geheel niet meer zien. Ka eenigen tijd was hij uit Weenen vertrokken, en men wist niet waarheen, tot de firma Hruschneiders bericht ontving, dat de heer Von Daverhoffr, onder zijn eigen naam, al een jaar te Ber lijn gevestigd was. Hij was daar getrouwd. De c'ief, de heer Vollmann, besloot nu, den cliënt onverhoopt te Berlijn te gaan opzoeken en reisde naar de Duitsche rijkshoofdstad. Tot zijne verbazing werd hij er met open armen ontvangen. Beste vriend," zei mijnheer Von Unverhoffr, ,.uw bezoek is mij zeer gewenscht; wij gaan nu naar een paar bloedverwanten, aan deze moet gij uw zaak als heel belangrijk schilderen en niet het gerecht dreigen". Men liet een rijtuig voorkomen en de heer Vollmann reed met zijn debiteur naar twee oude tantes, een oom en eene zuster, allen bloedverwanten van de vrouw van den RuSj en aan deze allen moest do crediteur verklaren, dat het met den heer Von nverhofft slecht zou afioopen wanneer de schuld niet be taald werd. De bloedverwanten deden den heer Von nver hofft heftige verwijten, maar gaven hem ten slotte geld; de chef der firma Ileuschneiders zag niet, hoeveel. Eindelijk waren al de bezoeken gedaan, en nu overhandigde de heer Von nverhofft aan zijn ch'pnt de gansche som in bankbiljetten; tevens echter liet hij hem zien, dat hij nog tweemaal zooveel over had. Ziet ge, dezen dienst ben ik aan uw bezoek verschuldigd; want de vrekkige bloedverwanten van mijne vrouw hadden zich er nooit voor laten vinden, zooveel te geven, ais u niet als spreker gefungeerd baït." Xu begreep de chef. waarom hij de heele familie had moeten afreizen; hij was er eerst boos oio, maar de vol doening, met de gansche som naar huis te keeren, -«as een goede troost. Te Weenen werd dezer dagen onder zonder linge omstandigheden een jong paar verloofd. Een bekend baiyton van de Groote Opera liet zich oen uieuw avo/idcostmini maken. Ouder het passen vertelde de kleermaker, een knap beschaafd man, in £cede positie, hem vertrouwelijk, dat hij wel trouwen wilde en gaarne evne vrouw zou vinder, io hem leek, maar weinig in de gclfi-enhcid was, met daiii'js uit den kring dien hij wenschte, in aairakiü'.; te komen. Do zanger mernde eei'.e grap te, Huigen hebben. Ik ken eene dame. die een hir.re!ij!i;;!:iïre.ii! h&iidt. alleen voor mc'.-j:.^ uit zeer jioe-.ie families, en op introductie; ik zal u een bri.'tjo voor baar mecgevoü." Inderdaad gaf hij hem het adres mode van eene rwijzcres in den zang. mot \v;eii hij een wei? p voer, van oorlog' was. Do kl.'.ri-makcr bi.'gaf er heen en viniit er een asnia! nooio, vr ?()'ijko iniiiio HK'i~j(>K. d;c op de oiiiLrwvzcrüs w;"i('!i;<:::. iüj hou.k ik'Zü\v»r <}>'? <'!;<:;<!i>>i var: ln-t!i:iv.'uiijk.-ï'iüivün. k ij k l goed rond. ol=cii-ni;' bescb.. iil^n, en vindt dat zo er fatsoenlijk en bc-kiioriijk uit zien; vooral is ;:on n;ei' een stomp m u-je, blond kroes en eon zilveren slcia, die ie'.s Leei aantrek kelijks lircit. Khiduiric komt de locrares; zij \ra;u't den koer war zijn vcrlan.;cn is. hij stottert v-M-i>:-ire.ri, ciat bij i.ajü1 «'<;! aüee.) /<>» -villen sjirc'ieif. Aa:i x;;;i wer.s, i; vioj.lt volUat; ; na een j-oo.-jo op-.'t.t z i li do deur weer; d» d.iüiu kan een spotuchüg lachje liiet oiulerd:ukken, ilo kleermaker is pnrpPiroo.l en vindt den weg naar buiten r-ki. Alics ^ichidf, eono kleine opmerking vr.n do o; ilenvij/-tios lot een der meisjes doet het. giebelen in een aigfiaeen zenuwachtig naar onderdrukt laci en omslaan; do kleermaker .'-.uu in den «{rond v,i;lcn ^inkwi on zoekt do deur. Daar treedt een lier mei.-jos, juist de blonde, op hem toe; zij wijst !r 1:1 tïe ucnr en gsat meu om hem uit t o laten, ztgt i.cni dat er zei;cr een misverstand is, vri'.üut wie hun daar heen heeft gezonden, babbelt wat over den barytoa en weet den kleermaker, voordat deze de straat deur uit is, zijne verlegenheid te doen vergeten. Zoozeer vergat hij zijne verlegenheid, dat hij haar naam en adres vroeg, en verlof om hare ouders te bezoeken. Het meisje was praktisch; zangeres is een onzekere toekomst, men raadt het overige. De kleermaker en het blonde meisje zijn reeds verloofd, zeer tot spijt van den baryton, die juist deze blondine het minst aan den kleermaker gegund had. Een zonderlinge ziekte. Van het zeer zeldzame geval van een haargezwel in een menschenmaag, bericht prof. Bottinger het volgende in de M nehener Medische Wochenschrift : De maag die onderzocht moest worden, behoorde aan een zestierjarig meisje, dat bij haar leven behalve over andere kwalen ook vooral over voortdurende pijnen in de maagstreek had ge klaagd. Er werd daar ook een gezwel aange wezen, dat echter voor eene woekervormirg werd gehouden. De zieke stierf, daar zij geen voldoend voedsel kon opnemen, na toenemende magerheid, eindelijk den hongerdood. Gelijk nu het onderzoek deed zien, was de buitengewoon vergroote maag evenals de worstvormig geworden twaalfvingerige darm, geheel met een hoeveelheid haar gevuld, dat zelfs tot in den slokdarm reikte. Dit haarge zwel van 900 gram bestond uit verwarde bruine en donkerblonde haren, die gemiddeld een lengte van 16 centimeter haddon. Van zu'ke gevallen zijn er in du geheele geneeskundige letterkunde tot nu toe eerst negen bekend. Het gezwel ont staat tengevolge van een jarenlang voortgezet.. meestal heimelijk opslikken van eigen uitgekamde of in den regel uitgerukte haren, somtijds ook van vreemden. Daar het moeilijk is, opzettelijk haren oen voor een op te eten, behoort er bepaald een groote oefening en bijzondere techniek toe om ze op te rollen, ten einde ze gemakkelijk in do keel te laten wegzinken. Zoekt men een ver klaring der oorzaken van deze zonderlinge en werkelijk levensgevaarlijke gewoonte, die vooral het vrouwelijke geslacht eigen is, dan kan men ze slechts tot ziekelijke neigingen of srnaakwaanzin rekenen, zooals ze bij geesteszieken, zenuwlijders, bleekzuchtigeii niet zelden voorkomen. In vele gevallen kan ook zucht lot nabootsing de aanleiding zijn, in minder gevallen scherts of boosaardigheid. De eigenaardige neiging beheerscht de zieken ook dan r.osr, wanneer de pijnen langzamerhand doen gevoelen, dat het haarcten gevaarlijk is. Ken u galeen! In de Filehner StittH- u,ul Landlioten plaatst een zekere heer Grahlinhorn de vol gende verklaring: De ondergcteekendo maakt hierdoor bekend, dat ieder die hem ge-k!, drank of andere dergelijke waren op crediet geeft, alles als verloren kan beschouwen, want tot verkwisting wil ik niets op crediet hebben." Volgens de opgave van de directie der R jkspostspaarbank, uitsluitend betreffende h<:t kantoor Amsterdam, is het verslag over de maand April 1891 het volgende; Saldo op l April 1891 ?3105.087.45 Ontvangen van l tot uit. April . 185.12825 Uitbetaald van l tot uit. April Saldo op uit. April 1891 . . /' 3..-S80.815.70 181.944.58 /' 3.198.871.12 Boekjes, iii omloop op l April 1891 Afgegeven van l tot uit. April . . Afbetaald van l tot uit. April . . . Boekjes in omloop op uit. April 1&91. 55528 854 5G.-Ï82 343 5G03 Omtrent de roovcrgeschiedenis te Tschtrkeszköi wordt nog als bijvoegsel eene kleine episode me degedeeld, die de ijdelheid der roovers. welke reeds in vorige berichten is besproken, illustreert. De hoofdman Atharas heeft namelijk' aan den machinist l'reudir-ter, die tot het. ontvangen van hot losgeld naar Kirkilissa gezonden is, opgedra gen. ... een pholograaf moe te brengen, die van de rooversber.de een groep morst phothograieeren, Athanas zou den zounesclüMcr de som van vijftig gouden lire (KiOO Mark) voor zijne moeite loten uitreiken. De heer Freudingcr vond intuss-chen geen photograaf bereid, om den marsch door het cnbergto mede te maken, eu bracht bot bescheid tcn;t;, dat niemand de cpdraeht v.ilde volbrengen, zelfs als het dubbele honorarium jztbcdei' was. Reclames 40 c ent 3 per regel. Sjieciïi'e i'.iric :tirg vrr.r Scliocnen nr^ar ynaat, in fir.s .'';''lru'>scl vnr Jïcvcv;i!,iü, S^U*1" Hike, ycb'ivkkijie ^ü;^_i;.) ;_ ^knobbels, A i-i i' >'_).'?' ,*J U r .;!"?> 'l, sorteer; :;;; ?;\v<.rte en ^..kiourdi Zncle voor Lijlii'L'MErf i1 a OAUXKriill.Nu I01>' viii.lt ir. u: inhcl 1 iï-s.'.i?.ü\;', ,.[\ühö\'&'n?:'(", j fin;,a S (.'i! A i) K i'c i;- 1. i> E X K O T T. i .A/f;',"'!!!'/!;,'.' J 'i>. .1 ;?' ;!ei''l'i>-i. '