Historisch Archief 1877-1940
DE
, WEEKBLAD Y00B NEB1KLANR
Na. 734
broedw vanElla.?»Laathem loopen, waarheen
hjj wil. Het is een dwaas en eeti pedante vent
tegelijk. Zulke mannen kan ik niet uitstaan.1'
»Nu, zooals je wilt. Ho zou geen slechte zwa
ger geweest zijn," zuchtte de broeder vol be
rusting.
Of Jonathan Ba dezen treurigen dag ziju
^.«rwaboek" voortgezet heeft, kan ik niet zeggen.
Geiten heeft niemand het bij hem in latercn tijd.
VOOR DAMES.
Feestelijkheden te Londen. Kosteloos
onderwijs aan schilderessen.
Ooerhemden.
Omtrent de politieke beteekenis, de opgewekte
sympathie, de offioieele ontvangstplechtighedeii,
die bij het bezoek van keizer Wilhelm en zyne
gemalin te Londen behoorden, hebben de bladen
Wies gezegd. Voor d* dames-rubriek behoort er
het wn en ander bij over de toiletten en verdere
bijzonderheden, die dit bezoek ook voor de
Londensch* vanity-fair van beteekenis gemaakt hebben.
Er is gelegenheid geweest om heel wat
tentoontestellen. Er was revue, opera,
gardenparty, diner, enz., en het maken van toilet was
daar niet, zooals bij het bezoek in Nederland,
door den hofrouw der gastvrouwen uitgesloten.
. Ka het bezoek op \Vindsor volgde het eerst
eene garden-party bij prins en prinses Christian,
die hun zilveren feest, vierden, op Curnberlancl
Lodge. Eene groote tent was in het park opge
richt en met tuinstoelen gemeubeld; tegen vijf
uur kwam de keizer en de keizerin; de
geuoodigden waren er reeds een paar uur vroeger. De
vermakelijkheden bestonden uit een cricket-niatch,
onder leiding van den oudsten zoon van het zil
veren bruidspaar, en een concert. Na drie kwartier
vertrokken de keizer en de keizerin weer in een
stortregen; en om zes uur kwam koningin Victoria
en dronk een kop thee bij hare kinderen.
's Avonds was de galavoorstelling in de opera,
waar vestibule, trap on ontvangkamer prijkten met
geheaie' bosschen exotische planten en massa's bloe
men, waartusschen groote blokken ijs waren geplaatst,
zoodat er geur en koelte tegelijk de atmosfeer
verfrischten Van binnen was alles bekleed met
purper pluche, zijde, en goud waarbij weer groote
massa's orchideën en andere bloemen. De drio
r\jen loges waren geheel omzoomd met
bloemslingers, voor iedere loge lagen twee bouqactteu, en
tus&chen de loges waren groote medaillons van
bloemen aangebracht.
Be keizerin droeg in de opera lichte zijde, met
goud gestreept en met zwanendons omzoomd; op
het hoofd een grooten diadeem van diamanten en
peerrormige paarlen, en om den hals een dergelijken
collier. De kleur van deze zijde schijnt zeer
eigenaardig geweest te zijn; het eene Eugelsche blad
noemt haar groen, het ander geel of crème, of
wit, of mauve. Het Berliner Tageblatt spot met
de anderen, en beweert dat het bruiu wa^; de
Daüy News, die van mauve, en der Standard die
van crème spraken, waren dus niet ver van de
waarheid. De prinses van Wales had bleekblauw
ttatyn en brokaat, met groote diamanten tiara. Aan
beide costumes garen de breede roode ordelinten en
decoratiën een afzonderlijk relief. Van de overige
prinsessen waren de hertogin van Fite in bleek
blauw, de hertogin van Teek in heliotrope met
zwarte kant, de hertogin van Edinburgh in bleek
groen, prinses Beatrice in donkerblauw en rose,
de hertogin van Connaugkt in wit, de hertogin
vaa Albany in halven rouw, zwart fluweel, de
twee ongetrouwde dochters van den prins van
Wales in bleek geel. Al de prinsessen droegen
groote tiaras of diademen van juweelen en paarleu,
alle ongeveer van gelijken vorm; alleen de dia
deem van de prinses van Wales maakte een on
derscheid, omdat deze de eenige was die van be
neden naar boven vooruitstak, zooals meu de kronen
van de Saksische koningen op oude beelden ziet
De collier van de hertogin van Edinburg wekte
de aandacht, hij bestond uit een overgroot aantal
snoeren van diamanten, met steenen van buitenge
wone grootte in het midden.
Ook de Engelsche peeresses hadden bij deze
gelegenheid hare familieschatkamers geplunderd.
Men bewonderde de historische diamanten der
hertoginnen van Manchester, Abercorn, Portland,
Montrose, de markiezinnen Aüisbury, Granby, enz.
Lady Londonderry droeg een corsage, dat" bijna
geheel uit diamanten bestond; dat van Mrs.
i\onald Greville was met wingerdblaren van diaman
ten bedekt; de marchesa Santuce had tallooze
snoeren groote paarlen als collier.
Op het programma stonden eene acte van
Wagner's Lohengrin, en voorts gedeelten van Gounod's
Boméo et Julieite, Gluck's Orfeo en Meijerbeer's
tiuguenots, alles in het Italiaansch; van het per
soneel der opera hadden zich alle Fransche
artisten en een Rus doen excuseeren; het was eene
gelegenheid voor hunne doublures om zich ver
dienstelijk te maken.
Het geheele vorstelijke gezelschap bleef tot het
einde de voorstelling bijwonen; van het publiek
der hooger gelegen rangen waren een aantal
. personen, ten gevolge van de warmte en den
bloemengeur, reeds vroeger of later in den avond
de zaal ontvlucht.
De volgende dag werd gekenmerkt door een
lunch bij den markies en de markiezin London
derry, waar het gezelschap aan zes tafels verdeeld
was. lederen tafel droeg een reusachtiger!
waaierpalm in het midden, oprijzende uit een bed vaa
rozen; aan iedere tafel waren de rozen verschillend,
La France, Baronness, Gloire de Dijon, Niphetos,
enz., met maidenhair en varens omgeven. De
monumentale schoorsteen was een bosch van varens
en witte hydrangea's. Trappen, vestibule en por
talen waren met palmen en witte bloemen versierd.
De keizer en keizerin, om twee uur gekomen,
vertrokken om vier uur naar de garden-party van
de prins van Wales. Ook de koningin kwam
daar, in zwarte zijde (als altijd), zwarten hoed
met eene witte struisveer, en wit zijde chale
met zilveren franje, 's Avonds was er gala con
cert in de Eoyal Albert Hall, waar de keizerin
in roode zijde verscheen.
Het zou niet gaan, eenigzins gedetailleerd
verslag te geven van al de verdere plechtigheden,
liet bezoek aan Guildhall. het gala-bal in
Backingham Palace, de revue te Wimbledon, het
bezoek aan het Cry^tal Palace, enz. Alleen is
opmerkelijk, hoe men ook te Londen gemeend heeft,
alles te moeten overdekken met b'oemen, be
hangsels, schilderwerk en tapijten. De geve's vaa
openbare gebouwen, schouwburgen, kerken,
markten, academiegebouwen, stedelijke inrichtin
gen, allen hadden zich verborgen onder de
massa's vlaggedoek, Indische stoffen, tapijtbe
hangsels, velden van geraniums, anjolieren. rozen,
spiraea's en aronskelken; de strenge zalen van
Guildhall waren begraven onder behangsels en
bouqjietten, alle vestibules waren palinentuinen,
alle trappen en corridors waren omzoomd met
kostbare bloomsii, zelfs waren do historische por
tretten half overschaduwd door de massa's groen.
Uit de beschrijvingen bli.ikt, dat de overdrijving
in Engeland hierin, ais in alles, het uiterste be
reikt heeft.
Op het gala bal droegen de dames dezelfde
costumen als anders op de drawing-rooms der konin
gin, met de voorgeschreven lengte van sleep, diepte
van décolleté. en de driesiruisvr-erw. De keizerin
droeg op de receptie in Guildhall leiblauwe zijde
niet rose devant, en hoed van veeren; de prinses
van Wales witte gebrocheerde zijde met
bijbehoorenden boel Bij het concert in het CrystaiPalace
was de keizerin in Week zeegroen brokaat, met
een witten mantel niet wijde kanttn mouwen, die
naar ach! eren vielen, de hoed van gond.kant met
sanmon Hut. De prinses van Wales had daar
een wandelcostuum van blauwgrijs satijn, Let
geheele devant gevuld met Brusseische kant. en
een hoed vaa goudkant met rose rozen; prinses
Christiaan in iraise-écrasée satijn met zwart ge
streept, de prinsessen Louisi en Maud van Wales
in grijs foulard met witte figuren, en leebruine
mantels, de zeven andere prinsessen die er bij wa
ren, alle in grijs of blauw foulard.
Bij het vuurwerk in het Crystai Pala a werden
ook de portretten van den keizer en d-3 keizerin
vertoond; de keizer zelt deed deze van uit zijn
loge d Mr een electrischen draad ontvlammen.
*
* *
De Fransche schilderessen, die kosteloos onder
wijs, i u de schoone kunsten ook voor vrouwen
vroegen. in den vorm van kostelooze toelating tot
de Academie voor Schoone Kunsten, mededinging
naar den prix de Rome, dus ook naar de beurzen, di
ploma's, medailles, eerekruisen, enz. hebben haar
zin gekregen. Iti den Conse'd Supérieur des JJeau.c
Arts is na eeiie discussie, waaraan Delaborde en
Alexandre Durnas (altoos de advokaat der vrou
wen) deelgenomen hebben, de zaak in principe
toegestaan. Eene quaestie is nog aangehouden,
die van het gemeenschappelijk onderwijs, die toch
in Engeland en Amerika geen bezwaar oplevert;
men heeft voorloopig besloten, een ontwerp in te
dienen tot het toestaan vaa 150,000 francs 'sjaars
voor afzonderlijke lokalen en cursussen.
De schilderessen te Parijs mogen eeriigc eischen
stellen, want zij hebben er schitterenie vertegen
woordigsters. Als de voornaamste geldt Mlle
Brcslau, vin krachtig en veelzijdig talont; Mad.
iladeleirie Lemaire, de meest bekende, omdat zij
ook mondaine is, mooie feesten geeft, en hare
bloemen en vruchten aan alle hoven van Europa
verkoopt; Mlle Abbéma, jauoriiseerend en man
achtig ; de dames Cazin, lloih, d'Anethan, de
impressionisten miss Cassat en Mad. Morizot, (eeue
schoonzuster van Manet); voorts is er de Unioi;
des femmes peintres et sculpteurt, die ieder jaar
in het Palajs de l'industrie hare speciale tentoon
stelling houdt.
De dames trouwens hebben niet op het koste
loos ondern'ijs gewacht orn schilderessen te willen
worden. De cursussen van het, atelier Julian, Ilue
Vivienne, zijn tamelijk kostbaar, maar tellen ieder
jaar een overgroot aantal deelneemsters. Er wordt
's morgens en 's avonds gewerkt naar het naakt en
gekleed model, academische standen, onder leiding
van beroemde professoren, leden van het Ii.stitut.
Ook zijn er tal van particuliere ateliers bij
beroemds schilders, Carohis Dttran, Ilenner, Humoer!,
Gervex, op den boulevard Clichy, Alfred Stevens,
die wel twintig of dertig dames tegelijk als leer
lingen had, vooral Engelscbeu. en zooveel onder
vinding had, dat hij terstond aan haar uiterlijk
zag wat haar genre zou zijn, b'oenie.'j, visschen,
iigureu of landschap.
De vrouwen zullen ongetwijfeld ook in de schilder
kunst een hoogen rang innemen: zij doen dit toch
reeds in zooveel kunsten en wetenschappen. Juist
hebben deze week in het ParijschCoiiservatoire twee
dames de eerste nummers behaald in het concours
voor fuga en harmonie, de dames Jager on
K'.vinach. lu de faculteit der geneeskunde heeft kort
geleden Jllle Ciara Schulz een schitterend docto
raal examen gedaan en is gepromoveerd; er zij.!
nu ") jonge meisjes als studenten iii dis facul
teit ingeschreven.
Daarentegen vertelt het Junnud de Jlritx-Jlex
een curieuse bijzonderheid. .Men weet dat Mad.
Astiéde Valsayre onder de rumoerigste spreeksters
op de Parijsche emancipatie-iueetiügn !>-ju<iOrt. Nu
werd dezer dagen op de kermis te Yiuce-'.ines eer.
razzia gehouden onder de vige'u mdcu. die er me'
dobbelspel het publiek afzettf.'i. Kr was eer.
jongen bij van 17 jaar, die bakende dat bij. sedert
zijn dertiende jaar aan zich zelf overgelaten, met
de ergste ró.leurs de barrière had verkeerd. Zijn
naam was Gaston Astiéde YaUavrc: hij was ee:,
zoon van de presidente der emancipatie l'L;a.
*
De overhemdersmakers voor heeren zullen weldra
hunne clientèle verdubbeld zien. want aav do bad
plaatsen dragen de da;nes werkelijke
hoerenoverhemden, met plastron en platte plooien. Mei:
neemt ze hagelwit, maar ook wei gestreept, ge
ruit, met kleine bloempjes, stipjes, iiBuurtjes,
moesjes, in zwart, rose, blauw. mau>;e. bruin, op
witten gror.d. Daarbij een gewone hcerfi;da>.
lavallière of matrozenknoop.
Apropos var, hee.renklecding i1- er eer, vreeso'ijke
hoed, die plotseling te Parijs c'uie geworden is.
Hij heelt iets vaa een doorgezaagden hoogen hoed,
ook wel van een bisschopsheed zonder kwaste:i.
en is ontleend aan do oniuibuïkotKsicrs \!ui eene
Londensche maatschappij. De eigen-aicn
d'jicoaches te Parijs, waarvan wij de vorige week
spraken, helihen hem ingevoerd, eerst voor hun
pos'iliojis en toen voor zichzelf'. Hij moet licht
en gemakkelijk zijn, en meu kan er terstond aan
zien, dat het eeii Engelsch model is, geen vaste
lander zou Lem uitvinden
Voor het heercncostuum draagt men hou langer
hoe meer lichte wollen stoften, tot bijna wit.
E?e.
Allerlei.
lu.'riy zijn sekse verborgen. Van jonge
mannen, die zich met het een of ander doel in
vronwenkleeding bewegen, heeft men reeds dikwijls
hooren spreken. Maar zelden hoorde men van een
grijsaard, die zijn leven lang voor vrouw doorge
gaan en zich in deze rol op ;:ijn gemak gevoeld
had. In het ziekünhuis Saint-Antoine te Parijs
bleek een 72-jarigo vrouw, die zich Opportune
Signol noemde-, een man te zijn, en moest in du
niannenafdei-ling overgebracht worden. Hij heeft
ii' 'c geheel geen baard, draagt sedert zijn negende
jaar steeds vrouwenkleederen en heeft aan zijn
voon-aam Opportun de vrouwelijke o toegevoegd.
Sedert zijn ze^entiondo jaar was Opportun voortdu
rend kindermeisje, keukenmeid en baker, en heeft
slechts nmaal weder m*nne;;kleeren aangetrok
ken, toen hij als soldaat opgeroepen werd. Ge
durende de laatste twintig jj,ar leetde hij besten
dig in de rue Montressil, zonder dat ooit zijn
waar geslacht ontdekt werd. Opportune" ver
zekert, dat hij op bevel van zijn stiefmoeder
vrouwerklei-ren aangetrokken heett en daaraan zoo
gewend is. dat hij geene andere io\i willen dragen.
Op de Landenscho groote wereld werpen de
twee volgende advertenties uit de .Lu; den che
lUorninj Pont, die zicii waardig aan de
oiiihillingen uit het baccarat- proces aansluiten, een ka
rakteristiek licht: Verloren in de Grosvenor-dub.
De dame in den rooden mantel, die, toen zij
voor de soiree, van den iiOtteu Juni de
Grosvcuorclub binnentrad, een diamanten ster opnam en
i.: haar zak stak, wordt om vriendelijke terug
gave daarvan verzocht." Koetsiers. Wan
neer de koetsier, die op 20 Juni drie dames in
een elegant rijtuig naar de soiree in de
Grosvenor-club reed, (een barer droeg een langen roo
den mantel), het nummer van hei huis aangeeft,
\ ai: waar hij wegreed, ontvangt bij eene belooning.
Het adres moet aan het poliuebun.au in
Marlboloughstreet worden afgegeven." De
Grosvenorclub is een der voornaamste van Londen.
ck als paed^goo;). Den vorigen Z mdag
waren de kweekelingen van het
onderwijzersseminarium te Weirnar naar Friedrichsruh geko
men, oni vorst BismarcR. te zien Deze noodigde
de f-eminaristen uit in het park te komen. Daar
hield de vorst een toespraak, die de Ilamburycr
Currci-pomlenz vsrmeidt :
Gii wilt onderwijzers worden, mijne hoeren.
Van u hangt de toekomst af. Gij hebt een voor
deel boven anderen van uw stand, omdat gij te
Weimar opgeleid wordt, in het kleine, maai' ge
wichtige staatje, waar onze klassieken woonden,
en van waar de geweldige vlucht van or/zc natio
nale grootheid uitging en haar krachten opdeed.
Men kan aan NYeimar niet deuken, zonder aan
Schiller en (joethe herinnerd te worden. Wat ook
in den loop van den :-3Ujarigon oorlog en door de
gewelddaden uit de vorige eeuw verwoest werd, de
litteratuur en de klassieken zijn de band geble
ven, waaraan her, nationale denkbeeld zich vast
hield. Zoo wen) Duitschlard wat den geest
'uetreit b.jecn gehoudou, terwijl het uiterlijk in
hondurde stukjes v«as verscheurd, liet nationaal
gevoel te kweeken is eene ta:ik va u uw toekom
stig beroep. G'j neemt uit YYcimar eene legiti
matie mede iu 't leven, die u overal verwelkoming
zal bezorgen. Ik w.enscb, dfft gij altijd leerlingen
krijgt, waarover gij tevreden zijt. ik verzoek u
echter, houdt u aan het bijbelschu recept en
hani delt zachtelijk met den jongeling Absoloru.'1 Ver- j
geet ook niet het sprookje, waarin zon en wind j
ivn Vi'cd.lcnscliap aangaan wie het eerst den wan- j
delaar den mantel zou afdwingen. Niet den stor i
ken .storm, maar den warmen zonnestraal is het
gelukt.'1 Daarna stelde do vorst een vivat op den i
groothertog van Weiinar in. die voor hem steeds j
een genadig 011 toegenegen heer geweest was. j
Aa;i ee;ie kleine badplaats in West-Pruisen,
aai: het strand der Oostzee, had dezer dagen het
volgendüplaa'.s. Onder andere badgasten ver
toefde er ook eene mama met eene negentienjarige
dochter. Hoe het r.u kwam, weet men niet, maar
tussclicn het meisje en een heel knappen jongen
baditneeht. ontstond plotseling eeue
lietdeshetrekking. De mama kwam er helaas achter, en haastte
zich met har» dochter terstond te vertrekken. Dit
zou nu op zich zelf niets merkwaardigs geweest
zij;»: het komt toch dikwijls voor, dat meisjes uit
de lioogfrn standen lia>-e. keus wat lager laren
dalai;. Maar hot geval liep er niet. mee af. De
visMihers \au h---t dorp, dLp van do badgasten
vt-i.'l v(".n!ecl hubb^n, ;,ameii de zaak niet
u'.iverM/Uilli-c o ; y.'t] uiecnueii dat hun knappe jo.ige
r.JiegH !.ug meüige andere jonge dame het h'iüld
c;) !;<>i kon brengen en de biuplaatn aldus bij
Dezjrg:ie moeders in slechten luiüu kor. komen, het
geen tot een aai,zienlijke vermindering vau de
bijverdiensten z;ni leiden. '/.:') kwamen diio bij
eij-.anr. en op gr'",,.;d vau hun vouiiis kreeg do
k^aj'p.; j'inge badkrecht een zoo sUviisr pak sla.ig,
Op dien avond", beloofde zij, zal ik u beiden
verloven.''
Het bal was gekomen, de koningin riep de eerste
hcidama bij zich. In groote opgewondenheid wees
deze met den blik een knappen officier aait. De
koningin riep toen de tweede hofdame en deze
duidde met de hand naar derizelfden oificier.
Terstond lieïde koningin den jongen kapitein
naar een garnizoen in de provincie verplaatsenen
zoixi de beide jonge dames naar hare ouders
terug.
Een Parijzenaar, uit den Salon van het Charap
de Mars komend, over schilders.
Ik ken er, eenige weinigen, die bescheiden
heid en talent bezitten. Ik ken er velen, die
talent hebben en geen bescheidenheid. Maar
zouder talent en met bescheidenheid . .. zoo ken
ik er geen n !''
Het huwelijk is alleen te drager, als men
elkaar wederzijds concessies doet. Ik bij voorbeeld
heb nooit hor.ger 'vóór 7 uur 's avonds; mijne
vrouw was gewoon te 5 uur te diuceren : nu zijn
we overeengekomen, om O uur aan tafel te gaan.
Op die wijze is het eten ons beiden even onaan
genaam."
p ile badplaats. De hótelhouder is bazig,
met behulp vaji den oberkellner een rekening op
te maken.
Hebt u opgemerkt, dat de heer van Ko. 7,
zoolang hij hier is, lederen morgen naai- den wind
wijzer heeft gekeken ?
Ja wel, iederen morgen.
Schrijf u dan op : voor het gebruiken van.
den windwijzer 3 francs.
De schoone dame, kwijnend, capricieus:
Welk verschil vindt u tusschen mij en de
pendule V
De aanbidder, zonder zich te bedenken :
De pendule wijst de uren aan, u doet ze
vergeten!
Op de wandeling. Daar gaat X, die pas
getrouwd is". Ja, maar ik begrijp niet, hoe
hij een meisje heeft kunnen trouwen, dat acht
zusters had." liet is juist heel slim bedacht;
zoo doelen ze de schoonmoeder.''
Uit de wereld van het ruime r/eiveten. De
eigenaar eener verdachte bank spreekt met zijne
vrouw over zaken. Wat waag ik eigenlijk bij de
.speculatie'! Alleen de 200,000 francs van mijn
cliënten Zelf bezit ;k geen penning." In uw
plaats hield ik liever de 200.000 francs. Wij zijn
niet rijk genoeg, om ze op het f pel te zetten.'
De dankbare gast. De garcon tot eene
gast, die vertrekt, zonder hem een fooi te geven:
monsieur Ie baron zal mij toch niet vergeten."
Neen, vriend, ik zal je schrijven."
Ingezonden,
Mijnheer ilc Eed acteur !
Onder de vele aantrekkelijkheden van uw blad,
nemen voor mij en zeker voor velo anderen de
platen van den heer Veth een eerste plaats in.
Nu wilde ik u vragen : zou het veel moeite en
kosten veroorzaken deze onopgevouwen aan
derondbrongers mede te geven? liet opvouwen toch
staat, vooral bij het ophangen, in de eerste plaats
zeer leelijk, maar heeft bij eenige van mijn platen
een groot aantal plooitjes veroorzaakt, welke den
niet zeer grooten kop tamelijk onkenbaar maakten.
Nu zal er wel een middel voor zijn, de vouwen
er uit te krijgen, doch geloof' ik, dat het onopge
vouwen rondbrengen, zoo het niet te veel kosten
veroorzaakt, verreweg de voorkeur verdient.
U dankzeggende voor de verleende plaatsruimte.
Uw getrouwe lezer,
AMSÏEUD.UI, 14 Juli '91. GE.
Hoe gaarne wij onze lezers ook verplichten
z-.nulen door de platen ongevouwen te doen be
zorgen, is dit onmogelijk, om de groote kosten. Er
is echter een middel om do vouwen te verwijderen
xor.der aan de teekening schade te doen, iil. dit-.
men legge de plaat met de bedrukte zijde op een
vlakke tafel, en make de rugzijde met lauw water
goed nai; zooiira het papier goed doortrokken is,
legt men een bordpapier er hoven op enbezware
dat met een of ander gewicht. Droog geworden
is de piaat volkomen vlak.
Reclames
10 cents per regel.
Speciale inrichting voor Sciioen&n na.a.1
maru, in gips afdruksel voor gevoelige,
pijnJi'ke, frebr&kkr-re voeten, knobbels,
etc. etc. J "AKTON HUF jr..
De meest uitgebreide en meest prijswaardigc
soneeriüa- zwarte en gekleurd i Zijde voor
COSTU.VU'jS en GAUXKKHIN'JKX vindt men in hei.
f/iaqazijn ,,Keizershof",
firma S C II A D K & O L I) K 'N K O T T.
iïiemceiidijk IJ G Amxlerduni.
\ aa:iR'i.ii:>y va.1) het go cal Yiicuescti wordt ui* (U'
i lujomeeriM.:he re<'dcntio ecu audcre ii
idcsgesuacdeiü- \enneld, die er eenige j'iren geleden nioet
| gepasseerd ziju. Eors ijemerlitc de koningin, dat
t w e e harer hofdami.'s aau vcroutru.-tende
lietde., i r-ni.iit leden. Wie is het V" vroeg darmen Sylva
i. j medelijdend aan de eene. Ecu officier'',
:mte l \vourdde de dame. Wie is hel?" vroeg zij ain do
- j tweed'1. Een oilicier", was cok hier hot antwoord.
De koningin, bescheiden en k'.esch, wilde niet
i verder vragen ; zij verklaarde zich voldaan eu
1 xoido. «lat zij de i.amen d t r beide schuldigen niet
eer vilde weten, dar; op het eerstvolgend hotbal.
l>r. JAKdlEH's Orig >orui. lYolürtikelen.
K. F. OEUaCHLE-SENGER,
K'.di'cr*tr<i:»t 1J7, AmntcrduHi.
Koniirfi s5>.'"c,ialiteit in de/c artikelen in Ncderlaix
HüSKÊMBLLffl" LH1S, '~^-~
Cursds Francais, ^^ '(
lA'idsch'.'sd'iiiit !(>?!, Ainsfcnhun. ff ?. \
Grontste snrtecrins ('OltSETTKN \-'/-.'). ^
in alle mogelijke genres voor Dames /; ,)';/' ?! /
en Kindei>-n. Hpeciule Soorten vo.ir l /'V'?/ ^
cDi'jiuleiite Dames tot 100 c 11. taille- 'ij:-^><" -,
wijdte. »* ?' f