Historisch Archief 1877-1940
6
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
No. 749
*$j baar gasten verkeerd plaatste, zou het de
Japansche genomen worden, als de bloemen in haar
Balon geen complimenten uitdrukten. Dit onder
licht eischt nog een jaar, en dan wordt er, vóór
men haar uithuwelijkt, nog een jaar aan het be
sturen der huishouding gewijd. Men gevoelt dat
hiervan het aanstaand geluk kan afhangen; het
maakt een deel uit van de hoofddeugd die haar
B&leerd wordt: haren man te dienen. Het leven
Bestaat voor de Japansche uit drie deelen : in het
«erste gehoorzaamt zij haren vader, in het tweede
haren man, in het derde (als zij weduwe mocht
fln) haar oudsten zoon.
Op hare zeventiende trouwt dus de Japansche ;
met wien, verneemt z\j dan wel. Zij gaat dan in
het huis van haren man over ; hare eigen familie
mag haar niets meer zijn. Daarentegen moet zij
de bloedverwanten van haren man behagen, dat is
haar plicht. Tegen haren man moet zij dat is
traditie, altoos glimlachen; zij mag hem noch
slecht humeur, noch jaloezie, coch pbysieke pijn
toonen; zijn huis moet altoos mooi gehouden, zijn
maal uitstekend klaar gemaakt zijn. Maar ook
haar mans vader en broeders moet zij naar de
oogen zien en eerbiedigen ; als de schoonvader
over zjjn schoondochter niet te vreden is, beveelt
h\j zyn zoon haar weg te zenden, en dit
geBcbiedt. War, neer zij dan soms veel van hem
houdt, zooals toch ook gebeuren kar, is dit zeer
tragisch, en de beide jongelui, man en vrouw,
ameeken dan soms vergeef» den wreeden ouden
Japanner, die hun hun geluk niet gunnen wil.
# #
De opvoeringen van Vnenden van Ons bij het
Nederlandsch Tooneel vielen samen met eene
belangryke reprise ervan in het Vaudeville-theater te
Parjjs. Eene quaestie daarbij was, daar NOS Intimes
Ben stuk is, dat vrijwel den stempel van zijne
periode draagt, of de nieuwe actrices zicüzou
den kleeden naar de teekeningen der cosUjrnes,
die in de dagen van het Keizerrijk voor het stuk
van Sardou vervaardigd zijn. Zou mlle Hading de
crinoline en de platte bandeaux aandoen, waar
mede mad. Fargueil in 1861 het stuk crt eerde?
Mll. Hading, de actrice met Oostersche oogen,
heeft gelukkig besloten hare costumes door ma
dame Laferrière maar nieuw te iaten teekenen en
er zich wel bij bevonden. Zij draagt nu:
Eerste bedrijf, in de villa van Caussade, witte
japon van gewerkt gaas met kant genre Alertjon;
corsage van gefronceerd gaac, bedekt met tichu
van kant; mouwen van kant; draperie van satijn,
om het midden gekruist en van achteren met
Strik Louis XVI op den rok rustend.
Tweede bedrijf, beige laken ; rok van laken met
breeden. rand van goudborduursel, corsage van
laken bedekt met eeue blouse van borduursel in
den vorm van kamperfoelie, met goud omrand,
ceintuur en schouderstuk van retours miroir.
Derde bedrijf, japon van crukleurig guïpure de
Venise op transparant van vert d'eau satijn;
ecinture- corselet van turkooisblauw fluweel met goud
geborduurd en gouden franje ; bovengecleelte van
het corsage van vert d'eau satijn met iichu-rabat
van guipure; rechte mouwen van guipure.
Vierde bedrijf, nauwsluitend huiskleed van wit
satijn, bedekt met een overhemd Louis XVI van
wit gaas, van onderen met breede kanten volant
en entredeux ; mouwen van gaas met entrodeux
aan de polsen en breede volant van kanten van
den schouder tot beneden. Pardessus van er Ome
veloutinej geborduurd met zwart en goud, gevoerd
met hemelsblauw satijn, aan de taille bevestigd
met een ceintuur van hemelsblauw peluche antiinie,
dat van voren over het overhemd sluit. Wijde
mantel Louis XVI van turkooisblauw laken met
Oostersch borduursel op de schouders ; kleine capu
chon van kant op een schouderstuk van rood
Uuweel ; voering van rood satijn.
Het huis Laferrière had ook vcor Mlle. Hading
de costumes gemaakt die zij als de markiezin in
Le députéLeveav, het stuk van Jules Lemaitre,
droeg.
* *
*
Naar aanleiding van hetgeen wij onlangs schre
ven omtrent Kerbschnitt, IS.iijd en anderen
bardarbeid zijn ons eenige inlichtingen gevraagd, waarop
het volgende als antwoord kan dienen:
Kerbschnitt kan als weelde- kurst beschouwd
worden, omdat het versiering ten doel heeft. CK.k
cartonneeren kan aanleiding geven tot versierirg
en het verwaardigen van voorwerpen van weelde.
Iets anders is het met liet sliïjd, het maken van
houten voorwerpen als opleiding, volgens de be
kende Zweedsche methode. Dit is gebed een
paedagogisch vak. liet ("'oei ervan is. ter afwis
seling met den geestelijken arbeid het kind
lichaamsarbeid te laten doen. het achting te duen
krijgen voor handenarbeid, het te gewennen
aan nauwkeurigheid, netheid, zindelijkheid, vol
harding, zijn oog en hand te oefenen, een tegen
wicht tegen de bekende kwaal der L'ebeii-ürdung.
Eigenlijk is dan ook het voorschrift: iederen dag een
uur slöjd; maar meer dan een paar uren 's avonds zal
men er te Amsterdam, zoolang het nog pri vaat- onder
wijs is, tiet voor over kunnen hebben. Aan geen voor
werp wordt begonnen, voordat het voorgaande
gehoel in orde, nauwkeurig en in de perfectie is
afgemaakt ; alles moet door den leerling zelf ge
meten, geteekeml, geschaafd, gesneden worden.
Zoo komt hij van de eerste voorwerpen (een hou
ten pennetje, een vouwbeer, een pur.nehouder j
langzamerhand tot moeielijkc-r :een lepe', ce:r
bijlsteel), om te eindigen met een kas' je on een
tafeltje.
De leeftijd, waarop deze snijuoefeningfM met
hout beginnen kunnen, is 11 u 1_! jaar: het !:;
intusschen aan te raden, do leerlingen, longen,-,
en meisjes, eerst wat cartonneeren te iaten Jeeren,
hetgeen reeds op S of 9- jarigen leeftijd geschieden
kan; rog vroeger kan het vlechton van papier, aan
het Fröbeln verwant, beginnen. Wij wezen de
vorige maal op de inrichting van den lieer Siuijter,
Alexandf rkade ; ook mejutfrouw Clasina \ is.
I'arkweg 51, geeft deze cartonr.ecr- en ho'.itsiHjdSessen,
bv. aan drie of vier leerlingen te gelijk, bij zich
aan huis, waar zij messen, scharen en verdere
instrumenten ter beschikking der leerlinge,! stelt.
?^
* -!v
Het middelbaar onderwijs voor mei.-jes is in
Frankrijk een voorwerp van de a.niuc tuiende zorg
der regeering'' vooral in dien zhi, dat men tel
kens proeven neemt, om te trachten o' k aan de
meisjes, buiten de kloosterscholen ,iets goc.io legeve
na het gewoon lager onderwijs. Er waren lycées
voor meisjes, maar deze waren op denzelfden voet
als de hoogere burgerscholen voor jongens inge
richt, met massa's uren en massa's vakken:
's morgens drie uren les, 's avonds drie uren, en
daar tusschen een uur of vier huiswerk. De meisjes
hielden geen tijd over voor handwerken, leekenen,
muziek, huiselijke bezigheden of uitspanning. Vele
families hadden er tegen, de dochters vier maal
daags over straat te laten gaan; daarenboven werd
er geklaagd, dat de vele uren op school doorge
bracht, tot een jongensachtige ruwheid, streken
tegen de meesters, straattaal, allerlei onvrouwe
lijke aanwenselen leidden. Men kreeg vrouwelijke
potaches.
Er is nu iets anders op verzonnen, en sedert
een jaar in praktijk gebracht. Aan het college
Sévignéwordt sedert een jaar middelbaar onder
wijs voor meisjes gegeven in dezen vorm: vijf
ochtenden per week van 9 tot P2 uur,
(Dorderdags vacantie) ea ria ieder uur eenige
oogonblikken rust. In die 15 uur geelt men een aantal
vakken, niet overdreven veel; maar goed, en vol
gens een rapport van den heer Michel Bréal rntt
den besten uitslag. De leerlingen, die den
geheelen namiddag vrij zullen zijn, zijn vol ijver en
goeden wil; van vermoeienis is niets te morken ;
en de moeders, die noch voor hulp, noch voor huise
lijke leering de meisjes missen, zijn zeer tevre
den over de schikking.
Thana zijn er op der-zelfden voet ook aan het
lycée Fénélon meisjescursussen toegevoegd; hierbij
intusschen zullen de leerlingen ook enkele vakken
kunnen volgen.
Een schaduwzijde van de damescursussen, aan
de colleges en universiteiten toegevoegd, ligt in
de persoonlijke ambitie dor professoren. Er zijn,
vooral in de elegante buurten, litteratuurcursussen",
schrijft Gaston Deschamps, die geheel ftve o'clock's
worden. De welsprekende redenaars,die daar komen
college geven, zijn dikwijls degelijke en geleerde
mannen. Maar zij zijn zoo bang om voor
schoolvosser. door te gaan, dat zij alles doen OPJ te
behagen. Soms zijn zij mooi of willen daarvoor
doorgaan; in elk geval zijn de jonge meisjes die
er notities zitten te schrijven, blijkbaar een voor
wendsel; zij spreken voor de elegante
sentimenteele mama's. Voor deze zijn de tirades, de toe
spelingen, de anecdoten bestemd, waar de r.aieve
kinderen om meëlachen en die zij gelukkig i:iet
begrijpen. Het is te hopen, dat de staat, met het
oprichten van verdere rneisjescursussen. goed on
derscheiden zal, aan welke van do professoren,
aan de conférenciers moudairs of aan eenvoudige
ernstige mannen deze zuden worden toevertrouwd."
*
* *
De dames journalisten hebben te Edinburg een
club opgericht, onder presidium van Mrs. SI air
nard, die onder het pseudoniem John Strange
Winter schrijft. Het club-lokaal ligt in het midden
der stad, midden tusschen do redacliebureaux
der bladen.
E?o.
l'. J/i/;1,* .y- 'V»-. /,;//.-/??//",'ii'il. Weenen is in do.
tweede plaats do1 slad der modes; hoe\vol 1ei:
achterstaande liij l'arijs, heelt locli ook zij hare
eiu'oir scheppingen, hare1 zelt'u'eumden nonveauiós.
Minder graeieus, minder e\eon!nek, meer steu
nende op het oude, /ijn gewoonlijk en de vormen,
n liet ganiituur dor liuedi n daarom niet. minder
goed kleedend, ledere dame, d,e \\ceuen Heeft
bezocht, zal inoet.i n erkennen, dat er onder de
wandelende daino'ies langs ,,de Kinu1" ceniu'o
j waren die er niet minder elegant, uit/ion, dan
hare modeznsters op d.e rarijsehc Boulevards.
Als eerste nouveaii'évu,ut. men thans ie
Wernen kleine lorptes van gikliur.l iiu\vcel, m hoofd
zaak marron, brons en grenat, mei, een l.-reedeu,
gladden rand van /wart asfraLan. Hit, mode!
is in het gezieht zeer p'at.. naar achteren
oploopend; van aehtei'cii In''dg uTgarui e,'d met ilüVieel
van dezelfde kleur eu een uijLouieude faulasie:
men noemt, deze toque , K:user loipee", waarooi /']
aldus gedoopt is, is ons u iel. nru.-ii gelukken uit,
te vorsehen. Behalve d; ze loque, draagt i. en mi
reeds in \\ oenen vele ho den gcgarnci rd met.
i astrakan of bont; voor.i! a-'rakr.n wordt zoowel
voor eapoi als runde hoe-U-u aae^eeraeet, ma';r 1:1
hoofdzaak voor g-.addo rauden en dan uitsluitend
j in liet /wart. lien kleim: e.TjiV; hoed, gemaakt van
Cardinal laken, met een ra,ui van zwart, aMr.km
en gegarneerd, nut kleine /.','. arte vhu^eii jes en
zwart satijn lint, i.-. /., ;? ejcgaul, eu \vordl, door
de .noblesse de \ienuo" \ e: i grdiag'Cü.
C'ap:/thoeüeu nut, Hjk ireooi'uüei'.Ie l.1!k. n l'iuids ZI;;L -o;,;.
zeer in z\\auu'; de t-,)oi.a;):,vi \ e.uic modisU o, uiakoii
\verk', iijke kunstwerken, iuuii'.gran.mcii, vi'.jiecs.
iiloeiuen; d:i alles word'- nut- goud en /.ilvi-rdraa-d
en kle'hie iiereltii-s u;> e bollen dei1 hoeie-n
u'e
zei r duur bc'a'cn, zoodai deze mode /i kcr \v. l
geen groote vlucht z;u UI-HU-II. K\ei.als door
e,eheel l'.uropa, /jet Ui:'i, e,-,,k ,e U cent n voel eastoeu1
voor ronde lenden, IV l.11!,:-,,-!:!1 eküpevu
('rouslad'". waarover wij (U1 Vorige keer sci roven en die
zieh oij/oiuh. r in de ,-iu,1 :-!-. lier lloihin.e e'.c .h
--tad zijn vu-g' geve-ie!
nog;i! verschillend, .,;e.
don -:,! ui .Iiiv. e-: i
!U ue k ieu r va n ue;: i
AllerleiEene origineele pioefnen'iny. Uit New-Yoik
wordt bericht: De veel besproken en nog meer
bespotte practische onderzoekingen van professor
Garner, tot vaststelling der apentaal, vinden na
volging. ZooaU bc-kend if>, heeft de excentrieke
geleerde vele dagen iu den dierentuin te Washington
doorgebracht, om door middel van den phonograaf
do geluiden van de ingezetenen van het apenhok
op te nemen, en als men de tot nog toe geopen
baarde geruchten vertrouwen mag, bestond het
resultaat van dit werk in niets minder dan het
vaststeüen van een geheel» gamma van bepaalde
geluiden, die vreugde, smart, vrees, honger, ver
lokkingen en vermaningen moeten beteekenen.
Toen de professor na een reeks van weken de
verschillende geluiden iu het apenhok liet herha
len, toonde het gebaar van de dieren, dat zij de
tonen verstonden bij ele geluiden der verma
ning vloden zij klappertandend in een hoek, bij
die der vreugde kwamen zij weer terug en beke
ken den phonograat, waarschijnlijk in de meening,
dat een hunner daarin verborgen was. Door de
proefncmirgen van Garner aangemoedigd, heeft
zich onlangs te Washington een rijk heer opge
daan, die 100,000 dollars tot een hoogst origineele
proefneming wil aanwenden. DR som moet name
lijk tot de paging dienen, eene reeks apen door
strenge keus va,n reproductie geestelijk te ver
heffen." De proef heeft dus niets minder ten eloel, !
dan het opsporen van de missing link" van Darwin,
de ontdekking van den ontbrekenden schakel tus
schen den mensen en den asp. Vijf-en twintig paar
apen moeten paarsgewijze in nette hokken, die op
menschcnwoningen gelijken, bewaard en gedresseerd
worden. Alleen de vernuftigste exemplaren wor
den toegelaten de weerspannige en domme van
de inrichting uitgesloten. Enkele bijzonder goed
ontwikkelde dieren worden afgericht, om den op
passer in zijii dienst te; helper; in Indiëmoeten
reeds se de! t menscherigebeugeiiis apen tot
diensten van geringe buteekenis gebruikt worden.
Bijzondere zorgvuldigheid zal men gebruiken, om
du diereu met het vuur un zijn gebruik beker.d
te maken zoo zai l et e!an ook wel spoedig j
blijkt n, ot ele verhalen van IStanli y over
fakkeldragende .'«pen in het zwarte werelddeel bevestigd
j worder. lieeds in ii.">?,'iO jaar, meent de
apenvriend to Washington, zal men resulraten van zijne
opleiding kunnen verwachten en zoo mag men dus
hopan. dat niet alleen de mensehen, maar ook de
apen binnen :»f/.ieubareu tijd zich in eene
geeste»; aristocratie mogen verheugen. Weike hijzoneière
soort of familie tot vorming daarvan zal worden
aangenomen, is nog niet be-paalel.
Sli'chlx ilrie kirnrtltr achtereen. Op liet inrer- i
nationaal hygiënisch congres, te Londen dit jaar ;
gebonden, beeft prof. liiirgerstein een na
Utiig1 durig en nauwkeurig onderzoek verkregen
re.-.ul' taal: me'gedoe!.! oi.iirent den tijd gedurende wel
ken men nog jougc kinderen achtereen mag laten
werken. Hij gat' aan kinderen eei.ve .lige sommen,
nam ze tuj Ui--sciHv,pooze'\ om ze ;,a te zien en
i bevuil'), dat het aantal tuitten ges-'.iuig toenam
tegen bet eind van bet uur, zooals ook ieder ge
oefend onderwijzer zou verwachten, liet is goed
dat op zulke waarheden wordt gewezen, en ze:tV,
zij, die nu in ee;s beter stadium \an l;ii!.i:e op
voeding zijn. zullen zich betrappen op den weoscii,
dat deze aanduidingen van toekoms ige genadig
heid, zieii ook toe ben mogen uitstrekken. Ken
: uur a-üi ei-n dioU.at schrijven of een langu ijiige :
alleenspraak aanboore-n is n:et alles en we zonden
wezenlijk a au onze academies wei wat. mineer
lang i;:tv" knui.on gebruiken en een meer
uli! rupt'\ in korft-ütijd afgespeelde explosie van ge
leerdheid. Het ;it-ote.--sora!e kwariierfje wer.H in
deze bi't-eiioir.viiig, «au het. Journal o/' o'<ie,</»).-(
ontleend, niet in aaamei kil g genomen. '/,,m bet
a'Ieen een Xcderlu.'KiM-he [itnii.eiif g zijn ''
Prot'e<sc-r Kraift Kbing te Weenen hield deze !
yeek v^e-r lah'ijke toeschouwers oenen onenbare
-.o.>r<:Ira> ,ht evi r hypnoi.o, niet proeven ter iliir trdt'e.
i\ie;: de: !;t otiw:!ieki nrig aa:t D.uiui", e., Let \A
zeker de vraair, ei" de ernst der wule-isi-bap niet
een wei.ii^ ,:ijdt oieler deze- vetio.'iiing^1;:, .nniar iiet
was hoi'j'-t ie(erosnut.
l!:jzo i.iere b.'h'it'g-eeiii. g wekte eö;.c j >nge
dame, .lic uit I!iu'..u.d naar \V'.enen grkumenis,
oi,i daar i;e:e'.iig te zoeke:1. Se,lor: jiret: leed
:"ij a'-'.1;'. vs'; r[e in zeer hoogeügraai!, en de kans'
der doet:,.en ie. !'..-ii-j geb'-e/rte-jiliniis k-en haar tot
hndeu gee.i miude! aan de bami doen. Integen
deel, de !oe:-r,i-,l der zv !ïc \ererge;d". l>e \'.
r' erg, ring i;< .-ioie: <ieari", dat (ie zieke alleen ih er
iicrii n.' i in. aan hiigeen met huar ger.i-iiied wre-'.
aHc-C'i dii.ir h J* oen.en van het woord
coir.ractuu:1" d,: vu:-!.-n krauniachti;' b.'hle , z-, odat
ze niet i;ie< r jei-pen-i kunne1-.! wc.i-,.!.:?". /oo
ge?-??'.lit-d 'e !e't Oi k, teen op den middag dor
v-:,.-rli'/.ing het wou.--! ge- proken werd. l'rut'c^or
IvraiVtKbing li'v nu de n:tr:ent een g.'ilvanischen sire.om
aoor Iu t hoof i ieid.-ii. :'e dame verviel daardoor
na ecni^";: rvt op h-Ueti sioel in bypnoIiM-hün
slaap. Har? Udinia'en lieten zieh toen in de
zon, lerii;;g-te eu onnatuurlijkste houding n z.Ken
Als uit een droom ontwaakt, slaat de dame de
oogen op, en zoekt om zich heen.
Wat zoekt u?" vraagt de professor.
Nebucadnezar!" antwoordde het meisje.
Detoeschouwers waren vol bijval voor de interessante
proefneming.
Naar aanleiding van de reprise van Kean in
het Odéon te Parijs komt eene Kean anecdote van
den ouden Dumas, den schrijver van het stuk,
in herinnering.
Ktun werd destijds in de Variéiés gegeven.
De directeur daarvan, Dartois, had met Dumas
afgesproken, eiat hij dezen eene premie van 200
francs zou betalen, als het stuk na 30 voorstel
lingen ele rondo som van 00,000 francs (destijds
een maximum) had opgebracht. Maar ik moet
er u cp wijzen," had Uartois gezegd, dat de
afspraak vervalt, ook als er maar een sou aan
ontbreekt.1'
Op den avond der '29ste voorstelling had men
het tot !>7,!if9 francs gebracht. Ongeduldig om
zijn geld te incasseeren, verscheen Dumas op den
avond der .'SOote voorstelling tusschen 9 en 10 uur
's avonds aan het bureau, op den tijd, waarop de
directeur Dartois gewoonlijk de kas in ontvangst
nam. Er was slechts voor 199-1 francs plaats ge
nomen, hetgeen met de tot dusverre ge incas
seerde 57,99'J nog slechts 59,993 francs uit
maakte. Dus om de ongelukkige zeven francs
had Dumas de piemie verloren. Hij was woedend.
maar liet het niet merken.
Het is onaangenaam," zeide Dartois, maar
wat is er aan te doen? De bepaling in ons con
tract is formeel."
Dumas nam schijnbaar het geval heel kalm op.
't Is jammer," zeide hij. ik ben er OiJÜfrs.
te armer om. Ik had vast op het geld gerekend :
ik heb zooeven mijne beurs geledigd in de han
den van een vriend, die in nood w<i.°, ik ben nu
eigenlijk zoi.der een centime op zak."
O maar, geheel tot tur,r diensf, beste Dumas,"
zeide de directeur, hoeveel hebt ge r.oodigr'1'
O, ik bedoel geen vourschor, alleen maar
iets in mijn zak voor van avond, een twintig
francs."
Danton gieep in de ka-', en gaf den dichter
vier grooto \\ ifranostukker.
Vijf minuten latir kwam een heer aan htt
bureau der Var'ëtës drie plaatsen paii[tiet a 4
francs vragen. Hot was de zaakgelastigde van
Dnrcas. De bedoelde som van nu ruim bereikt :
den volgenden morgen kwam Dnnias bij den di
recteur zij; e pn-nre halen, eiie Dartois hem ook
met een elfen gezieLt betaalde.
Te Xew-York is een grijsaard van 91 jaar, de
beer Wharton, ter aarde besteld, oie wellicht het
meest otigineele exemplaar van de hoof-.l.rad. was.
lioeiU verscheidene jaren geleden had Wharton
zeil' van zeer dikke eikenhouten planken de dood
kist vervaardigd, waarin hij wilde begraven wor
den. Hij had als handvatsels voor deze doodkist
de vier iioi lijders van eene merrie! genomen, -waar
van hij zet r veel hield en die ueor den blikicin
goi'.ood w:^'.
Om met dit souvenir \an zijne ge'iei'do merrie
begraven te word-'it, heel'!, lij de vier boefijzi rs
teyen de zijwanden \an de doodkist vas'gerpijk( ui
Kenïge weken geleden, teen hij den dood voelde
nad:;eii, zette Wharton zich aan het werk om
het binnenste van zijn doodkist netjes te atofi'eeren
n e i do'-elk'ii van vossen die bij zeil'iu zijn jeugd
geè.xid had, vervolgens t;i!te hij den wentcli, da.t
r:ie.'i oneer zijn hoofd, in ile doodkist', eene ^reote
bcronhuid zon leggen, die hem als reisdeken
gedieuil had, en hij beval zijn zoons, dat zij zeil
hem 11-r aard o inoefen besteilen.
A U e Wehschen van den grijsaard zijn verhoord
go»»,oiiis-ii, on hij rust thar.s, in zijn pelterijen
geLuid, ;:; een hoek van bet kerkhof lu Xew-YorK
Sardou. die nu zooveel geil ver-.iient a!» hij wil,
er. er een groot gedcel'e \an besn e U a.in medium-:
en spiritistische proeven, lu-rf', evenals Scribe.
lang geworsteld tegen armoede. Mad.it zi.ju eerste
stnk WEN atgowezoii, stond bij ond-r het balcor.
van een huis to schuilen omdat hot p!a:regendo
en dac.ht er aan een eind aan zijn leven te m-tkev
!'i die opgevvondenbeid. staple hij er toch HOL' ji^
l'lon weikmaji nam tc.rt.toi.il zijn jilaar.-, ip, en was
daarmede in /ju t-ciiik, terwijl Sarden, omkijket .
nog spijt had, dat bij het dro::e plekje had. op
gegeven. Xnu*i;:ijks w.is li'j viit'pisvn Vi>r gej-aaii
ot' liet ballvïu stortte in. en doo.lde don werkman.
Dit beschou'.vde Sü'i'ou, dio ZOIT geschokt was
als een wei:k, dat er grootere dingen voor hom
bestemd w;-ren: hij vatte moed en vras een
a:;,Iermaal gelukkiger.
e1 ti IUL'. on iiaariu
eatali.'p'.isch s,, una
i 'll'l'eo \ rï: -,1e
)li'.ie-;o> ,\,.lii! i,
!rou ?????. IA iie;i z; ei
e. ie 1. liet is i,". ';
1!; zil u \vokk, u,.
men!, iiei g^it Z'
i. e t r.u <-p, e. ze,!
aiie '.e-Zivaren. ai
k:ii,!:en iiilslri hke
dat het u z..o g
makel', /oodra i,
oo--,-ii op e;i ('ev
, j *. . ,
fiischt iloor d-1
makker zijt, zolt
niisjiri ken. Ik kan
v.eu reeds zoo kra
'?;ei:OU a!' g' dit;1..-,
iui:er ;;e, -r die
!a\\onieii. \\ ees zoo
; DJ patiënt opent
ook' do a;.uero hr-.
/.ie ZOO, i.u bl'gil:
\;o :.!.:." in eeil iO,e; l.U !1 Vlin : .;l.' -o.','1, ...l :v', >,,u; ..l ,,\.'!i, na;. UI.;K /.i;j;o
miiulisme. ;;ieo:a!iteit z.ii maken van iioi.t. liet oogonbük
het ontwiken. Vur-raf zeidc is zeker, uu het keu-ia sai/oen ons \va.ir^ebijn!nk
(e'/reden o\er -i, 'ue! g .''.A t hooi
liter tü-.l om wakkor te v,-(,rde];. ,
Xu maar rustig en otibeko-.u- ' r-. «
. . , . ' , , 1 ?;: ^ - - 'A ' i ? -^
en geic.l. 1, zult gezond \viir.u-". ' "? '-? --- ? ?- -? ' «
st drie dagen lang vrij z.,n van ; ''(' ;-?-.. r^ ;-'-'-' '.">.'?.;??:????
o krampen. '. zult. i^ve- banu ; """" ??~??- -- -
n, en zeer in uw soKk z'::i. : -t trootste assor'iment
;ci-if geJ:; s,;M;;ariï; IAPONS^OPBEN,
u1 Ir u v.'ükker en yeljnc-l upt-e- , '?' , , ,,-.-,- , -
., . , , .. B ., ,'- bo-v:.U:eno-; de laar.-t;> .Souv-'ati'es vin-dc iner.
^oede tieliandeiii e'. z.,.o;ira u , , , . , .
, , , N. , - ?? stee. is t n bet
u het woo^ii \..-l;iioa .ui'ze i
^sSS&S dit T? \ Hapija KEÏERSHOF, JfweaJ. 195.
de di!o da/en zeker zij* niet ! " "
t "i.1; c conti aoluren ovi rv;'.!!e:; te : H«' >' >5-"I )J.)Ki( J«">'.r vmi
vrietnielijk ii've iuitei tc-opene:1. ' 3)ï'- JALlJicjli s jdt'ii$. iS'!irs;!._H«|;f,rü«ie'inM,
do. hai.ii i. Xuo. i:u moeten wij , K, I'. iJC L"SG"sL£.-^r-iiCiLrii,
jii! o'pCi'.ei'i l/ij i-pee'. o-,k d;.. , ! K.-h'iïsrnu'i 1.'>TJ A-u-fL.rJi^ii.
k te tellen: eer; tw^ - ?'{?'.-.?'.' Eenige i.eeciailUit iu acze artikelen in Ncüerlaj.