Historisch Archief 1877-1940
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
Na. 773
terwijl alles er toch juist op toegelegd is om
elkaar wederkeerig te behagen! Dat kan, dunkt
me, niet anders zijn dan een protest van de
menscheHjke natuur tegen de menschelijke mode
en dat dit werkelijk wordt vernomen is althans
een hoopvol teeken voor de toekomst. Gelukkig
ook, dat we onder onze jongelui nog levende pro
testen legen de modeslavernij vinden : wat 'n
benjjdenswaardige meiischen toch zijn tusschen al
die mannelijke en vrouwelijke modepoppen onze
«portonen, die zich hebben weten te verheffen
boven de wet, met hun luchtig hoofddeksel, hun
gemakkelijke blouse, jacket en pantalon en hun
doelmatig schoeisel. En zien die flink gebouwde
jongens en jonge dames in hun luchtig net
costuum. hun onbelemmerde, natuurlijke veer
krachtige beweging er niet honderdmaal eleganter
uit dan de deftige lui, die durven beweren dat
zij alleen geldeed zijn'?
Waarlijk, we moesten dat dwaze, hinderlijke
en onnatuurlijke optuigen overlaten aan de
ongelukkigen en gebrekkigen, die onnatuurlijk ge
vormd zijn, en op dit gebied wat verstandiger
worden, vooral hier in Holland. Want vergis ik
me niet, dan zijn we in Holland nog meer
bevooroordeeld dan elders. Als men in andere
uroote steden van het buitenland bepaald naar
buiten gaat, dan schudt men ton minste alle
modevormen van zich af en is men vrij ook in
z\in toilet. De Londenaar b. v. die naar zijn pu
blieke buitenverblijven: Hampstead Heath, Kew,
en Richmond of naar Brighton (zijn Londen
aan zee") gaat om te genieten, kleedt zich ook
om te genieten en de bonte bewegelijke groepen
op de Theerasbootjes, en langs" het strand bieden
een schouwspel zoo elegant als men maar kan
wenschen. Maar kom in ons land eens buiten of
aan het strand! 't Is altijd even stijf en ik heb
hier roeipartijtjes gezien van menschen met hooge
hoeden, gekleede jassen, staande boorden en man
chetten. die haast tot over de riemen in het water
nleepten !
En dan de werkman! Hij maakt zich veel
liever bespottelijk door te loopen in een
trouwpak van 't jaar nul of andere min frissche. na
geaapte, vrij dure en slecht gemaakte prullen,
dan dat hij er op uit is zijn lichaam van den
rustdag te doen genieten door een eenvoudig,
frisch pak Weeren dat tegenwoordig voor een
bagatel te krijgen is.
Wanneer zal dit alles eens beter worden?
Ik geloof dat het niet veranderen zal voordat
de wetenschap haar stem ook in deze zal laten
hooren. Kleeding behoort tot de noodzakelijkste
en gewichtigste levensbehoeften; waarom laten
de mannen der gezondheidsleer nog zoo weinig
hun gezaghebbende stem hooren voor de wijze
waarop wij ons naar de regelen der hygiëne en
welbehagelijkbeid moeten kleeden? Zij en niet
allerlei kwakzalvers zijn het die hier de wet
moesten stellen; de kleermaker behoort daarvan
de elegante uitvoerder te zijn en er moesten
vakscholen worden opgericht waar de wet en
hare uitvoering kon worden geleerd. Daardoor
zonden niet alleen de vakmannen gebaat zijn,
maar ook wij, die dan althans kans krijgen op
nette, doelmatige en gezonde kleeding, waarvan
men tegenwoordig nog niet eens verzekerd is, al
geeft men er nog zooveel geld voor uit.
En .... zoo komt, men bij slot van rekening
altijd tot het resultaat, dat dwaasheid slechts
wijkt voor wetenschap.
C.
VOOR DAMES. ~
en Indisch. Wol
leen. -- Tandpoedfr. Historisch
brocaat. De poiitie der vrouw
in Rusland.
De Russische blouse, die te Parijs en te Nice
oppermachtig heerschf, brengt een curieuse ver
andering in de mode mede, die van groots
beteekenis kan worden. De formule is: de buste
wordt niet meer hoog gedragen"; evenals goed
gestoffeerde armen en heupen, zal nu voortaan
ook een ontwikkelde buste contrabande zijn. Als
dit een beetje overdreven wordt, komt men tot
den maatregel terug, dien een Engelsoh ambassa
deur in de zeventiende eeuw in Spanje opmerkte,
waar de jonge vrouwen looden en ijzeren plaatjes
op dfln boezem droegen om dezen in zijn ont
wikkeling te belemmeren. Hopen wij dat het zoo'n
vaart niet lonpen zal, en het gezondverstaml.dat
in onzen tijd ook in de mode een woord mee
spreekt. zijn rechten zal weten te handhaven.
Het Russisch coatuum wordt te Nice zeer spre
kend genomen: rok en blonae van blauw of groen,
randen van goud- passement met gekleurde
steenen en bonte zijden draden. De blouse van
achteren aansluitend, van voren los, tot, de kme
reikend ; randen om hals, armen en middel. Men
draagt er een Schotsche of andere baret bij.
Toch is ook te Nice, waar men r n de
zomerStoffen reeds ziet dragf-n. niet alles Russisch, ern
ander model is Indisch''-, dit. geldt voor dn voile
en crèpe costumes. De stof wordt daarvoor op
den ni» dwars gevouwen en dan van voren zoo
kruiselings en schnins over elkaar ce'pad dat men
noch vorm noch teekenimr ziet. Om het middel
gaat een fouwdun nuweelt.jp, dat met langp einden
tot den grond sleept: men draast er een ronden hoed
bij. geheel van kant of met een breeden kanten
volant. liet is een goed middel om incognito te
blijven, want noch tiguiir noch gelaatstrekken
kunnen, als de draagster het costuum wat streng
neemt, herkend worden,
Als sortie draagt men te Xice sluiers van gaas.
drie meter lang: ze zijn van een rijk geplooide
strook va.n dezelfde stof voorzien, boet on n.nrit/rs
en maken ook, van blauw en rozerood, den indruk
van een feeënwolk.
Over 't, geheel is persoonlijke eratie zeer noodig;
zoowel bij het dragen van de Russische blouses,
als van het Indisch model en van den gazen
sluier, en niet minder bij hot opnemen van dn
japon, die men tegenwoordig altijd in de, hand
draagt, om do buitengewoon mooie zijden onder
rokken te laten zien. TCosc gestreept, blauw ge
streept. changeant is daarom het meest gpzor.h te :
de zijdon voering van do japon wordt dan in de
complementaire kleur genomen: violet tegen geel,
groen tegen rose. blauw tegen oranje.
De mode voor het haar is niet meer Venetiaansch
rood of hoogblond, maar flink donkerbruin; men
beeit gevonden dat dit beter de illusie hielp vol
houden van het teint, waarvoor te Nice nog meer
dan elders tal van verbleekings- en
verblankingsmiddelen, crème, blanc d'Espagne, poudre de riz,
in vereeniging met rouge en rose worden aan
gewend.
* **
Dr. Monin, op dit oogenblrk in de Fransche
bladen de dames-bygienist a la mode, en ook
hier door zijn boekje, over zenuwlijders bekend,
waarschuwt in de Revue Mondaine illmtrée met
nadruk tegen de Japansche tandpoeders, omdat
deze meest alle aluin tot bafds hebben. Ont
vlucht alle poeders die de tanden al te goed wit
maken," zegt Dr. Monin, want zij zijn zuur, en
alle zuur tast ele tanden aan." Een der beste
tandwateren bestaat uit chloras potassii in water
opgelost, met wat tinctura catechu en eenige drup
pels pepermuntolie.
De beste tandpoeders zijn de plantaardige, b v.
koolpoeder, dat uitstekend absorbeert en desin
fecteert; het heeft echter tegen, dat het het
tandvleesch op den duur een grauwe tint geeft, die
in maanden niet weer verdwijnt. Daarentegen
zijn de al te harde minerale poeders, als koraal,
agaat, puimsteen, kreeftsoogen, kwarts, ook ver
derfelijk,, omdat zij vroeger of later het email
aantasten en dus de caries bevorderen.
* *
*
Eene nieuwe tafelversiering: tafellaken van geel
wollen mousseline, waarop takken van
kersenhoornen, met bloesem en vrucht. Aan de vier
hoeken collecties witte kersen, hier en daar mand
jes met roode kersen. In het midden een groote
schelp, gevuld met water, waarin goudvisschen
zwemmen.
* *
Madame Carnot heeft een curieus stuk brokaat
gekocht, dat den indruk maakt van Cbineesch.
maar eigenlijk bestaat uit allerlei zeer moderne
symbolen, in middeleeuwschen trant gestyliseerd
bijeengebracht. Men ziet daarin vereenigd het
stedelijk w»pen van Parus, den Gallischen haan,
de koninklijke fleur de lys, de ke-izerliike viool
tjes en bijen; dan het schaap van Sainfe, Geneviève
en het spinrokken van Blanche de Castille. alle.s rose
en groen op hemelsblauwen grond. De stof is zeer
kostbaar en is r«eds, lang gereed; de fabrikant
heeft haar ook aan de; gravin van Parijs en aan
de hertogin d'Aosta (geboren prinses Letitia Bona
parte) aangeboden, maar alleen marlame la Presi
dente heeft het historisch-natior.ale stuk brokaat
willen kooyen.
Madame Carnot draagt de laatste weken ook
veel meer juweelen en paarlen dan vroeger. Dit
is ook al Russisch; de Czarina draagt op hof bals
en bij andere gelegenheden eene gansche vracht
van kroonjuweelen, geheel in overeenstemming met
de gewoonte van haar land, De Russische
boerinren toch loopen, als zij baar Zondagsche sarafaan
aan hebben, gebukt ondpr bet, gewicht der snoeren
barnsteenen glazen en porceleinen kralen.
* *
Zou men meenen dat Rusland in n opzicht,
de vermogensrechten der gehuwde vrouw, ons
zoover vooruit was? De weinige woorden omtrent
de positie der Russische vrouw tegenover dp, w t.
züu spoedig geschreven," zpgt gravin
OuwaroffWorniari in de Woman'x llernld. De eenvoud
der volkomen gelijke wetten voor de beide seksen
in het huwelijk schijnt zco natuurlijk voor dege
nen die er onder zijn opgegroeid, dat, het, voor
den Rus, die niet gereisd of voel buitenlandsche
boeken gelezen heeft, bijna onrnogoliik is. zich in
het gecompliceerd stelsel van wettelijke fyrannie
in te denken, waaronder in de beschaafde
Kuropeeschp, landen de vrouw gebukt gaat. In ons
huwelijk hondt ieder -wat bij beeft; ieder admi
nistreert zijn eigendom zooals hij dat, goed vindt,
In al zulke dingen als het koopcn of verkoopen
van fonelsen, het in bewaring geven van geld,het
aangaan varr schulden, het vervreemden van
eigendom, is de getrouwde vrouw ten opzichte
van wet en gewoonte haar eiVen mpesfcr-Ps. Na
tuurlijk kan dat alles door huiselijke schikking,
vertrouwen in elkanders -bekwaamheden of inzich
ten, familiebepalingen enz. veranderd worden,
maar dat is uitzondering; ele regel is onafhanke
lijkheid. De letter der wet verzekprt dip: daarom
hebben wij ook geen vraagstuk: el n rechten der
vrouw; het is bij ons opgelost, pn bij ons bpeft,
misschien daardoor, de vrouw ppnp zeer waardige
positip. Het zou ongerijmd schijnen dat eenp
respectabele, deugdzame vrouw en moeder minder
vrijheid van handelen en beschikking over lia.ar
fortuin had, dan hare volwassen zonen pn (in
sommige gevallen) elan haro ongp,tro\iwrlo dichters;
dat zorr in ons oog de zedelijke waardigheid van
het huwelijk verminderen."
Win in Rusland, voor bet pprst kpnnis maakt
met dr> positie der Wpstprschp vrouwen in harp
wettelijke onmondiglipid, verwondert zich dat
niet daarfpgpn protestpprpn: hun tweede
is, dat dip, vrouwen niet hptpr \vsuird
perst ten laatste komen ook dp Ruv.fi
liberale mppning- dip in AVpst, Kuroni '-riifi
de heerschendp is. dat de woffpIPVp
i)r>heel VPP! vprschil niet maakt pn ook '"i
verstandige vrouwen. wit nf .j,->pn wet
ongeveer handelen zooals zij willen.
*
Ciir/fuit'l* <ni clnrt'ili'.t. M-^n r'ispt tw-^p
chocolade lijn en l.^at ZP ^nvlten. IVn '
in hef pannptjo anderhalf "'ns melk PM »
ela,s suiker, pn twpc Ipppls Inn-u' ^,\m ha!
koken tot hpf rnpngspl op PPII bord stuit. r.
het dan van het vn.nr rn gjpt 'iet op P«M k'-m'p
marnieren plaat. Daai-op laaf m P n l"-t kond
worden en snijdt het in kleine vierkantjes.
K?p.
Allerlei.
! J'/ew brief run Victor J'.m'inne! Ift-t tijdschrift
Arte e Natura te Venetiëbevat in /iju laatste
nummer een nog ongenruklcn brief \a:i Vii'tor
Kmanupl uit, het jaar 18-11. te CuL'liari op Sar
diniëgeschreven, waar zich de late.ro lio
ga.hintuorno, destijds nog kroon prins, bevond. IV brief
is aan den minister Caslajrnrüo gca/Inssei "-rd ;
de zinnen die voor do natuur van Victor ? Kiurnar.ncl
het meest karakteristiek zijn, luiden aldus-; Ik
eet als een wolf, ben dientengevolge steeds buiten
gewoon vroolijk en opgewonden. Uw laatste brief
heeft mij, buiten de verblijdende berichten over
u zelf, ook het genoegen verschaft mooie en lieve
namen weder te lezen, die een gevoelig hart, zoo
als het mijne is, buitengewoon goed doen en mij
veel hoop voor de toekomst geven. Om 's hemels
wil vergeet maar uwen balling niet! Overigens moet
ik u toegeven, dat ik hier heel dikwijls ontrouw ben
en hier in dit land geheel verdwaasd word ; ik amu
seer mij namelijk bijzonder, want er zijn hier zoo
vele mooie meisjes, dat ge er u geen denkbeeld van
kunt maker! Op het bal, datWoensdagin den schouw
burg te, Cagliari plaats had en waar ik den
geheelen nacht door gedanst heb, waren er alleen
wel veertig schoonheden! En allen ongehuwd!
Want de getrouwde vrouwen dansen hier weinig
en dan ontbraken er nog een menigte andere
schoonheden, die wegens den dood van Teulada
en van eene andere dame niet op het bal kwa
men. Ik zou wenschen, dat de koning mij niet
meer naar Turijn terug zond en ook niet meer naar
Venetië'. Ge kunt u er geen denkbeeld van maken; ge
moest deze vrcuwen zien, allen vroolijk, zonder
etikette, niet zooals te Turijn, en zoo beminnelijk
en betooverend, een buitengewoon genot, geloof
me! Wanneer ge gravin P. ziet, betuig haar dan
mijr.e achting en voeg erbij, dat ik hier nog gek
won', en dat dit land het schoonste der wereld
is, in dit opzicht en in alle overige. Dit land
staat ver boven het onze, dat moet ik bekennen,
want alles is hier verrukkelijk en er heerscht
zooveel vroolijkheid onder de meiuchen.
Hier is ook nog veel religie te vinden en
ook (en dat is toch steeds de hoofdzaak) veel
liefde voor den koning, bij allen, van de
hoogsten tot de laagsten. Zij doen allen zoo
ijverig hun best, volgens zijne voorschriften te
handelen en hun plicht te doen, dat reeds
menigmaal dwaasheden daaruit zijn voortgekomen,
omdat men ze genoodzaakt bad dir gen te doen,
die zij ongedwongen veel verstandiger zouden
verricht hebben, daar hun trotsch karakter zich
tegen lederen dwang verzet, maar zij daarente
gen gelukkig zijn, alles vrijwillig te doen. Hier
vir.dt men veel deugd en grooten moed, daaren
tegen v.einig toegevendheid, De lieden schrikken
hier voor geen gevaar terug, hetgeen men, ik
moet het tot onze s-chande bekennen, bij ons
slechts zelden vindt. Wat de dames betrelt, deze
zijn hier mooi, beminnelijk en goed, daarbij ook
zeer deugdzaam, oftchcon er hier eene veel groo
tere vrijheid beertcht dan bij ons, alleen is er
niet zoo vee! verdorvenheid. Allen trouwen jong
en beminnen elkander in het algemeen zeer, en
dus vindt men er niet al die ondeugden die ons
land onderdrukken". Wie zou r;a deze schildering
van den Ke. galar.tuomo, niet: Op naar Sardinië!''
roepen, indien hij zich i.iet juist herinnerde dat
deze vrouvvcLvriend par excellence ook nog in
latere jaren beweerde : Voor mij is er geen
leeAüe vrienden van de ooievaars in Duittchland
aldus wordt uit TUIÏJ aan de Tijl. llnndïchitu
geschreven wordt-rr verzocht, deze l>ra\e
diereu te waarschuwen om huiir e winterreis den
vo'genden herfst niet Laar Algeriö(o richten.
Juiht heeft namelijk, op voorstel van den direc
teur van het museum te Algiers, de gouverneur
in ilie streken van het land, waar zich archeo
logisch ir.Uressante gebouwen en riiLien bevin
den, laten afkondigen, dat men op alle ma
nieren voor de uitroeiing dfcr ooievaars moest
zorgen, daar deze vogels bijzonder gaarne op oude
piiinhoopen hunne nesten oprichten en daardoor
het ven al van die ruïnen aanmerkelijk verhaasten.
Do bekende stoomdrukkerij der hoeren J. J.
Arnd & '/.-.i.. Amsterdam, Gravenstra&t ld, is met
l April overgegaan in eene naamlooze vennootschap
Kiecirische Drukkerij en Kantoorboekerifabritk.
voorheen J. J. Arnd it Zonen." Als directeur
trad op de heer K. A. van der Weide, boek
drukker, '.roeger te Apeldoorn.
l*e geïllustreerde prijscourant der lirma geeft
van (vpiebocken, -bladc-n, -kwasten, bcvocliters,
-toc^tt-llcn, liassep. briefwegers, ttrookcnbiukcn,
tri kpi-rtefeuilles, hiblio.'luipien er. zclfl'iiulerb,
cople-.Tperstn, cohieerir.kton on copieertai'els,
registrators, labels, etiketter, portefeuilles en tal
van andere kantoorartikelen eeri volledig overzicht;
terv.i,;l de afwerking va;i het boek zelf ecu goed
getuigenis ail.-gt van den goeden smaak en het
nette werk der firma.
Haarlem zal dezer dagen weer veel bezoekers
trel-.ncp. Oe pror.kbakke.n van bloeiend:; hyacin
then e;i tulpen i;i do tuiuhouw-ir.richting van de
iirrn-i, E. II. Krela^öen Znou aan dun Kleinen
Hvu;we^ No. 17. fo Ilaailom, beginnen te bloi ien
en /ij n van s f 17 April, dagelijks van 2 tot. -l uur,
voor uTc-mde-lhigon onk van 10 tut U uur, ter
i lte;':"i>'ï;niu' oper^ey-teM.
Kt-,i r.^nUvjïs der- fe:;foor-gcsteldo hyacinthen
is v.-ikiijg'-aar iii^tcid. Do tu-it.Mns'eÜirg xal
Vi !;>':j'c int in het rniddcu van Mei geopend
' !<ui;;i, iiiiivci-, maar zeker in de laatste weck
: v",:! .';>!"! c_: zijn traaist zijn.
Ontrent, do Zuid-Afn'kaamcho en Internationale
!(?!.!,i'.-ü-U'lüoi;, Kiiiiborlcy ih'.ijl, meldt ors do
hoer (u-on du Kaiuj a.o.f., Lcpclitraat TL', liet
vo:\v'' >'!?' :
,,'i'r >ljn zoiv.eei aruivr.iijen om plaatsruimte
ingr!;<,:::>'![ uit allo de' K'ii ('er wen'lii. dat <!u
tentu!.! st'.'IÜ! f ten ):iir,.sic virrtnalcri ,';rnoUr z»l
wo:dtn d:tn <?< rst \va-> \sstgesteld. De gelegen
heid 'mi plaatsruimte aan te vragen [oi.-k voer
j r,]i-'-!i!i:i';it i'-i ) b! ij ft derhalve nog vooreerst',
vornico.l^ip'. r.t>g gcdnn-ti.l'"1 een maand gei pev.d.
Pu .lnhurii.c-.lu'rg' ('haiiiber of .Mines e;i ander-::
?.ïia,UM-'>hi-'j!'ijf.u Ui'.idieu medailles voor de
bekr;;nï,'\gr"i jiaiigeboden en ook verderen steun der
tei!!iHM-,,-,tcl!!ri^sc(iinnii---:o toegezegd.''
lYopcctusseri, ii,vuU)-lji.'tten en inlichtingen
onitrc".t reductie van vervoer zijn steeds bij den
hetir I.tvir, il;; Itaaij ve'rkrijabaar.
fesfor Falb, die profeteerde dat de wereld op den
28en Maart zou vergaan, had althans de beleefd
heid ons bij tijds te waarschuwen, de heer Moes
is wreed gei.oeg om zelve nu nog eens te herin
neren aan zijne onthouding; 't was tiouwer,s over
bodig, want de geheele wereld weet, hoe's heeren
Moes afwezigheid het Comenius-feest heeft ge
schaad. Edoch de opwitding werd ten slotte een
zoo kalm, beredeneerd en hoogst ernstig man,
als Muf P, te machtig, hij wir.dt zich thans op...
helaas, wat laat, en in zijne opwinding ziet hij
een door mij geteekend ontvangbewijs, dat hij
evenwel nimmer onder de oogen heelt gehad of
ooit krijgen zal.
De heer Moes durft verder te beweren, dat de
Comenius-opwindirig door de Czechen en Slovaken
vooral met chauvinistische bedoelingen is aange
bracht." Sta ik er over verbaasd, dat een man
als Moes ook ra de wording van de Commiur~.
Gesellschaft iets dergelijks op het papier durft
te zetten, ik verheug er mij tever-s over, dat het
hem onbekend schijnt te zijn, hoe op '28 Maart
de Jezuitei;kerk te Praag de eerste was die de
vlag uitstak: waarschijnlijk zou de heer Moes
de Comenius-opwin(lir:g voor een Liltranioritaantche
intrige hebben aangezien.
Dat de heer Mots zich zoo deerlijk vergist is
evenwel mijn schuld, want het onrecht, dat ik
de Amtterdamsche Univerhdteits bibliotheek aan
deed, zette Moes tot schrijven. De:ch cok in het
boos worden had de heer Moes ongelijk; ik heb
mij vergist ik zal het on middel! i, k b( kennen:
ik heb niet genoeg gelet op het aantal ix. der
Amsterdamsche Universiteits bibliotheek mij door
prof. Rogge gezonden; maar hoe weinig
beteekent die vergissing bij mijn beweren, dat de wer
ken van Comenius zeldzaam zijn; zóó zeldzaam,
dat Moes om tot het getal 15 te komen zelfs de
jongste Duitsche uitgave meetelt l
De heer Moes verwijt de Comissie, dat zij zich
geen bijzordere moeite heeft ge-troost,"; die bij
zondere moeite zal dan wellicht daarin gezocüt
moeten worden, dat zij de hulp van den heer
Moes niet inriep, want zij hetft zich overigens
gewend tot een ieder en een iegelijk, die naar
zij vermoedde iets tot de tentoonstelling kou
bijdragen, ook tot de firma door den heer Moes
bedoeld, welke toen schriftelijk verklaarde geen
enkel werk van Comenius rijk te zijn.
Werd Comenius als cartograaf vergeten ? Zóó
heeft de vertraagde opwinding ten slotte ook Moes
aangegrepen, dat hij eens dwaalt, want de, kaart
van Moraviëkomt voor als het eerste nummer
in de bij het Comfiniusfeest verschenen err ook
door mij aangehaalde bib'iographie van Prof.
Rogge. Wat nu die kaart zelve betreft, of de hef r
Moes heejft ook niet geweten, waar zij te v-nden
was, en dan is toch de commissie niet zoo hard
te veroordeelcn, óf de heer Moes wist het wél.
doch diin pleit bet niet voor zijne liefde, tot de
wetenschap. Vinc.t hr-t voorbeeld.dat hij dan hm it
gegeven, navolging, zoo voorspel ik den heer Moes
nog menig onaangenaam haU' uurtje.
Ten slo'tc rog eene opmerking. I)e heer Moeg
verklaart, dat de Comenius biographio van Utbha
nog de meeste aandacht verdient. Dat staat dus
voortaan vast,; doch waar dn lieer Moi's d:;
((iiaestie van het grafschrift buiten bcn-bouwinj
latentie slechts de aandacht vrstiut oji ccnc ver
gissing in den voornaam van De Geer wat gi-heel
overbodig was, daar dio opmerking bijna even
oud is als het boel ja zelve daar bevreemdt
hot mij zeer, dat de heer Moes heel goedig door
Ilrliha aan Dr. Goll de onverdiende eer lasf. van
Comenius' laatste rustplaats te hebben gevoudei:.
A. N. J. FA mi s,
Mijn antwoord aan den heer Fabius kan kort
zijn. daar de geheel e qiiaestio, slechts op twre
punten aanlfomf. Miin eerste verwijt was. dat, de
heer Fabius do Leitlscho bibliotheek rn"t een in
zending van vier of vijf nummers de rijkste hier
te, lande heeft genoemd, terwijl de Arr.sferf'anisch
boekerij 15 werken, waarvan 13 oude. d''i.Vken,
op de tentoonstelling heeif Migezondnn. Tiet ge
grond» van dit. verwijt wordt wiispüjk door den
heer Ffibins int'psim. In ''én opzicht h e-b nok ik
j mij hoewel onbewust, aan het .'c'.irijvpn van rrn
onwaarheid schuldig gemaakt, n.!, r1 a t. h--t
oi,tvangl>"wij'; rloor den beer Fabius zelf g^fp^kerd
was. Ken nader- onderzoek heef'f mij geleerd, dat
i dit ortyangbewijs door hem niet is teruggezonden,
j Tot mijn verontschuldiging moen i!c te mogen
aanvoeren, dat ik zoo iets niet kon veronder
stellen.
Wet het tweede punt, betreft, nl. dat Co-nenins
als cirf«graaf op d°tprtoonstpll'ng vPriretorr i-;.
zoo licTor-]'»1' d'1; bror '"ah"n.s er zich on. dat ^11. 4
van den -l:Mèn Jaargang van het tijdschrift i/V
A'a>-r>r-i-Iirr »!',r\vo7ig was, wr)«r op p. 1Ü7 <i" woordrtn
| staan: Kiiart van Moravt't"1. Arm*'. 1i'.:i7.
Morr} malen, o.n,, in lülïl, herdrukf.'' Voorwaar een
j liezienswaardig nummer e>p oen tpntoon-'e'lhi»:
Mij wordt vprwetpn. dut ;|{ den lierren \in de
! coni»nï«i-if' r l"* verteld hp'i, waar dn 01 i'.'irieelc;
Vanrtcn van Cornpjiins tp v'-nden waypn. ll;i-;i'i
vprkppr ik cchfpr in liof;'"1!''!»^ geval al-1 niij-o
cd'lc-na'-J nan nndoro bibliothoko'i, die xrV^r alle
l ni'ft konden vrrmr>f"l"n, da,f PI>U atlas :i!'i :lin vin
fjlnct] ov^ï' liot lindfd zon w-^i'dpri 'T'-'zipn.
\og pon wo^rtl over de ('orTiPtüus-t.p-vIn-l-f^1'.
Juist -n hpt fpit-. .lat dp .r^'/.ivtpnUerk 'f S'1-.in.-;
dp i'frsfp wn^ dip dp vlf.'.r nitslük. ]i'-tcp:i !»"wijs.
dut do C/ei'hon. ir. rpmiT.iu" nl'.cp.n hun
s'a'nvcrw<".n'. den S!nvak. h
40 cents per v e c e l
Magazijn Kaizershnf",
Nn'iiiri'inlij!:'. (ïriu'''»xii'ii<it.
Gio.-.tste .sorfpeiii.u' Mantels, Jüponstoffen
zwarte en gekleurde Zijde.
Dagelijksche o'>t\a''->-sr i'e-r lantstc Vciiivoaufés,
SC II AD K & OLDKXKOTT
Ingezonden.
COMKML'S.
Po hoer i'!. W. .Moes heeft zich aanvankelijk
go'.-or.dyu buiten el? nC'jmeuius-opwiiidii;g.:'
PioDr. JAl.i.EH's 0:-i;r. Xoi-m
K, F DFUSCHLE-BENGtR
Kahe.rstraal '157. Arnxlirtlcm.
Eenige specialiteit in deze artikelen in Nederland