Historisch Archief 1877-1940
No. 780
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
dat hij het vak verrijkt heeft met nieuwe ideeën,
- en toch was hij een man van groot talent, een
uitnemende bekwaamheid en een bewonderens
waardige energie, en met deze eigenschappen
heeft hij tot tweemaal een afdoend antwoord ge
geven op vragen van die verleidelijke soort, welke
altijd de vakmannen zullen blijven boeien, omdat
de bevestiging schijnt een eenheid te maken van
een onsamenhaangende veelheid; een tempel van
een hoop steenblokken, een symfonie van een
verzameling losse klanken. Beide vragen betreffen
de eenheid der stof. Zijn alle zoogenaamde
grondstoffen op te vatten als
verdichtingstoestanden van nzelfde grondstof? dat is de eene;
is het mogelijk die schijnbaar onspHtsbare ele
menten door ongewoon groote krachten te
verdeelen in twee of meer andere stoffen ? dat is
de andere vraag.
Reeds in den aanvang der eeuw is de'meening
opgesteld: alle grondstoffen zijn in haar wezen
nzelfde stof, doch in verschillende graden van
verdichting, en deze verdichtingstoestand is zoo
sterk uitgedrukt, dat die zoogenaamde grond
stoffen in hun gedragingen zich als zelfstandige
individuen voordoen, die noch hun specifieken
verdichtingstoestand verliezen en terugkeeren tot
hun afkomst, noch van den eenen verdichtings
toestand in den anderen overgaan. Deze opvatting
heet de hypothese van Prout, en mag in zoover
niet nieuw heeten, als de eenheid der stof rjeds
in antieke theorieën was aangenomen, in de
alchymisüsche beschouwingen een rol speelde, e i door
de gravitatiewet van Newton eer gesteun;! werd
dan verworpen, want als al wat stoffelijk is
graviteert tengevolge van de massa, onafhankelijk
van den scheikundigen vorm der massa, dan ligt
het voor de hand om de fundamenteele identiteit
van al het stoffelijke te onderstellen. Doch nieuw
is in de hypothese van Prout de poging om het
bewijs voor die gedachte te zoeken in zuiver
scheikundige gedragingen der grondstoffen, en in
gedragingen bestudeerd volgens de methoden van
de nieuwere scheikunde. Prout nu werd getroffen
door de waarneming, dat de getallen, die uit
drukken in welke gewichtsverhoudingen elementen
elkander in verbindingen kunnen vervangen, de
zoogenaamde verbindingsgewichten, veelvouden
waren van het verbindingsgewicbt van water
stof, en leidde daaruit af, dat alle grondstoffen
verdichtingen zouden zijn van waterstof. Deze
onderstelling heeft in den loop der tijden twee
wijzigingen ondergaan; n formeele, omdat de
getallenbetrekking niet meer wordt gezocht in
de verbindingsgewicbten, doch in de zg.
atoomgewichten, en n essentieele, wijl al spoedig be
merkt werd, dat de waarnemingen, waarop Prout
zich gegrond had, niet nauwkeurig genoeg waren,
zoodat men zeide: niet waterstot is de gemeen
schappelijke eenheid van alle grondstoffen, doch
een andere, tog onbekende stof, die twee, of
viermaal gecondenseerd waterstof oplevert, en deze
wijziging bleef recht van bestaan behouden, zoo
lang men de atoomgewicbten kon opvatten als te
zijn veelvouden van een half, of een vierde.
De groote arbeid van Stas nu, waaraan hij
voornamelijk zijn beroemdheid heeft te danken,
heeft een einde gemaakt aan het streven om de
atoomgewicbten op te vatten als veelvouden van
een zelfde grootheid, want uit zijn onderzoekingen
is gebleken, dat een uiterst nauwkeurige bepaling
der atoomgewichten waarden voor do grootheden
oplevert, die alle gedachten aan veelvouden van
een zelfde getal uitsluit, tenzij men dat getal
zoo klein wilde nemen, dat alle experimenteele
controle onmogelijk werd. En deze uitkomst, n
de bewonderenswaardige nauwkeurigheid van het
onderzoek, n het feit, dat de wet der constante
samenstelling ongedeerd is gebleven, hebben de
Schaakspel.
3de Jaargang. 5 Juni 1892.
Redacteur RIJD. J. LOMAN te Londen.
Adres: JYlira Lodge, Deronda Road, Herne Ilill,
Londen. S. E.
Verzoeke alle mecledeelingen deze rubriek
betreffende, aan bovenstaand adres te richten.
No. 139
8
7
6
5
4
3
2
l
Zwart <> stukken.
Pf'
wm
a b c d e f g h
Wit (1G stukken) geeft in 2 zetten inat.
CORRESPÜNDENTIKWKDSTPJJD.
(Adrey: M'trnij-kade ?-'>', Ain*ttii'<l/nti').
Tiende zet van /«art.
vermaardheid van Stas gevestigd. Niet dat alle
pogingen om tusschen de atoomgewichten betrek
kingen te vinden door Stas zijn te niet gedaan,
doch aan het zoeken naar een grootsten
gemeenen deeler is een einde gemaakt.
Nog eens is door Stas de eenheid der stof
onderzocht, doch nu op gansch andere wijze, langs
spectraal-analytischen weg. De Engelsche natuur
kundige Lockyer trad omstreeks '80 met een
theorie op, die veel opzien verwekte. Hij had
namelijk het spectrum van eenige elementen
onderzocht bij verschillende temperaturen en kwam
tot de uitkomst, dat het spektrum, het optische
verschijnsel, dat men voor een bepaald element
karakteristiek achtte, geenszins zoo standvastig
was als men vroeger had gemeend, doch dat het
belangrijk onder den invloed stond van de tem
peratuur, waarbij men. het element liet vervluch
tigen, en zoo sterk zelfs, dat een element bij een
zekere temperatuur hetzelfde spektrutn kan
vertoonen als een ander element. Zoo vond Lockyer
bij een bepaalde, zeer hooge temperatuur de
spectra der metalen calcium en strontium aan
elkander gelijk. De gevolgtrekking uit deze waar
nemingen te maken lag voor de hand : calcium
en strontium waren in hun wezen dezelfde stol,
doch in verschillende toestanden van verdichting.
De hooge temperatuur echter verbrak dien toestand
en deed beide metalen terugkeeren tot de ge
meenschappelijke grondstof, waaruit beide ont
staan waren, en bet was het spektrum van die
gemeenschappelijke grondstof, dat men bij die
hooge temperatuur te zien kreeg. De gedachte,
eenmaal door Stas zoo-schitterend weerlegd, trad
dus weder op in een geheel nieuwen vorm, en naar
het schijnt vond Stas zich den aangewezen man
om wederom de kritiktis te zijn, en ongetwijfeld
was zijn talent juist van de soort, die een be
oordeelaar in deze zaak noodig bad. Want de
moeilijkheid bij spektroscopische onderzoekingen
is het verkrijgen van absoluut zuivere stoffen, en
in het zuiveren dor stoffen bad Stas zich bij zijn
vroegeren grooten arbeid een meester betoond.
En thans bleek hij niet minder te zijn dan voor
heen, en iedereen die weet hoc hardnekkig sporen
natrium aan de stoffen gehecht blijven en bet
spektrum bederren, zal bet talent en de energie
van Stas bewonderen, die chloorkalium zoo zuiver
wifct te bereiden, dat dit lichaam vervluchtigd in
een waterstof'stroom geen natriumreactie in de
spectroscoop vertoonde. Door zoo nauwkeurig te
werken gelukte bet Stas voor vele metalen aan
te toonnn, dat het spectrum der absoluut zuivere
stoften bij temperaturen tot aan het smelt punt
j van iridium onveranderd bleef, zoodat de uit
komsten van Lockyer ongetwijfeld aan verontrei
nigingen moeten worden toegeschreven, en het
bewijs voor de eenheid der elementen wederom
ontzenuwd was,
Deze beide studiën zijn niet de eenige van
Stas, ook zijn toxikologische methode is ver
maard. doch zij zijn zijn belangrijkste. Dat
hij de essentieele verscheidenheid der elementen
heeft bewezen, kan men niet zog-Ten, d.ich tot
tweemaal toe heeft hij de onhoudbaarheid der
dircktc experimenteele argumenten aangetoond,
evenals Pasteur niet de onbestaanbaarheid dep
spontane generatie hoeft bewezen, doch de methode
heeft gegeven, waardoor men die raecning van
een wijsgeerige gedachte tot een experimenteele
waarheid zou kunnen maken, en tevens aange
toond, dat zij voorshands geen experimenteele
waarheid is.
School heeft Slas niet gemaakt, zegt men, en
zijn richting bracht dat ook niet mede, docu in
de zaken, waarin bij gewerkt bedt, heelt bij den
arbeid van een gansene school verricht.
DE WEG TOT DE ONSTERFELIJKHEID.
Geschiedenis van eene proefneming, naar
GEKUAKD STEIN.
(Slof).
Nog eene kleinigheid maar eene zeer be
langrijke moest vooraf in orde gebracht wor
den. De wereld moest toch vernemen, dat deze
stap, voor de toekomst der menschheid zoo ge
wichtig, was gewaagd, en vooral moest toch ge
waarborgd worden, dat het nageslacht den slapende
ook op den gewenschten'ijd kon opwekken. Hij ont
wierp dus omtrent zijn werk een uitvoerig geschrift,
waar hij zelf hectograaf-afdrukken van maakte, die
hij aan alle academies van Europa en Amerika adres
seerde. Na de volkomen nauwkeurige opgaven en
voorschriften, wanneer en hoe hij als 't. ware her
boren moest worden, bepaalde hij ook de beschik
king over een deel van zijn groot vermogen.
Ewe aanzienlijke som vermaakte hij aan de stad
voor het behoud van zijn huis in denzelfden toe
stand tot het jaar 2100. Op den eersten Januari
van de twee en twintigste eeuw moest door eene
commissie, uit geneesheeren, technologen en rechts
geleerden bestaande, in de bibliotheek eene cassette
geopend worden, die den plattegrond van de
onderaardsche gang, de sleutels tot de ijzeren
deuren en verdere beschikkingen bevatte. Dit
geschrift vond zijn plaats in eene groote kist,
welker slot gemakkelijk te openen was. Maar hij
bedacht ook zijne vrienden en bekenden, wien
hij in nagelaten brieven, welke op de schrijf
tafel lagen, legaten vermaakte. Tot directe uit
voering van zijn wil steld» hij twee vrienden aan,
die zijne executeurs testamentair moesten zijn. Hij
vertelde hun, dat hij iets ongewoons wilde onder
nemen en verzocht hen, wanneer zij weken lang
niets meer van hem zouden hooren, zich dan
begeleid door de politie het huis te laten openen,
waar zij in de bibliotheek het verdere vernemen
zouden.
' Nog eens, voor de laatste maal wilde hij met
menschen van zijne eeuw een vroolijk uur door
brengen. Met het kleine feest in zijn huis nam
hij afscheid van de vrienden. van zijne wereld.
En toen de vrienden heengegaan waren, toen
hij, in zviie bibliotheek teruggekeerd, nog nen,
den. laatsten blik door het venster wierp op het
bonte, luidruchtig gewemel dat daar beneden op
straat in bet warme zonlicht in zijn leven pleizier
had, ging hij naar beneden, diep onder de opper
vlakte der aarde den weg tot de
onsterfelijkheid.
Do laatste deur viel in het slot, hij stond voor
i'e poort van de wonderrijke toekomst. Was het
de donkere wereld van het onbekende, die hem
den adem beklemde'/ Peinzend liep bij door het
ruime vertrek. Kille, doodelijke stilte rondom
hem. Deen ademtocht uit de lichte wereld daar
boven niet haar diiizenvoudig woelig getier en
gedruisch. Van. de wereld geseheiden, eenzaam,
eindeloos ver van bet bewegelijk leven was de
zaal niet baar 'kunstmatige pracht, welke kleur
?-.. -.e'iif'Onhciil eerst door hot kunstlicht verkreeg.
Afscheid van de wereld! Voor langen tijd. ja,
maar wellicht toch om haar nooit weer te zien?
eene duizeling beving hem. het bloed stroomde
hem naar het hoof J, liet hart kromp ineen bij
snakte naar lucht, naar eene bevrijdende gedachte.
Op! Weg met alle angst! Hij raapte zijn
moed bijeen, hij had zijn wil wc Ier onder zich
gekregen. Met vasten stap liep hij op zijn leger
stede toe. Nog eene minuut. . . nog n blik op
de zwij jende pracht... nog n laatste gedachte
aan de wereld daarboven, die baar korte doel
einden zorgeloos tegemoet leef'Ie... een greep...
en bet stralende licht doofle uit, diep:-, ondoor
dringbare duisternis omhulde du ruimte.
Men m Ml ons, dat Jhr. A. E. van I'..roest
L>onderd ig 'J Juni il s. de Arnhem-,ehe Selia:ik.'lub zal
bekken.
II J. d. II.
COHKESrOXDEXTIE.
Dr. P. te l'. Vriendelijk bedankt voor mv \velkomo
| letteren. Wij zullen var. 't ge.-dllilrde gretig gibiuik
l maken. l"\v plan, Seheveningen hel rellend, lijk: ons
j uitstekend, (diarne Ze.uden 'A ij met u\v mbriek ken
nis rnahen.
T.!T DE SCHAAKAVEKKI.D.
Sinds ons laafste berieiit zijn A\.e: drie paitijeiiin
de Amerikaansehe Chainpioïisbip gespeeld. Alle drie
werden remise, een beuijs dat onze dappere koloiiel
den moed neg niet heeft laten xakkeu. JJe stand was
Woensdag j!.: Lipsehi'itz 5, Siio\\ a.iler l, 7 remise.
Blaekbnrne en l.a-ker bog..nm.n hun mateb op
Vrijdag '2' ,Mei, in de IJriüsh ('hes^ ('!;ib t,. Londen.
Jïeide s]'CIers /ijn, n ni tegenstaande de l n .pi^eh.' bit <"
der laatste da^ee, bij ^.i.. !er goed :.;? i.spoüeerd. ])e
e 'este, door den InTÜjiiMdien me. sier pracht ig
gevoeri!", partij, lalen wij hier vnlgeti. ilia.-kbn; ne U?»>-,
zooals men ziet. de/.ell'de opinug als ;ie \\eik, >? ;?
trdx zooveel geluk iiiii.bi'aent h-c n T.~,-|:ig,.r!n. ili.l
had eehter buiten den v.aard geia K< ie'. \\an! L.i-l.< 'J'
speelde de Vel dl i! i;/lüg ,.;iejlid:g bej.r il,ui
T.-i-lsii-ni'in, die in dit som l -pel-!: ?.;? . ;i-/i n- iinmiin!. J'e
W
*',
A.
B
l Prfe, TirSeT
C
firl:
2 có j bf(i:L b7 Pc6i>;
3 PgSe7 I) ' e7 PgSfö(15 P
4 0-0 | od4: dt>5:L 06
5 L e(>
6 iiC,
7 0-0-0
n
(15 r.a5c3 1) o7 L c4:
PgSe? Pftïtrl l, 1)2 L cG
h5 P <?(> Pc(>e7 bO
r* p «?«
u > '''t K ((
,» _ , - " 13 L (J: irlti:
,S SA <«1 f. <S> u J ...j.;
4 00 P !V> r.enallergce-.iigstoii'n'.
5 »H l, dl: H .... K f(i:
O P (U: P dl: ir, p ,15f K et',
7 14 i(j I) !,c,t K (17
Of 7 l, g5. h (J s f.M -,7 j, ,,7.j. j{ (,(.
~> ? . ? ? <!''? is i) (.7 f K c<;
S ((??>: (!(??>: ]<» ) (.7;| K 1»5
'.} \. i,-5 I) c7 20 alf K c4
I<> !> <';5 21 ' e3t K b 4
, '??"'. val!, »"'? u"' ?<? 22 c3f ei: Mint.
Xom-li.L; i.lee. 't J...,-t,.
i'.l.^emnrdi,; H l, dat
'/.?<\ art van den t, noen
ze: a!' .1; v i n f,'.-s;-lulit
i.o-i-nblik kar. vinden om
ban- 'l i-pel bc-li-t. is d dtil,! e! -..],aak te-ev. n.
ii;o_,'-t opmer'n lijk.
10 . . .
De v.
P (17
dcC,:
Pffcl
P('(i(lS
negcinlc; jn.ïyl. nvd^trij i
St. (M'cirgi' ('l'.ll)s IC Loirien !i
I*e ( ily ('iui> Lelia'ilu" e''l' >i-l
won 7, \"el'!o<.r 2 en 4 |';t!'t!,en
de !< matele. s hei It 1:1. : il > l ;
verlofL n en ei n bh,ei' onbehli
S K f7t!PcrSliG L (13: L 1-2 H'L b(l
',) Pb4c2: 0-0-0 | a(> L 06 (15
JO P fli5 |L c6:;i) 14: «14.-T n7:| Jiö. <>P ,],? jonkie v
G. J. (!., te A. Kunt u do partijen nog voort- i Sebaakgenooiscbap wenb-p^ f
/etten, tot er een opvolger voor u i? gevonden? In ' s Hago en or. l'range te L'
elk geval houden \\ ij ons aanbevolen voor spoedige j 't gezelschap ben.'eind.
opgave van de zetten, die tot nu toe iu uwe partijen j ~
zijn gesellied. ] In de Vlreelit^eh.. .^-baa
If'. Mitntj'irei-/!', Ie A. Verzoeke, steeds het
tceken : te plaatsen achter de notatie van zetten, waar
bij een stuk genomen wordt.
KlilD's OPKMNt;,
..bril'.iarcy ' prijs. IJritisli nat. to;irnooi l.S!>_J.
Wit. " 7^',-Art.
II. -:. Bii-d. F. J. Lee.
i B f i ,15 l- '' «'!= 'U'*:
j ?> (,-? <r(; 13 L :i3 P c5:
i ^ i, r. j .7 14 1V5: l» sr5!
! i ,fl P d7 i'' D «?-' T f,ls
SVrKer i- ,-:. en ..p :, !<? P »>?-> :K'>
de.V.. 1) il.V!- en D e,,', 17 P (Ui
waarna c.:! een xwaU n,, '( <<.,.,(,?> ,v./u.ht i,
i )'":il, i-. in. n gen. ig.i aai) 'l witie
j 5 ('4 ('<> snel de vi.,-!>,eur i"
g.j (i P c! P IV) v''!., maar mr. Lee heeft
7 l,: ()-0 eet: i'l'aehtigc :i ze! III
Ps L ,]; |,<; sei'v, . die d,.s P- mooier
'.« 0-0 L b7
10 a!
Een van mr. IbidV
e^enaardighedei!. 17 .... T ('5:!!
10 . . c5 is cilti: uil:
11 P e5 Pe4 T.» D 12 15!
Langzaam week uit den liggende het klare
bewustzijn. De leden, zooeven nog gewillig en
bewegelijk, werden onbuigzaam en styf. De zinnen
benevelden zich, het gevoel hield op... door het
geheele lichaam trok het zacht, langzaam stil,
als het begin van een langen winterslaap in den
natuur... het hart hield op te kloppen, en zyn
laatste slag verstomde in de droomachtige ge
waarwording: De rust komt voor langen, langen
tijd .. . wellicht voor ..."
De slaap was gekomen, zwaar drukkend, de
laatste gedachte, de laatste berinnering aan het
leven uitdoovend, zooals zijn tweelingbroeder
de dood.
Voort leefde de wereld daarboven, luidruchtig
bruisend, haar kort bestaan, voort werkte de natuur,
haar groote zaken voorbereidend, scheppend en ver
nielend, in eeuwige wisseling tusschen geboorte
j en grat.
Alleen daar beneden in het geweldig muur
gewelf heerschte stilte, de blijvende, onveran
derlijke rust.
Daar plotseling, een zacht, zwak geluid
in de zwijgende duisternis, een zucht uit een
menschenborst.
En nog eens klinkt een geluid door het donker
vertrek, ditmaal sterker en langer, vergezeld van
het slepend gedruisch vaüleden, die zich, lang
zaam en moeilijk, op een leger bewegen.
Vele diepe ademhalingen volgen, vervolgens een
oogenblik van volkomen stilte en daarop eene
driftige, heftige beweging. Als door een slag
verschrikt vloog Homberg overeind, met de hand
onwillekeurig het koord grijpend, dat boven het
bed zweefde. In een oogenblik straalde de zaal
in schitterend licht.
Verwonderd, met half omnevelde zinnen, keek
hij rond. Waar was bij ? Wat beduidde die om
geving 'l Hij sloot de oogen en begon met eenige
inspanning te peinzen, na te denken o per iets,
dat hij zich niet duidelijk herinneren kon. Maar
in bet hoofd dwarrelden en vervlogen de gedach
ten, en in de leden gevoelde hij eene zwaarte,
alsof zij met centenaarsgewichten beladen waren.
Dan schiet er plotseling iets als een bliksem
schicht door zijn hoofd.
Wakker!" ontglipte luid aan zijne lippen.
Werkelijk wakker 'i .Bij heidere zinnen 'i \Vakker,
na een doodslaapV Met moeite en inspanning
richtte hij zich op. Hoe moede gevoelde hij
zich over zijn geheele lichaam, hoe moeielijk
beweegbaar armen en beenen, als waren zij in
de gewrichten ingeroest door de lange,
beweginglooze rust, in de stijfheid, waarin zij door de
kracht van bet auto hypnose waren gebracht.
Dus ontwaakt dcior welke oorzaak? Zijn de
eeuwen reeds voorbijgesneld, zijn de menschen
van de nieuwe wereld in tiet diepe, prachtige
graf tot den stillen slaper doorgedrongen, om
hem wakker te schudden? Neen, rondom diepe
stilte, volkomen eenzaamheid. De slaap heett zich
dus van zelf afgebroken, wellicht veel later daa
op den gowenschten tijd, wellicht vroeger, wel
licht .
?Ia. hou zou het er thans wel op de wereld
daai boren uitzien V Hoe lange tijd zou er wel
verloopen zijn, sedert hij in zijne onderwereld is
neergedaald, om bier den aanvang van eene nieuwe
weretd at te wachten 'i
Ue nieuws wereld wat zou zij daarboven
uitvoeren en gevoelen V
Wat zal zy van hem denken V Zal zij hem
bewonderen ot bom uitlachen '?:
Nog eens leunde hij achterover, strekte de
stijve ledematen uit en sloot de oogen, vervolgens
sprong hij met eene snelle beweging op. Alle
moeheid en loomheid was plotseling van hem
geweken. Eene zenuwachtige onrust had hem
overITAUAAN«:nK I'AÜTl.T.
Max Lange's aanval.
Wit. Zwart.
W. K. Ilill, W. Cook.
ISath. Birmingham,
auteur der (.hè** .S'i/Dop.si,-',
l ^4 ,e5 11 L l'7:-i-! K f7:
20 hl
dc3: 33 K e3
21 D
'22 L
23 L:
24 L
25 I)
?2(5 T
27 L
?2S K
2!)
30 K
31 K
32 L
J DS
pl
<»'*
1; ?»
fl!
f3
J) 'l
e
e3
bS
laaf:
,s Ie
(??>
(13
e5
Sterker was l
31 K 1-2
35 J) o3
:>(> b4
',7 L 14
I) M:
:J!) T b l
40 I) ('3
41 L e3
42 L 14
43 4
44 Tbti:
45 b7:
J (i 1) f;!:
47 K el:
Wil tved't op.
D e4f
f2.
T as
1) cti
a5
ab4:
K (l
X d 7
1) c5f
]) h5
'5
I) «?«
u-1'4:
T b7:
el D f
D bit
SPAANSCIIH PARTIJ.
Kerste matchparty.
Wit. Zwart.
.'t. II. lilackburne. ]',. Lasker.
t'4 «s> '21 b3 P e
a p f» r «?« *\ r $ J g
:$ IA t>5 i' c(j .]'£ j,^ T t^
4 <!3 dij 05 K f-2 l(i
5 P b(12 *> o,; <4 Sl5
M JiisfciiH c v t-n ;-;<"?<( i-1^ ->j J) <>?[ * \ n t
)- e7 ?! l' fl,(M, enz. s j, -, p h
21) T a.ll dl:
ti P f l
'i't
indjlgevalmae^r- {() T (?. ;|.f.
7 " c:', L ir7 u 1) s;'l L t-S
N L p;j a« !- I' «?> ^
., } ;lt 0-0 >'?'< p <i:5 i'»
10 b3 1)5 u l" <~>: ]) ('7
J l L c2 «15 55 1) S5.'; 14!
12 r-1 D e7 !(; 1( l'': Ie3: f
13 l' rt (Ic4:
H ',!<4: T ds _
15 I) cl K Ii7 Y.egens d, n grooten
1(5 ^'-> P STS vooi raad interessante
par17 U'ii<>: Ij b(i; tij m zijn \\ ij genoodzaakt.
IS P «-5 f- L a-5:
15) L 5: ft;
20 L c3 P ii5
en 't overige kan men
/ieh .Jeuken.
i. ?- ee;ï'veiiU-t
Amst Schaakclub, CaféWiederholt, Damrak.
Speelavond Maandag 8?12, contributie f 3,