DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. No.792 worden, du's tusschen 1404 en 1408. Daarmede stemt merkwaardig overeen, dat de kalender, die op het missaal volgt, den Paasch-Zondag op den 27sten Maart plaatst en dit feest in die periode slechts nmaal, namelijk in het jaar 1407, op dien dag viel, zoodat dit jaar als het jaar van het vervaardigen van den codex kan worden aan genomen. * Op Dalmatiëals plaats van ontstaan wijst voor eerst de taal, welke van de oud-Slavische kerktaal veelvuldig afwijkt en een dialect nadert, dat nog tegenwoordig in een gedeelte van Noord Dalmatië, in het begin van de vijftiende eeuw echter door alle Dalmatiërs en hewoners van West-Bosniëgesproken werd en waarvan ook Hervoja zich bediende, ten wiens genoegen dit dialect gekozen werd. Op dezelfde streek wijzon de feesten, welke in den kalender bijzonder aan gewezen zijn, van eenige heiligen, welke anders niet algemeen vereerd, maar voor Dalmatiëbij zonder gewichtig zijn, zooals de heilige bisschop Johannes van Traguriëen de heilige Domnius, (hède apostel van Dalmatiëgenoemd wordt. Het zeer ongewone driemaal vieren van het feest van St. Michael, wiens afbeelding veel grooter dan de overigen is en op een in 't oog vallende plaats aangebracht, doet in dezen heilige den patroon der kerk vermoeden, voor welke het missaal be stemd was. Onder de kerken van den naam, welke ih het gebied van Hervoja lagen, moet in de eerste plaats die van Almissa genoemd worden, waar de Glagolitische litteratuur steeds in gebruik was en waar een hooge rots thans nog de ruïne bevat van Horvqja's burcht, Starigrad geheeten. Als schrijver noemt zich een zekere Butko, volgens alle aanwijzingen een Glagolitisch Franciscaner-pater van Almissa. Deze schreef niet alleen den geheelen codex, maar bepaalde ook aantal, plaats en onderwerp van de in te lasschen miniaturen, en in kleuren uit te voeren hoofd letters, terwijl hij al naar gelang der onderwer pen korte aanteekeningen in de Slavische taal op de plaatsen schreef, die daartoe waren open gelaten. De kunstenaar, wien de decoratieve ver siering was toevertrouwd, was echter de Slavische taal en het schrift niet machtig, zoodat hij vele dingen verkeerd begreep, althans waar hij niet uit voorzorg de vroeger gemaakte aanteekeningen in het Latijn had laten vertalen en met zilverpotlood aan den rand noteerde. Details van stijl duiden op een Tosraansch schilder uit de school van Giotto, die echter lang genoeg op den grond van Dalmatiëonder den invloed van Venetiaansche kunst geleefd had, om eenige van hare eigenaardige vormen, zooals de zuil met den gevleugenden Marcusleeuw op de l'iazzetta, te ontleenen, maar aan den anderen kant ook den eigenaardige gebruiken van de Zuid-Slavische landen kende, zooals het gebruik om de brooden tusschen Kerstmis en Driekoningen met een kruis en gouden loovertjes te versieren, en deze in zijne miniaturen aanbracht. * * * De reproductie der platen, door de firma Angerer en Giischl te Weenen langs chromo-phototypischen weg bezorgd, is zoo juist, dat, toen men prof. Vambéry te Budapest een der eerst afge drukte platen ter bezichtiging zond, de geloerde eene beweging van schrik maakte. Hij hield de reproductie voor oen der bladzijden voor hot manuscript en meende dat men zoo barbaarsch gehandeld had, den codex te verknippen. Met den tekst en het verklaren ervan hebbon zich drie geleerden vooral bezig gehouden. Prof. Batroslaus Jagic, een uitstekend Slavicus, leer ling van Miklovich, behandelde hot taalkundig gedeelte; Ludwig von Thalloczy het historischheraldieke: Franz \Vickhoff liet kunsthistorische. De uitvoering moet schatten gekost hebben; de Bosnisch-Herzegowinische regeering is dan ook door de Oostenrijksch-IIongaarsche krachtig ge steund in het volvoeren van hot plan. Alleen betreurt men in Oostenrijk, dat van zulk oon belangrijk work slechts weinige exemplaren zijn gedrukt en deze nog alleon aan onkelo bevoor rechten ten geschenke gegeven, zoodat liet werk voor wie niet juist op dat tijdstip in de termen vielen, niet bereikbaar is. AANTEEKENINGEN SCHILDERKUNST. Medailles links, medailles rechts, medailles blinken overal. Te München medailles, te (Jont medailles, te Amsterdam mot don boekhandel medailles, on terwijl daar mot de driejaarlijkse!»1, die 5 September opont, woor vijf groote gouden medailles hangen to bungelen in do lucht, zijn zo in Sohovoningpn op do Sporttentoonstellingal blinkend neergo/ogen. Dengene.wions hart daarvan verwachting geklopt mocht hebben om wie den koek kreeg, is waarlijk oen verrassing bereid. Denk eens aan Jaeob Maris hooft er van 11. M. do Koningin-Kogontes eon houscho bronzen mednille gekregen, juist zoo'n buitengewone onderschei ding dus als o.n. oen Amstordanisoh inzondor van pic-nio-artikolon verwerven mocht. Dat komt er van als men kunst in sport-par.'ide mengt. Do vrijwillige prijskamp van do hoeren Dijssolhot'. Xieuwenhnijs en Cachot om de oorkonde voor prol'. Molesehott, hooit het iroodo gevolg gehad «lat men algomooner is u'aan bpM'tïon. hoe "r inderdaad in ons land artisten zijn. die van zooiets wat moois weten te maken. - als men maar bij de vechten aanklopt. Voor oon prijsvraag om hot diploma der boekhandeltontoonstellhm, wi-t do jury aan u'een <lor mededingers een pi'ijs toe te kennen. Do oommissie dier tentoonstelling hooft thans echter iiiü'o/ien, dat zij dooi' alsnog aan de 11.11. Dijsselhof c.s. hot ontworpen van een diploma op to dragen, kans hooft iet- te krijgen, waannor ons land zich niet, al- over al te voel oj) do expositie in hot Paleis, te schamen zal hebben. Do h.h. IVeijor on ('o. in hot locaal Pirtm-a (Wolven-traat) hebhen hunne zaal vol schilderijen, waaronder /eer goode. Van Duubigny oen karakteristiek diep n-oklourd sterk schilderij: een silhouët-avondmotiof, ge strekt van lijn. Kon nieuwe groote .larob Maris: wegdrijvende bui over oen bewogen landschap van molens aan een vaart, en twee kleinere schilderijen van den meester. Mooie eenden van Willem Maris. Een kleine grijsblonde kerk te Trier van Bos boom, en drie studies van Mauve, waaronder een mooi sterk-blonde. Een levendige zee van Mesdag en een stille zonsondergang, een zeldzaam licht kleurig studietje van Artz, een kranige zware de Bock, spelende kinderen in zee van Blommers, een heel goede tor Meulen: schapen in de sneeuw, een kalm zuivere l'oggenboek, een Bakker-Korf, beter dan die van het museum, een particuliere Neuhuys, een Bosch van de Pael, goede Muntlio's, Van der Weele's, Wijsmullers, on zoo moer. Bij Van Wisselingh & Co. voor do vitrine een komplote Tholen. Binnen een prachtige kleinere Jacob Maris on een mooie nieuwe Breitnor. Bij Butfa voor liet raam een ziiiver-blondo studie van Mauve voor zijn witte koe. Binnen nieuw werk in olieverf van Voerman. Een vrouwenfiguur in armelijken rouw, droef bedremmeld, vaag met de parapluie wat nagaand op den grond, neergeslagen voor zich uitziend, staat voor een harden geestelijke met eon wreed ouwewijvongezicht, een afschuwelijk benard, beheerend monstertje, die in eon prijslijst wat heeft nagekeken, en nu de weduwe bestiaal, dom, koud, aanziet. Boven de prent staat: De laatste onkosten. Er onder, wat het mannetje zegt: Ja, maar, dan krijg je geen zilverlakon; dan krijg je maar n koorknaap en twee kaarsen. Zoo is de jongste Forain uit liet Zondagnummer van den Aclw de Paris. Ik zeg niet dat die prent voor hem zoo exceptioneel, noch ook dat zij zoo rijk aan leven, zoo tijn gekneed is als bij voorbeeld Forains vroegere dingen uit Le Fif're; het ziet er niet altijd zoo jeugdig en zoo mooi meer uit, zijn tegenwoordige werk, als dat van een jaar of wat geloden. Maar wat oen ontzettend welsprekend in zoo twee simpele figuren op poolen zetten van een schrijnend drarnatiesch geval, wat eon gruwelijk diep raken aan de jammervolle bêtise, door de woeste kracht van dien wereldwijzen vlegelhumor. Geen oen die zoo als hij, naakt uit, on lakonick over rompelend, hot boefsche zien laat in dor menschen ledig bedrijf. Zijn streelend wel nooit, en kwetsende altoos, rake teekenpen heeft uit de at mosfeer van knekellniis-ollonde hier. maar meer algemeen nog uit de barokke alkoof-avonturen van het libertijnsoh gespuis, met do schaaintelooze frischheid van oen quasi- joyeus cynisme, eon groote, doordringende karakterkiinst gehaald die zelfs in Frankrijk geheel op zichzelf is blij ven staan. In de vestibuul van het Berlijnsoh Museum zijn thans eenige nieuw-aangekochte schilderijen te zien. Op do auotie-Dtidloy te Londen verwierf do Berlijnsche verzameling oen groot altaarstukvan Carlo Crivelli, van wien men in de National Gallery wel oen dozijn stukken vindt. Op dezelfde vorkooping kocht dr. Bode een belangrijke gri saille van Rcmbrandt. Verdere acquisities van dozen zomer zijn een geboorte van Christus door Altdorfer, eon Madonna met Kngelen, een van Lucas van Leydens boste werken, eon zeer ge roemde Kruisiging door eon onbekend volge ling van Rogier van der \Yeijden,?oen genrestuk je van Pietor van den Bos, - en oen groot stilleven door Ahr. van Beyoren, van wien bij ons hot Kijk onlangs, tot lagen prijs, een kostelijk visschenstuk, op do auctie-Mossohort van Vollonhoven, helaas ontsnappen liet. In Good Words van Augustus oen artikel over Artz, in Univen-um een studie van Pietsch over den grooten Zwitser Arnold Booeklin. -tUe Century over Paul Voroneso. met illustraties. In de laatste Art moderne schrijft Kmile Verliaoren zeer good over ('onstaiitin .Meunier. Buitonop, een enorm stoufgosnoden onde Chineesche houtgravure, on op de eerste bladzijde twee prachtige krabbels van Dattmior, oen repro ductie van oon van Odiion I'odon's laatste litliogratiön. on van een toekening door Paul Gauguin. me dunkt, dat geeft al aan dat do titel van het blaadje dat dit geeft, Le lirrc d'iirt, niet iu don ooimnercicelen zin is aangewend. Werkelijk,meteen onafhankelijk, ontoogovond geloot' in kunst, is do redactie to work gegaan van dat opmerkelijke vervolg dor Be.ntea dn 'l'ln'c/'lre i/'Ait, dat naar hot schijnt, hiermede in oen meeromvattend intransigont kunstblad is ovorirotraan. Na do do genoemde prenten kriju't men in het geïllus treerde nummer il oen stoute, zeldzaam frissoho marine van Van Gogh: oen pontoekoiiing die hi/ondor good in de reproductie doet. oen mooie Maurice Deins.gedacht bij Maolorlineks (in I lollanc! wonder genoeg nog door 'oon literator besproken) PeUetis et Meiixnnde.?dhurou van Kmih' Beniard. Paul Scrusior. Kiliu'or. llonry dodrouxcn Pierre Bounaril. Ken ongoinoono maar wat te anno concoptie van oon yi/ioen door !oir,-<ei. Keu omtrek yvlijk oen Criek-ohe \aas-hosi-hihierinu door le.iitson. Ken als Japaiisch ziltoüil. kalachti^'zich aaiend, vrouwtje \an Vuilhird. Kn een aardige tiguur van Jan Vorkadi1. Men voelt zich benieuwd naar volronde nummer-. liet blijkt niet of er moordere l;ier\an. va-1 aan schilderkunst uvwijd /uilen zijn. .Ni. ?"? iwoer alleen literair. V. V A II I A. PLASTISCHE KFXST.- TnONKKL KX MI'ZIKK. --- LKTTKüKN KN WKTKNSi'HAP. De Historische a/deel i n// oji <lf Ti'ti'.oonsIcUinii in het p/deis. Toi-n tot het houden \an de/e tentoonstelling' besloten wa-. leid ik mij voorna melijk op deze at'dooling \"i-heUL"l. \\.-ilzomb-n -VVO jui-1 o]) dit puilt 01"! -ch Ittel'eild i! - 'tl l i r h e!) j hou kunnen maken. Ik -telde mij al voor. boe derijon ontbraken, dat een Clemendt do Jonge door een ets van niemand minder dan Rembrandt vereeuwigd was. Maar ik ben al zeer bedrogen uitgekomen. De inzending van de lirma Fred. Muller & Co. geeft ons wol een goeden blik op de ontwikke ling van de boekdrukkunst, zoo in den vreemde als ten onzent, maar dit is een inzending door die firma als antiquaar, zij behoort niet tot de historische afdeeling van de tentoonstelling. Toch is deze aanwezig, en wel in eene zaal op de gallerij. _ Uit vier verzamelingen om van kleinere in zendingen niet te sproken, is hier het oen en ander bijeengebracht, n.l. uit Artis, uit de Bi bliotheek van de Veroeniging voor den Boekhandel en uit de particuliere verzamelingen van de heeren R. W. l', de Vries en Adr. Bom. Ken goed geheel was uit deze zeer verschillende bestanddeolen niet te maken, en is dan ook niet verkregen. Dit neemt natuurlijk niet weg, dat we menig belangrijk document aantreffen. Van die inzendingen zou ik den eersten prijs hebben toegekend aan den heer Bom, die in zijne collectie penningen een zoo good als volledig beeld geeft, van wat de numismatiek der Neder landsche Boekdrukkunst oplevert, o. a. een stel penningen, geslagen ter eere van Laurens Jansz. Koster, zoo compleet, als men nergens ter wereld terug zal vinden. Met rechtmatigen trots heeft de eigenaar er ook de gildopenning van zijne overgrootvader Gerrit Bom neergelegd, die in 175(1 zijn intrede deed in hot Amsterdamsche St. Lucasgild, waar ook de boekverkoopers toe behoorden. Do inzending van Artis is van gansch andoren aard, en vertoont een aantal Indische handschriften, geschreven op boombast, palmbladeren enz. Dit is nu wel heel aardig, maar deze inzending vormt een geheel alleenstaande schakel, die slechts gewaardeerd had kunnen worden, als niet de andere schakels van de keten ontbraken. De inzending van den beer do Vries en van de Vereeniging vullen elkaar aan. Hier zien we, wat we in veel ruimer mate hadden moeten zien, als vignetten van beroemde boekverkoopers, de fraaie afbeelding van de Leidsche Bibliotheek in llilO, van don winkel van Herman do Wit, van do uitstalling van don Amsterdammer Petrus Schenk te Leipzig, hot origineolo (Irafdicht van Vondel op Blaou, eon belangrijk naaniregister van de Loidscho boekvorkoopors, catalogi van beroemde magazijnen, indices van verboden boe ken, enz. enz. Alles zeer merkwaardig, maar slechts een theelepeltje vol, van wat we met volle teugen hadden kunnen genieten. De hoor Franz llanfstaengl te München heeft een nieuwen Verlags-Katalog van zijne photographiën naar oude schilderijen uitgegeven. Daarin is alles opgenomen, wat bij in do musea te Am sterdam. Haarlem, 's Graveiihage. Brussel, Berlijn, Cassel en Miniehen heeft gophotographoord. Het is hom hij deze uitgave voornamelijk te doen geweest, een goed overzicht van de 1711 num mers to geven, voorwaar geen kleinigheid, maar hij hooft zijn doel volkomen bereikt. Zoowol naar do ondorw orpon, als naar do namen der schilders is deze groote verzameling gerangschikt, en de schilders woor naar scholen,on alphabetisch. Kon aantal illustraties doet de overigens reeds be kende voortreffelijkheid van do reproducties zien. Dat een ruim gebruik den heer llanfstaengl in zijne onderneming stoune. In Londen is het groote aantal Societies weer mot oen Bibliographical Society vermeerderd. De/o stichting beoogt niets minder dan hot op touw zetten \un congressen van bookenvrienden over do gohoolo wereld verspreid en daaraan verbonden tentoonstellingen, hot tot stand bron gen van internationale wetten om nheid inliet beschrijven van boeken te vork rijden, bet onder steunen van werken van bibliographisehen aard, enz. Onder do eerste deelnemer- vinden we namen als ('opinger, Garnet, Wolch. In de kerk te Savitrny bij Coutances in Norman dio, waar ook verleden jaar in de absis muui'schildoriugon uit de 12de eeuw. mot voorstellingen uit hot leven \an St. Barbura. ontdekt zijn, heeft men het onder/ook voortgezet en wel mot het resultaat, dat nu ook in het schip van de kerk muurschilderingen \an \ rij groote afmeting ont dekt zijn. Hot verwijderen van de kalklaag bracht ('(?n Avondmaal ie \oorsehijn. in kleur en stijl geheel overeenkomend niet het reeds vroeger ontdekte. Behalve de Itembrandt. door dr. Bode voor ?J.">OO us. op de veiling Dudlov te Londen voor hot museum te Berlijn gekocht, zijn daar in den laatsten tijd non eenigo andere oud-Hollaudscho schilderijen verworven, nl. een groot vruehlstuk van Abraham van Keveren: opeen zilveren wijn kan weerspiegelt /ich de liguurvan den schilder, zooals hij voor '/[\\\ ezel zit. Pan een aan Lucas \an I.evden too^e-chroM-n .Madonna mei donator uit de coli. lliiloi. en een Kahtwerker. vroeger to''LO'-ehre\en aan I'ieter van Slin^eland, nu aan i'ioter \an don Bo-, een weinig bekend Amster dam-eb meesicr uil de helft der 17de eeuw. K. W. Mm-:-. Li; iielu-oland word: -e-ehroien : Bij de laai-te >pu'ra\ iniM-n in het bo\enl,-iinl zij'i tv. ee ^e-Iepen ? leonen bijlen, zeker de oudste betrouwbare ge tuigen uit hol verleden \ au het eiland. lo-yenden. te/e /uiie;i |i;|;ir bet tnü-enni Voor \ o] keil k Ullde Fit Parij- wordt van 21 Augustus geschreven: De o] ie rel i e \;,!i A iidra n 717/s.s J11'! i/i 11 zal iiiorgou in de Boiiii'es-l'arisieiis voor de 7'-in-te maal worden j o]i^-e\oerd. /ij i- du- -edert twee jaar onafge broken ep de phuikei! u'obh'M-ii. In pen blad alhier vinden wij de j-t ih-r werken, die sedert den ! '.''.i-ten Lohruaii l*2^ moor dan ion maal in do ; (rroote (ipera alhier /ijn opgevoerd. Tot deze ; beh -en \;ni Mc-yorbeér: Kuhcrt Ie dinble (710 j maal i. do 11,1,/neii'ilx {^'2). Le. Prnpli^te ( li'.H), j L'A/riciiiiii', (l;"i('>); van Aubor: Lu Muetlt (")' 'ó); van llab'--, v. La Juive ('-Wij; van l!o-sini: Gudlaume lell (779), Le Comte Ory (434); van Donizetti: La f'uvorite ((Ï2'2) Lueie (28!t); van Verdi: Aïda (1<!2); van Mozart: Don Juan (214); van Weber: obm des Bois (210); van Gounod; Faust ((511); van Ambr. Thomas: Ham'et (2(j(i)enz. Het alleraardigste blijspelletje »Leer om Leer". nit het Fransch vertaald door S. van der Horst. is in druk verschenen bij de Uitgave Feuilleton. Voor liefhebberijgezelschappen is dit geestige stukje een aanwinst. De geschiedenis vanAdsuma. Fit Londen wordt geschreven: Het nieuwe drama van Sir Edwin Arnold The Story of Adzuma, moet binnenkort in Amerika wettelijk beschermd worden. De hel din, zegt do schrijver, is oen rein en trouw type der verhevensto Japansche vrouwelijke natuur. Hot idee kwam bij don Ktigelsclien dichter op, toen hij twee jaar geleden bij zijn verblijf in Japan in een gezelschap den Japanschen geloerde en taalvorscher Ammenormoi ontmoette. Do laat ste, vertelde met dramatische werking de geschie denis van Adzuma, die zulk pon diepen indruk op Sir Edwin maakte, dat hij de oude Japansche kronieken liet nakijken, om den oorspronkelijke!! vorm van het verhaal te leeren kennen. Het stuk is op deze lezing gebouwd. De geschiedenis spoelt in het jaar 1200 v. Chr. en het tooiieel der handeling is Tokio. Het heeft Sir Edwin veel moeite gekost de photographie van het huis van Adzuma te bekomen, waar de tragedie werd afgespeeld. Het stuk heeft 4 akten en 12 hoofd rollen, ledere akte heeft 4?12 changements de scène. Het bijeenbrengen van de Columlms-reliquicën, die op de wereldtentoonstelling to Chicago ter bezichtiging zouden gesteld worden, is, zooals officieel bericht wordt, zoo goed als geëindigd. Er zullen den bezoekers onschatbare geschied kundige herinneringen worden aangeboden. Toen het Congres de wet aangaande het houden der wereldtentoonstelling goedkeurde, verleende het ook 120,000 dollars voor het verzamelen van reliquieën, welke zich aan don persoon en de periode van Columbus vastknoopon. Do rogeering der Vereenigde Staten wendde zich tot de regeerin gen van Spanje, Italië, Frankrijk, Engeland en Duitschland, de stad Genua, Jon Paus en don hertog van Vcragua, don afstammeling van Co lumbus, om bij deze landkaarten, boeken en an dere voorwerpen te Iconen, die op het leven on de geschiedenis van Columbus, do ontdekking on de eerste vestiging van Amerika betrokkinghobben. In de collectie zal zich het merkwaardigste con tract van allo tijden bevinden, dat waarin Spanje Columbus on diens erfgenamen ten eeuwigen dage bet achtste gedeelte van allo landen, die door hem ontdekt waren, verzekerde. Columbus en diens nakomelingen werden tegelijk erfelijke be stuurders dezer landen, met den titel van onderkoning. Ook zal hot origineel van hot decreet door Ferdinaud on Isabolla uitgevaardigd, te zien zijn, hetwelk met de woorden begint: Ik, de koning" en ik, de koningin", waardoor Columbus tot groot-admiraal der zeeën benoemd werd. De origineelou der geschriften, die verder op zijn eerste eu zijn volgende reizen betrekking bobben. 211 brieven in zijn eigen bandschrift, het manus cript van het boek, waarin hij zoekt te bewijzen, dat do Heilige Schrift reeds van zijne zending vertelt, en zijn testament, de origiiiecle toekoning van zijn wapen, een ponteekeniug van hom zelf. .triomf van Columbus", die hij in hoogen ouder dom toekende, het brevier, dat hij op zijn latere reizen gebruikt!1 (MI dat hem door paus Alexandro VI. ton geschenke was gegeven; de eerste landkaart van Amerika, die zijn loods Juan do la Cosa beeft ontworpen, originoelon zijner brieven omtrent de reis en do ontdekking, de onschatbare exc'.iiplaron van Marco Polo's De linnr/ine Hundi" en ,UusniO[ira)>hia", die Columbus in zijn kajuit had. en waarin hij met eigen hand opmerkingen noteerde, al deze historische roüijniëu zullen don bezoekers der wereld-tentoonstelling to Chicago vooroogcn gesteld worden. Do regceringdor Vereonigdo Staten hoeft de/e voorwerpen te loon ontvangen onder voorwaarde, /o na hot einde der tentoonstelling on beschadigd aan d" bezitter- terug te zenden. Tot zekerheid /al oen kruiser dor \ ereenigde Staten do voorwerpen naar Amerika brengen, en op do ten toonstelling /uilen /ij dag on nacht door-oblaten van het Amerikaailsehe leger bewaakt worden. De Duitsoho rcgeeriiig zal hot origineel van de globe van Martin Beheiins. die zich inliet nationaal-museuni te Xürnberg bevindt, te leen ge\ en ; terwijl koningin Victoria zich bereid hooit ver klaard, het origineel der kaart van Loonardo da \inci, waarop voor 't eerst de naam Amerika voorkomt, aan de tentoonstelling af te staan. Aan het programma van hot onderwij- ;;;; nijkslandbouw school te \\av.eningon voor l -! heeft de directeur eenige al^enieene opmerk: over de inrichting der -ohool toegevoegd. Do lüjk-hllldbenw-choid beslaat. wat eigenlijk landbouwonderwijs betreft, uit afzonderlijke scholen. die door benam; At'dooling A en Afdeeliiiu B worden onder-i den. Aan de Al'deelini'- B is verbonden d" \ bereidende ('iir-n-" 'er opleiding der loeh aiubtenaren bij h'-l liuschwoy.on \\\ Nodei'hin.d j Indi j Naast de/o aideeüngen -laat. tevens al- :.i liilg der liijK-bindhouwschool. eene Hoo^-re verschool met dnopirigeti cni'su-. in h"<M( inuoricht al- anden -choien \ an dien aaru. ,, |oiiL!'elleden kunnen \oorbereid worden -. afdeeling B. In de al'doeling A, eene school mei drie;;; j leertijd, die aan het Luger Huderv.ij- aan-': be-temd i- \oor aan-taando landbo;t\vei--. i onderwijs eenvoudiger ingericht, meer e!e:;edan in de al'dei-Iing B. liet om\at. n>a laiulbouwvakkon. ib- beginselen dor \visku::' der natunrw etenschajoien, het Nederland-'-'. lloim'duit-ch on het Kran-eh of. in pl-iat de/o laat-te taal, het Küjvi-ch. de aardrijk-k do \ad.erland-cho goscbied(Mii<, de ei-nv»;i' boüri])pen van staatsinrichting en staathia-; kunde, het teekenen on de gymnastiek. j Voor toelating in dezo afdeeling wordt