Historisch Archief 1877-1940
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
No.800
Bij de lezing van het hier eerstvermelde stuk,
Der Meister ton Palmyra, heeft de acteur
Sonnenthal, die de hoofdrol vervullen zal, aan den
dichter voorgesteld, de geheele derde acte te
schrappen. De discussies hierover vertragen een
weinig de opvoering.
Mtvrouw Wagner te Parij?. Mevrouw Cosima
Wagner wordt binnen weinige dagen te Parijs
verwacht. Zij zal met den heer Bertrand, den
directeur der Groote Opera, omtrent de keus
van het werk van Wagner, dat het allereerst op
dit tooneel ter opvoering moet komen, beraad
slagen. Tot nog toe was het plan van Bertrand,
het eerst de Meistersimger te geven; hij moet
van dit voornemen echter afgestapt zijn.
Letteren en Wetenschap.
Weder is een lid van de Fransohe Académie,
(het derde in veertien dagen) overleden. De
kansen van Zola worden nu zeker gunstiger.
Jules Simon verwondert zich in den Temp?,
dat de bladen met zooveel aplomb berichten ge
ven omtrent kansen en besprekingen, terwijl er,
juist wegens den dood van Renan en Marmier,
sinds drie weken geen zitting geweest is, noch
van de académie, noch van de commissie voor
den dictionnaire. Hij spreekt ook over de ver
deeling, die de reporters altoos maken, van vier
groepen in de académie, de hertogen, de drama
schrijvers, de redacteurs van de ftevue des Deux
Mondes en de onaf hankelijken ; deze laatsten een
zes- of zevental.
»Ik verwonder mij nog over iets. Men haalt
mij aan onder de hertogen. Ik vraag mij af, wat
mij in de oogen der reporters tot die waardigheid
kan verheven hebben. Niet mijn geboorte. Niet
mijn gewoonten, want ik leef, met allen eerbied,
als een kinkel; sedert jaren ben ik in geen salon
te zien geweest. Niet de stemmen die ik uitge
bracht heb, en ook niet die op mij uitgebracht
zijn, want de hertogen van die dagen (het zijn
niet dezelfde van nu) hebben tegen mijn ver
kiezing gestemd en gemanoeuvreerd."
Camille Rousset was geboren in 1821, te Pa
rijs. Van den beginne was hij, als ijverig en res
pectabel studieman, voor de Universiteit en de
Académie bestemd. Zijn grootste werk is de
Hiitoïre de Louvois et de non admiw/stration
politigue et littfraire\ zij werd in 18(il voltooid en
zeer bewonderd. Napoleon benoemde den schrij
ver tot conservator van de archieven van het
ministerie van Oorlog; de Republiek zette hem
niet af, maar schrapte zijne bezoldiging en
liet hem de vrije woning. In 18(15 was
verschenen de Correspondance de Louis XV
et du maréchal de Villars in 187(1, Jtes volontaires
de 1792, en dit laatste boek, waarin de vrijwilli
gers der eerste Republiek weinig geprezen werden,
had de machthebbers der tweede Republiek ont
stemd.
In 1872 kwam Housset in de Académie, als op
volger van l'révost-Pavadol. Nog volgden eone
Histoire de la guerre de Crimée, la Uonqutte de
l'Algérie, enz.
De opvolger van den Poet Laureate.
De Illustrated London News wijdt haar laatste
nommer natuurlijk ook in 't bijzonder aan den
pas overleden grooten dichter, maar bevat, be
halve een aantal illustratiën van dezen en zijn
landgoed Aldworth bij llaslemere, een reeks por
tretten van levende Engelsche dichters, die bij
eene mogelijke wedervervulling van den eerepost
van Poeta Laureatus, nu door den dood van
Tennyson vacant geworden, in aanmerking zouden
kunnen komen. Dezen zijn Sir E. Arnold, Lewis
Morris, Alfred Austin, Swinbunie, Anstin Dobson,
W. \\atson, Coventry I'atmore. Rudyard Kipling,
Robert Buchanan, William Morris en (ieorge
Meredith. Intusschen openbaart zich bij de be
volking steeds meer de wenscli, dat de post
geheel afgeschaft wordt; zoo niet dan heeft niemand
zeker meer gegronde rechten daarop, dan Swin
burne, of, zooals het blad zelf het uitdrukt, -aut
Swinburne aut nihil".
Engelsche bladen nemen het de koninklijke
familie een weinig kwalijk, dat niemand bij do
plechtige bijzetting van Tennyscm's lijk in
Westminster-abdij geweest is. De prins van Wales en
de hertog van Cambridge waren bij de wedrennen
te Kewmarket, zij lieten zich bij het graf ieder j
door een officier vertegenwoordigen, paarden- j
vleesch boven poëzie prefercerend". De Pull Mail \
vindt het zoo erg niet; de belangstelling van de ;
smassa" was ook bij de wedrennen, in zooverre i
werd zij dus door de prinsen goed vertegenwoor- j
digd. En wat den dichter zelf betreft, Tennyson
haatte niets zoozeer als vulgus en humbug ; hem
zelven dus zou het veel meer genoegen gedaan
hebben, zich geëerd te weten door zijn weinige
inteHoehieelo evenknieën, dan ceremonieel be
handeld door degenen, die zich liever met oen j
wedren dan met eenig poëzieboek ter wereld bezig
hielden.
i
Gladstone's voordracht over
middeleeuwsche universiteiten. Xolfs de
rogeoringsy.orgen, die nu nog mot den last zijner K! jaren \
op do schouders van (iladstone rusten, kunnen
de energie van don grijzen staatsman niet ver
lammen. Zijn opbruisende en overstroomendo
kennis moot telkens weder een uil weg zoeken.
nu eens in oone verdediging van de autoriteit
des Bijbels, dan weder in een geloerde behamlo- |
ling van Homerus of Dante. Thans zal hij op zijn
reis van Ilawanlen naar Londen, waar hij zich
don klisten in Downingstrcet (lonkt te vestigen,
voor eenige dagen zijn oude universiteitsstad
Oxford bezoeken on bij deze gelegenheid oen
voordracht houden, waarvoor hij als onderworp
?-do universiteiten uit de Middeleeuwen met bij
zondere betrekking op Oxford" gekozen hooft.
/nik een geleerd werk is \oor den (ij-and old
r.inn'' zeker eene aangename afwisseling van de
zorgen, die hem de llonie linie geeft.
Sc Awlirffn-icnlcnvu-irlliiifi ie. (liicit/o. Op
do tentoonstelling te ('hirago zal Denemarken
alles. \\at met den sprookjesdichter M. C. An
der sou. die ook in Amerika beroemd is. in be
trekkin"' staat, tentoonstellen. Men \\il een
Andersen-museum1' inrichten, waarin men portret
ten en afbeeldingen van den dichter, zijne brieven
en handschriften, voorwerpen, die hem behoord
hebben, en die hij gebruikt heeft, wil verzamelen.
Eindelijk wil men eene volledige collectie van
zijne werken in alle uitgaven van hot origineel
en de verschillende vertalingen ter bezichtiging
stellen.
De heeren G. Haselager Gzn., chef der
afdeeling Remington Type-Writer van de firma
Fred. Stieltjes & Co., alhier en A. R. van der
Schalk, commissaris der stenographen-vereeniging,
oud-leerling van den heer directeur J. Ij. Wery,
hebben zich vereenigd tot het oprichten van oen
cursus tot onderwijs in het schrijven op de
Remington schrijfmachine en de stenographie.
Zooals bekend, is de kennis van bovenge
noemde vakken te zanien, in Amerika en Enge
land onmisbaar voor eiken kantoorbediende of
correspondent. Nu de schrijfmachine op tal van
kantoren ook hier te lande meer en meer in gebruik
komt en de beoefening daarvan, tevens van de
stenographie, voor de meeste onzer jonge
handelsbedienden een bron van voordeel kan worden,
om hunne positie te verbeteren, mcencn ge
noemde heeren, dat hunne pogingen, om de kennis
van beide vakken meer onder hun bereik te
brengen, zeker kans van slagen zullen hebben.
Te beginnen met a.s. Maandag zal in het ge
bouw «Eensgezindheid", Spui alhier, eiken Maan
dagavond van 8?10 uur de cursus gehouden
worden, waar nieuwe leerlingen zich persoonlijk
kunnen aanmelden.
Bij de boekhandelaars J. P. Van Stockum en Zn.,
Buitenhof 3(! te 's-Hage, zal van 5?l G November
een groote veiling van oude boeken plaats hebben,
afkomstig uit de bibliotheken van wijlen de hh.
Jhr Mr P. A. van der Velden, secr. van den
Hoogen Kaad van Adel, Mr H. ,1. Dijckmoester,
lid van de Tweede Kamer, en Dr J. Moll ,lzn.
te 's-Hage. De catalogus omvat veel moderne l
litteratuur, veel geschiedenis, waponkundc, nnmis- l
matiek, rechtswetenschap, theologie, wijsbegeerte, ?
theosophie, schoone kunsten, muziek enz. enz., ;
gezamenlijk bijna 5000 nummers. j
j
Op 25 en 2(1 Oct. zullen door do
boekvcrkoopers P. van ('ittort Zonen te Haarlem, in hun ;
verkooplokaal Parklaan 10(1 te Haarlem, de ver
zameling boeken, geïllustreerde «erken, prenten,
portretten, teekeningen, schilderijen, enz. ver
kocht worden, nagelaten door de 1111. l'. K. van
Os, kunstschilder te Haarlem, en W. Hoogers,
leerlooier en kunstliefhebber te Nijmegen. Onder
de schilderijen zijn eonige van oude i lollaudsche
meesters, onder de. teekeningen oen paar schetsen
van de Haas, Mauve, enz.
De heer J. Ileinsius te Amsterdam heeft bij ,
de tirma l'. Noordhoft' te Groningen eene Neder- \
landsch-c/oti*c/ie woordenlyat doen verschijnen,
ton einde het vertalen uit het Noderlandsch in
het (Jothisch als oefening voor de Hollandioi ge
makkelijk te maken. De woordenlijst is b.v. wat
het gebruik der voorzetsels en hun regeoring
aangaat, zeer volledig ingericht; voor do keuze
der Nederlandsche woorden is die van den
gemoderniseerden Statenbijbel gevolgd.
Dat het noodzakelijk is voortdurend een des
kundig toezicht te doen houden op de tanden van,
kindtren, wordt aangetoond uit een onderzoek,
door eenige tandartsen te Londen ingesteld bij
!)();! kinderen van openbare scholen. Onder onge
veer 20,000 onderzochte tanden waren 1119
wisseltanden,die gevuld en 745 die verwijderd moes
ten worden en 1222 blijvende tanden, die gevuld
en 271 die verwijderd moesten worden. Bovedien
moesten bij 8.'! kinderen de tanden langs
mechanischen weg terechtgezet worden. Slechts 1J-!V
leerlingen, dus ongeveer 15 p('t., hadden een
gezond gebit.
In de jongste vergadering van de British
Medical Association werd het vraagstuk der krank
zinnigheid ah grond roor echtscheiding behandeld
en gaf aanleiding tot stemming over de volgende
drie vragen: Ie Geeft krankzinnigheid tijdens het
huwelijk een voldoenden grond tot echtscheiding V
Deze vraag werd met algemeene stemmen beves
tigend beantwoord. 2e Is een frauduleus huwelijk,
d. i. oen huwelijk, waarin krankzinnigheid van
een der contracteerende partijen met opzet was
verzwegen, reden tot echtscheiding'! Ook deze
vraag werd met algemeene stemmen bevestigend
beantwoord, .'ïe Is ongeneeslijke krankzinnigheid
in zekeren tijd van deskundige waarneming, reden
tot echtscheiding? Hierop werd met 17 stemmen
contra l'i bevestigend geantwoord.
Parijs telt voor het oogenblik liOOO si
kenverpleegite-rs, intirmières diplomées. Zij besloten
311langs een syndicaat met een centraal bureau te
vormen. Iedereen, die hulp voor verpleging zoekt,
zal zich tot dit bureau kunnen wonden.
Een der nieuwste ontdekkingen op bacteriolo
gisch gebied is het feit, dat de ontwikkeling van
typhus- en cholerabacillon door de inwerking
van wijn, zoo niet geheel ophouden, dan toch
belangrijk verminderd wordt. Zoowel do verdunde
wijn als de zuivere behoudt die eigenschap en
het verdunnen van het drinkwater met eene ge
lijke hoeveelheid wijn mag als rationeel gedurende
het heerschen eoner typhus- of cholerae-pidemic
aanbevolen worden.
Het is eene nog niet algemeen bekende waar
heid, dat loiii/ontstekuif/ oen infectieziekte is. Velen
moenen nog dat genoemde ziekte een plaatselijk
lijden van de long is, gepaard niet algemceno
ziekteverschijnselen. De wetenschap echter heeft
reeds sedert geruimon tijd uitgemaakt, (lat de
ziekte niet oen plaatselijk, doch een algemeen
lijden is, teweeggebracht door een specifieke ziek
tekiem. Niet alloen dat hiervoor verschillende
gronden zijn aan te voeren, maar bovendien heeft
men do pneuinonie-coccus gevonden en weten te
eultfvoeron. l!ij proefnemingen op dieren hoeft men
door inentingen bedoelde ziekte weten op te wek
ken. Door deze ontdekking is natuurlijk eene
geheele omwenteling ontstaan in de beschouwings
wijze omtrent hot ontstaan der /.iekte, waartoe
men vroeger altijd --kou-vatten" te baat nam. Ook
de behandeling van longontsteking heeft eene
andere richting daardoor verkregen. Evenals bij
alle andere infectieziekten, geldt ook hier do
algemeene regel: de natuur tjentest, de arts heeft
slechts te zinden het leven zoolang te behouden
tot de ijenezhifi i? ingetreden. Dat daarbij tege
lijkertijd de verschijnselen moeten bestreden wor
den, door welke de zieke hot meest lijdt, behoeft
geen betoog.
Geneeskundige en Hygiënische
Mengelingen.
Te Parijs heeft zich kortelings eene Ligne
contre Ie cancer" geconstitueerd, met het doel
de kanker afdoende te loeren bestrijden. Om dit
duel te bereiken, zal bedoelde bond alles aanmoe
digen, wat op het onderzoek van genoemde ziekte
betrekking hoeft. Zij zal trachten dit onderzoek
te centraliseeren, de onderzoekers met alle voor
hunne studiën voreisohte middelen toe te rusten
en do verkregen resultaten te propageoron, ton
einde in de eerste tot eene betere, meer grondige
kennis te geraken omtrent allo vraagstukken.
welke o]) kanker betrekking hebben en vooral
om do genezing van deze geesel der menscliheid
te ontdekken. Want het is een feit, dat in do
laatste .">() tot ll> jaren onze kennis der kanker
eu luirer genezing n-.egenoeg geene vorderingen
gemaakt heeft. Wél worden, dank zij de
antisoptischo methode, een vet1! grootor aantal lijders
aan kanker geopereerd dan \ooi'heon, doch met
betrekking tut do leer der oorzaken, van het ont
staan, van het wezen en van de recidieven dezer
verschrikkelijke ziekte y.ijn wij weinig
''ooruitgegaan. Terecht wordt dan ook de kanlier eene
schandvlek voor de moderne chirurgie genoemd.
Do pas opgerichte bond Donder \ oorzittersehap
van prof. Duplay te Parijs) wendt zich tot alle
vakmannen, zoowel in. als Iniitcn, Frankrijk, niet
alleen om tot haai' toe te treden (hot lidmaat
schap \erkrijgt men dooi' eene bijdrage ineens
van :!0ll francs of van een piarlijkscho contributie
\an 'J'i tï'unk^). maar ook o;u haar moilodeeiiUL:
te (loon van alle \\aarnemiugeu hetrelteode
kankor en hare behandeling, zoowel uit de steden ais
van het platteland. Zij \raagt die medewerking
evengoed van den eenvoudigou dorpsdortor als
van de wetenschappelijke mannen, die in labo
ratoria, klinieken on/, oe vruchten hnnnei'
studie en enaring \ erzamcleu. Kindclïjh vraaL'l
ilo Inind medewerking van allen, die de huma
nitaire strekking van haar dool en streven w illen
helpen bevorderen. Door het houden \an
congresseii. waar hel omier\\ 'Tp \an allo kanton
bezien en besproken kan worden, dooi' het uit
geven van ueM'hnl'eti, !>oiit']/eude alles, wat de
bond op het i."'liie<l van kanker verriebt en ein
delijk' door hel ui!srhrij\ en van prij-iTagen. hoopt
men woldr;; o\er deze ziekio on hare
hehaudolinir een helder licht te kunnen laten schijnen
en me! goed gevolg tot heil dor lijdende
m"i>schheid werkzaam te kunnen zijn.
Een Wederzien.
naar Lrnwn; HAKICIIT.
(Slot).
liet rijtuig had thans de eerste huizon vau hot
kleine dorp bereikt, dat lieden in zijn fccstelijkcii
looi ren vnciidelijkcn indruk maakte. Over de
straten heen waren ecu menigte guirlandes
getrokkcsi, de vensters en balcons waren met bonte
kierden ru tapijten bedekt, en de grond was nog
met gele hremhloescms bezaaid, die hij den
kerkelijken optocht door de kinderen gestrooid waren.
Niet, alleen de gausche bevolking van de plaats
scheen op tle been te y.ijn-. er moeslcn ook uit de
omstreken nog velen /,t]u toegestroomd, w;iut in
de lange straat wemelde het van vroolijk babbe
lende en piei/.icrig rondkijkende mcnselieii.
/ooals altijd bij zulke gelegenheden in Itali
had hel kerkfcest ook eelt t roe]) bedelaars aan
gelokt, dit* bij dr bevolking, welke heden vrijgevig
gestemd was, hunnen oogst inzamelen wilden.
Naar de vreemdelingen in het rijtuig s1rek1en
zich van alle zndeu \ erlangende armen uit, eu
Anlonio vond in het uitdeden van aalmoezen zulk
een vermaak, dat zijn utorraad aan klein geld
weldra gchrrl uitgeput was. Daar naderde een
\roiiw in lompen, met cru meisje aan haar zijde,
dat. /ich ani:'-:1i^ aan haa.r \erseliOten. erg gelapton
japon vasl hield. De \ron\v had ecu doel zoo om
het hoofd g! slagen, dat. er van haar ge/.icht, bijna
iiirls 1e zien v. as. alleen een paar groote, donkere,
diep ingezonken ooL''cn i'iehnen /iel) van uM de
omhal:ing op de voorname reizigers in het rijtuig.
,, l k heli helaas niels meer, lirvc vrouw", zenie
Anlonio medelijdend en maakte daarbij volgens de
manier dei' halianen eene ontkennende bcweu'iüLr
niet. den wij-vii.gcr.
Bij di'/.e woorden openden zich de groote oogen
der hcileiare.-. nog meer: /i] bleven eene seconde
lang onrustig onderzoekend op het gelaat, vanden
spreker rusten: vervolgens «l iet de vrouw een gil
van verrassing uit en .strekte de armen naar den
hemel int. 11 eiiiLre Madonna, A n t on 10, l ie n ;i | het 'r !
Je hem u;1 de dooden opgestaan' . en zij staarde
!.'e!icel en al \erbijsterd en /.inneloos d::n vreem
deling ;.;in. Dr doek «as door de snelle beweging
\an haar hoofd gevallen: haar vcr\ allen, mau'cr
gelaat, dal ondanks dit. nog sporen \an vroegere
schoonheid verried, werd zichtbaar.
//God in den hemel ! Assunta ! ook jij leeft, je
bent niet gestorven !" riep de Italiaan uit en met
eeii sprong was hij uit het rijtuig, en alles ver
getend, sloot hij de arme havelooze vrouw in zijn
armen, die, nog altijd nauwelijks bij zinnen, tegen
zijn borst leunde eu met moeite stamelde : »En
jij, Antonio, bent niet dood, zooals de Sindaco
mij toch gezegd heeft !"
//En mij heeft de schurk geschreven, dat je
gestorven waart en mij zelfs je doodacte gestuurd !
Dat, is om gek te worden !" riep de Italiaan
heftig uit.
Ah, en je leeft werkelijk r ! O, Madonna !" en
de arme vrouw begon van vroolijke opgewonden
hcid luid te snikken cu keek den plotseling zoo
wonderlijk wedergevondcn man teeder onderzoe
kend i u de oogen, alsof zij zich nog steeds maar
niet van de waarheid volkomen kon overtuigen,
dat, de vermeende doode cu smartelijk beweende
haar thans levend en lichamelijk in zijne armen
hield.
//En dat is onze kleine Rafaella! Hoe lief is
zij geworden i" riep Autouio uit, en hij boog zich
tot, liet meisje over, dat, zich schuw en bevreesd
voor den vreemden man achter don rug harer moeder
verschuilen wilde.
Rafaella, dat, is je vader", wendde de vrouw
zieli tot haar dochtertje, en zij duwde de nog
steeds tegenstribbelende naar haar man toe, die
het havelooze kind teeder in zijn armen sloot en
met, vurige kussen bedekte.
Itondom de grofp had zich weldra een menigte
menseheu gedrongen, die uiterst verwonderd het
voorval beschouwden eu het nog maar niet vol
komen begrijpen kouden. De voornaam gekleede heer
moest de arme Feraldi Aritouio zijn, dien allen
gekend hadden eti die jaren geleden vertrokken
en van wien later liet bericht gekomen was, dat
hij gestorven was. De burgemeester had het zoo
aan iedereen verteld eu de arme Assunta, die van
haar man, zoo lang hij in leven was, een
kleine ondersteuning ontvangen had, was sedert
tot bcdclares gezonken.
Het was wel Autonio zij kenden hem thans
allen weder, en toch hoe was dat alles moge
lijk. dat, de vermeende doode plotseling hier weder
verscheen eu nog wel als ecu voornaam heer en
in gezelschap van eene dame, wier geheel voorko
men verried, dat zij zeer rijk moest zijn.
Een gemompel vau verbazing ging door de me
nigte; maar men durfde nog gceii verdere vragen
tot liet zoo zonderling weder vereenigdc paar te
richten.
Alleen op de vrouw in het rijtuig scheen het
geheele tooneel geen diepen indivk te maken; in
den beginne hadden de grijze oogen der
Amerikaausche eenigszins verwonderd liet vreemde ge
drag van haar man beschouwd. Was hij dan krank
zinnig geworden, dat hij plotseling uit, hot
rijtuigsprong en eene bedclarcs in de armen sloot!"!
Langzamerhand werd het voorval haar toch dui
delijk, hoewel zij geen woord van de sprekers ver
stond; maar de naam Assunta bereikte haar oor
en uit de buitengewone ontsteltenis cu het daarop
volgende gejubel kou zij wel afleiden, dat, haar
man hier tegen alle verwachting zijne eerste, dood
verklaarde vrouw wedergevondeu had.
Praetiseh als zij was brak de Amerikaansche
zich niet verder het hoofd erover, hoe dit mogelijk
kon zijn, maar zij zooht slechts spoedig haar be
sluit te nemen. Een man, die haar deze
bcleedigiug aandoen en van haar zijde zich in de armen
vau dit havelooze schepsel kou werpen eu daarna
de vuile kleine jubelend aan zijne borst trekken
kon, met dien had zij afgedaan, die verdiende geen
rijke voorname dame tot, vrouw, die moest maar
verder leven met het, ellendige bcdelvolk, waarbij
hij behoorde. Hij verdiende een schop, niets meer,
en zij vond liet ecu geluk, dat zij op die won
derlijke wijze vau een man bevrijd werd, die haar
heden onaangenaam en ouverdragelijk was gewor
den. Toen de Italiaan zich uu plotseling y.ijne
tweede vrouw herinnerde en haar uu toch
eeuigszius verlegen wilde vertellen, in welke verwarring
hij door de slechtheid van den Siudaco geraakt
was, zcide de Amrrikaansclie met ecu korte af
wijzende handbeweging :
't Is al goed, je hebt je iloodverklaarde vrouw
teruggevonden en ik zie, immers, hoc gelukkig je
daarmee bent. Ik wil je verder niet storen, be
houd (ie 10000 francs, die je in je zak hebt zij
zullen voor jelui armoedig volk voldoende zijn
en zeg den koetsier, dat hij oogenblikkelijk om
keert !" Eu toen Antonio thans met al de wel
sprekendheid van den Italiaan zich wilde veront
schuldigen en verdedigen, antwoordde, zij koel :
Verspil r r verder geen woorden over," en al haar
Italiaansche taalkennis bijccnrapend, wendde zij
zich scherp bevelend tot den koetsier: ..Ciirr/nere,
rinii'in /'/A//V////V'. Mi>ji/n .' ' en zonder haar echtge
noot, nog slechts een blik te schenken, reed zij den
weg terug, dien zij zooeven gekomen was, en op
haar gelaat toonde zich niet liet minste spoor van
ontroering.
, \Vie was die vrouw:'" vroeg thans Assunla en
keek nu de vreemdelinge met een blik na, die ver
ried, dat zij zich reeds in stilte deze vraag beant
woord had.
/?Ik zal je alles zeggen, Assunla maar ver
klaar me eerst, wie je medegedeeld lieeft, dat
ik ges1or\ (-n was ':' '
De Sindaco gaf mij het zal nu ren jaar
geleden ziiu - tien lire en voegde erbij : dit, i.s
het, laatste geld. dat ik u breng; de arme Antoiiio
is helaas daar ginds aan de gele koorts gestorven
en dat is alles, wat, hij u nagelald! heeft,.'' Van
droefheid cu ontsteltenis beu ik zwaar ziek ge
worden en toen zij voltooide niet, en keek
treurig naar haar
klaarden.
E n mij schreef hij, juist tegen dicnzelfden tijd,
dat je gestorven waart en hij zond mij een doodacte,
de nietswaardige schurk '.''
? Je hadt elk vierendeel jaars 10 francs aan den
Sindaco gezonden: hel, was niet veel: maai- ik was
je toch dankbaar --- en..."
??Ah, de schurk l Nu begrijp ik alles!' schreeuwde
Anlonio en buide wordend de vuisten. '/.Ie zegt,
Hl francs'. ik heb je, telkens 10(1 franc gezon
den en ten laatslc l'uOO franc, opdat je met, de
kleinen en |C ]ongei' broertje naar Amerika kondl.
komen, en de schoft heeft; het, mooie geld in zijn
zak laten glijden, en opdat zijn bedrog nooit aan
het licht zou komen, ons beiden reeds bij ons