No. 835 DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. plisseur geeft en ze in iedere fijnte geplooid kan krijgen, is het eene gemakkelijke versiering. Men heeft di&plis indéplissables in verschillende soorten, de gewone platte plooi (pli plat), de pli paille, aldus genoemd omdat men ze vroeger maakte door stroo onder het batist of mousseline te leg gen, het vochtig te maken en te strijken, de pli vague, golfachtige plooien, die men meest voor mouwen gebruikt, en de pli byou, miniatuurribbetjes, voor overhemdjes en plastrons. Een paar nieuwe costumes, style 1830. Een uit moire antique, de rok van onderen met vijf ingenaaide cordons, waarboven een gladde entredeux van lersche kant. De rug dwars geknipt, dwars, opdat hij zonder naad zich goed naar de taille voegt; het corsage tamelijk ver gedecolle teerd, met berthe van lersche kant. Ceintuur en rozet van cerise fluweel. Een ander : geglaceerd foulard, groen en violine. De rok met breeden volant, ingenaaid cordon aan den rand ; daarboven drie ruches van foulard. Corsage renaissance met ceintuur van lila fluweel. Men ziet hoe langer hoe meer costumes zonder mantel, ook te Parijs, waar men er anders niet gauw toe komt. De mouwen worden dan wel uit een reeks van kleine volants gemaakt, vooral uit andere stof dan het kleed, bijvoorbeeld zijden mousseline of tulle. Ze worden zoo wijd geno men, dat ze in de rijtuigen, door den tocht opge blazen, de draagsters als een wolk omgeven. "Witzijden en geelzijden blouses ziet men ook ?wel. In plaats van mantels of jacquettes is geheel ?voldoende een kraag van zijden moire, tulle of kant, liefst zooveel mogelijk 1830. Uit Parijs wordt aan een Weener blad geschreyen: D.e toiletten van de dames-bicyclisten be ginnen in de modewereld hun rol te spelen; wij hebben reeds eenige kleermakers, die zich uit sluitend met deze specialiteit bezighouden, en de Parysche modebladen stellen, een weinig schoorvoetend, voor deze nieuwe afdeeling eene rubriek open. Wat de aesthetici er ook tegen hebben, de dames-velocipedisten worden met den dag talrijker in het Bosch; zoowel die, welke door haar broeders of eehtgenooten begeleid worden, als die voor welke de bicyclette een welkome gelegenheid is om in 't oog te vallen. In het Bois de Boulogne heeft ieder der beide categoriën zich een afzonderlijk oefeningsterrein uit gezocht, en nooit verdwaalt een der aangewezenen voor de eene afdeeling op het terrein der ande ren. Ook in het costuum is de afscheiding vol komen. Op het eene terrein tracht men het korte bicycle toilet zooveel mogelijk met het gewone costuum in overeenstemming te brengen en weinig te doen opmerken; op het andere maakt men er gebruik van voor werkelijke travestis. De politie schijnt 'zich onbevoegd te verklaren om op deze matroosjes, koorddansertjes en andere jongetjes de gewone bepalingen toe te passen; het meest gezien costuum bestaat dan uit een wijde broek, een overhemd van wit mousseline met een geplisseerd befje, en een soort jacquette, van voren openhangend, van achteren de taille markeerend. Hierbij een chapeau Girardi, stroo met Schotsch lint. De ernstige dames dragen ook de wijde broek, maar daar over heen een rokje, geplisseerd, gegauft'reerd; of de blouse Busse met lange panden en leeren gordel; of wel een lichte blouse met Figaro-jakje van de stof van den rok, altoos grijs, beige, marineblauw of bruin. Kousen zwart, met slobkousen van leder of stof; handschoenen van geel leer. Men is het er overigens over eens. dat de bicycliste er alleen gracieus uitziet, zoolang zij niet op de bicycle zit. De directie der Nederiandsche Oliefabriek te Delft heeft eene som van 1000 gulden aan prij zen uitgeloofd voor een schrijven, waarin een voudig, voor elkeen bevattelijk en tevens zoo beknopt mogelijk wordt uiteengezet het gebruik van Delftsche sla-olie in de keuken. De verschillende antwoorden welke op deze prijsvraag inkomen, worden ter beoordeeling ge steld van een jury bestaande uit: de dames directrices v. d. huishoudschool te Amsterdam, de kookschool te Den Haag en de kookschool te Rotterdam, benevens een cuisinier te Amsterdam, een restaurateur te Den Haag, een restaurateur te Rotterdam en een cuisinier te 's Hertogenbosch. tiiiiiiiiiiiifiiiiniuiiii miimuiimiiiMiiimmiH iiiiin MIIIIIIII iiiiiiu iiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimm 41e Jaargang. 25 Juni 1893. Redacteur RUD. J. LOMAN te Londen. Adres: Mira Lodge, Deronda Road, Herne Hill. Londen. S. E. Verzoeke alle mededeelingen, deze rubriek betreffende, aan bovenstaand adres te richten. HiiliiniliniiiiliiiiMiiiiiiiiiliiiiiiiililiiHiiiiii miiiiuiiiiiiimui Van Sam. Loyd te New-York. No. 198. Zwart 13 stukken. a b c d e f g h Wit (10 stukken) geeft in 3 zetten mat. Bij de beoordeeling van de ingekomen ant woorden zal in het bjjzonder worden gelet op degelijke uiteenzetting van de veelvuldige toe passing welke de Delftsche Sla-olie in elke huis houding verdien^. De prijzen zjjn aldus te verdeelen: Afdee ling I. Voor huismoeders en voor vrouwen, die aan het hoofd van een gezin of eene instelling de keuken beheeren, een hoofdprijs van ?200, twee prijzen van f 50 en vier prijzen van /'25. Afdeeling II. Voor dienstboden en voor hen, die de kookkunst als bedrijf uitoefenen, een hoofd prijs van ?200, twee prijzen van f 50 en vier prijzen van ?25. Afdeeling III. Voor anderen, belangstellenden in of deskundigen op het gebied der kookkunst, een hoofdprijs van / 100 en vier prijzen van ?25. Alle antwoorden moeten voor l Augustus e. k. franco worden toegezonden aan de directie der Nederlandsche Oliefabriek te Delft. N.B. De antwoorden mogen niet worden onderteekend met den naam van de schrijfster. De naam en het adres van de schrijfster behoort in een gesloten enveloppe gel.i/jktigdig met het antw/>ord te worden ingezonden. Ter herkenning voor de Jury dat een antwoord en eene gesloten enveloppe bij elkaar behooren is het nooflig dat beide eenzeltde woord, cijfer of dezelfde zinspreuk dragen. Voor de bekroning wordt bovendien ver langd dat de schrijfster zelve aangeeft in welke Afdeeling naar eenen prijs door haar wordt ge dongen. De eenvoudigste aanduiding daarvoor is Afdeeling I of II of III op het antwoord en buiten op de gesloten enveloppe met naam te vermelden. De Directie der Nederlandsche Olie fabriek behoudt zich het recht voor, de inge komen antwoorden geheel of gedeeltelijk publiek te maken. Z\j noemt echter de schrijfster niet zonder van deze daartoe toestemming te hebben verkregen. * * * Engeland ontving dezer dagen een bezoek van den heer David Wilson, expert voor boter- en kaas-fabrikatie van den Australischen staat Vic toria. Onder invloed van de grootste veehande laars en rapporteurs van boter en kaas, is het departement van landbouw in dezen Australi schen staat een der belangrijkste. Zes jaar ge leden werd daar een kleine uitvoerpremie toe gestaan voor ieder pond boter dat naar Engeland ingescheept werd, en de uitvoerhandel is er in reusachtigen bloei. De heer Wilson bezocht ach tereenvolgens alle botermakende koloniën, orga niseerde tentoonstellingen, zond op dievanMelbourne een geheele model-boerderij in en heeft zijn gelijke niet als expert. Hij heeft uit Enge land rapporten te zenden orrkrent boter, kaas en margarine, en als bijvakken, over geconserveerd vleesch, koloniale wijn, bevroren schapenvleesch, ingemaakte vruchten enz. Over de landbouw-machinerieën in Europa was zijn meening niet gunstig; maar hij verklaarde de grootere volmaaktheid daarvan in Australi door de grootere schaarschte van arbeiders en dus de grootere behoefte aan machines op de uitgebreide boerderijen. In het kaasmaken daaren tegen scheen Schotland hem voortreffelijk. Wat landbouwscholen betreft, leek hem het Engelsch systeem, berekend op kleine boeren, kinderachtig ; hij kon alleen in de productie in het groot, fabriekmatig, heil zien; dan alleen kan men zekerheid omtrent qualiteit met lagen prijs ver eenigen. De heer Wilson zal na Engeland ook Denemar ken, Nederland en Frankrijk bezoeken, dan naar Canada gaan, en over de Vereenigde Staten zijn land Victoria weer opzoeken. Tegen dien tijd zal juist de periode van de uitvoerpremie ten einde loopen, zoodat men dan eerst over den bloei van den boter- en kaashandel in de kolonie kan oordeelen. De lieer Wilson achtte een eerste noodzakelijkheid eene verscherping der wetten op margarine, zoodat bijvoorbeeld verboden werd, haar dezelfde kleur als boter te geven. E?e. Hllllllllllimil IIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIMIIIIII1IIHIIIIIII LLERLEI Verdi, Mazzini en de Garibaldi-Hymne.öe (J-azette delf Emilia te Florence publi ceert een interessanten brief van Verdi aanMazzini, waarvan het origineel in het bezit is van graaf Pier Francesco Albizini. Paris 18 Oct. 1848. Waarde Heer Mazzini. Tegelijk met dezen brief verzend ik u, hoewel wat laat, de Hymne. Ik hoop echter dat gij die niet te laat ontvangt. Ik heb mijn best gedaan zoo gemakkelijk mogelijk en geheel in den volkstoon te schrijven, doch wanneer gij de compositie te onbeduidend vindt, geef ik u volle vrijheid, haar dadelijk te vernietigen. Wordt zij echter uitgevoerd, tracht dan den dichter te bewegen het tweede en derde couplet hier en daar te wijzigen. Het zal het beste zijn een frase van vijf lettergrepen te kiezen, zooals in de andere coupletten te vinden is, die een op zichzelf af gesloten zin vormt, zooals b. v. Noi lo giuriamo, (wij zweeren) en Suono la tromba (de trompet klinkt) de woorden, waarmede de beroemde Garibaldi- Hymne begint, om dan natuurlijk met een woord uit korte lettergrepen bestaande, het vers te laten eindigen. In de 4e versregel van het tweede couplet zal men het vraagteeken moeten laten vervallen. Ik had deze gedeelten ook wel kunnen componeeren, doch dan zou de muziek minder bevattelijk en dus minder geschikt voor ons doel geworden zijn. Moge deze Hymne onder het gebulder van de kanonnen spoedig door de Lombardische vlakten weerklinken. Ontvang den hartelijksten groet van hem, die u ten hoogste vereert. G. VEKDI. P.S. Wanneer gij dit muziekstuk wilt laten drukken, moet gij u tot Carlo Pozzi te Mendrisio, den correspondent van Ricordi, wenden. miiiitiiimmmniM iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiitiiiiia CORRESFONDENTIEWKDSTRIJD. (Adres: Marnixkade 43, Amsterdam.) 35e Zet van Wit. B : 8 L h4. C « 2 wordt opgegeven door den heer Gecerding, 8 De heer Okken neemt het aangeboden remiae in C 8 aan. D: 6 T f l, 10 T e6 : E: 3 K el, 4 Kei, 6 K e4, 7 (33. T f,3, T eti 34. ai, Ktf) 35. b4, 8 Zwart 34?, K g6, 10 K f2. F . l K f2 (na 3t?, D eS .), 4 L e2 (na3i?,De8.) De heer Abas geeft zijne tegenpartij m F 10 m overweging, te abandonneeren op grond van de volgende voortzetting: 35. T h8 t, K. e7 36. D b4 : t, K fö37. D b6 f, K »7 (op L e6 volgt T f7: t, K f7: D e6: t, D eS: fe6: f en wint.) 38 f6 t, D fö: 39. D c5 f, D (16 40. T f7: f, K f7: 41. D d6 :, T h8 : 42. D d7: t. ad lib. 43. D do: en wint. Op andere tegenzetten vol^t in minder zetten mat. H. J. d. H. Oplossing van So. 196 (Frankenstein). l T g5! enz. Opgelost door A. Wijbrauds alhier, W. v. H. te Delft, Bobby te Parijs, A. Ie Comte te Delft, J. v. d. Hulst te Oud Ade, S. J. A. te Woudsend. Goede oplossing van No. 195 van E. Thesingh te 's-Heerenberg. UIT DE SCHAAKWERELD. Van welingelichte zijde vernemen wij, dat 't Co' lumbian Cliess Conyresn in September a. s. te NewYork zal plaats vinden. De juiste datum zal bekend gemaakt worden zoodra 't comitéeen geschikte zaal gevonden heeft, 't Fonds voor de prijzen zal ongeveer 4000 dollars bedragen; de gouden medaille, door pre sident Cleveland uitgeloofd, is voor den eersten prijswinuer bestemd. Op de laatste vergadering van 't uit voerend comitéwerd bepaald, dat de beslissing omtrent 't stellen van remise-partijen aan de deelnemers zal worden overgelaten. Er zal waarschijnlijk over drie j of vier verschillende voorstellen, remise-partijen be treffende, door de deelnemers gestemd worden. Ook is door 't comité't verstandige besluit genomen den duur van 't congres zooveel mogelijk te bekorten, ten ofwqtzonbm. iiiiiiiliiiiMiimiinmiMniiiiiMiiitiiiiiHiiiiiniiiiHiiiiiiiiiiiiitfilitfii De Haagsche Vierschaar. Toen, geruimen tijd geleden, naar aanleiding eener voordracht van B. en W. van 's ravenhage aan den Raad dier gemeente, betreffende de restauratie der xroegere Vierschaar, in het Bouivkundig Weekblad een berichtje was opgenomen, volgens hetwelk deze restauratie zou plaats heb ben in den geest van het adoe,«, door de com missie der Maatschappij, op uitnoodiging, aan het gemeentebestuur verstrekt,meende de heer de Stuers deze mededeeling in vrij sterke bewoordingen te moeten logenstraffen. Volgens zijne meening zoude de voordracht van H. en W. veeleer geba seerd zijn op de voorstellen, die door hem in zijne critische nota op het advies der Maatschappij aan B. en W. waren aan de hand gegeven, en zou de uitvoering hiernaar plaats hebben. In een in gezonden stuk, geplaatst in het Weekblad van 17 December 1802 verklaarde de heer Dr. P. J. II. Cuypers, dat hij de meening van Jhr. Mr. de Stuers deelt, »daar de herstelling niet geschiedde overeenkomstig het advies der Commissie der Maatschappij", maar in overeenstemming met dat van den Referendaris. Tevens verraste de heer Cuypers, die met de heeren C. Mnijsken, J. U. de Kruijtï, F. J, Xieuwenhuis en C. T. J. Louis Rieber deel uitmaakte van de Commissie der Maatschappij, zijne me deleden door de fraaie onthulling »dat hij overi gens bij het opmaken der teekening voor de uitvoering (door de bouwkunstigen der gemeente 's Gravenhage) steeds a/s adviseur is geraadpleegd." Na aan het advies der Commissie door zijne naamteekening adhaesie te hebben geschonken, verleende de heer Cuijpers, dus na de oppositie van den heer de Stuers, buiten medeweten zijner medeleden, zijne hulp bij een ontwerp naar den zin van den heer Ret'endaris. Nu weinige dagen geleden, na voltooiing van het restauratiewerk, de vroegere Vierschaar we derom voor het publiek toegankelijk was gesteld, achtte de heer J. W. II. Berdin, teekenaar op liet bureau van binnenlandsch zaken, zich ge roepen, het werk zijnerzijds in een stuk, voor komende in het weekblad Archüectura van 10 Juni jl. aan eene over 't algemeen zeer afbrekende critiek te moeten onderwerpen. MUIIIIIMIIIIIIIIMIMIMIIIIIIMIIItllllMMIIIMIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIItlllllllllllnN einde de onkosten voor de vreemdelingen niet te groot te maken, 't Comitéhoopt door dezen maatregel de deelneming van sterke amateurs, aooals dr. Tarrasch, Max Weiss eu Burn, te verzekeren, waardoor 't con gres zeer aan beteekenis zal winnen. De Leidsche en Hilversumsche afdeelingen van den bond hebben weder resp. 4 en 5 leden gewonnen. TWEEPAARDSPKL IN DE NAHAND. Uit den. C. W. groep F No. 3. "Wit. /wart. Reeders, Amsterdam Van Eelde, Zwolle. T "4 e5 ' Onmiddellijk P do lijkt o V «?«* T» «R ons sterker- Zwart dreigt /£ f l f» * t o , (ian met e3 een gevaar3 Jj fijt f i'ö! lijken aanval in te leiden. 4 P "5 P 13 3! c5 , pt d5 was nog altij(i '* *e"" L . 1G D d2 17 C(U. ie n n 18 w'w 1<1 P i«'l Jirl l ^O ..., C(U: f. r fris l lu~ 6 L 1,5 t 7 d,6: oïVn f s Of 81) f3. 8 q p f-I ,il ' 1< 1rtT>- T l/> Jir 10 P eo L (16 Sterker is o. i. D c7 , o ,.., , , . en op 11 f i kan dan L c5 ! 2ÜP e2, «kt «a beter volgen aangebracht. 11 (U 20 . P e?: f i ia hier de eenige -1 L cj> : L e5: goede voortzetting. 11 22 (Icö: 1) CO : P g4, L g4: lïL g4:, 23 T ad l '. T dl: 0-0 gevolgd door P d5 24 l' dl: T eS en f5 is ook voor wit min 25 J) a7:' of meer nadeelig. , Wlt la 'te guizig. rje zet kost de kwaliteit. 2 11 D C 12 L f4 25 L (13 12 f4 dan ef3: e. p. , 26 j) f2 L fl: 13 P f3:, P g4 met ster- en >von na eemge ver. ken aanval. i dere zeUel). Een gewoon mensch zou nu tot de conclusie komen, dat de schuld voor het gebrekkige der restauratie in de eerste plaats aan Dr. Cuypers moest worden geweten, die volgens zijne eigen verklaring bij het opmaken der teekeningen steeds als adviseur is geraadpleegd. Verre van dien! Voor hem, zoo verklaart de «deskundige schrijver", is de hoofdschuldige voor het minder geslaagde bij deze restauratie : . .. de Maatschappij tot bevordering der Bouwkunst omdat ze in haar commissie benoemde de eerste de beste bestuursleden, op dit gebied, zooals uit haar rapport is gebleken en duidelijk is aan te toonen, grootendeels onbevoegde architect-restau rateurs ! Naar aanleiding van de kwestie Warmenhuizen werd in dit weekblad de manier van strijdvoeren van den heer Referendaris terecht genoemd listvj en brutaal. Het betoog van den heer Berdin komt mij voor wel brutaal, maar noch listig, noch zeer schrander te zijn. Wat volgens den schrijver goeds is aan de restau ratie, is het slechts, voor zooverre het advies van den heer de Stuers invloed heeft gehad (natuurlijk !) terwijl alleen de materieele uitvoering onberispelijk is, wat het houtwerk betreft. Als bijzondere verdienste van den heer de Stuers wordt door den schrijver aangemerkt, dat de wandbetimmering is uitgevoerd lager clan de halve zaalhoogte zooals deze in zijne critiek betoogde, en niet hooger dan de halve zaalhoogte, zooals door de Maatschappij werd geadviseerd. Wanneer het mij vergund is tegenover de appreciatie van de restauratie door den heer Berdin bet oordeel te stellen van iemand, die ook eenige studie in het vak achter den rug heeft en in de wereld nog al wat gezien heeft, dan moet ik bekennen, dat mijn eerste indruk bij het zien der gerestaureerde Vierschaar deze was, dat de lambrizeering juist te laag, en daar door veel bedorven is, eene meening die ook door anderen werd gedeeld. Het halve-kamer-hoogtebeginsel van den heer Berdin en de opmerking van den heer de Stuers in zijne Nota »dat de bouwmeesters der XVIe en XVIIe eeuw zulke betimmeringen bij zalen van de afmetingen der Vierschaar (5 Meter) niet hooger maakten dan ongeveer 2,20?2,35 M., zoodat het vertrek rijzig scheen", komen mij voor van die theorieën te zijn, die sommige «deskundigen", als het hun te pas komt, met bijzondere handigheid weten op te werpen ! Een der fraaiste Nederlandsche typen uit dit tijdvak is zonder twijfel de in 18G9 te Dordrecht gesloopte kamerbetimmering, welke later in het bezit van jhr. E. Heemskerk is overgegaan en vervolgens door het Rijk is aangekocht. Eene nauwkeurige opmeting daarvan treft men aan in de »Af beeldingen van Oude gebouwen", uitgegeven door de Maatschappij tot bevordering der Bouw kunst, Plaat -LXXX.. De betimmering is hoog 2,5 meter: de hoogte van den wand boven de lambriseering bedroeg 1,4 M., dus de geheele kamerhoogte 3,il M. Waar blijven dan daar die fraaie theorieën 'l E. titiuninniiiiMHiiininnitinnnnimmimiiuminiinnuutimiKHii 40 cents per regeL BMiiMarnmimiitNuinuHimiimiim HüffiEMüLLEE LEX1S, Corsets Francais, Leidschestraat 103, Amsterdam, Grootste sorteering CORSETTEX in alle mogelijke genres voor Dames en Kinderen. Speciale Soorten voor corpulente Dames tot 100 cM. taillewijdte. Magazijn KEIZERSHOF, Nieuwendijk 196/207. Grootste sorteering Zwarte en gekleurde JAPONSTOFFEN, Soieries, Mantels en Nouveautés. SCHADE & OLDENKOTT. iiiiiiiiiiniiHiii i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriniiiiiiiii mum De volgende aardige partij werd de vorig< de St. Georges Club te Londen gespeeld. H\MPE ALLGAIEE GAMBIET. Wit. E. M. Jackson. e4 e P c6 ef4: f4 f3 l 2 P 3 4 P 5 6 P ga 7 P f7: 8 d4 O L et f h6 K f7: <!(> K g6 Beter is waarschijnlijk K eS of K g7, hoewel ook die zetten nauwelijks toe reikend zijn. De Franeche analyse, die in 't Tijd schrift van den bond ver scheen, heeft o i, slechts betrekkelijke waarde,want wit kan evengoed, zoo niet heter, den aanval met L c3 zoo spoedig mogelijk gevolgd door Q-0 O in plaats van e5 voortzetten. Wij hebben nog geen afdoende ver dediging tegen dezen Zwart. J. Gunsberg. schijnbaar onschuldigen zet kunnen vinden. 10 L M: P ge7 11 00 L g-7 12 ea deö: d5 dan 13 Ld3f, Kf7 (K h5 dan 14 P e2 en op 13?L f5 volgt 14 Dg4: f) 14 LhG:f, Kg8 15Lg7:, K g7: 16 D d2 gevolgd door T f6 enz. en wint 't Beste was wellicht 12- L f5. 13 L d3 f K ha 14 P e2! Mooi gespeeld. 14 ef4: 15 P f4: f K h4: 16 g3 f K go 17 P e6 f! Op dezen zet was de combinatie gebaseerd, 17 L e6 18 D d2 f K hó 19 D h2 f K ga 20 » hi f. Vereenigd Amst. Schaakgenootschap CaféBootls Lfeuw, Vijgendam. Speelavonden Woensdag en Za terdag, 8?12. Jaarl. contributie / 6. 't V. A. S. geeft voortaan toegangkaarten uit a ? 3, welke een jaar lang geldig zijn. Amst. Schaakclub Caf Wiederhold,Damrak,'sMaandags, 8?12. Contributie ? 3. College Zeemanshoop (Dam) alle middagen van 1-5 uur en Zaterdag 's avonds voor ge ntroduceerden en buitenleden.