No. 891 DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. 'heffing der zaak. Nog slechts weinige dagen. Een goed onderhouden winkelopstand tegen matigen prijs over te nemen." Het publiek verdrong zich, om van de gelegenheid te profiteeren, vooral het mannelijk publiek, want Edmund Meyer en Co. hadden, als gezegd, de mooiste en bevalligste winkel juffrouwen van heinde en ver. Edmund Meyer Jr. was een zeer geslepen koop man. De //uitverkoop" van den ouden Meyer had, vlak na het einde vati den grooten oorlog heropend, onder de leiding van den zoon weder beteekenis gekregen, en dat na een twintigjarigen geregelden uitverkoop de gematigde voorraad der firma maar altijd nog niet uitgeput was, verwekte billijke ver wondering. Feitelijk echter hadden Edmund Meyer en Co. veel te veel hart, om door overhaaste slui ting van de gunstige niet wederkeerende gele genheid" het kooplustige publiek te benadeelen; ze kochten dus voor een spotprijs het overschot van de concurrenten die hier en daar failliet gingen op, en maakten die voor hun klanten bereikbaar, per stuk maar voor 50 pfennige. Ik merkte hierboven op, dat de ijverige firma een groot deel harer bekendheid dankte aan de mooie winkeljuffrouwen. Edmund Meyer, die 's na:iniddags zelf aan de kas zat, toonde veel verstand te hebben vai vrouwenschoonheid; reeds toen hij met zij a zestiende jaar wegens bijzondere omstandig heden zijn loopbaan als koopmansleerling moest opgeven, en in de zaak van zijn vader trad, zag ?men hem overal gaarne, waar roodgroene lantarens bediening met, teedere hand aankondigen, en hij ver.anderde zijn personeel geregeld elk verreljaars, ter wille van de heeren die echte similibrillanten kochten ; alleen Liesehen Richter die als leermeisje zich voor een geheel jaar bij hem verbonden had, vond nog altijd genade in zijn deskundige oogen. *** Aan deze kleine zwarte was hij op wat onge wone wijze gekomen. Het eenige dochtertje van een ondergeschikt spoorwegbeambte, die plotseling naar Berlijn werd overgeplaatst, moest zij iets tot haar eigen kostwinning bijdragen; bij gebreke aan raile soliede kennis wilde zij het al als gouvernante probeeren, toen haar de uitverkoop van echte kunstdiamanten, per stuk maar 50 pfennige" in 't ?oog viel. Zij ging binnen om een bijzonder groot .kleinood aan te schaffen, en kwam met Edmund Meyer en Co in gesprek; tien minuten later was zij als leermeisje verbonden voor 15 mark maande lijks, met de hoop, na geëindigdeii leertijd tot 30 en bij uitstekend gedrag zelfs in den loop der jaren tot op 30 mark vooruit te komen. Dit verlokkende vooruitzicht openden Edmund Meyer en Co. uit principe aan al hunne aange«telden.eu het behoeft nauwelijks vermeld te worden, dat de firma in ieder geval vast besloten was hunne toezegging te houden. Daar echter de jonge juf frouwen, ook weer wegens een principe der eige naars, reeds na driemaandelijkschen diensttijd weder ontslagen werden, had een verhooging van salaris zelfs bij den besten wil nooit plaats kunnen hebben. Het is altijd erg, wanneer twee met elkaar strijdende principes zich te gelijkertijd in een gemoed willen herbergen. Maar eere de waarheid! in dit geval overwon de firma een zeer verwonderlijke neiging tot grootmoedigheid. - Edmund Meyer en Co. lieten, nadat de kleine Richter drie verreljaars bij hen in betrekking was geweest, het leermeisje in het kantoortje roepen, en deelden haar mee dat men bij uitzondering, ?tegen geheiligde en vastgestelde principes in, haar reeds thans tot volleerde verkoopster maken en haar het met dezen hoogen rang overeenkomend maandgeld van 20 mark telkens stipt op den eerste zou uitbetalen. Edmund Meyer en Co. gaven haar een paar welgemeende vermaningen omtrent de gevaren in de groote stad, die hun niet goed van de tong wilden, daar hun geweten blijk baar klopte en hiermede eindigde de audiëntie. Lieschen bedankte nog met een allerliefst glim lachje en een bezieleuden blik. De firma verzonk llllllllllllllllUIIIMtlllllllllllltlllllll &* Jaargang. '2~2 Juli 1894 Redacteur RUD. J. LOMAN te Londen. Adres: Myra Lodge, Deronda Road, Herrie Hul, Londen S. E. iimiiiiiiiiiiiiiin iiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilliiiiiiiiiiiiiiiiiiniii CORRESPONDENTIE. H. C. B. te 's-Hage. Uw probleem in goede orde ontvangen. Wedstrijd te Amsterdam op Zondag 29 Juli in het -Caféde Roode Leeuw, Vijgedam. U terlijke termijn van aanmelding: Zondagmorgen 29 Juli 1U uur. Inleg ? 1. Prijzen ter waarde "an ? 25, ? 15, ? 10 en / (i. Voor verdere bizonderh^den wende men zich tot den lieer N. W. v. Lennep, Kerkstraat 188, alhier. Van Dr. Bayersdorfer te Miinchen, vervaardigd voor 't oplossingstournooi bij gelegenheid van 't achtjarige bestaan der Academische Schaakclub te München. .No. 240. Mat in drie (3) zetten. a bcdefgh Wit: K g2, D bl, R bl, P c3 en f3; c2 c6 en f2 = 8. Zwart: K e6, R g8; c7, g7 en h7 = 5. in een diep nadenken. Niemand zou kunnen zeggen : waren het de naweeën van een doorwaakten macht, was het de reactie der zelfzucht, niet onnatuurlijk na zulk een edelmoedige daad, of was het eindelijk een onbewust nieuw gevoel dat thans het haar van Edmund Meyer en Co. drukte? Het beviel Lieschen Richter in hare betrekking en beter nog, zij beviel de clientèle. Het provin cieplantje had iets zoo frisch, origineels, en hare jeugd maakte haar tot iets werkelijk bijzonders. Het ouderlijk huis lag daarbuiten in de G benstrasse, in het verre, verre Westen, en Edmund Meyer en Co. sloten hunne magazijnen niet voor kwart over tienen 's avonds; tram eii omnibusgeld bezat het meisje te nauwernood, daar zij al hare inkomsten aan haar moeder moest afleveren en slechts over een zakgeld beschikte dat men alleen door een welwillende overdrijving //bescheiden" kon noemen. Een huissleutel werd haar natuurlijk bij de klein geestige provinciale begrippen van het gezin niet toevertrouwd, zij moest dus den langen terugweg lederen avond te voet afleggen. Er was natuurlijk onderweg geen oponthoud en de stormpas van Lieschen hield alle ongevraagde begeleiders op een afstand. Want hoe vele enthou siaste bewonderaars het roodwaugigc juffertje uit de provincie ook vond, daarvoor uit haar gewonen pas te gaan mocht niemand van haar vergen. Mijnheer Meyer was tegenover het meisje de goedheid zelve. Hij had haar eens op een avond kort voor kwart over tienen iets in 't oorgefluistert, maar was met zulk een onbeleefd antwoord bedacht geworden, dat hij terstond de meest onbe grensde achting van Lieschen opvatte en haar salaris uit eigen beweging met twee mark vijftig verhoogde. lij betrapte zich daarbij, dat hij meer malen dan juist noodig was aan zijne jongste" dacht, dat hij in den spiegel daar tegenover het liefste keek, wanneer het beeld van Lieschen er in te zien was, en toen hem zijne oudste, de blonde Emmy, eens wat over de werkelijk al te be lachelijke onschuld van dat landkuolletje vertelde, trok hij een zeer ernstig gezicht en begon een zoo moraliseerend betoog, dat Emmy het hoogelegante kopje, a la Suttner gefriseerd en met echte grana ten bestoken, bedenkelijk schudde. Er was geen twijfel meer aan: Edmund Meyer en Co. hadden voor het kleine persoontje zooal niet in het kas boek, dan toch in het memoriaal huns harten een rekening-courant geopend. Wanneer Lieschen het niet zelf bemerkt had, zouden de andere meis-jes het haar wel uitgelegd hebben. De kleine was nu in allen ernst naïef genoeg een fatsoenlijk verzoek te verwachten; thuis maakte zij vetlbeteekende aanduidingen en bekende gaarne alles aan haar scherp navragende moeder. Maar de weken verliepen, en ofschoon Lieschen voldoende zorgde, dat er gelegenheid was, opdat Edmund Meyer en Co. ongestoord hun declaratie konden af steken, de firma deed niets daarvan. 1 Lieschen droeg de smart van de teleurstelling als een heldin. 's Voormiddags was het in de zaak in kunstdiamanten vrij stil. Edmund Meijer en Co. verschenen niet vóór half twaalf in den winkel wetenschappelijk-sterrekundige studiën, beweerde hij, bonden hem zoo lang aan zijn kamers, welke hij, blijkbaar om den sterrenhemel nauwkeurig te kunnen gade slaan, nooit voor drie uur des nachts opzocht. Zoo waren de vier meisjes geheel onder elkander en vertelden elkaar hunne ervaringen van den vorigen avond. Lieschen Richter luisterde met epen mond. Ach, hoe benijdde zij de blonde Emma, die beweerde //van vermoeidheid niet meer te kunnen staan", die gisteren e^-rst naar de nieuwe Posse van Blumenthal was geweest, acht mark psr plaats, toen naar het bal in den Wintergartcn, en vervolgens tot tegen den ochtend" in het café. Of de meer dan slanke aetherische ildis, die 's nachts de sledevaart naar Ilemsdorf had medegemaakt, door het zwijgende sneeuwwitte denuenwoud, over be vroren meren heen, neen, zoo iets heerlijks! En Oplossing van No. 2i7 (Kars edt'. l K a2 l, R gl ^D g5j 2 T b2 !, ab2 : 3 D b2 f enz. Rf2:(Kcó) 3 c3 f P bl (d7) 3 D b4 f K cl 3 D b3| ga! 2 Td5: f!, Kd5: 3 D b5 f .. PfG(e7) 2 D a7 t, Ke5 3 dl f P bG 3 D b6 f K cl 2 D a7 enz. Opgelost door de heeeren N. C. Beots te 's-Hage en C. T. v. Ham te Gorredijk. DIT DE SCHAAKWERELD. De Pittsliitrg Disp'itch publiceerde onlangs een onderhoud van Steinitz met een interviewer van ge noemd blad Hier volgt oen vertaald uittreksel Een man, die gedurende 28 jaren als 't hoofd van een of ander wetenschappelijk of artistiek beroep is erkend, mag zeker wel als de grootste autoriteit op zijn gebied worden beschouwd Wat was dus natuur lijker dan dat ik mij tot Wilhelm Steinitz wendde, ten einde gegevens te verzamelen voor een artikel over den invloed dien de lichamelijke gesteldheid uit oefent op 't succes in scbaakmatchen. titeinitz is van 1>'G6;'toen hij 't ('ha>npiunx//>f> aan Andcrssen ontrukte) tot 189-1 onafgebroken de eerste schaakkampioen der wereld geweest. Hij is nu 58 jaar, Aan niemand vóór hem is 't gelukt den hoogste» zetel in 't schakersrijk langer dan 10 jaar achtereen tegen alle aanval len te kunnen verdedigen Dat 't oordeel van een man van zooveel on lervindmg van gewicht is, be hoeft stellig geen verdere uitlegging. Steinitz is klein van gestalte, maar Mrelgebouwd, en hij moet ongetwijfeld wel een ijzersterk gestel bezitten om de verbazende geestelijke en lichamelijke inspanning, die zijn positie hem noodz;ikeli]k oplegde, gedurende zulk een reeks van jaren telkens weer op nieuw te kunnen doorstaan. Volgens Steinitz is een sterk lichaam en daarmee gepaard gaand weerstands vermogen, een onschatbaar voorrecht, waar 't geldt 't spelen van een lange c.1] hardnekkige match. Wij geven nu 't woord aan den ex-champion. Tijdens mijn laatste match mot Tsehigorine in Havana in 1N92, leed ik, en mijn tegenstander niet minder, aan voortdurende slapeloosheid. Nacht aan nacht lag ik wakker, zonder een oogenblik den slaap te kunnen vatten, en daarbij werd ik door koorts geplaagd. Een dokter, die een groote som op mij ge wed had en mij bij mijn spel telkens gadesloeg, was van meening dat niets de hersenen, 't hart en 't ze nuwgestel zóó aangreep als een dergelijke gcesteskamp. Hij ontried mij echter sterk 't gebruik van slaapwekkende middelen. Toch is 't een feit dat de mooiste en geniaalot3 partijen in groote matchen of haar Oskar dichtte tegelijk een gedicht daarop! de altijd jolige dikke Guste, die reeds jarenlang met den chef uit het Münchener bierhuis liep, iederen avond danste en altijd heel zeker aanstaande Kerst mis met hem trouwen zou! Lieschen vond zichzelf in vergelijking met deze bleeke onuitgeslapen meis jes al heel burgerlijk, met hare roode wangen en hare onnoozele onervarenheid. En toch, wanneer zij in den met spiegels bedekten wand haar beeld zag en dat heimelijk vergeleek met dat van hare collega's, dan begon ook zij van een glansrijke toekomst te droomen. Zij zou Edmund Meyer en Co. wel eens toonen, wat in haar zat; voor eene sledevaart door vochtige, tochtige dennebosschen had zij niets over; men kon er niets bij oploopeu dan eene verkoudheid. Ook de bierbrouwer en het trouwen met Kerstmis maakten weinig indruk op haar. Maar eens te zien hoe het er daarbinnen uitzag, in die verlichte bonte schouwburgen, welke zij op deftige Zondagswandelingen met hare ouders voorbijging, in die prachtige restaurants, die de betooverendste heerlijkheden achter breede bruinroode gordijnen verborgen, en dat alles te zien aan den arm van een onderworpen vereerder, dat beviel de kleine wel. En de kunstdiamanten, per stuk 50 pfennige, waarmede zij zich tot nog toe versierd had, werden haar nu hatelijk; zij droeg liever in 't geheel geen sieraad meer. Emmy paradeerde met oorknoppen zoo groot als erwten, van het zuiverste water, en vier fonkelende ringen zaten aan haar linkerhand, alles van haar salaris overgehouden," zooals zij eens de schuchtere vraagster antwoordde. Toen hadden de beide anderen heel oolijk gelachen. Ook Tildis, die des morgens bij het ontbijt altijd Oskar's gedichten placht voor te lezen en daarmede bij de dikke Gusta chronische geeuwkramp placht te verwekken, versierde zich met een roodgouden doekspeld met saffieren, en poëtische vriendschapsringen. Lieschen wist weinig te vertellen. Van hare bescheidene Zondagsvennaken vertelde zij niets, want zij wilde zich voor de verwende dametjes niet nog eens belachelijk maken. Zij vergenoegde zich daarmede, van hen te leeren de //fijne" ma niertjes, het doen, de coquette wijze van spreken en al de duizeuderlei kleine kunstjes, die mannenhoofden op hol brengen. Zij leerde vlug, mis schien vlugger dan wel goed was. Edmund Meyer en Co. die zich anders uit principe, niet met de meisjes uit hunne zaak ophielden, bemerkten tot hunne pijnlijke verwondering, dat Lieschen Richter, heel onbeschaamd" met de klanten coquettccrde, en dat somtijds, wanneer een jonge heer die kuustbrillanten kwam koopen in het uiterste hoekje met haar fluisterde, zich de frissclie kleur van haar ge zichtje nog merkelijk verhoogde. Als Edmuud Meyer en Co. verstandig waren, moesten zij zich over deze ontdekking verheugd hebben, want Liescheus gedrag was juist dienstig, om den verkoop der kuustbrillaiiten te vermeer deren; maar het was zoo, de firma ergerde zich. Intusschcn waren weder drie maanden verloopeu en volgens liet geldend principe moest juffrouw Emma van het huis Meyer scheiden. Zij noodigde hare collega's op een dinertje, begaf zich zelf naar de moeder van Lieschen en vroeg om verlof en huissleutel voor het dochtertje. De brave vrouw was door de pracht van de freule verblind en dankte haren schepper, dat hij Lieschen. zulke voorname kennissen verschaft had. De kleine kwam eerst tegen twaalf uur van de plechtigheid thuis, dat wil zeggen een vol uur te laat. Zij was geheel verward van al het schelle licht, den gcurigen Rijnwijn, de vriendelijke gezichten, het ongewoon lekkere eten, de marcchal-Niel-rozeu die zij op de borst droeg, de vleierijen van haar tafelburcu en liet heerlijke dessert. De tafelbureu waren beide heel nette menschen", vooral die eene met de blauwe oogeu en zwarte snor, waardoor hij opvallend aan Ed mund Meijer en Co. deed denken. De snor be kommerde zich echter minder om de kleine dan liMMNiiiiiiimniiiiiiimiiinitiM wedstrijden vaak na een slapeloozen nacht en in koortsachtige!! toestand gespeeld zijn. Laat mij u een voorbeeld geven. In 't eerste ge deelte van mijn match met Lasker te New York, speelde ik mijn beste partijen na slapelooze nachten, daarentegen sliep ik 9 uur gedurende den nacht, die aan een partij voorafging, welke ik door een grovcn blunder verloor. Na een slapeloozen nacht voelde ik mij 's morgens beter gedisponeerd dan na een vaste sluimering van 9 uur, een bewijs dat de reactie te groot was, om die in een dag te boven te kunnen komen. Ik vertel u dit om u eenig denkbeeld te geven van de inspanning, verbonden aan een match, waarbij voor de spelers alles op 't spel staat. De amateur, voor wien 't schaakspel slechts een nuttig tijdverdrijf is, kan zich in de gevoelens van den schaker van beroep mooielijk verplaatsen. Mijn opinie, in 't kort samengevat, komt hierop neer, dat in een match tussehen spelers van overigens gelijke kracht de lichaamsgesteldheid den doorslag geeft. Over't alge meen zijn de beroemde schaakmeesters mannen van zwakke constitutie geweest. Paul Jlorphy, Tschigorine, /ukertort en Laskor, geen van hen allen kon op een sterk lichaam bogen. Volgens mijn meening zijn do baanbrekers op intellectueel gebied veelal menschen mot zwakke gezondheid en prikkelbare zenuwen. Wat betreft 't schaakspel als tijdverdrijf, zoo komt 't mij voor dat 't schaakspel in de laatste jaren zeer in populariteit heeft gewonnen, 't Is een gezonde gymnastiek voor den geest, die, indien met mate en den noodigcn ernst beoefend, een heilzamen invloed op ons geheele vermogen kan uitoefenen. ' >pmcrkclijk is 't dat dat schakers over 't geheel genomen een hoogen leeftijd bereiken en tot't laatst toe in 't volle be/.it van hun geestvermogens blijven. Ik herinner mij hoc ik kort voor 't Parijsche Con gres van 1878 een brief ontving van den toen '.10jarigen veteraan John Coebrane Hij wilde mij enkele ideeën uitleggen, en ik was verbaasd te zien hoe een man op dien leeftijd variaties van lii zetten diep uit 't hoofd kon opschrijven. Den volgenden dag las ik in de bladen zijn dooilsbericht, ik kan mij geen ge lukkiger dood voorstellen." I.asker vertoeft op 't oogenblik te Berlijn. Hij zal aan 't Leip/.iger congres alleen als toeschouwer deel nemen. Ons land zal op genoemd congres door N. W. v. Lennep en den redacteur vertegenwoordigd worden. B.-idun zijn voornemens aan 't Uaiiiittui-iiin' deel te nemen. Ludwig, die aan de linkerhand zat en alleen voor haar oogen scheen te hebben. Hij sprak wel is waar over veel oninteressante dingen, over de vrouwen-emancipatie, waarvan Elizabeth heel wei nig, en over de moderne lyriek, waarvan zij in 't geheel niets begreep, maar zij wist hare onwetend heid op geschikte manier te bemantelen en zijne onverdeelde, eerbiedige opmerkzaamheid vleide haar niet weinig. En toen zij ach, hoe ongaarne, hoe ongaarne! om half twaalf moest heengaan, toen het toch pas recht vroolijk werd, sprong hij te gelijkertijd met haar van zijn stool op, en bood haar zijne geleide aan. De snor. met wien zij veel liever was gegaan, schonk zich opnieuw een glas Pommery in, Lieschen deed dan ook bij 't afscheij alsof zij zijne uitgestrekte hand niet merkte en ging met Ludwig weg. Zich in een vigelant naar huis te laten brengen, had de moeder streng ver boden; zij aanvaardden dus beiden in den helderen sterrennacht den pelgrimstocht naar 't verre, verre Westen. En wat Ludwig onderweg al praatte! Heel veel onzin, maar het klonk zoet en het smaakte zoet als champagne. Als champagne. Ze was geheel weg," was een klein beetje aangeschoten," naar Emmy's deskundige verklaring, maar zij slurpte zijn praatjes met genot en begrip in. Toen hij vertelde, dat het hem bij den afscheidskus der dames zoo wonderlijk te moede gewor den was, en hij gewatertand had zoo als nooit te voren," glimlachte zij bovenmatig vergenoegd. En zij nam het hem in 't geheel niet kwalijk, dat hij zich in 't vooihuis hij had galant de deur openge daan met een zeer hartelijken en warmen kus voor de geledene kwelling der ontbering schadeloos stelde. De ongewone toestand, de nacht in den ma neschijn en de nog niet vervlogen geur van den koelen wijn.... En toen kwam het, wat zij zich zich al vóór dat zij ging slapen had voorgesteld. Den volgenden middag om half een stond hij voor de uitstalkast met brillanten en wachtte op Lieschen. Haar ver heugd opschrikken toen zij hem zag overigens kwam hij nu juist niet zoo voordeelig uit was oprecht. Maar nu stelde zij zicli met listig komediespel zoo verlegen en beschaamd aan, dat Edmund Meyer en Co., achterdochtig geworden, ..achter de geschiedenis kwamen," en den indriugerigen kerel daarbuiten, die niet eens kuustbrillauten kocht, vernietigende blikken toewierpen. De lirma sprak daarna zeer luid haar misnoegen over juf frouw Kichter's gedrag uit en herinnerde haar aan haar onverzettelijk principe, waarbij het de win keljuffrouwen, op straffe van onmiddelijk ontslag, streng verboden was, vrienden voor de toch al smalle ctalagekasten te postecren. Lieschen zette een donker gezicht en mompelde 7,00 iets dat het haar absoluut niel s kon schelen." Toen het nu eindelijk ecu uur sloeg en zij den win kel mocht verlaten, en met Ludwig hij was in betrekking" in ecu heereu-liunenwinkel en had van twaalf tot twee uur etenstijd langs den Thiergarten naar huis ging (erin wandelen wilde zij niet, ondanks al ziju aandringen, omdat zij vreesde haar voetjes in de sneeuw nat te maken j gevoelde zij zich zeer gelukkig en de gedachte aan de ergernis van Edmuud Meyer amuseerde haar bovenmate. Edmund Meyer cu Co. verzuimden's avonds niet juffrouw Richter in hun bijzonder kantoor te laten roepen en er haar met ernstige woorden op te wijzen dat zij volgens het onverzettelijke principe der lirma slechts jonge meisjes van onberispelijk gedrag in dienst kou hebben. De lirma verzekerde, naar zij beweerde, aan hare employés een ruim voldoend salaris, des te minder was het mogelijk van haar grondstelling af te wijkeu. Lieschen ant woordde, dat hare jeugd tot nog toe met geen ge vaar bedreigd was, ecu geval uitgezonderd, toen zich de geëerde heer chef zich een oogenblik ver gist had; dat zij echter bepaald niet wist, hoe zij niet. haren aanstaande (zij drukte op het woord aanstaande" geheel voorbedachtelijk) fatsoenlijker SPAAN3CHE PARTIJ. 10de matchpartij. Wit. ' Zwart. H. W. Tr^nchard. , R. J. Loman. l e4 ?» i» f a r « ? * 3 K b5 * K «* ^ rt 6 R b3 7 P dl: 8 U da! 9 H di 10 R (17 11 1) (14 12 0-0 13 P <?!? U R 14 Opgegeven e5 15 f3 B c6 f! T, ,. P Ai: cdt: T 1)8 R d7 D (17: P f R e7 0-0 T feS 17 P (15 R f S 18 T ,,el , p c5 l!) D d2 P e6 20 K e3 T bd8 21 T cl D b 7 0.7 ,,i ,.(i ^3 P b4? vut loopt in den val. 2? bc404 T el' do 25 ed5: cdó: 26 T Si Ai SPAANSCHE PARTIJ. 12de mntchpartij. Wit. Zwart. Trenehard. Loman. l 3 1J el ra S Kl>5 4 0-0 5 (14 C P (14: 7 P (-3 8 R e2 O P c<>: 10 D (13 11 I) S3 f 4 R (13 1) 13 cd3: 16 P <ll 17 R 18 K l!) T 12 13 14 15 20 P c3 (14: f2.' e3? 21 de3: 22 I) e4: 23 P 11 24 sr3 Opgegeven, P «'6 P f6 R e? c (14: 0-0 aS (16 I)e6: T eS P (17 R 16 P (-5 P (13: T 1)8 R d4 f > D f6 D (14: f5 fel: D e4: T e4: T bh 4 R 1)3 25 P 26 27 P 28 T 2!> T 30 T 31 T 32 T 33 P 34 K 35 K 36 K 37 P 38 K 3!) K 10 41 P 42 43 P 44 45 46 lii>'4: 47 P (14 f 48 P e-2: (12 1)3 (4 el d2 cd l e2: (12 (12: f'2 l'3 e3 (4 d2 1)4 f3 h3 ii'4 T e3 T d4 T eS T de4: T e2 5?6 T e2; T d2: K n R 1'5 h5 có K e6 K d5 Pi bl R a-2 (?4 c3 K c4 K 1)3 ligl: c-2 K b2 K e-2: