Historisch Archief 1877-1940
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
No. 901
sterk bevolkte moderne steden niet, die een
levensvoorwaarde uitmaken voor onze g_roote
bazars. Alleen de kermissen brachten in die
dagen eenige concurrentie aan en regelden
dus eenigszins de prijzen der waren.
Hoe hemelsbreed verschilt deze toestand
met wat wij thans aanschouwen! De kermis
sen hebben sinds lang hare beteekenis ver
loren, niemand die er meer aan denkt iets
te fabriceeren wat hij in den winkel kan
koopen, alle belemmerende bepalingen ten
aanzien van beroep of bedrijf zijn verdwenen,
en in onze groote steden zijn telkens grootere
bazars verrezen waar men zich van alles kan
voorzien en wier namen over heel de wereld
bekend zijn geworden. De Bon Marché, de
Louwe, de Printemps, elke burgerjuffrouw
kent zo tegenwoordig althans bij name en
gevoelt, vooral als haar man »in zaken" is,
onwillekeurig de groote economische betee
kenis dier inrichtingen als voorloopers van
een tijdperk waarin voor haar en de haren
geen plaats meer zal zijn.
Zij die den groei en bloei dezer zaken, uit
een zeer verklaarbare zucht tot zelfbehoud,
metleede oogen aanzien, vergeten daarbij maar
al te dikwijls dat ook deze soort van onder
nemingen hare lijdensperiode heeft gehad,
en dat zij alle, zij het dan ook geholpen door
de tijdsomstandigheden, zijn groot geworden
door de energie harer oprichters. De geschie
denis dezer inrichtingen vormt daarom een
zeer interessante en leerrijke bladzijde in
de annalen van den ontwikkelingsgang onzer
samenleving.
Hoewel de groote magazijnen over't geheel
genomen uitstekend geslaagd zijn, kwamen
er, zooals wij reeds opmerkten, onder de over
winnaars aanvankelijk tal van overwonnenen
voor. Van al de huizen die in het begin dezer
eeuw beroemd waren, zooals la Fille mal gardée,
Ie Diable boitettx, Ie Masque de fer, les deux
Magots, bestaat er geen enkele meer en zelfs zijn
verschillende van de ondernemingen die de
genoemde opvolgden, onder Louis Philippe,
later teniet gegaan, zooals de Belle Fermière
en de Chausseéd'Antin, of moesten ze zeer
matig geliquideerd worden, zooals de Coin de
Eue en de Pauyre Diable.
De eerste die slaagde en zich heeft opge
werkt tot een merkwaardige booste is de
Bon Marché. De stichter, Aristide Boucicaut,
was de zoon van een hoedetnakenje te IMlcme
en in 1852 geëmployeerde bij de Peut Saint
Thomas toen hij op 42 jarigen leeftijd associ
werd van den heer Vidau, die in de Rue du
Bac een winkel bezat met het uithangbord
van den Bon Marché. Groote zaken werden
daar niet gemaakt, de omzet bedroeg slechts
225000 gld. en de clientèle behoorde niet tot
de welgestelden. Maar Boucicaut bezat het
geheim om succes Ie maken en dat bestond
eenvoudig hierin dat hij trachtte red te
verkoopen tegen zeer kleine winst. Het publiek
had tot dusver de keuze tusschen goede stoffen
die duur waren of goedkoope stoffen die slecht
waren. Boucicaut zou goede waar leveren tegen
goedkoopen prijs. Het prijzen der goederen,
een andere gewaagde nieuwigheid, zou zoowel
het dingen als het overvragen voorkomen; de
»rendu" veroorloofde den kooper terug te
geven wat hem niet beviel, de betaling van
het personeel geschiedde bijna geheel in den
vorm van provisie op den verkoop ziedaar
de grondslagen waarop Boucicaut zijn nieuwe
organisatie stichtte.
Het stelsel slaagde al dadelijk in n opzicht
uitstekend: de omzet steeg van 2/?£ ton in 1852
tot yA mill. gulden in 18G3. De winsten schijnen
echter lang niet in dezelfde verhouding te zijn
toegenomen en dit was waarschijnlijk dereden
waarom Vidau uit de firma trad en de zaak
geheel overdeed aan Boucicaut, die de daartoe
noodige 7X ton ter ken kreeg van zekeren
heer Maillard, die in Amerika zijn fortuin
had gemaakt. De heer en mevrouw Boucicaut
(Marguérite Guérin een eenvoudige ouvrière)
zetten EU de zaak alleen voort en wel met
bulancewagens van het Roode Kruis.
»'t Is niet zoozeer het vechten,'' bracht een
stervende huzaar met moeite uit tegen een
troepje bewonderende soldaten van het Fora
and Aft. »'t Is niet zoozeer het vechten, al
is dat erg genoeg, 't Is do voeding en 't
klimaat. Den geheelen nacht vorst, behalve
als het hagelt, en den geheelen dag bran
dende zon, en het water stinkt zoo dat je er
wee van wordt. Ik heb een sabelhouw op
mijn hoofd gekregen, ik heb longontsteking
gehad, en mijn ingewanden zijn niet in orde.
't Is hier waarachtig geen picnic houden, zoo
veel kan ik jullie wel zeggen."
»Hoe zien die negers er uit," vroeg een
soldaat.
»Er zijn eenige gevangenen in het achterste
gedeelte van den trein. Ga ze maar eens be
kijken. Zij zijn de aristocratie, 't Gros is
tienmaal leelijker. Als je weten wilt waar ze
mee vechten, haal dan onder mijn matras
dat lange mes vandaan.''
Zij deden het en zagen voor het eerst in
hun leven het griezelige, driekantige
Afghaansche mes, met beenen handvat. liet was
bijna zoo groot als Lew.
»Daarmeéaaien ze je," zei de huzaar met
zwakke stem. »Het snijdt je den arm bij den
schouder af, zoo gemakkelijk alsof 't boter
was. Ik heb den kerel gehalveerd die dit
gebruikte, maar eenigen van zijn vrindjes
zijn verder op in den trein. Werpen kun
nen ze niet, maar 't zijn ware duivels in
het snijden."
De soldaten slenterden den trein langs om
te zien of ze de Afghaansche gevangenen
vinden konden. Het waren gansch andere
«nikkers" dan het Fore and Aft ooit te voren
gezien had deze groote, zwartharige,
loezooveel energie en tact, dat Boucicaut, die
langzamerhand voor zijn zaken het geheele
eilandje tusschen de rues de Sèyres Velpeau,
du Bac en de Babylone had in beslag ge
nomen, reeds in 1809 den eersten steen kon
leggen voor het industrieele paleis, dat de
burgerhuizen moest vervangen waarin, zoo
goed en zoo kwaad als het ging, de zaken
tot dusver waren gedreven. De verkoop was
toen gestegen tot 11 millioen gulden. Bou
cicaut zag dit cijfer nog aangroeien tot 34
millioen in 1877 toen hij stierf en de zaak
naliet aan zijn zoon, die hem echter niet lang
overleefde, zoodat weldra zijn weduwe eenige
erfgename der onderneming werd. Hoewel
reeds bejaard en in het bezit van een vorste
lijk vermogen, besloot zij de zaak voort te
zetten en in het industrieele leven een der
schoonste en edelste rollen te spelen, die
ooit een patroon heeft vervuld. Haar echt
genoot had de eer vau een geheel nieuwe
nandelsconceptie te hebben belichaamd in
een schitterende onderneming, zij had de zeld
zame grootmoedigheid om deze grootsche en
winstgevende zaak, voor de helft bij haar
leven en voor de andere helft na haar dood,
door een reeks van contracten, die meer op
schenkingen dan op verkoopingen geleken.
over te geven aan de medewerkers, die de
stichting tot bloei hadden helpen brengen
en volmaakte dit werk nog door den Bon
Marchéte begiftigen met pensioen- en spaar
kassen, die tot dusver modellen zijn gebleven.
Om dit doel te bereiken vormde zij met haar
personeel een maatschappij, waarvan het
kapitaal werd geschat op 10 millioen, verdeeld
in 400 heele en 3200 achtste aandeelen, hoe
wel de zaak waarschijnlijk wel driemaal zoo
veel waard was Natuurlijk bracht Mevr.
Boucicaut alles in en moest zij ook het geld voor
schieten dat hare »medeaandeelhouders"
zoogeaamd aanbrachten, en dat deze bovendien voor
een goed deel mochten betalen uit het winst
aandeel dat hun werd toegekend. Feitelijk
gaf zij dus haar zaak zoo goed als cadeau
aan haar personeel. Voor deze werklieden
zou men dus haast zeggen dat de maatschap
pelijke kwestie is opgelost. Hoe jammer
echter dat dit niet duurzaam zal zijn, want
reeds thans is een gedeelte der aandeelen in
handen van rustende deelhebbers en binnen
een halve eeuw zullen ze tengevolge van ver
sterf waarschijnlijk alle in handen zijn vau
vreemden !
Intusschen nam na den dood van Bouci
caut en ook na het overlijden van zijn
weduwe in 1887 de omzet nog steeds toe,
zoodat in 1893 het cijfer was gestegeen tot 75
millioen gulden, het hoogste cijfer dat ooit
ter wereld door eenig handelshuis is bereikt.
De winst bedroeg 4 millioen, waarvan Vj
millioen wordt gestort in de reservekas, die
op 't oogenblik 13':.! millioen bevat en waaruit
de actionarissen voor 7 m. het pand hebben
gekocht waarin thans de Bon Marchéis ge
vestigd met de verschillende bijgebouwen
voor de onderscheidene takken van dienst,
zoodat zij op 't oogenblik in 't geheel geen
huur hebben te betalen. De aandeelen die
in 1880 aan het personeel werden uitgegeven
voor /'25ÜUO per stuk, brengen op't oogenblik
? OoOOrente op en staan ter eigen beurze van den
J ion Marcliégenoteerd op ?100000. Deachiste
aandeelen van ruim /' .'!000 vinden gemakke
lijk afnemers voor /' 20000, weleen bt-wijs van
het groote vertrouwen dat het personeel stelt
in de zaak waaraan het verbonden is.Trouwens
dat personeel beheert de zaken ',e!f, want du
Hou Jfarchi' is een soort van republiek waarin
de arbeiders de hoogste macht vormen en
en waarin de uitvoerende macht wordt toe
vertrouwd aan een driemanschap waarvan de
leden periodiek aftreden, terwijl, om ook hierin
steeds frische krachten te houden, do 15 leden
van den Raad van Administratie, lam plaats
moeten ruimen zoodra zij den vijftiajarigen
leeftijd hebben bereikt.
Men ziet hieruit dat ook handelszaken zeer
goed democratisch kunnen worden gedreven
mits het personeel bij de onderneming zij ge
nteresseerd.
(Wordt vervolgd)
Socius.
lllllllllltlllllM
Uit Californië.
(Particuliere Correspondentie.}
De groote werkstaking is geëindigd met de vol
komen nederlaag der spoorwegbeambten ; toch kun
nen de triomfeerende maatschappijen niet te vroeg
victorie kraaien, 't Is een muisje dat wel een staartje
hebben kan.
De geschiedenis der werkstaking is bekend.
Xe begon in de werkplaatsen der
Pullmaun-carcomp. lu hunne eenvoudigheid vonden de arbeiders
dier reusachtige inrichting dat Pull manu, die 2 pCt.
per maand dividend aan zijn aandeelhouders uitbe
taalde en o. a.: de kleinigheid vau n millioen
voor den bouw vau eeu kerk weggaf, ook wel de
sints jaren dalende loonen zijner ondergeschikten
verbeteren kon, daar het er anders veel vau had,
alsof die kerk van hun geld gebouwd werd.
Pullmaun weigerde en toen het personeel open
legging der boeken en een conferentie voorstelde,
verklaarde hij dat er niets te confereeren viel.
Daarop volgde de werkstaking eu aangezien de
Pullmauu-werkers voor een eroot deel lid waren
van de American Itail-road Uuion, achtte het be
stuur dier machtige verecniging het, zijn plicht hen
te steunen door 't werk te doen staken op alle
lijnen, die weigerden de Pullmauu cars uit haar
treinen te verwijderen.
De aanschrijving van den president Debs en
zijn staf werd onvoorwaardelijk opgevolgd. De
machinisten, stokers, conducteurs, en brakemen
lieten hunne treinen in den steek zopdra zij het
schriftelijk bevel daartoe ontvingen, onverschillig
of zij eeu hoofd- of eindstation bereikt hadden,
zeer ten ongerieve vau het reizend publiek dat
hier of daar, soms midden in woestijn of gebergte,
verweg van alle beschaving eu comfort, gedwongen
werd de reis op te geven, eu uu maar zien moest
hoc het verder kwam.
In den beginne werd de strijd, speciaal in
Californiönetjes gevoerd.
\Vannecr ecu trein vertrekken wilde met een
hulppersoneel vau zoogenaamde scabs" gingen de
stakers vergezeld vau vrouwen en kinderen met
Stoïcijnsche kalmte tusschen de rails zitten en dit
was genoeg om de vaart, d( r locomotief te stui
ten, daar beide partijen huiverig schenen te zijn
om geweld te gebruiken, althans er mede te be
ginnen. Toen naderhand de militie (een soort, vrij
willige schutterij) er bij geroepen weid om de
orde te handhaven en 't, vertrek van den trein te
beschermen hadden er looucelen vau hoogst dra
matisch effect, plaats. De werkstakcrs hadden iu
de groot e steden de sta'.ious bezet en stonden
nn tegenover de wonld-be soldaten bijna met
de neuzen tegen elkander, zonder ('at, een slag viel
of eeu hard woord gesproki n werd. Integendeel,
terwijl sommigen met l'etiaaude oogen hun geüni
formeerde tegenstanders herinnerden aau den ge
lukkigen tijd dat, ze l), v. zamen de school bezochten
en hun de wroeging beschreven, die zij konden
hebben, indien zij ongelukkige landgenooten zonden
dooden ter wille van ecu door allen gehate tiran
nieke spoorweg maatschappij, waren anderen op
stoelen of kisten gesprongen, ontblootten hunr.e
gespierde halzen of borst en uoodigden de soldaten
nit te schieten.
Er wird veel en met pathos gesproken, de
manschappen wachtten op de bevelen hunner officieren,
die erg verleden waren, te meer daar door al ('at,
gezeur niemand er op gelet liad, d'it het hu> djevol
dappen n aan alle kanten dlohtingijslotcn werd door
een m 'nk'te arbeiders, zoo,lat er £ecu plaats meer
overbleef om 't, commando //velt 't geweer" uit te
voeren.
Toen d;in O'/k de terugtocht bevolen werd,
droniren de strikes met hoera's i:ii(h-r den * roep, kus
ten en omhelsden alle mogelijke militaire Jiiiis,
Jacks ei; llany's met warmte en verdwenen met
de verin oedenlc handhavers der orde in de kroegen
rende zonen van den Boni Israël. Terwijl de
soldaten hen aangaapten, spuwden de man
nen hen onbeschaamd in het gezicht, en spra
ken tegen elkander met neergeslagen oogen.
»Heb ik van mijn leven!" riep Jakin, die
achteraan kwam, »wat afschuwelijke kerels!
Zeg, ouwe heer, hoe kom jij zoo /ti/r/.-roiced
hè:' Kit<n'rinti dat je niet opgehangen bent
met dat leelijke gezicht!"
De grootste der gevangenen keerde zich
om de ketenen waaraan hij vast lag, rin
kelden, en zag den knaap aan. Toen
riep hij in zijn eigen taal de anderen toe :
»Kijk, ze sturen kinderen op ons af'. Wat
een volk ! Dom !"
»Hya!" riep Jakin, vroolijk met het hoofd
knikkend. :>jullie gaat het land in. h'iimia
krijg je, j)cciiil;it]>iti//T krijg je, als een
Rarlja zul je behandeld worden, l:c unirl'il'.
Dat is betere bunduLuxt dan een bajonet, in
je korpus! Goeien dag, ouwe heer. Pas goed
op je mooie bakkes, en kijk //^.-,7///.:'
De soldaten lachten en de eerste marsch
nam een aanvang, waarop zij voor het eerst
ondervonden dat -het leven van een soldaat
niet enkel bestaat uit bierdrinken en kegelen
Zij waren zeer onder den indruk van de
groote en bloeddorstige wildheid der
inlanders, die zij »Paythans" noemden, maar meer
nog van de ongemakken waaraan zij moesten
zien te gewennen. Twintig oude soldaten
hadden hun spoedig kunnen leeren hoe men
't zich des nachts althans een klein beetje
gemakkelijk kou maken, maar er waren geen
oude soldaten, en, zooals de troepen op marsch
het uitdrukken, ze »werden behandeld als var
kens." Zij maakten kennis met de ondenk
bare vuilheid van veldkeukens, en kameelen
en het gemis van een cantine-tent. Zij
beDe werkstakers konden soms ook zeer galant zijn.
De vrouw van den alom popnlairen ex-gouver
neur van Californië, wijlen Leiand Stanford, kon,
niettegenstaande de werkstaking, haar reis niet be
hulp der stakers vervolgen en werd op dien tocht
vergezeld door een eerewacht der arbeiders, die al
haar wenschen voorkwam en op rustplaatsen voor
haar gemak en comfort zorgde. Wilde zij dan, (zij
is zeer rijk) verlegen door zooveel hulpbetoon, de
eenvoudige lieden onthalen ten hare koste, dan
merkte zij, dat zelfs haar eigen rekening betaald
was door de arbeiders, die haar als hun gast be
schouwden.
Geen wonder dat het publiek sympathie gevoelde
voor den werkman die zich in alles zoo
geutlemarlike gedroeg, terwijl de toch reeds zoo gehate
spoorweg-maatschappijen, met den, trots aau
rrjkgcwordeu parveiiuen eigen, van geen toenadering
wilden weten, tot groot ongerief voor handel en
reizend publiek.
De interviewers der groote bladen hadden alle
maehthebbenden in deze steeds onder 't mes en de
rechten en kansen (ter strijdende partijen werden
in de nieuwsbladen druk besproken. De staat eischte
(en te recht) van de betrokken
spoorwegcompaguiëii dat de U. S. Mail zou vervoerd worden, en
scheen de werkstaking niet als force majeure te
beschouwen, wat ze ook inderdaad niet was, daar
alle treinen mits zouder Pullmanu cars gerust en
zeker loopen konden.
In sommige postkantoren, o. a. te San rrancisco,
stapelden de brieven zich op als koren in een pak
huis en werden, echt Amerikaanse!), niet meer per
gram maar per ton van 2000 pond berekend.
De spoorwegen verklaarden kalm weg, dat zij
geen treinen zouder die gehate wagons kouden laten
loopen; 't publiek kon er niet buiten, ofschoon de
couranten met cijfers bewezen dat, slechts 2' der
reizigers van deze dure vervoermiddelen gebruik
maken.
Alle vertogen van de regeering en de bewijsvoe
ring der pers bleven onbeantwoord eii zoo machtig
zijn hier de K.R.C, dat tot, nu geen enkel proces
begonnen is omtrent contract breuk wegens niet
vervoeren van de L. S. mail.
Middcnvijl begonnen de troebelen in Chicago
waar 't leegloopend gepeupel zich met de zaak
ging bemoeien en geweld pleegde aau 't eigen
dom der spoorwegen eu de goederen in de depots
opgestapeld.
Dit scheen te zijn wat de K H.C. wenschten. ]\*u
kon de hulp der L". 8. troepen worden ingeroepen.
die niet, zoo sentimenteel zouden zijn als de militie
van Sacramcnto en Portland. Over en weer werd
bloed vergoten en gruwelen gepleegd en onder pro
tectie der soldaten liepen d.e treinen zoo goed eu
zoo kwaad als het ging.
't Reizend publiek stond nu bloot aan allerlei
ongeluk, want de stakers maakten uu geeu com
plimenten meer, gebruikten dynamiet, verbrandden
bruggen of lieten treinen ontsporen waar zulks
onbespied kon voorbereid worden, terwijl de maat
schappijen dooi: 'i, aan 't werk stellen van z.g. seab",
die vroi ger nooit zulk werk sredaan hadden, 't ge
vaar niet, weinig vermeerderden.
Beide partijen gedroegen zich vau nu af zoo
unl'air en huichelachtig mogelijk. De directie der
A. R. Union predikte openlijk tegen 't gebruiken
vau geweld, doeb hielp in 't geheim mee aaa mis
dadige aanslagen, ja, gaf daartoe geld, raad en
leiding, blijkens 't gerechtelijke onderzoek naar 't
spoorwcgongclnk bij Sacramcnto, waarbij
vijfmensehen omkwamen en dat i,u in vollen gang is. 't
L'ufaire gedrag der maatschappijen, met name der
S- uthcrn Pacili;:, komt eerst, uu in 't helderste licht.
Van de stakers zijn er niet, meer in 't werk terug
genomen iian de maatschappijen onvermijdelijk
noodi_' had !en. .Ur. l'illniore, de superintendent, der ge
noemde lijn, heeft openlijk verklaard dat geen
werkstaker in Calil'oiniëwe: k, van welken aard ook,
vinden zou, zoolang hij, Tdlmore, dat beletten kon.
Voor die mcnschen, verklaarde hij aan een
eorrefp'.mdeht der Extin/i,/"i', is ons Californiseh biModen
boter te goed: met andere woorden: laat ze
imiiiumnimimiiinimimiinitninnininmnniiu ; niiiiiiinninilinnmiiitiiimiimnnnnnnnnnmniimnnniMiiniiiiUHmni
studeerde-:! het dierlijke leven in het water,
hetgeen hun zelven eeiiigo gevallen van
dysenterie bezorgde.
Aan het eind van hun dorden marschdag
wenlcn zij in liet camp alleronaangenaamst
verrast door de verschijning van een zwaren
ijzeren slingcrkogul, die van een afstand zeven
honderd meter ver, een soldaat die bij een
bivakvuurtje zat, de hersenpan verbrijzelde.
Dit beroofde hen van hunne nachtrust, en
was het begin van een langdurig taquiiieeren
volgens het plan van de aanvallers. Over
dag zag men niets, dan een enkele maal een
rook wol k je van een rots boven de
marschlinie. Des nachts zag men in de verte vlam
men flikkeren, hetgeen het geheele kamp in
rep en roer bracht. Dan vloekten /.ij en rie
pen dut het prachtig gedaan, maar geen
oorlogvoercn wns.
Juist; oorlogvoeren kon men het niet noe
men, liet regiment kon niet halt maken om
revanche te nemen van de f ruin- lirrnrs uit '
het binnenland. Zijn plicht was voorwaarts
te rukken en zich niet de Scholsche troepen
en de Gurkha's te vereenigen. j
Dit wisten de Afghanen en zij wisten óók,
na hun eerste proefschoten, dat zij te doen
hadden nu-t een groen regiment. Van dit
oogenblik stelden zij zich ten laak het Forc
ditd -l/'/ af te matten. Voor niets ter wereld
zouden zij zich diezelfde vrijheid gepermit
teerd hebben met een geoefend legerkorps
met de nijdige, kleine Gurkha's bijv., wier
liefhebberij het was in den donkeren nacht
in het open veld plat op hun buik te gaan
liggen en de spionnen af te maken, noch
met, de gevreesde groote mannen in vrouwen- ;
kleeren, *) die men des nachts op de wacht
*) De Hooglanders. (Vert.)
tot hun God hoofde bidden, wier gemoedsrust
in het minst niet geschokt scheen, hocvelen
zij er ook »gekloofd'' hadden, noch met
die verraderlijke Sikhs, die ooge'ischijnlijk
zonder slechte bedoelingen voortmarcheerden
en hen, die gebruik wilden maken van dit
onvoorbereid zijn, zoo afschuwelijk de les lazen.
Dit, blanke regiment was anders heel
anders. Het sliep als een varken, en, dom
als een varken, schoot het naar alle richtingen
wanneer het gealarmeerd werd. Zijn schild
wachten hadden een stap dien men wel eeu
kwartmijl ver kon hooren, vuurden op alles
wat zich bewoog zelfs op een ezel
expresselijk oj) hen afgestuurd en werden dan
met gemak overhoop gestoken. Dan waren er
achterblijvers, die men gemakkelijk kou ge
vangen nemen. Hun angstkreten deden de
blanke soldaten huiveren van ontzetting.
Zoo werd bij eiken marsch de verborgen
vijand stoutmoediger en het regiment leed
verschrikkelijk onder aanvallen welke het
niet kon wreken. Maar wat er de kroon op
zette, was een plotselinge overrompeling mid
den in den nacht, toen zij de touwen der
tenten doorsneden, waardoor het zeildoek naar
beneden viel en de mannen, die er onder lagen
te schoppen en te worstelen om er uit te
komen, met gemak in de pan gehakt werden.
liet was een grootsche daad, netjes uitgevoerd ;
de reeds geschokte zenuwen van het Fore and
Aft werden er geheel door van streek gebracht.
Al de moed, dien zij tot hiertoo hadden
behoeven te tooncn, was nutteloos geweest
en tot dusverre was het eenige wat zij hadden
uitgericht: hun kameraden te zien dood
schieten en hun nachtrust te missen.
(Wordt vervolyd).