Ro. 919 DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. jonge meisjes, die in het gemoderniseerde gezin hunner ouders geen bezigheid meer kunnen vinden en er tot lastposten worden, zoodat zij de wereld in moeten om een bestaan te zoeken, en men zal moeten toegeven dat, ook uit deze oogpunten beschouwd, het niet meer dan billijk en zeer wenscheUjk is de vrouw op gelijke voorwaarden met den man toe te laten in het strijdperk des maatschappelijken levens, wanneer zij daar hare kansen wenscht te be proeven. Verstandige mannen zullen dit natuurlijk be grijpen en de vrouw de haar toekomende plaats in Staat en Maatschappij van harte gunnen.Alleen de^minder verstandige zullen dezen loop der dingen met leede oogen aanzien, maar hun zal toch ten f-lotte weinig anders overschieten dan er met kalmte in te berusten. De feiten toch bewijzen reeds, dat ook deze beweging zich niet door vooroordeel laat tegengaan ; vooral het afgeloopen jaar 1891 getuigt van zeer groote werkzaamheid op dit gebied en van snelle vorderingen door de nieuwere denkbeelden in de publieke opinie gemaakt. Naast tal van vrouwelijke vakvereenigingen en de al eenige jaren bestaande Vrije Vrouwen vereeniging, hebben wij een speciale vereeniging voor vrouwenkiesrecht zien geboren worden, die het binnen 't jaar tot meer dan 300 leden heeft gebracht. Voorts ont stonden twee andere vereenigingen die het bewijs leveren dat ook in meer deftige, zelfs aristocratische kringen, de ideeën reeds zijn doorgedrongen; wij hebben hier het oog op de Groningsche Vrouwenvcreeniging en het Comitétot verbetering van den maatschappelij/cen en den rechtstoestand der vrouw in Nederland, waartoe mannen en vrouwen behooren met adellijke titels en goed klinkende namen. De propaganda die van deze vereeni gingen uitging was vrij krachtig: de Vrije Vromvenverecniging deed geregeld haar wekelijksch orgaan (»de Evolutie") verschijnen; verschillende vergaderingen werden belegd en zoowel aan de Koningin-Regentes als aan de Tweede Kamer en de Regeering werden adressen gezonden betreffende het kiesrecht der vrouw, de toelating van meisjes op bur gerscholen en gymnasia, de benoeming van vrouwen in school- en examen commissiën enz., terwijl in de Staten (leneraal het recht der vrouw verdedigers heeft gevonden in de heeren Fokker, van Lier, de Kanter, Kerdijk en Gerritsen. (Slot volgt ) Socius. Bepalingen omtrent arbeidsloon en werktijd in bestekken. De heeren prof. mr. II. L. Drucker, F. II. van Malsen en C. M'jysken, voorzitters der particuliere arbeidsraden te Leiden, 's Uravenhage en Am sterdam, hebben, daartoe uit;_enoodigd door de particuliere arbeidsraden uit een achttal steden van ons land, een circulaire gezonden aan alle gemeenteraden van gemeenten met meer dan 5000 inwoners, verzoekende, bepalingen op te nemen in de bestekken van werken ten behoeve der gemeente, die den aannemer beletten, het loon in te krimpen, of den arbeidsduur te verlengen, met dien verstande, dat tevens beperkende be palingen worden gemaakt, ter voorkoming van den toevloed van arbeiders uit gemeenten, die in haar bestekken geen voorschriften geven om trent minimum arbeidsloon en maximum werktijd. Een dergelijk verzoek is gericht tot de ministers van oorlog, marine en waterstaat. MllllllllllllllllllllimillllllllHUII IIMII1I1MIIIIIIII Inhoud van verschillende dagbladen. Het Handelsblad, '2ti Jan. Het ai tililerie. mateiied op Lombok. Onvoldoend geschut. 27 Jan. Den dapperen Dank en Lauwerkransen. Instelling van het kapittel bij de Mil. "Willems orde; uitsluiting van stand en rang-verschil; ge lijke soldij voor de verschillende graden. 29 Jan. Een foutieve motie, Bahlmanns motie over de suikercultuur. 30 Jan. De heer Borgesius en de Lombokexpeditie. Verdediging van de wijze waarop zij is voorbereid, door een offiicier die de expeditie heeft meegemaakt. :il Jan. Trage Rechtfpleging.lctüs,: Over 's Minis ters weigering om het getal rechters in de Haagsche rechtbank te vergrooten. De Standaard, 28 Jan. De oude kwaal. Conservatisme en Calvinisme. 30 Jan. Democratisclie klippen, (de Aristo cratische-, de Bourgeois- en de democratische periode). l Febr A mbtenaren, (toenemende vermeerde ring van den arbeid buiten den dienst van het groot-kapitaal). 2 Febr. Tegen elkander. De strijd tusschen dr. Kuijper en mr. Lohman, een strijd van be ginselen, geen persoonlijke strijd. De T ij d, 24 Jan. Verlangt men bericht uit Indie ? (Ingezonden). Over het briefport voor den militair in X.-I. Een Sophisme. Polemiek met de Midddb. rt. 2G Jan. Het maatschappelijk vraagstuk der wo ning VI; 30 Jan. VII (Slot). 28 en 21) Jan. Een jubeljaar vnn het Mirakel van Amsterdam, Het mirakel van 1345, door B. H. Klönne. Het Centrum. 2 Febr. Leo XIII en de Amerikanen I. 's Pausen schrijven aan de aarts bisschoppen en bisschoppen. De geneefkundige Contant aan 't philoi-ofeeren. F. B. Banning, Arts. l Febr. Gevaren voor de zedelijkheid. Slechte boeken en een anatomisch Museum. 31 Jan. Aan de menschen van goeden wil door Dr. Ch. Lucas (familieleven). 30 Jan. Een vr-tjdenkertweethui*. 29 Jan. Rijkt-bijdrage aan bijzondere scholen, Dr. Schaepman. 28 Jan. De Regeering en de Kamer. (Stemming over de uitzonderingswet). II e t N i e u w s v d. D a g. 28 Jan. Holland's taal, door L. K. te A. Tegen dr. Jaensch, die meent dat er geen Ilollandsche natie noch taal meer is. 31 Jan. De t'ttkoutst 0'<zer oud-strijder?, door B. N. K o 11 e r d. C r t. 25 Jan. Militaire inundattën I; 27 Jan. II. Over het dienaangaande ingediend wetsontwerp. 31 Jan. De diroymuking der Zuiderzee en het verslag der staatscommissie l; l Keb. II. 2 Feb. III. n bestrijding van dat verslag. II e t V a d e r l a n d, 27 en 2S Jan. Democratie . gindi en hier. Over dr. O. C. ^ijtioiV's. »De poli tiek eener democratie. Het livjk^inii^eum te Amsterdam (Ingezonden) door J. C. Vogel, te Voorburg. Het H a a g s c h e Dagblad, 25 Jan. Een gewichtig irMigstuk. Over de waarde der Eerste Kamer. 27 en 28 Jan. Uit de Eerste Kamer. Het voorloopig verslag en het regeeringsantwoord. 21) Jan. De benadeelde -pat tij m stro f zaken. (Volgens het Zwitsersch wetsontwerp), door v. M. Over de scheiding tusschen publiek- en privaat recht. 31. Jan. 't Conseivatisme. Een verdediging daarvan. A r n h. Cour. 28 Jan. Op wiens kosten beJiooren onze kusten betc/iirmd en onze zeeweringen onderhouden te worden (door den staat). 30 en 31 Jan. H<.t wetsontweip tot verzekering vc.n de oibreiigst der invoerrechten. I en II. De Maasbode, 2) Jan. Houten schepten*, Het aftreden van Casimir-l'erier. 2(j Jan. Een actiitele bludzi/jde, Over scabreuze lectuur, door A. P. te W. II e t U t r e c h t s c h Dagblad, 27 Jan. Hevordering, Ontslag en pemioneei ing v,;n of/luieren der landmacht. Bestrijding van het desbetreffend door den minister van oorlog ingediend wets ontwerp. De Nederlander (Wbld.), 2(> Jan. Toynbeeionk. Over het rapport dienaangaande Mij. tot Xut v. h. Algemeen. Een meiktcnuidige oj>inerka g. Polemiek rnet de A'. Rotter d. Cit. over de kiesrechtkwestie. De Nederlander (Dgbl.), 2S Jan. De Middenatand. (Over zijn verleden en toekomst). 2!) en 30 Jan. \Verkiny van graani'echten,bO' strijding van die rechten. 31 Jan. Op-terlantl eit Westxte lingwerf. Over zicht van de voornaamste punten van geschil in de argurnentatiën van dr. Kuijper en van mr. Lohman bij het kamerdebat. De Liberaal, 2(i Jan. Armenzorg in 1< j i esland. Tegen den heer E. do Haan, te Bakkeveen De Wekker, l i) Jan. i'an nieuwe w'injfmachine oor blinden. Aanbeveling van dr. Xord's Skotograph, door II. J. Leuderink, directeur van het Instituut tot onderwijs van blinden te Am sterdam. l'r o v. (i r o n. C t. ->öJan. Het ]iankroet der Wetenschap (slot). Een beschouwing' naar aanleiding van lirunetière's artikel. ?'!') Jan. Orer den Landbouw. Voorheen en t/iuws. Bestrijding van graafrechten. I, i m b. K o n r i e r. 2S Jan. Eenige bc^chouwimjen en bedenkt rit/e. n naar (iiniltiding run <!e voorgeel Ide bewapening onzer infuntet ie met /tut Mann/icher-geweer, door M de I las. (Bestrijding van het regeeringsvoorstel) ; 30 Jan. De Gi'ondbilastmq in Limburg, door J. II. Jansen. (Onbillijke helling, waarvoor ver goeding gevraagd wordt.) V e n l o o s c h Weekblad, Voor Nederland van het meeste b'l'.mg, door L. Halïmans. Aanbe veling tot het nemen van represailles, tegen over protectionisme van het buitenland. Het Nieuwe Schoolblad, HetLcxleerboek voor de nat. his'oi ie J. S. :V,}'A pCt. Begunstiging-' (Voorste! Schelts van Kloosterhuis), de gelijke klassen van verschillende scholen te samen te biengen op oen school. De M i d d. C t. 2S Jan. Ee.n lezenswaardig Nutsrapport over het Toynbee-werk. De Baanbreker. Bedenkelijke kenteikenen Gevolgen der toenemende concurrentie. De Winschoter. De arhto-democratitdie partij. Ken beschouwing over de circulaire der Lili. Unie. Delftsche O p mor k e r. Vrijhandel of protectie. De V o l k s b a n i e r. Op den kant.' (Het naderen der revolutie.) liimiMiiiiiinnniimuiiitiiMniiiiiiiiinmin.ur.iiuunininmimmiiHiiiiiin TOONLLKMVZiLK KroiM. Een der directieleden van liet Xei/crltnn/xrlt Tiif,i/cil ichrijft mij oilicicusclijk, dat mijn correspondent, van wiens welaangepuiite eu dooreenezaakkuudige liand bestierde pen, ik dcu lezers eeniije ge heimen van gindsche zijde der voetlichten voorzette zooals ze ons iu onze eigen, meer geretircerdc positie niet bereiken, en welke venmikelijk zouden zijn zoo ze minder bedenkelijk waren, dat deze rnededeelingen, in een woord, niet juist waren. Pont-Any is geheel gerepeteerd, herhaaldelijk, ofschoon niet altijd alle ?") acten achtereen. Het;eeu ge vermeldt omtrekt den heer Clou*, is niet oij de première te Amsterdam (1-1 Januari) voor gevallen ; misschien bij de première te Leeuwarden ? Ik weet niet, hoe daar de inrichting is, misschien kan die oorzaak zijn geweest van de vertraging." Wie weet, maar aangezien in den brief dien ik ontving van geen plaata gewag werd gemaakt, r behoudt men de vrijheid zich het bedoelde malheur j voor te stellen als geschied bij de première te i Aarlanderveen. Doch het démenti kwam iu mijn ' bezit op een kwalijk gekozen oogenblik. Dien dag namelijk of den dag daarna, woonde ik een op voering bij van de Demi-monde. Geen première ditmaal, maar ei ne wederopvoerii g, Eenpersoonlijk verwijt wil ik er niemand van maken; noch den artisten, noch der directie. Even goed als : mijn vriend de mededeelzame briefschrijver en ik { weten deze menscheu dat het zoo niet behoort. j De omstandigheden zijn machtiger dan zij. De kiiliek waarvan het sprei kwoord zegt dat zij ge makkelijk is, heeft toch dit, bezwaar, dat zij het ongerief waaronder directie en aitisten lijden met hen moet deelen. De troost, dat het dus halve smart, i.-, reikt niet, ver. Wij uu wreken in de j de binnenkamer ons lachende vau wat, wij in de j schouwburg moesten verduren. Meu late ons dit i genoegen. Gi eu verwijlen. De tijden zijn te ernstig. j De humor welken zij ous to' staan te genieten is onge twijfeld galgeuhumor voor een groot deel. Doch voor j wie Imngeii moet, is er geeu keus. Laten wij de noodj zakelijkheid waarin wij verkeeren; de een 0111 j komedie te spelen, de ander om het aan te zien, de derde om van zijne bevindingen verslag uit te brengen, de vierde om de directie te voeren, een volgei.de om de abuizen van de directie te noteereu, weer ecu volgende om ze te betalen, laat ons elkander deze noodzakelijkheid niet verzwaren, noch vcrkerven,door opzettelijke onaangcaaHinliedeii. Niet alleen op het, tooneel heeft men een rol te vervullen. Wij hebben allen onze gulden redenen om sommige dingen te laten, om andere te doen. Wie zich nu van het doen en laten van derden zoo weinig aantrekt als met, zijn eigen leventje bestaanbaar is, is de wijze man of de wijze juf frouw. . . . Daarom trof de ollicieuse terechtwijzing het zoo slecht, wijl deze voorstelling het ergste dat mijn correspondent bedoeld kan hebben, volkomen be vestigde. Gespeeld werd dit repertoire stuk met het talent waarover de artisten beschikken, en met de ondeugden welke hun eigen zijn. Daar wil ik voorloopig uiits va i zeggen. Mnir wat, ik nu op o]) het, oog heb en waarvan ik den licelcn avond mijn ooiron niet af kon honden, is de enorme slordigheid van de voorbereiding. Wat, dan wellicht van 'Fui/tJirv niet, waar was, kan in dubbele mate gelden van de l)e?!i-iiioni/<'. Het, was knoeien vau het begin tot, het eind. Ken slechter verzorgde representatie bij te wonen is mij zelden te beurt gevallen. Ken tweede drama werd gespeeld naast, het drama door het, programma vermeld. Men was verlangend te weten, niet enkel wat baronnes d Ange en de heeren Olivier, Raymond, etc. zou overkomen in den loop der handeling; maar bovendien hoe de diverse dames actrices en de heeren acteurs zich door den tekst, der vijf' bedrijven zouden weten heen 1e slaan. Deze benieuw dheid vergezelde de dramatische spanning als haar sciiaduw. Een noodlot. j;i, is door den se! rij ver opuehaniren boven ln:t hoofd van meer dan een der hoofdpcrsoi en; maar men gevoelde dat, het, werkelijk gevaar dit maal dreigde van de zijde van het, sonffl.'iiri-liok. \Vij hebben het, rcciit, niet, noch gevoelen uc be hoefte, daar iemand aansprakelijk voor te stellen. 7oo wc mg houden wij de betrokken p< rsonen ver antwoordelijk, als Alexandcr Dumas lils voor de laai welke «ij dien avond mochten vrriummi. De barones d'Ange, wier memorie b'ijkbaar een zware kimde had gi vat, zeide in liet neucndc tooned \an de vierde acte tot, Mareelle?: heb-je <ri hoord wal die dame gezegd hecfi'r Terwijl de tekst, luidde: /''/' '/' ./'' '">'/ ri''iifc-/ ;<(?/?/'?// n'nl ju run i/rrn/i/ /</,'/? rn,i. t/i'i/H gunt.' In een drama dat zooveel misverstanden bevat als de M",,//-,w<;//Vr', kunnen wij op een mee r of minder niet l t.teu, en ! et, is dan ook alleen vof)r de curiositeit als wij hierbij voegen dat, de in deze voege verkeerd gehoorde vraag ook aan een verkeerd adres kwam. Niet i-iuzanue, maar M/ircelle moet haar doen. IL t tooneel tusschen Olivier en Marcello in liet, tweede' bedrijf man keerde een vau de beste passages, welke hierdoor kapul ging dat, Olivier wanneer Mareelle zcsrt. : ik ben een vrouw, iu plaats van met de bitse opmerkiiiL', dat hij het, gehoord had maar niet hart willen gelooven, antwoordde mot de herhaling van wat hij kort te voren tot zijn vriend Richard zeide : je kunt wel zeggen, a's een man... Ki;liu, waartoe dient, mag meu wel vragen, de, omloop van literarische en niet-literarisclie bestuursleden, wanneer zij met hun allen nog niet, gedaan kunnen krijgen dat een van de beste repertoirestukken althans gekend wordt eer men er mee voor den da1' komt. ? Xa de dagen van mevrouw de Vries en Morin iiad ik ile l)i'iii!-ni(iiii/i.' niet, meer gezien. Mevrouw Brondgeest is zooveel waarschijnlijker in de eene, als de heer Clous onwaarschijnlijker in de andere hoofdrol is. Htt was waarlijk niet noodig ge weest, dat mevrouw Brondgeest, de hare twee jaar ouder maakte: waarom dertig in p'aat.s van de ?>.$ in dcu tekst'r De heer Clous mist liet pmstann dat de rol van Ulivier Jaliu, tegelijk riiixoni/fnr en eerste-rol, verlangt,. In stukken met mevrouw Brondgeest, behoorde hij slechts rollen te vervullen, niet, van minnaars, maar van bedrogen minnaars. Men meent, somtijds dat de ware Olivier een jonger broertje heeft gezonden om de dames in zijn naam iets te berichten: en dat, hijzelf aanstonds komt. Dergelijke slecht gesorteerde paren zijn grove aestlietihclie misgrepen. Waar beide partijen, ieder voor zich. of met, een ]>i/rtm',- die van linniie postuur is, voortrt H'elijk kunnen voldoen, komen beiden op hun oiivoordecligst uit dus kwalijk g( llankeerd. Van dezeu Olivier moeten wij vreezen dat die Suzanue hem in hare armen niet omhels l, maar gekraakt heeft. Dezen Olivier in de salons vau de Vicomtesse de Vernières het hoogste woord te liooren voeren brengt, ons de vraag op de lippen, waarom Me vrouw niet, een bediende laat, roepen om dat bru tale kleintje bij een arm aan de deur te zetten. Zijne verhouding tot Mareelle wordt er niet be grijpelijker door. Wat heeft zij toch aan dat eigenwijzen, pikante heertje gezien? Mevrouw lloltrop die voor Mareelle speelde, is ook nog al flink van postime. Het heeft er daarom iets van of htt tot de eigenaar digheden van de demi-monde behoort, dat jonge ei mooie, ietwat forsche vrouwen, er plegen te verlieveii op mannen die onder de maat zijn en wat onbelangrijk van wezenstrekken. Voor zooverre wegens zijne uiterlijke middelen, waartoe de steut behoort die te weinig vol en te ordinair van klank is, de heer Clous niet volkomen ongeschikt 'n voor de zware rol, mag men hem de verdienste niet ontzeggen van er vau te maken wat, bij er van maken kon. Htt stn kt hem tot eer, dat hij somtijds eenigszins aan zijn ouderen collega doet denken en blijkbaar niet versmaadt de deusdeu vau den heer Morin iu het ooi, te houden. Overigen* is vau cciie opvatting etc. van Olivier Jaliu niets te zeggen, wijl de heer Clous deze rol nu eenmaal niet, spelen kun. De lieer van Schoonhoven komt, in rolleii als die vau Hyppolyte Richoud niet op dreef. liet. is waar, dat, hij voor het physieke ons ruiiu-clioots. vergoedt wat, den heer Clous te koit, komt; eu desoni van beider figuren zou, door twee gedeeld, eeu zeer prescnlable afmeting zijn. Maar is dit, voor ons niet ecu eenigszins schrale troost '?! Men m eene toch niet, dat, dit, onverschillige zake.ii zijn. Ik herinner mij den lieer Schoonhoven als Serge Laiiine, de titelrol van een mooi stuk, waaraan, toen ik het eenmaal zag, enkel ontbrak, dat het, pistooi van mevrouw Kleine?Gartman weigerde, /oo eca. man als Serge f'aniue, een vc rliefde n arqué, kan. niet alleeu, maar moet eeu imposante lichamelijks verschijning zijn. /uilen wij dit, stuk niet, eens weer zien? Voor een heer die gedichten diklameert komt het, er niet, op aau hoe zijne lisionomie, hoe zijn. taille is. Maar een tooueelspelcr verbeeldt, van zijn haar tot zijne teenen, de persoon welke Lij voorstelt. De lengte van zijn armen is bijna zoo essentieel als de uitdrukking van zijn sti m. Da*. in een bepaalde rol, eeue afmeting, of een kleur of een houding, zoo is als wij haar opmerken, en niet anders, moet gemotiveerd zijn door iet» in die rol. Bijzonder groote mannen, als Van Schoon hoven, moeten niet maar zoo neergezet worden iu een rol waarbij hunne onmiddelijk het meest in het oog vallende uiterlijke qualitcit zouder betctkcnis is. De lieerde Jong, bij voorbeeld, is als o the ie r van het, Afrikaansehc leger, terecht een uit de kluiten ge\\ assen. knaap. Maar irctirom, vragen wij ous af, is die Hippolyte nu juist zoo'ii lange kerel r Htt is eet zorgelouze regie welke zich van die dingen geea rekenschap geeft, maar dat ontslaat ons niet »an den plicht, er rekenschap van te vragen. In deze wereldsche stukken overigens, zijn de heen u De Jong en Van Schoonhoven minder wel geplaatst. dan in kost uurndrama's. Daarin kan meer aau hunne fantasie worden overgelaten; voor het salougenre zijn zekere studies noodig welke onze acteurs maar weinig kunnen maken. Mevrouw Brondgeest, bij wie een enkele maal de souiiretfe bovenkwam, waardoor sommige ge deelten van haar rol iets onwillekeurig kluchtigs kregen muntte uit door een overvloedigheid van fraaie kleeren, zoo zelfs dat, de pracht, van de kostuums welke Mevrouw d'Auge droeg bij zich aau luis, eenigsznis bedenkelijk moit, heeten, als strijdig met, de eisclien van (ie rol. Is het harer zijds een oli'er aan de naam van het stuk, dat, zij eeu gi kleede en gedecolleteerde avondjapou aan heeft, in hare eigen woning, en op den dag? Om. haren o'ïicier te bekoren, meen ik dat eeu een voudig huisgewaal wel zoo werkzaam zou geweest zijn; i-iiUiIniiiiiti', gezellig, ehie, treral'liiicerd, maar niet, zoo schitterend en (ll'iktvol als hel toilet vac mevrouw Broiidgeest, dat haast een baltoiletscliccii. De hevige loimeelen met de Xanj ie werden door beide artisten go. d gespeeld. Mevrouw rondo-eest deed terecht de tragische positie vau de Baronesse d'Ange gevoelen, /ij is m mier de dupe van haar eigen slechtheid, dan vau de braaf heid der barselie ploertcii die zich met den litcl versieren vau fatsoenlijk man," eu ee>*t de vroiiwin helpen bederven op wier zonden ze naderhaud zich vermeten uit, de booy-te neer te zien. l>r?i>~ iiiini'li' is d;: ap itlie )-;c va:i mannelijke dwingelandij en Zfltverlieerlijking. v. li, G. Oïcr Bnineaii zijn aanstaande (derde) Zola-opera. Emile Xola en de muziek, de geenszins onbe langrijke rol der toonkunst in zijn romans.. Dit even aantrekkelijk als belangwekkend, even eigenaardig als rijk onderwerp zou voldoende stof voor een klein essay, een heel monographietje opleveren. Vroeger behandelde ik het elders, is Duitschland. Dien arbeid ter gelegener ure of. vaderlandsch-nationalen bodem over te planten: ? Nicht dumm dilnkto mich das. Bedenken will ich's; Wer woiss was ich thu'!" gelijk Wagner's Loge zegt. Qui vivra verra. NBT hier, is 't daartoe noch de tijd, noch de phiakv noch de gelegenheid. De over muziek handelende hoofdmomenten in het geweldig-omvangrijk werk van l'auteur des ?R'iuyon-Macquart" bestaan uit eenige Wagriana in L/i Curi'e, Nana, l'Oeuvre, uit de heorlijk-dichtorlijke bloemen-symphonie bij Albine'& dood in Ie I'arado die geurig-poëtiesche tegen hanger der kazen-symphonie in Le V entre de Paii-i ? uit de huishoudelijke dilettanten-uit voering der »Eïni'dietion (fes po ig nar dn" in. dt Jlni/uenots (Pot-llouilllt^ enz. Vóór en boven alles treedt hier echter Lazare ChaLteau's «Symphonie de la Douleur" (La joi& de vicrc) op den voorgrond, en niet minder de karakterschets van de groote meesters der toon kunst, bij monde van den landschap-schilder ec.