Historisch Archief 1877-1940
10
DE AMSTERDAMMEE, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
No. 921
Syiptnie.
(Judy.)
Frankrijk: »0, lieve, ik heb toch zoo'n last
gehad met mij a dienstboden, voortdurend
nieuwe."
I&ngiland: »Zoo, lieve V Ik ga ook veranderen ;
ik ben van plan mijn tegenwoordige stel af te
danken en het oude weer terug te nemen."
Allerlei.
De bedriegers bedrogen.
In den dierentuin te Berlijn heeft men veel
last van de ratten en de muizen, die daar worden
heengelokt door de om de kooien verspreid
liggende kruimels en zaadkorrels. Het bestuur
van den tuin trachtte aan die plaag een einde
te maken, door eene premie uit te loven voor de
geëmployeerden zoo vaak dezen een rat doodden ;
de gelukkige jager behoefde aan het bureau al
leen den staart van zijn slachtoffer in te leveren.
Aanvankelijk ging alles goed ; maar het duurde
niet lang, of de employé's bemerkten, dat het in
hun belang was, de ratten niet te verdelgen. Om nu
toch de premie te verdienen, sneden zij eerst de
staarten hunner slachtoffers af, en lieten de ver
minkte dieren dan weder los, er op rekenende,
dat deze amputatie aan den spreekwoordelijken
kinderzegen van het rattengeslacht geen afbreuk
zou doen. Dit deed het dan ook niet, maar toch
kwamen de bedriegers bedrogen uit, want het
nageslacht der staartlooze ratten was eveneens
staatloos en leverde dus geen premie-objecten
meer op. Een onderzoek van de directie bracht
de waarheid aan het licht, en thans worden de
klopjachten op ratten en muizen onder behoorlijk
toezicht gehouden.
De mummie aan het douanekantoor.
De bekende historie van de mummie, die door
een ijverig grensambtenaar, na vruchtelooze raad
pleging van het tarief der invoerrechten, als
»stokvisch" werd geclassificeerd en belast, heefc
den Parijschen advokaat Charles Limet, die op
zijn ouden dag een bundel verzen het licht heeft
doen zien, het volgende vermakelijke sonnet in
de pen gegeven:
LA MOMIE DE RAMSÈS.
Le grand gyptologue a découvert enfin
La tombe que Ramsès, sous Ie vaste hypogée,
Lui-même fit creuser, car, peu sur de itemain,
II eüt craint de la voir quelque jour outragée.
Le diadème au front, comme ii son apogée,
Le Pharaon repose; et, calme, il tient la main
Etendue en avant, ;\ peine endommagée,
Et prète a se saisir de son sceptre d'airain....
La momie aussitöt, avee soin disposée,
Gagne d'ahord Ie Nil, puis débarque a Boulacq,
Ou l'attend anxieux Grébaud pour son musée.
Mais la douaneestla: »Quoi? Vins nns ou cognac?...''
»Non, momie... une peau... bien sèche..." »Je l'ai vue,
»Le tarif est muet... payez comme morue!..."
Nog meer adviezen in een heel lastige
kwestie.
Van de antwoorden, door tooneelspeelsters aan
het Fremdenblutt gegeven op de vraag, of kussen
op het tooneel door de actrices mogen worden in
ontvangst genomen en beantwoord, hebben wij
nog de volgende mede te deelen :
J u d i c. Het kan gebeuren, dat een kunste
nares ter wille van een gril van een al te ernstigen
vriend een rol weigert te spelen, waarin enkele
woorden van hartstochtelijke teederheid het ge
moed van den despoot schijnen te kwetsen; maar
met dit voorbehoud kan ik mij een
tooneel-peelJota BnlTs tweestrijd,
(Puck.)
«Het is een hard gelag voor mij, hem te storen,
lij is zoo'n goede klant !"
ster, die uit schaamte op de planken zich niet
wil laten zoenen, evenmin denken als den
tooneelspeler, die onder voorwendsel dat zjj met zijn
waardigheid in strijd is, een rol weigert waarin
hij hier of daar een schop heeft in ontvangst te
nemen. Wanneer ik met mijn eigen herinnering
te rade ga, kan ik mededeelen, dat ik eenmaal
op reis ben geweest met een stuk waarin ik in
ieder bedrijf driemaal werd gekust. En dat door
een collega, met wien ik eene complete ruzie
had; hij was buiten het tooneel even mieserig,
onopgevoed en dom als hij op de planken teer
gevoelig, beleefd en geestig was. Onze verstand
houding is door de kussen die hij mij gaf, geen
zier beter geworden. Alles en alles is de kus
op het tooneel niet anders dan een schot los
kruit: het maakt veel lawaai, maar raakt nergens.
Frida Lanius (Weenen):
Ein Bühnenkuss hleibt immer rein,
Weil auf der Kühne ALes Schein ;
Ein Bühnenkuss ist mir ein Muss,
Und so ein Kuss, das ist kein Kuss.
Pauline Lucca: Het tooneel is de wereld
van den schijn, en een kus kan zoo goed nage
bootst worden, dat het den toeschouwer voor
komt dat bij inderdaad is gegeven.
Rosita Mauri (groote opera te Parijs):
Op de planken moet een actrice nauwkeurig
doen wat de rol van haar eischt. Hoe onaange
naam zij het soms mag vinden, om zich te laten
kussen; en ik geef u de verzekering dat het
soms heel onaangenaam is zij mag geen ander
doel voor oogen houden dan het teweeg brengen
van den door den schrijver gewilden indruk.
Clara Meyer (Berlijn): Ieder
tooneelspeler die maar een beetje handigheid heeft, zal
bij het publiek de illusie weten te wekken, dat
hij zijn partner werkelijk kust, terwijl hij haar
niet aanraakt. Een werkelijke kus is nooit ofte
nimmer goed te keuren, volgens de wet in den
schouwburg zelfs strafbaar. Als alles op het
tooneel echt moest zijn goede.hemel ! dan
moesten wij ons immers ook laten doodsteken ;
en dat is even onpleizierig als zich door iedereen
te laten kussen !
Rosa Poppe (Berlijn):
Ich glauh's, dass Mancher gerne wüsst',
Wie auf der Bühne wird geküsst.
Mir scheint die Ueugier bertrieben,
Der Bühnenkuss ist nach Belieben,
Nur ist es nothig, dass der Kuss
Auch einem Kusse gleichen muss.
Maria Ueisenhofer (B rlijn):
Auf der Bühne kussen? Nie !
Wer wird das erlauben !
Doch es gibt Kollegen, die
Uns die Küsse r a u b e n.
Muss dann nicht mit Willenskraft
Ich die Illusionen
Der verehrten Hörerschaft
Nicht gebührend schonen ?
Und was half's, wenn viel zu spat
Wir erzürnt dann schaken .. .
Ach, die tiücksicht aufs Parket
Zwang uns, still zu halten.
Amalia Schünchen (Weenen) : Een kus
op het tooneel moet worden beschouwd als een
requisiet, dat voor een natuurlijke voorstelling
vereischt is, zonder dat de tef-rgevoeligheid van
hen die hem geven en ontvangen er d or wordt
gekwetst. Vroeger dacht men daar ernst1'g 'r over.
Ik herinner mij uit mijn eerste tooneeljaren, dat
Frits Devrient voor een kus dien hij mij op de
planken had gegeven, drie thaler boete kreeg.
En hij betaalde ze graag want ik was toen
dertig jaar jonger dan nu.
L o u i s e S c h n f e l d (Weenen): Ken vrouw
van mijn leeftijd spreekt over kussen niet meer
mede. Alleen wil ik wel zeggen, dat ik het een
hard gelag zou vinden, als een tooneelspeelster
gedwongen was, zich door iederen acteur te laten
kussen. Men kan ook zonder den werkelijken
kus warm en natuurlijk spel geven.
Theresine Sommerstorff G e s s n e r
(Berlijn): Ik herinner mij een geval, dat een
acteur weigerde, oorvijgen van zijn partner in
ontvangst te nemen. De oorvijg staat op denzelfden
rang als de kus.
Charlotte W o l t e r (Weenen): Kussen
is een kwestie van gevoel. Bepalingen zijn daarbij
niet te maken.
K l a r a Ziegler (München): De zoen op
den mond op de planken is uit aesthetische, en
vooral col; uit hygiënische overwegingen af te
keuren. Daar door geschikt gebarenspel de illusie
kan worden gewekt alsof er werkelijk werd ge
zoend, houd ik het voor onzedelijk, tooneelspelers
te willen dwingen tot iets wat onder andere
omstandigheden bepaald stuitend zou kunnen
zijn, en dat de elementen in zich draagt om het
aesthetische gevoel van man en vrouw te wonden.
En nu de aanleiding tot dit plebisciet: De
directeur van het Haimund-theater te Weenen
heeft het contract met een van zijn beste actrices
geresilieerd. Hij deed het met het volgend schrijven:
»IIet valt mij niet gernakk lijk, midden in het
seizoen een eerste sujet 'e laten gaan, maar ik
ben tot de overtuiging gekomen, dat gij niet
langer in staat zijt, uw beroep als tooneel
speelster uit te oefenen, zonder dagelijks nieuwe
conflicten te veroorzaken. Toen gij in het huwelijk
zoudt treden, handhaafde ik uw contract, in de
onderstelling dat gij ook als getrouwde vrouw de
voor uw beroep noodige vrijh id zoudt behouden.
Maar nu strekt uw heer gemaal zijn onloochen
bare echtelijke rechten zoover uit, dat hij u
verbiedt op het tooneel iemand te kussen. Tel
kens al gij optreedt, zit hij op de eerste rij;
als er een tooneel komt waarin gij moet gekust
worden, wordt hij onrustig, en als de kus is
gegeven, springt hij op en verlaat de zaal; gij ge
raakt daardoor van uw stuk. gij verzet u tegen de
kussen, die gij, volgens uwe rol, mot verrukking
moest ontvangen en beantwoorden ; gij brengt uwe
medespi Iers in de war, en verklaart zelfs onder
de voorstelling, dat gij niet verder wilt spelen.
Ik waardeer de gevoelens van mijnheer uw ge
maal, maar een dergelijke toestand is toch on
houdbaar. Een kus, op het tooneel gegeven ten
aanschouwe van duizend menschen, is iets geheel
convent oneels, en niemand denkt daarbij iets.
Als uw heer gemaal u vandaag het kussen ver
biedt, kan hij u morgen wel verbieden u te laten
omarmen, en overmorgen vindt hij het misschien
shocking als gij op den schoot van een mede
speler gaat zitten. Met een dergelijke beperking
van de persoonlijke vry! eid kan men onmogelijk
het emplooi van premie, e a wureuse spelen, en
daarom verklaar ik uwcoi tracs met het
Raimundtheater ontbonden."'
Weinig, maar gosd".
De Messnfjeio van Rome deelt de volgende anek
dote mede betreffende kardinaal Tosti Het was
een der grootste genoegens van Zijne Eminentie,
andere lieden te /ien eten, wanneer dezen namelijk
met een buitengewonen eetlust waren gezegend.
Eens gaf de kardinaal zijn kok last, een maaltijd
t:; bereiden, voldoende om l H personen te ver
zadigen, maar hij voegde er de opdracht bij, drie
menschen op te sporen, die samen het geheele
maal zouden kunnen verorberen. De kok bereidde
het maal en bracht drie lastdragers mede, die
zich het fijne en overvloedige menu uitstekend
lieten smaken. Onopgemerkt sloeg de kardinaal
hen gade, totdat, tot zijne groote vreugde, het
laatste hapje naar binnen gewerkt was. Toen
vroegen de lastdragers verlof om hunnen gastheer
te bedanken. De kardinaal ontving hen dadelijk
en vroeg hun, glimlachend: »Wel, kinderen, hoe
hebt gegeten?" «Dank u, Eminentie," zeide
de redenaar van het drietal: »poeo, ma bene".
Engeland en de Katholieken.
Nu er gesproken wordt van een huwelijk van
prinses Maud van Wales met den Italiaanschen
kroonprins, en voorbarige lieden al zeggen, dat
de prinses zal overgaan tot den katholieken gods
dienst, is het misschien niet onbelangrijk, eens
te herinneren aan de archi-monarchale partij, als
zij een partij mag heeten, die in Engeland nog
altijd bestaat. Zij noemt zich Jacobijnsch, en
brengt iederen verjaardag van de onthoofding van
Karel I, dat is den 30sten Januari, bloemkransen
bij zijn standbeeld in Charing Cross, met op
schriften als: sRemember. O Kingand Martyr We
have not forgotten. God save Queen Mary.
»Koningin Marie is de vrouw van prins Lodewijk van
Beieren, en geldt voor de Jacobijnen als de eenige
rechthebbende op den Engelschen troon. Boven
dien werd ook dit jaar nog met al den omslag
der Engelsche hi,qh-ehurch een vesper gehouden
voor den Martyr-King; in den Anglikaanschen
kerkekalender staat Karel I dan ook als marte
laar vermeld.
Al deze drukte wordt door Engelsche politie
agenten en verdere rustbewaarders genomen voor
wat het is: belachelijke onzin. Maar als prinses
Maud het ernstig ging meenen met haar katho
licisme, dan zou het Engelsche protestantisme
nog wel eens kunnen toonen, dat het alleen hum
bug door de vingers ziet.
Krijgslisten van Chineezen.
Toen in 1S11, bij den eersten oorlog tusschen
Engeland en China voor het eerst
raderstoombooten de Yang-tse-kiang opvoeren, stonden de
langstaarten te gapen van verbazing. Een erg
snuggere mandarijn kreeg den inval, een aantal
Chineesche oorlogsjonken ook van raderen te
voorzien: daardoor zou het voordeel dat de
Engelsche vloot had op de Chineesche, naar zijne
meening van zelf wegvallen. Sedert zijn vijftig
jaar verloopen, maar het hemelsche rijk heeft
van den Europeeschen vooruitgang weinig aan
schouwd, en het oorlogvoeren is er niet behartigd,
zoodat thans de legeraanvoi rders het »wie niet
sterk is moet slim zijn zijn", zoo goed mogelijk
in toepassing trachten te brengen. Een der
vindingrijkste Chineezen heeft dan ook al voorgesteld,
in de nabijheid der Japansche vloot een groote
menigte varkensblazen in zee te werpen : de
Japanners zouden dan wel denken, met zwem
mende vijanden te doen te hebben, en al hun
animunitie op die blazen verschieten ; daarna
zouden zij een gemakkelijke buit worden. Jammer
genoeg, is het denkbeeld niet tot uitvoering ge
komen ik denk, omdat er geen varkensblazen
te vinden waren. Maar een andere snuggere bol
trachtte dan toch den vijand van het opvaren
der Yang-tse-kiang af te schrikken, door den
mandarijnen in overwegirg te geven, alle bewoners
an bet eiland Tsoengming. in den mond der rivier
uniformen aan te trekken: de Japanners zouden
voor een zoo st:rk bewapende vesting den moed
wel laten zakken. De vijand kon alleen hij vloed
het eiland naderen, gedurende de eb behoefde
de uniform dus niet te worden gedragen. Dat
was meteen een besparing. Een derde peinsde
erover, hoe bet telkens en telkens weder op de
vlucht slaan der troepen te keer te gaan, en
kwam op het idee, lange muren van stroo achter
de opgestelde troepen te zetten, en die gedurende
het gevecht brandende te houden. Homerus zou
die wijze van strijdvoeren zeker hooglijk hebben
geroemd, maar daar een profeet in zijn eigen
land niet wordt geëerd, slaan de Chineezen nog
onveranderlijk bij ieder gevecht van een eenige
beteekenis op de vlucht.
Ruzie in een tentoonstellingscomité.
In Mei van dit jaar zsl te Kopenhagen een
tentoonstelling van uitsluitend producten van
vrouwenarbeid worden geopend. Kunst, literatuur,
muziek, philanthropie en huishouding zullen zijn
: vertegenwoordigd. De onderneming is van vrou
wen uitgegaan, de regeering en bijzondere
perso! nen steunen haar met 50 (KMI kronen. Maar er
zijn moeilijkheden gerezen. Do presidente van
het comitéwas mevrouw Oxholm, de echtgenootc
van oen kamerbeer. Een der leden was mevrouw
Meyer, presidente van de vrouwenvereeniging
«Vooruit" en als zoodanig sociaal-democraat
MevrouwOxholmvond datnietcomme il faut, endwong
mevrouw Meyer, haar ontslag te nemen. Dat
heeft de publieke opinie haar zoo kwalijk
geno: men, dat zij op haar beurt is afgetreden. Het
i mandaat werd nu opgedragen aan barones Reesz
Thott, de vrouw van den minister-president.
Maar ook deze schijnt niet met een
sociaali democraat in een bestuur te willen zitten; zij
Twee presidenten.
(Judge.)
CLEVELAXD (tot Cusimir-Periet) : »Wat ! een
president van een republiek, die heengaat omdat
het land zijn politiek afkeurt en zijn partij hem
niet meer steunt! Hoor eens, dat is al te gek!"
heeft bedankt. Het voornemen bestaat thans aan
prinses Marie, als zij te Kopenhagen terugkomt
den praesidialen hamer aan te bieden.
Modern Griekenland.
Van oudsher waren de Grieken chicaneus
ingeldzaken. Ook nu nog zijn zij het. Dokter G.
is een Franschman, geneesheer te Constantinopel.
De Grieksche vruchtenkoopman Kosti had een
vrouw die zwaar ziek werd, en liet genoemden
dokter komen. Maar het zag er zoo schamel uit
in de woning van den gierigaard, dat de dokter
zeide: »Kun je me wel betalen, vadertje!'' Kcsti
liet een paar goudstukken op de tafel rollen en
antwoordde: »Dat zul-je hebben, als je mijn
vrouw geneest of haar om koud maakt. »Kathinka
stierf na eenige da'jen, en werd naar behooren
ter aarde besteld. Verschijnt de dokter om zijn
duiten. Watblief," vraagt Kosti, »hebje mijn
Kathinka misschien genezen V" : Dat weet-je
wel beter!" »llel>-je haar dan misschien om
koud geholpen?'1 »De hemel beware me, mnn.
Wat denk-je wel van me?'' »Maar doktertje.
dan krijg-je ook geen drachme van mij; ik
heb-j^ immers alleen wat beloofd voor het geval
dat je haar zond genezen of omkoud t elpen ?"
De Turksche Salomo zal in dit geding de be
wijzen zijner rechtvaardigheid en wijsheid hebbert
te geven.
Uit het MaandV'id tegen de vervalschingen.
van dr. l'. F. van Hamel Roos :
In den laatsten tijd zijn in Amsterdam en
waarschij lijk ook elders, vele broodtrommels.
welke kinderen naar school nemen met hun
»twaalf-uurtje" er in. verkocht gew rden. Deze
trommels dragen tot opschrift «Sandwiches" en
zijn zeer gemakkelijk in het gebruik, daar de
zijwanden dicht slaan en het trommeltje, eenmaal
leej, weinig ruimte meer inneemt. Van binnen
zijn deze trommels gekleurd met een witte verf
stof, welke blijkens ons chemisch onderzoek
loodverbimlinijen bevatte. Deze verfstof laat
gemakke'ijk los en stukjes hiervan krr.nen /eer
licht in de voedingsmiddelen geraken. Het gebruik
van deze broodtrommels is dus, in het belang
van de gezondheid der kinderen, te ontraden.
Kamers van Arbeid.
De leden van het Comitéter verbetering van
den maatschappelijke!! en den rechtstoestand der
vrouw in Nederland, de heeren E Fokker, W.
L. l'. A. Molengraaf!', \V. van der Vlagt, J. C.
Overvoerde, en de dames Jeltje de Bosch Kmnper,
IL II. Scholten?fommelin, M. van der Laan
De Joode, II. Boddaert - Schuurbeque Boeye,
hebben een adres ingediend bij den ministervan
justitie, met den ernstigen aandrang om in het
in te dienen ontwerp voor de Kamers van Arbeid
aan de vrouwen het kiesrecht en de
verkiesbaarheid zoo uitdrukkelijk en o.idul beUinnig moge
lijk te verzekeren, dat omtrent de bedoeling var.
den wetgever geen twijfel kunne rijzen.
Slmnm's geweld-geneeswijze,
(Lustre Bliitter-.)
De moderne Dr. Eisenbart, die den Duitschen
Michel met een pistool van den socialisten-tand
bevrijdt.