Historisch Archief 1877-1940
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
No. 932
negen uur arbeiden met vrouw en kinderen ge
durende de geheele campagne, en dan nog de
maag niet te kunnen vullen, dat kwam hun
eenigszins onredelijk voor.
De regeering ging er evenzoo over denken.
Had zij eerst huzaren en politie gezonden, om
tegen gewelddadigheden te waken, de eigendommen
der groote industrieelen te beschermen waarde
zen het leven van duizenden arbeiders dagelijks
aan de vernietiging hadden prijs gegeven, werd
haar een at te zware verantwoordelijkheid. De
arme lieden trouwens bewaarden een voorbeeldige
orde. De huzaren keerden teru/naar de kazerne,
en nadat in de Kamer de zaak ter sprake was
gekomen, deed de regeering den eersten stap tot
bemiddeling. Het was een harde noot, die de
hèeren industrieelen hadden te kraken, toen zij
als van .-n soort met hun uitgemergelde slacht
offers wel moesten beraadslagen, tot het treffen
van een vergelijk. En voor de werklieden wa^
het een onderneming van belang, te gaan zitten
tu&schen de grootheden hunner ovens, den stad
houder graaf Kielmansegg, den burgemeester, de
fabriek^inspecteurs en eenige politiemannen. Maar
de afgevaardigde der sociaal-democraten, die hen
tot nog toe trouw had bijgestaan, diende hun
ook nu met raad en daad, en het einde was een
verzoening, met de belofte van 15 of 20 procent
loonsverhooging. Zij hadden 50 procent gevraagd,
maar stelden zich met het verkregene tevreden.
De regeering echter had reeds een nauwkeurig
onderzoek naar den toestand der woningeu be
loofd, en dat na deze eerste overwinning niet
weldra alles weder bij het oude zal zijn daar
voor zul en, mocht de regeering haar toezegging
?vergeten, de sociaal-democraten wel zorgen !
Een oude waarheid, opnieuw gebleken.
De Engelsche commissie, die een onderzoek
heeft ingesteld naar de werking der gevangenissen
van het vereenigd koninkrijk, heeft met blijd
schap kunnen constateeren, dat het aantal mis
dadigers niet toeneemt in gelijke verhouding met
de ^bevolking. Betere opvoeding en een hoogere
levensstandaard bij het geheele volk is, zoo luidt
haar meening, het krachtigste middel ter mis
daad. Al wat strekt tot verbetering der woningtoe
standen en levensvoorwaarden der laagste klassen,
vooral in de groote steden, doet aan de misdaad
afbreuk. In het voorbijgaan zij opgemerkt, met
het oog op het onderzoek dat hier ie lande staat
te geschieden dat de arbeid in de gevangenissen
volgens het oordeel dezer commissie aan de in
dustrie geen noemenswaardi^en afbreuk doet.
liiiliuiimiimiiiiiiiiiiiiiMimiiiiiinmiiinniiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniii
trecMsclie Brieven
,
door
J AS V A S 'l' S T l C H T.
De eed.
Er is veel gesproken en geschreven over de
wenschelijkheil om het alleggen van den eed in
ons recht af te schaffen en te vervangen door
eene belofte of iets dergolij'cs dat geheel dezelfde
gevolgen zou hebben als de tegenwoordige eed
heeft hetzij hij valschelijk gezworen wordt of
niet. Maar tot dusver is het bij schrijven en
spreken gebleven en het schijnt wel dat voor
alsnog de meening van velen, die in den eed
iets heiligs zien en het buiten gebruik stel
len er van een blijk van ongodsdienstigheid
onzer natie zouden achten, niet gemakkelijk zal
overwonnen worden. Nog bijna dagelijks wordt
er in ons dierbaar vaderland maar lustig op los
gezworen en ofschoon het in het dagelijksch le
ven onder beschaafde menschen hoogelijk wordt
afgekeurd, indien iemand zijne woorden telkens
met allerlei kernachtige uitdrukkingen bevestigt,
onze rechters gelooven niemand, zelfs in de ge
ringste kleinigheid, als hij niet eerst de beide
voorste vingers van de rechterhand omhoog ge
stoken heeft en daarbij gezegd: Zoo waarlijk
helpe mij God Almachtig !
Nu laat ik daar dat als dat afleggen van den
eed met eenige plechtigheid geschiedt, de hande
ling inderdaad op veler gemoed eenigen indruk
maken kan. Maar moet het niet de ergernis van
elk weldenkende, en vooral van de oprecht
geloovigen, wekken, als men daar, omdat een twaalf
jarige jongen op het gras goloopen heeft of in
een lantaarnpaal geklommen is of met centen
gespeeld heeft of een emmer water van een dienst
meid heeft omgegooid, eenige volwassen mannen
het hoofd ziet ontblooten om met opgestoken
vingers het formulier uit te spreken.
Men moet hier maar eens een kantongerecht
zitting bijwonen ! Dertig, veertig eeden in oen
uur tijds gaan als van een leien dakje. En wie
meenen mocht dat dit veelvuldig gebruik van
den naam van het Opperwezen ook niet aanlei
ding geeft tot lichtvaardig gebruik, die moet maar
eens gaan hooren hoe vaak er voor den rechter
verklaringen worden afgelegd, die lijnrecht tegen
over elkander staan.
Bovendien geeft het afleggen zelf van den eed
dikwijls tot zulke potsierlijke voorvallen aanlei
ding dat zelfs de rechters vaak moeite hebben
om hun ernst te bewaren en een mompelend
gelach onder het publiek slechts bezwaarlijk kan
worden onderdrukt. Sommige rechters zijn er,
die, als zij iemnnd den eed afnemen, vorderen:
zeg mij met eerbied na de woorden ..... ;
anderen daarentegen eischen, nadat de getuige
zich bereid verklaard heeft te zweren, nists
anders dan : zeg mij na de woorden .....
De eersten leggen, om aan hunne vordering
kracht bij te zetten, zelf ook bij het vóó rzeggen
van het formulier, zooveel mogelijk eerbied in
hunne stem, maar als zich dat zoo veertig of
vyftigmaal op nen dag herhaald heeft, dan
slijt dat natuurlijk wel een weinig af. De laatsten
daarentegen spreken op hun gewonen
onverschilligen toon en beiden zeggen ten gemakke van
hun getuige als deze geen politieagent of veld
wachter en dus geroutineerd in het zweren is
het eedsforomlier slechts met twee achtereenvol
gende lettergrepen voor. En toch heeft men niet
zelden nog ontzaglijk veel moeite om dat formulier
i op de door de wet voorgeschreven wijze uitge
sproken te krijgen.
; Het begint gewoonlijk reeds met het ops'eken
der vingers. De jonge dochter, die alsof zij nog
op de Fransche school zat en daar vroeg: ,.mon- !
'. sieur, est-il permis de m'absenter"? alleen haar j
wijsvinger opstak, moest door een veldwachter j
i eerst beduid worden hoe beide vingers van n l
hand moest omhoog s eken, want zij had na de
eerste aanmerking beide handen al boven het
, hoofd uitgestoken.
En van het oude boerenvrouwtje waren de
handen door hard werken zóó verstijfd dat zij
j ook na herhaalde pogingen met de linkerhand
de weerspannige ringvinger en pink niet gebogen
kon krijgen en dus maar met de vlakke hand
omhoog zwoer dat zij waarheid zou spreken. De
boer die zijn vingers opsteekt als een hooivork, de
oud-militair die ze aan zijn voarhoofd brengt alsof
hij salueert, het zenuwachtige vrouwtje datonderhet
uitspreken van den eed hare hand dreigend
tegen den rechter schudt, de man die eerst de
toppen zijner vingers aan de lippen bevochtigt
en de jonge dame die eenig bezwaar heeft om
hare handschoen uit te trekken »want ik kan ze
zoo moeilijk weer aan krijgen, ziet u meneer"
het zijn allen geregeld terugkeerende typen, die
l ook even geregeld den Jachlust gaande maken on
den eerbied voor de handeling wel een weinig
i doen verminderen.
En als men dan nog dat eeuwige gchaspel
hoort bij het uitspreken 'Van het formulier !
Sommigen loopen den rechter vooruit en hebben
een cedje op eigen hand (zoo waarachtig als (.iod
allemachtig; zoo waar als ik hier voor je s'a;
ik mag lijden ) reeds geheel uitgesproken
i alvorens hun nog een woord is voorgezegd. Maar
: anderen gaan daarentegen weer veel voorzichtiger
i te werk en herhalen alles wat de rechter zegt,
! zoodat zij beginnen met: en zeg mij met eerbied
na de woorden.
Dat het aan den eerbied voor het Opperwezen,
! bij de velen die hier verplicht en onverplicht
geregeld de zittingen bijwonen, schaden zoude.
indien zij zijnen naam niet zoo onophoudelijk on
l op zoo tot spot aanleiding gevende wijze hoorden
gebruiken kan ik moeilijk gelooven.
de douane wetgeving en het regelen van den
arbeid te Antwerpen 16?21 Juli 18H4 Middelb. Ct.
27 April. «Verbod van invoer van vee in België".
30 April. «Antwoord aan »de Volksstem".
3 Mei. »Een kwestie van den dag in ons mid
den." (Patroons en werklieden).
A r n h. C r t. 2!) en 30 April. »Hoe de regeling
van het politiek kiesrecht in Belgiëtot stand
kwam'1, II en III.
W i n s c h. C t. 28 April. »Da N1 ederlandsche
Volkspartij''.
Delftsche Opmerker. 27 April. »Trap
penklimmen" (Kiesrecht).
l Mei. »De grens verandering" (van de gemeente
Delft).
De Volksstem. M Mei. «Voor en achter
de coulissen.'' (De heer Treub en de radicale
partij.) «Demooratie en anticlericalismo" I.
De Nederlander (\Veeklad). 27 Aprii.
»Een zilveren jubilé" ((Jist- en Spiritusfabriek).
Sociaal W e e k b l a d. 27 April. «Erfrecht
van natuurlijke kinderen T'. Maximum arbeids
duur, met of zonder miniiuutn loon V ' (door C.
V. Gerritsen).
l' a t r i m o n i u m. 4 Moi. «Tets over de
TradeUuions" (Algemeorie arbeidersvereenigingen in
Engeland l).
De Volksbanier (H.-K. Volksb.) 2 Mei.
»Een arbeidersfeestdag."
II e t S c h o o l li l a d. ,'20 April. »De onder
wijzers uit het volk."
II e t Nieuwe Schoolblad. .'! Mei. »Een
belangrijk rapport." (Da alzijdige opvoeding, het
weeshuis Prévost.)
De Bode. l Mei. .Rapport in zake het
weeshuis Prévost te Cempuis/'
De W a c h t e r. 27 April. »De Meidag voor
het volk."
Recht voor Allen. 27 28 April. »1 Meidag."
»IIet biduur"
N e i' r l a n d s \V e r k m a n. 27 April. »Goede
tijding uit om vaderland" (de zending.)
D e N ij v c r h e i d. l Mei. ȟe smeermiddelen
en hunne beproeving."
Vrij l and. l Mei. »IIet komt !" .? "Waarom
juist Vrijlandisme V" II. ?;Verkorting van arbeids
duur."
Weekblad voor de b u r g e r l ij k e ad
ministratie. 2 Mei. »A.rt. ISO gmt.wt."
Inhoud van verschillende bladen.
Handelsblad. 27 April. «Delft of Ba'avia."
(Opleiding O. I. ambtenaren).
28 April. «Eeercontract." (Ambacht-onderwijs).
.'50 April. «De controleurs in Indië."
2 Mei. »De spoorweg Tarik-Soerabaja."
De Standaard. 2!) April. «Eciten of
Opinien?" (Calvijn).
l en ;! Mei. «Overheidsbemoeiing in zake
pensionneering I, II.
II e t Centrum. .'10 April. «Aan de Volks
stem" (Eenheid van katholieken en protestanten). |
l Mei. »1 Mei" (Meifeesten). [
2 Mei. Vrouwen-kiesrecht."
3 Mei. «Een nuttige Vcreeniging" (van katli.
patroons)
D e T ij d. 25 April. «De aanstaande verkie
zingen in Italië." (Italië, uit de revolutie voort
gekomen, zal ook in de revolutie ziju ondergang
vinden).
2(> April. «liet «bankroet" der wetenschap."
27 April. «Zelfbewuste arbeiders."
!i April. «Verval van taalonderwijs", door
,lan Holland. «Een landkolonie" (van het
lleilsleger). »De manieren van het hoofdorgaan eener
partij."
Il e t Nieuws van den Dag. 2i> April.
«Onze koloniën." Mr. Vüllern Karcl baron van
Dedem.
2!l April. Bloomen", door E.
N. B o 11 e r d. C r t. 2S April,
lleideontginning en grondverbetering.'1
D e (a n t i r.) Nederlander 2!t April.
Calvinistisch of antirevolutionair 'i''
;!() April. :Provinciale Staten."
;> Mei. ,Handig; ook jirUt ?" (C:ilvyn).
De Maasbode. 25 April. «Huiselijk', door |
P. M. Bots, pr. (do Heinelschc koning in huis), i
2ii April, i De continuïteit dor apostolische |
zending" I, door E. A. Maaier. 27 April II(.s/y<).
II e t Vaderland. 2S21I April. Een aanval
op 's Ilijks schatkist V" door J. (het betalen dooi
de veroordeelden in strafzaken van de gerechts
kosten).
Haags c h Dagblad. 2(5 April. «Bedenke
lijke teekenen" (De socialisten en het leger).
2s 2!l April, «landsverdediging" (4ut) door
Ilcijdcnrijck.
U t r e c h t s c h D a g b l a d. 2S April. -Een
belangrijk geschrift" i, ,'i') April 11 (van de
commissse van het Eandbouw-comitébetreffende
heideontginning).
l'r o v. G r o n. C t. 29 April. «Een bondge
noot." (liet ontwerp-antwoord van »'s
Gravenhage" aan de Liberale Unie).
L i m b. Koerier. 2!> April. «Toekomstige
gevaarlijke concurrenten" (China en Japan).
l Mei. «Naweeën van het intern, congres over
Kroniek.
Het is t.nch 't ware niet meer, dat kluchtige iu
liet kluchtspel //.?/ Kiir,c,L-Mfl. Vroeger was d.it
op het l'rtnsc'.e tooneel anders. Het komieke
d.it er gebeurde, paste 'uij hel. komieke wat n,eii
x.eide, en volgde uit het komieke wat men. was
lïij Eabiche zijn het extravagante personen, die
het niet, kunnen laten extravagante dingen te doen.
Maar iu het, J/'i/cl </« iihfc Er/itinffn is het, de
auteur die doodgewone sukkels vau menschen bij
den kraag neemt, en op hen als het ware uitstort
een laug nat vau eigen lollig bedenksel. Allen
zijn ze niet hetzelfde lachwekkende sop overgoten.
De eeu tuimelt over den ander op eeu ma
nier welke niet verschilt van de wijze, waarop
Mraks de ander over den een is gerold. Zij zijn
allen dwaas ? in denzelfden trant.. Eeu trant
die beter door Ivigelsche acrobaten dan
doorllollandsche acteurs te spelen is. liet, is minder
de verhouding van de personages onder elkaar
tenzij men onder elkaar letterlijk verst a:ni wil
hebben dan hunne wijze van omspringen niet
de accessoires en het decoratief die grappig is
Kortom, een klucht, die als slotuumm_T in een
groot cafó-conccrt, of, zouder de woordin, als
ballet in ecu paardcnsp,1!, zeer goed zou voldoen.
Doch die uu. wegens de halfsluehtigheid van noch
een dolle pantomime, noch een onderhoudende
comedie te zijn, maar van beide iets w eg te hebben,
spoedig verveelt. Men heeft iu het eeiie en in het
andere genre betere dingen gezien. Er is te wei
nig geest in voor een comedie en te weinig g;,
niuastiek voor een circus. De dialoog is tamelijk
mat, niet, in overeenstemming met de toeren die
uitgehaald worden met de decors en de rekwisieten ;
eu deze toeren zijn weer niet, halsbrekend-koddig
genoeg. De comedic-siliiaties ziju even weinig
frisch ais de gesprekken. Het cll'.'et wordt zoo
goed a's uitsluitend in de bewegingen gezocht,
maar wat er gebeurt, is er bijgehaald met (ie haren
om toch vooral aardig te laten zijn en is niet een
eigeu-aardigheid van de handelende persoon..
Het. slot van het, eers'e bedrijf is de heer
Schn'tze ik heb geen programma kunnen krij;.'.")!
wegens de volte, ui moet dus mij behelpen met
de namen die ik wist /onder programma uie
door zijn vrouw wordt opgesloten, en na te ver
geefs de deuren te hebben L'oprobeerd. met behulp
van een tonwladder door eeu raam verdwijnt. Te
voren heeft de Heer de Hoer erg gestotteid.
Daar voor heeft Mevr. van Ullefen den heer \
erenet zoeken af te leiden van zijn tilusollsch boek
over de liefde tot een praktische toepassing. O
lieve Heer, wat eeu oude, kunstjes. Het
touwladderinotief, het gebruiken van komieke of zonderlinge
voorwerpen door mcuscheii die /onder deze at
tributen niet zonderling of komiek zouden zijn,
wordt in het tweede bedrijf tot uitputttiis toe
aangewend. In het eerste hadden wij nog ecu
vijftal groote koffers kunnen noemen, waarmee
het toouccl wordt badekt, en die tot de
accoutrementen vaa de familie De Bjar" behooren,
vader en vier dochters. Zij komen voor hun
pleizier bij het gezin Schultze logeeren, maar worden
aau de deur gezet. E;n o igenblik te vo;-eu had
een echtgenoot met een neus van stopverf, voor
gesteld d >or den heer de Vries, zijne echtgeuoote,
juffr. Lorjc, zoo erg beleedigd dat, zij, om zich te
wreken, de invitatie vau den h ;er Schultze voor
een diner etc. iu eeu restaurant hal aingeuo.ii3ii.
Daarom was hij door zijn vrouw opge-loten, en
moest de touwladder er bij te pas komen. De wipneus
was door het gemeentebestuur benoem:! tot des
kundige voor h;:t onderzoek van een hotel waar
het spookte, overigens eeu gegeven dat het ver
nuft v;ui een kluo'itspidseh'ijver eer aandoet. Zoo
komt het, voor dat iu de tweede akte al de per
sonen uit de eerste elkaar terug vinden iu het
logement, waaraan het stuk ziju naam ontleent.
Ik onderstel dat iedereen zich de rest uu we! kan
verbeelden. Zelfs de heer Verenct en het
kameuiertje komen er een kam T zoeken, wijl hij op de
wandeling eeu neusbloeding heeft gekregen. Hjt
tooueel s elt voor een bondoir, een partaal met
een trap op den achtergrond naar ecu kamsr, en
rechts vau het portaal eeu slaapkamer. Vu ge
beuren er eeuige komieke ongelukken. De fa itasie
vau den schrijver is niet van de rijkste en de
drukte die er gemaakt wordt, kan de schraalheid
vau de vinding niet vergoeden. De heer Schultze
heeft te, veel gegeten en te zwaar gerookt,
zocdat hij, ui'jt voordat eeu nieuwsgierige k'.-llner door
den wand vau liet boudoir een boor in ziju derriere
heeft gedraaid, zich moet verwijderen naar een
plaats vanwaar hij terugkeert met de boodschap,
dat ziju diner hem niet meer bezwaart. Hij loopt
rond met een tinnen bedkruik, ik herinner mij
niet g<vd waarom. In het spaokvertrek neemt
de deskundige zijn intrek, en, na hem, de vader
met ziju vi-jr meisjes. Iu hunne nachtjaponnen
dansen zij door de kamer, zoodat de stopvcrfiieus
door de gorJijnen komt kijken en om de p ilitie
roept. Dit, is de scène a faire. Tiet publiek gaat
staan en verdringt zich in de loges om beter te
zien; de nachtjaponnen ziju behoorlijk lang, zoodat
het, daarom niet kan zijn. p het, portaal hebben
allerlei Ongewenschte ontmoetingen p'aats, er ziju
nog enkele wonderbaarlijke snuiters, die komen
logeeren, enz., enz. Maar aangezien de aard van
de personen niets lachwckkeiids heeft, en alles
afhangt van de oogenblikkclijke situatie waarin
zij verkeeren, valt, onze aandacht uitsluitend op
de trucs die de schrijver gebruikt om de koddige
tooiieelcn te weeg te brengen. Door geen dialoog
gereleveerd, blijken deze kunstgrepen zeer versle
ten en zier grof te ziju. 7.oo is de indruk vau
het. uvh.'el, een leege volte, een doodse.'ie herrie
en een zwaarmoedige pret.
Met stukken als l'lli>>4 fin librf /,">?//"i/f/n gaat
de i'ransehc comedie op de Duitschc gelijken, eene
u-eestelooze internationale, die niet, pleit voor clcu
;-m;i'-ik van het schouwburg bezoekend publiek. Al
het succes is te danken aan de acteurs; Schultze,
De Boer, dames Poolman, Lorjc, Van Ullefen, voor
wie het een kleinigheid is het hart in het lijf te
doen schudden vau eeu oubcdaarlijk lachen den
geheelen avond door.
Met deze voorstelling werd het scisoeu hier ge
sloten. Gebruikelijkerwijzc werden ccnigc wel ver
diende kransen aangeboden eu riep het publiek
aan de popu'aire artisteu een hartelijk gemeend
tot weerziens'' toe.
* "' *
l u de bladen beraadslaagt men over de
weschelijkheid dat het gezelschap van den heer Chrispijn
voorstellingen zal geven te B'rliju. Een corres
pondent van De TJ<'fffttn/' dringt er sterk op aa'i.
I u dit idee is m. i. wel een weinig overdrijving.
De eehtgenooten Tcrnooy Apel, Sehwab, \ au der
Morst, etc. zijn, te /amen met de ccHbatairs
waaruit verder dc/e troep is samengesteld, on
getwijfeld bekwame acteurs en actrices. Indien
de lierlijners gebrek hadden aan gelegenheid
om naar de comedie te gaan, zouden /ij voor
hun deel daarin kunnen voorzien. Dit is, ge
loof ik, evenwel niet het geval, cu men vindt
ook daar zelfs iu den zomer eerder te vee!
dan te weinig spelende schouwburgen. U m de
concurrentie niet ceuigc kans op succes te aan
vaarden, zou het gezelschap Chrispiju iets moeten
leveren dat, in Berlijn niet of minder goed te zin
wa:-. \u, hierover inake men zich geen illusies.
Er wordt in Berlijn zoo goed komedie gespoeld
als in Parijs, en in alle genres. De nationale
stukken als .Lm-'mie en /fi/rle (ïrii'l zonden om
de eosfuums eenige liefhebbers van curiositeiten
trekken, eu de ledeu vau de llollandsche kolonie
/ouden zich wel niet onbetuigd laten. Maar verder.
J k ben er bang voor, eu vrees dat de redenen
voor den heer Chrispijn om thuis te blijven, ge
wichtiger zijn dan die hem zouden bewegen de
reis 1e aanvaarden.
in het Xl'tiirs c>>>/ <lcn D.'ff heeft de heer .R
ssing de vertaling van Shakesp-.'arc door
iSurgcrsdijk verdedigd legen hen die hij noemt : hoogge
leerde eu dichterlijk gestemde betnttclaars; zich
daarbij in stilte verheugende noch het eeu noch
het ander 1e zijn. Inderdaad maakt zich de heer
Kussiug hier het orgaan van eeue publieke opinie,
aan wie het beoordeeleu vau letterkundig werk
niet mag worden toevertrouwd, eu deelt hij biecht s