Historisch Archief 1877-1940
Bo. 935
DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
een al te groot optimisme ten opzichte van
het verdwijnen van den nationalen naijver
Ie eener, en een veel minder vergeeflijke op
pervlakkigheid in het wegredeneeren van
beetaande geestesstroomingen, het vooropstellen
van politieke en commercieele belangen als
djr meiiscben sterkste drijfveeren Ie anderer
z'jde het is niet in twee woorden, dat i K
dien twijfel voldoende zou kunnen staven of'
ontzenuwen
PRO Socio.
Werkstakingen.
Volgens door den Office du travail openbaar
gemaakte cijfers hebben zich in het vorige jaar
in Frankrijk 391 werkstakingen voorgedaan,
waaraan door 54,576 werkstakers werd deelge
nomen en waardoor bovendien 44G8 anderen
werkeloos gemaakt werden.
De cijfers van het jaar 1893 zijn 634 en 170,123,
zoodat 1894 geen ongunstige uitkomsten heeft
geleverd. Evenwel kwamen in 1892 2G1 gevallen
voor; het getal van 1893 is zoo hoog door de
algemeene werkstaking in de mijnen.
Van de stakingen in 1894 had 55 pCt. wensch
naar vermeerdering van loon tot motief. In 21
van de 100 gevallen kregen de stakers volkomen
hun zin ; 45 \i pCt. mislukte ; in 33 pCt. werd
getransigeerd.
Uit deze statistiek blijkt verder dat van de
?wet 1892 betreffende verzoening en
scheidsrechterlijke uitspraak tusschen patroon en werk
lieden slechts een matig gebruik werd gemaakt,
nl. in ruim 25 pCt. der gevallen en niet altijd
met bevredigende! uitslag.
nuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiniiiiii
Inhoud van verschillende bladen.
Het Handelsblad. 19 Mei. De telephoon
in den raad." Het bastutir op Lombok.'1
21 Mei. Rijkspost&paarbank en SiaatsschulJ."
22 Mei. Pandhaispacht."
23 Mei. Gasexploitatie."
De Standaard. 20 Mei. De Brug"
(penBionneering van werklieden.)
23 Mei. Resumtie' (de artikelen over de
pensionneering).
Het Centrum. 21 Mei. De
anti-revolution.iiren."
22 Mei. Het feest der Encycliek" (Meidag voor
de Katholieken).
23 Mei. De personeele belasting."
Het Nieuw s va n den Da g. 20 Mei. De in
vloed der vrouw."
21 Mei. »Aan de Koningin. Bloemengroet," door
J. A. Böhnnger. De kweekschool voor zeevaart
te Leiden."
22 Mei. Bedrij fsbelasting". Wijziging in de
beschrrjvingsbiljetten I, duor F., 23 Mei II.
23 Mei. Liefdadigheidsdag "
De Tijd. 17 Mei. »De Rijkspostspaarbank en het
woningvraagstuk".
18 Mei De kinderen der gevangenen" I, daorA.
20 Mei II, (slot).
21 Mei. Revolutie" I, 12 Mei, II (slat).
23 Mei. "Het achtste eeuwfeest der krui-tochten."
N. Rotterd. C r t. 19 Mei. Xederlandsche en
Indische Zeemacht".
22 Mei. De havenuitbreiding te Rotterdam".
De Maasbode. 17 Mei. Noch kiezers, noch
gekozenen".
18 Mei. Het jongste werk van mr. Bohl", door
P. M. Bots, pr.
19 Mei. Br. t*f Crispi", door Laicus.
De (antir.) Nederlander. 2) en 23 Mei. »Art.
36 onzer Belijdenis." I. II. (Staat en Kerk)
Het Vaderland. 19-2(1 Mei. Goede sociale
politiek". (Mr. K»rdijk over het woniugviaagstuk en
de Rijkspostspaarbank).
22 Mni Het optreden van graaf Kalnoky" door
mr. J. B. B.
23-24 Mei. De werktaak'' (van het nJnistorie).
Het Haagsche D a g b l a d. 19-20 Mei.
Kinderniinhandeling eülevensverzekering", door
Rochassen.
21 Mei. Een leerrijke herinnering" (Koning
Willem I en do nationale nijverheid).
23 24 Mei. Steeds hooger" (Hemelvaartsdag).
U t r e c h t s c h o Dagblad. 17 Mei. De uitslag
der Statenverkiezingen".
19 Mei. Een ongewensclite en onnoodige band",
(tussohen den bouw van arbeiderswoningen en do
p «(.spaarbank.)
Middel b. C r t. 18 en 21 Mei. Wetsontwerp
herziening personeele belasting."
Limb. Koorier 21 Mei. De lieer Beernacrt
eti de Graanrecliten in de Belgische Kamer der
représentanten."
A r n h. C r t. 20 Mei. Openbare scholen voor
achterlijke'1 kinderen."
Prov. G r o n. C r t. 20 Mei. ooneel
(vcrgadeiing tooneelverbond)."
N. Ar n h. C r t. 18 Mei. Minister van Houten
en Warnsborn."
W i n s c h. C r t. 19 Msi. Kiesdwang (de
Maasb >de)."
Sociaal Weekblad. 18 Mei. Nog iets over
broodprijzen." Suii} tusschen verzekering maat
schappijen en de gemeente als ve zekeraarstor."
De Nederlander (Weekblad'. IS Mei. Een
jaar geregeerd" (ministerie R»t>]l-v. Houten).
De Delfts e hèp m e r k e r. 22 Mui. Ter
behartiging" (b'] do kieswet).
V e n l o o s c b Weekblad. 18 Mei. Een onmis
baar correctief (kiesplicht .''
De Controleur. 18 Mei. ..Ei'\ nalezing op
de la-itste algeni. vergaderrïg van aandeelhouders
van 't l'alnis voor Vul- svlrit" II
P a t r i m o n i n m. 25 Mei. tets over Je
T'-adesCnions" IV.
Neerland's V o l k s b l a d. 18 Mei. Zelf
verloochening."
De W a c h t c r. 18 Mei. Leerplicht"', door m ?.
B. E. A^scher.
Recht voor Allen. 18 Mei. Arm kind", door
Kellie.
21 Mei. Ons verschil niet de A"r///i<>/<V/v
11',-,-kIIIKYI."
De Baanbreker. 18 Mei. Do
Soeiaul-demokratie en d^ arbeidersbeweging".
De Y o l k s t r i b u u n. 18 Mei. Aan do Koningin"
(bij haar bezoek aan de Maastrichtsche bourgeoisie
20-21 Mei 18 J5).
TOON
MVZILK
Kroiiiel
Het is toch niet zoo gegaan, op de Algemeene
Vergadering van het Tooneelverbond bedoel ik,
als wij ons hadden voorges'eld, of tenminste
gehoopt. Een weinig al te zaaklijk ; wat droogjes
bijn?. De voorname punten van de agenda zijn
zoo goed als zonder discussie aangenomen. Wat
beduidt dit stilzwijgen? Mag men het ten goede,
moet men het ten kwade uitleggen ? De toe
komst zal antwoord geven. Voor het oogenblik
blijft er ruimte voor gissingen. Want dit
lakonisme kan de uiting zijn geweest van het ernstig
verlangen der afgevaardigden om zonder ophef
een einde te maken aan een gevonnisd verleden ;
van hunne niet minder ernstige zucht, boven
dien, een betere toekomst niet te
comp-omitte'eren door anders dan in een waardige stilte
haren drempel te overschrijden. Ja, zoo kan
het geweest zijn. Maar ook deze verklaring
!-aat zich denken, en dient derhalve uitgesproken
te worden, dat een zekere neerslachtigheid zich
van de leden had meester gemaakt. Zij hebben
ja, de voorgestelde ingrijpende
reglementswijó.gingen aangenomen, dosh er zich bij neergelegd
op de wijze zooals men zich ond^r^erpt aan het
onvermij lelijke. Het praten kan men hebben
nagelaten in een effen wanhoop. De stilte kan
er eene des grafs geweest zijn. Wat men ter
aarde bestelde, terwijl de kermisvreugde van de
Groningers buiten rumoerde, waren de idealen van
een vijf-en-twintig jarigen arbeid.
Heeft dan, zoo vraagt men niet zonder eene
verwondering welke men te vergeefs van ergernis
geheel vrij tracht te houden, heeft geen dezer
bijeengekomenen de behoefte gevoeld hun een
zachte rust te wenschen, het, verleden van de
Tooneelschool te Amsterdam ophalende, een vaar
wel te zeggen aan de oude richting met hare
inspiratiën die een beter lot hadden verdiend
dan hier zonder afscheid te worden weggestopt ?
Want de idealen zijn zulke achtenswaardige zaken.
dat, zelfs die overleden zijn na een leven zonder
vrucht, aanspraak hebben op een uitvaart met
eere. Of is, wellicht, het geluidloos vermoft'elon
van onvervulde beloften en onvoldane wenschen,
bij het ouder worden van ons allen, een bezigheid
geworden welke wij, door haar vele malen te hebben
verricht,nu ten uitvoer brengen met de
onbewogenbeid van de bidders va., beroep, die niets zoo weinig
doen als bidden? Alles en ook de verhevenheid
van het ideaal dat thans werd prijsgegeven, is
betrekkelijk. De buitenwereld heeft eenig recht
op het hooge standpunt vanwaar men met koel
heid, of zelfs minachting, op de pogingen van
de half dilettanten, half tweederangsvernuften
van het Tooneelverbond neerkijkt. Maar hier
waren de intiemen bijeen ; de vaders, de voogden,
de vrienden, de verzorgers. En geen woord van
vaarwel, van beklag, van teleurgestelde ingeno
menheid en bedrogen hoop ? Dit, wij kunnen
het niet anders gevoelen, is de onverstoorbaar
heid overdreven, en geeft te vermoeden dat er
weir.ig te verstoren \iel. De gelatenheid maakt
op deze wijze voor do onverschilligheid plaats.
en het zelfbedwang ontaardt in bothoid. Zeker,
wij zien niet voorbij, dat de heer Van Hamel
ongeveer alles had gezegd wat te zeggen was.
Maar wat niet achterwege had mogen blijven, was
een echo uit de vergadering op de rede van haren
voorzitter, welke tevens een nagalm uit het ver
leden zou zijn geweest. Men heeft zelfs aan
den voorzitter overgelaten, zijne medeleden geluk
te wenschen m;t de aanneming van de nieuwe
bepalingen. De doode is niet beweend, noch is
da jonggeborene vervve'komt; een begrafenis zon
der tranen en een kraankamer zonder handeel.
Men is naar Groningen gegaan en van Groningen
weergekeerd zonder den indruk te hebben ont
vangen, zeer zeker zonder den indruk te hebben
meegedeeld, dat iets was verricht van zooveel
belang als waartoe ooit door het Tooneelverbond
besloten werd. Dit doen, liet is waar, heeft
voornamelijk bestaan in ontdoen ; hot was geen
oprichten, bet was aftakelen en sloopen. Heeft
dit besef de heeren eenigszins landerig goaiaakt V
Zoo ja. dan is do vrees die men heeft
het reeds b 'spcurd ons vervult, en slechts
wenscbelijkheidsbalve in den aanvang van dit
artikel o.;s toeliet van gi^i?<?</{H te spreken
en een beslister antwoord aan de toekomst over
droeg', dan is deze vrees maar al te gegrond.
Beseft men in de kringen van het Tooneelver
bond niet. en heeft men het vaste voornemen
niet zich daarnaar te gedragen, dat de veranderde
inrichting etn groots verbetering is en de bolol'te
van een voorspoediger periode, dan zal do
ve,bt'tering blijken niets te heipen, en deze bobjfte
niet worden vervuld Is van het oude idealisme
gebleven de neiging tot grootspraak en
hoogvlk'gen, en schaamt men zich vjor do bescheidener
taal en de nederiger vlucht, dan is alle moeite ver
loren en het einde derdingen nabij. Kon manke loopt
sneller op zijn krukken uan mot de gozonde
beenen van zijn huurman. H'-'t beperkte pro
gram is in de werkelijkheid os-u uitbreiding, het
minder samengestelde apparaat een beter werk
tuig, de eenvoudiger leerstof zal degelijker
onderwijs zijn. En men heeft zoomin betreurd
wat heengegaan, als toegejuicht wat gekomen is.
Eén gebeurtenis bovendien welke onze pessi
mistische beschouwing verzwaart: het ontslag
nemen van den president. Wij hebben ons, in
de vreugde waarvoor de afgevaardigden ter ver
gadering zoo onbegrijpelijk koud zijn gebleven,
laten verleiden tot een beeldsprakige aanduiding
van zijn optreden. Onze schuld is het niet, zoo
zijn aftreden een andere figuurlijke zegswijze
herinnert : de laatste achtenswaardige rat die
een zinkend vaartuig den rug toekeert. De
heer Van Hamel heeft zeven jaren de betrek
king van voorzitter waargenomen. Dit is lang
genoeg om aanpsraak te geven op een plaats
vervanger. Maar waarom juist heengegaan aan
een keerpunt, nu op de zeven magere jaren,
naar alle waarschijnlijkheid, zeven vette staan
te volgen? /%'» juist inzicht is het, en zijn
heilzame invloed, die den stoot hebben ge
geven aan de nieuwe richting. Waarom thans
nog niet voor eenigen tijd ook de leiding in
handen gehouden ? Het is niet de goede manier
om vertrouwen te geven in de jongste regeling
als de voorzitter die haar heeft gemaakt en er
zedelijk verantwoord'lijk voor is, begint men zijn
ontslag te nemen. Wij verlangen niets beters
dan door de ervaring gelogenstraft te worden,
maar moeten vooralsnog meenen dat de heer
van Hamel onbewust tot wanhoop is geraakt en
platsveg uitgedrukt, er ge.ioeg van heeft. De keuze
van zijn opvolger stemt ons niet vroolijker.
Dr. Vinkesteyn is in de belletristische helft van
de letterkundige wereld een geheel onbekende.
Dit is niets tot zijn nadeel gezegd, maar al
weder een bevestiging van onzen argwaan, dat
het Tooneelverbond gedacht hoeft het voortaan
wel met wat minder te kunnen stellen. De tra
ditie van een bekend en gezeten litterator, wiens
naam iets van een blazosn had, tot voorzitter te
kiezen, is opgegeven. De historische parabool
is verbroken. Hem volgende, over Schimmel,
A. l'ierson, Van Hamel, had men moeten be
landen bij Jan ten Brink. Er zijn fataliteiten
waaraan men zich alleen kan onttrekken door in
nog fatalere te vervallen. De heer ten Brink die
wel niot gepasseerd maar toch overgeslagen is,
zal zonder dat hij het wil of wenscht gewroken
worden. Het respect loopt gevaar. iS'a of naast
Ten Brink, zouden, bij het inachtnemen van de
overlevering, die zoo oud is als het Verbond
zelf, voor president in aanmerking gekomen zijn
de heeren Laurillard, Smit Kleine en T. II. de
Beer. Zij vielen wellicht niet zoozeer in het dra
matische, tenzij onwillekeurig, maar dit is nu ook
niet juist de sterke zijde van den heer Vinke
steyn. Kortom, deze benoeming, die overigens
niets bedenkelijks heeft, bewijst, dat de alge
meene vergadering te Groningen zich niet heeft
kunnen verheffen tot de gemiddelde hoogte van
hare voorgangsters. De traditie van welke
menschen president behooren te zijn, was in hare
handen niet veilig. Bij al het andere, is dit het
omgekeerde van bemoedigend.
d. U. v. D. G.
iiiiiiiiiimititiiiiH
Muzikale Kritieken,
Acht Fiir/sn uut J. S Bieh's \Vohltemperirtem
Cl-tvier durch Farbsn analytisch
daryestellf, mit beit/-',fi<jter hirmonixcher
Stru-ctui' zum (jrKli.-uiiih in Mifiikxchnlen und
z>ir StUatbd'iUi'ung. llcrinmg'g :6sn und
erkitii't von Kern. liuekelniann.
Wij leven in een tijdp;rk dat ieder degelijk
klavieronderwijzer zijne meergevorderde leer
lingen de werken van Bach laat bestudeoren.
Ook de minder of in het geheel niet degelijke
onderwijzer beijvert zich zeer, dat voorbeeld te
volgen, want wij zijn nu in dege'ijkheid tegen
woordig zoover gevorderd, dat het zooals men
dat noemt gekleed staat zjne leerlingen de
werken van liach te laten spelen, en ieder leer
ling antwoordt met niet weinig trots, wanneer
hem gevraagd wordt hoe ver hij of zij al is: Ik spicl
25'ich '. Dat zelfgenoegzame : Ik Kjnel 13ach ! nu,
heeft eene bedenkelijke keerzijde: want gewoon
lijk wordt er niet bijgevoegd : Hoc speelt gij
Bach '.' en daarop toch komt het geheel aan. Ik
geloof dat in eene periode waarin zoovele
onderwij/.ers hunnen leerlingen geen fuga's van Bach
durfden geven, uit vrees dat de ouders de lessen
zouden doen staken, de weinigen die er zich
niet hart en ziel aan wij Men vaak heel wat
meer piéteit betoonden, dan nu bij zoovelen
het geval is.
Doch dat k:m nu eenmaal niet anders. Wan
neer iets gemeen goed wordt, moet men het
aanzien dat zoowel verworpenen als uitverkorenen
er zich van meester maken, doch men moet tevens
met (l.':nk!>,-i;!rheid erkennen dat er t<yenwoordig
ook vele dilettanten zijn die den Aitmeister op
waardige wij-.e huldigen.
Dat is de vrucht van d;; grondige studie, die
de degelijke musici van de werken van Bach
gemaakt bobben, waardoor het luin mogelijk was
die vereoring en liefde op h anno hwling.üi ove r
te brengen.
Doch er zijn er zooveieii. die niet meer in de
gelogenlu'i l xiju zich onder leiding te ontwikkelen
en die reeds genoeg ontwikkeld en voldoende
muzikaal begaafd zijn om die grootsche
toonschepping te bewonderen en te gevoelen.
Vooral voor dezulken is de bewerking van den
heer Bo;kelmann van onschatbare waarde. Wat
die bewerking geeft verklaart de lange titel al
eenigszins.
Dat de heer Boekelmann een hoogst degelijk
paedagoog en Bachkenner is, blijkt uit de be
werking en de verklaring, overal.
Terecht zegt hij: »Bij de meesters van de
nieuwere richting heeft zich de niet te loochenen
stelling gevormd, dat zoowel de scheppende als
d-ïreproduceerende kunst aan adel wint, door
het zich geheel inwerken en indenken in de
klassieke m >esterwerken.
Men zou honderd mensehenlevens minstens leven,
zegt Schumann, wilde men al het goede dat be
staat leeren kennen en deze zienswijze
overne! mende verdient iedere besparing van tijd bij den
j leergang te worden betracht.
Het citaat:
Wo Aug und Ohr Erkenntniss und Will
Sich einen im Chor hat die Kunst Asyl,
bracht mij op de voor de hand liggende gedachte
naar een middel te zoeken, waardoor het moge
lijk zou zijn den bouw van eene compositie voor
het oog toegankelijk te maken en daarom zijn
de kleuren in het toonschrift opgenomen."
Dit uittreksel uit het voorwoord, dat in de
Engelsche, Fransche en Duitsche taal (niet in de
Nederlandsche) voor da acht fuga's die nu reeds
in twee serieën verschenen zijn is geplaatst,
verklaart verder hoe men architektonisch t* werk
moet gaan na de compositie een paar maal te heb
ben doorgelezen en hoe de onderwijzer eerst het
Thema (dux) en antwoord (comes) en verder de
tegensatz, doorvoering, tiisschensatz, enyfUhrunt)
(voor dat Duitsche woord hebben we altijd nog
geen Nederlandsch woord, evemin als voor satz.
Wie helpt er ons aan?) en orgelpunt moet verkla
ren, ver.-olgens iedere stem in zijn loop moet vol
gen en verder alle afwijkingen, zoowel wat da
modulatiën als de intervallen betreft,zonder behulp
van de piano, moet laten zoeken of aanwijzen.
De volgende fuga's uit Das Wohltemperirte
Klavier zijn reeds verschenen: Xo. 2, 5, (i, l G
l, .'!, 11 en IL'.
Behalve de verschillende kleuren en veranderde
vormen van noten zijn bij iedere fuga uitvoerige
verklaringen gevoegd die zoo duidelijk zijn, dat
de leerling die op de hoogte is zich aan de studie
van die werken te gaan wijden, ook zonder on
derwijzer een getrouwen en veiligen gids in den
lieer Boekelmann zal vinden.
Bij eene volgende serie zou ik gaarne zien,
dat de verklaringen en het voorwoord ook in onze
taal naast de drie vreemde talen werden geplaatst.
Ik behoef deze uitgave n'et meer warm aan
te bevelen. Die aanbeveling spreekt reeds uit
hetgeen ik er over schreef.
*
* *
Practische vingeroefeningen tot het aanleeren
van articulatie, dynamiek en rhytiniek in
aansluiting aan Dr. Biemann's Vorsturlien
zum polyphonen Spiel door Henn Tibbe (1).
Dit paedagogische werkje van wijlen onzen
kunstbroeder Henri Tibbe is (zoover ik weet)
het laatste door hem in het licht gegeven.
»Beeds lang'', zegt hij in zijn voorwoord.
imaakte ik bij bet piano-onderwijs een nuttig
gebruik van de 'Exercices prt'paratoires van Al.
Schrnitt. Echter vond ik het zeer onvoldoende
ze uitsluitend uit een technisch oogpunt te laten
bestudeeren, en daarom vatte ik het plan op deze
oefeningen op drioërlei wijze te doon uitwerken,
n.l. in dynamische, articulatie- en rhythmische
figuren."
De wijze waarop deze oefeningen zijn bewerkt,
getuigen vin de voortreffelijke paedagogische
eigenschappen van den samensteller. Wie deze
bewerking naast het werk van Al. Schmitt legt,
zal zien, op welke wijze Tibbe deze stof heeft
uitgebreid en verrijkt vooral met bet oog op de
onafhankelijkheid van beide handen.
Kunnen deze oefeningen dienen als voorstudiën
van Itieman's bovengenoemd werk, zij zijn ook
als voorbereiding voor Kullak's Ontavenscliule te
beschouwen, daar men allerlei oefeningen voor
den duim vindt, met eene verklaring op welke
wijze en in welke volgorde die oefeningen moeten
worden bestudeerd (bladz. elf). Zoowel bij het
spelen, van gamma's, gebroken accoorden als bij
het octavenspel is de duim de voornaamste factor,
daarom moet daaraan bijzondere zorg besteed
worden.
Vijf speelmanieren worden hiervoor aangegeven
die er in alle opzichten m. i. op berekend zijn
den bij velen zoo weerbarstigen duim geheel te
d wingen.
Ook op deze uitgave vestig ik ten zeerste de
aandacht.
k-in. Gedicht van Hotï'man von
Fallerslebe:), muziek van Marius A. Brandts
Bu\s. (I).
De componist Marius A Brandts Buys schenkt
ons hier weer een liedje waarin zijne gaven zich
hot schoonst openbaren.
Ditmaal hoeft hom bet bekende Venx!erlir.d,:ken
van Ilolf'iiann von Fallersleban ter compositie
aangelokt en hij heeft dit gedichtje geïllustreerd
op de aantrekkelijke, sobere wij'.o zooals hij dat
kan. Dit liedje ia driekwart maat gaat bij de
woorden -eene soete groet gebracht" in vierkwart
maat over. n.l. slechts een maat bij eene soete.
Dat maakt eene eigenaardigen indruk, even als