No. 954 DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. iriseerende pailletten, en het wordt een fraai stalenboek, verguld op snee. Toch kunnen smaakvolle vrouwen met byna evenveel kleuren zeer elegant gekleed zijn ?, alles komt aan op de keus, en op de persoonlijkheid -der draagster. Vooral het lint dat in het tegen woordig toilet zulk een groote rol speelt wordt in alle kleurcombinaties gemaakt. Wat beweerd is, dat guipure, kant, valenciecnes en dergelijks uit de mode raakten, is onjuist; alleen worden guipures vaak met pailletten en gouddraad vercenigd, en de zwartkanten rokken, waarvoor anders het najaar de tyd is,z\jn wel door het crépou vervan gen ; ook zwarte tulle wordt op een transparant in. zwarte zyde of zwart satin merveilleux gedragen «n dan van onderen met eenige ruches, bouillonné's of volants afgemaakt. Voor kleine vrouwen zyn verticale strepen of strepen langs alle naden meer aan te raden ; men kan daarvoor entredeux, paillettenpassement, satijn, lint, smalle ruches of wat ook nemen. Een voorwerp van pronk zal dezen winter de avondcape zyn. Van fluweel, zijde, satijn, met borduursels, goud en zilver, pailletten en guipure bedekt, aan den hals met tullen ruches of kransen van rosetten gesloten, gevoerd met bonte zyde -of heel dun pluche, zal zij een der meest in 't oog vallende deelen van het theatertoilet worden. En juist op dit gebied is te Parijs iets zeer nieuws gevonden. De fraaiste capes zullen de beschilderde zijn. Een Parysch schilder heeft een procédéen een patroon bedacht, waardoor de cape, met bloemen en exotische bladeren in .goud en kleuren bedekt, op een afstand een stuk kostbaar applicationwerk gelijkt; dichtbij ziet men dat zy een soort aquarel is. Die capes .zyn nog zeer duur, 250 a 300 francs; het pro cédéis nog in handen van den uitvinder en «en paar vrienden. Aan andere capes gaat men dezen winter weer een capuchon zetten, die met contrasteerende zijde of pluche gevoerd wordt en zoo groot zal zijn, dat men hem werkelijk nuttig zal kunnen gebruiken. Iets dergelijks wordt ook by de straatcapes en zelfs bij de gesloten jaquettes voorspeld; de ruches, en een deel van de modetragen zouden daardoor komen te vervallen. By' de Fransche Académie de Medecine is een schrijven van den heer Claverie te Tarbes inge komen, waarin die heer een voorstel doet, dat tegelijk hygiënisch moet werken, de ontvolking van Frankryk tegengaan en de schatkist vullen. Hy wil de corsetten met een zware belasting treffen. In zijn memorie van toelichting zet hij ?uiteen, hoe het corset, dat maag en lever drukt, ?de borst beklemt en de digestie hindert, op de volgende geslachten een vernietigenden invloed leeft, evenals alcoholisme, en tering allerlei kwalen ?doet overerven, en daarenboven een voorwerp van weelde is; hij wil er dus, evenals van alcohol en tabak, een zware belasting van heffen, die Frankrijk ook zeer goed gebruiken kan. Van het boek Recepten vin de Haagsche kookschool, door de gewezen directrice Mej. A. C Manden, is bij Gibr. van Cleef de tweede druk ?verschenen. Het voorbericht van den eersten druk draagt als datum 25 Mei van dit jaar, -dat van den tweeden druk 10 Juli, men verwacht nog een. derde editie vóór het eind van 1895 ; meer aanbeveling heeft het boek .niet noodig. De schrijfster heeft hare taak streng omschreven : voor de »voedingsleer" recommandeert zij de bekende boeken daaromtrent, voor het meerendeel der luxeschotels verwijst zy' naar den kok. Als haar gebied rekent zij nog een acht ?aimiiiiiiillliiiiiiiiliiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii W" Jaargang. G October 1895. Redacteur: RUD. J. LOMAN. Adres: Stonehaven, Hitherfield Road, Streatham, Londen. Verzoeke alle mededeelingen, deze rubriek betreffende, aan bovenstaand adres te richten. IIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII CORRESPONDENTIE. Cl. te U. Zend ons s. v. p. oplossing. B. te Brooklyn. Dank voor toezending. We zullen problemen nazien en plaatsen indien up to publicalion mark." Van dr. Sam. Gold, New-York. Vervaardigd voor den Internationalen probleemwedstrijd in dit blad. ,No. 30<>. Mat in drie (3) zetten. abcde fg h Wit: K h4, D g3, E c7 en h5, P g6 en h6; a4, b2 en c6 = 9. Zwart: K e6, D c8, T cl en f l, P al; c3, e7, fó, f6 en h3 = 10. honderdtal recepten, zoodat de huiselyke kooksters voorloopig keus hebben. Eene eigenschap van het boek boven de meeste andere kookboe ken is, dat het niet op goed geluk vertaald, maar alles geprobeerd, en naar de qualiteiten der Hollandsche producten ingericht is. Als gevolg vindt men ook hier en daar een al te keukenachtig woord, «gestoken", of een te haastig geschreven zin, «wrijf de andijvie door een zeef en roer deze door de saus". Toch zijn vermaarde buitenlandsche spijzen ook niet ver smaad, men vindt er »rödgröd", jgibelotte'', »polenta", »plumpudding", »spunge cakes", enz., en van een aantal Hollandsche worden verschillende recepten gegeven. E?e. schrijfwijze schijnt my wel wat slordig toe en dat »ie" vind ik heusch wel wat plat. En al laat ook de beste onzer zich misschien wel eens dat »moet ie" ontvallen, dat neemt toch niet weg, i dat het niet in den haak is. Zoe spreken kin deren wel eens van as, in plaats van als, en van de honderd moeders zijn er negen en negentig, | die in opstand komen tegen zulk taalbederf en ? zich ergeren aan dat »as", omdat het denken j doet aan en verwart met hetgeen men in den kouden vuurpot vindt. In de volgende eeuw zal intusschen geen enkele moeder er zich meer aan ergeren, ten minste »as Kollewijn's spelling die ouwerwesse spelling »zal hebbe verdronge, as.... ja, maar as is «verbrande turf." '&ZOH bm. iniiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiitiMiiiiiii FMe-siècle Nederlandsen. (Naar aanleiding van II. A. Kollewijn's: »Nog eens de spellingkwestie". Zie Amsterdammer No. 952). Voor onze schooljongens, gymnasiasten incluis, een gedachte om van te watertanden: »geen grammatica meer!", nu men dood eenvoudig schrijven gaat zooals men spreekt. Alleen begrijp ik nog niet goed of voortaan ieder zal schrijven zooals hy spreekt, of dat er nog bepaalde regels zullen zijn; maar dat laatste doet dan toch weer aan een soort van grammatica denken! Hoe denkt zich de heer Kollewijn het toekom stig Nederlandsch, dat eer deze eeuw ten einde is het Nederlandsch ik hoor dikwijls praten van »Nederlans", dus moet, behalve de »ch" er af, ook nog de »d" er uit zal zijn ? Genoemde heer schrijft gelukkig, maar ik geloof dat de meeste menschen van gelukkt/g spreken en ik hoor veel meer »perijode" dan »perieode" zeggen. In mijn omgeving praten de meesten van een »aïire keer" (d. w. z. een anderen keer) en van »skepen" (d. w. z. schapen) enz. enz. Nu weet ik wel, dat dit geen artistieke uitIrukkingen zijn, maar die zijn immers toch alleen weggelegd voor den »taal-artiest", of de taai-artiest (hoe moet ik schrijven?). Welke beweegredenen brachten den heer Kol lewijn tot z\jn zoogenaamde taai-vereenvoudiging ? Wil hij het humaan genoeg den menschen gemakkelijk maken ? Wel ik zou zeggen, 't wordt eerder lastiger als ieder Nederlander gaat schrijven zooals hij spreekt. En wat zal er ten slotte van onze taal overblijven, en haar eigenaardige schoonheden? Omdat het Engelsen nu toevallig »the" heeft als lidwoord voor alle geslachten en naamvallen, moeten wij nu ook maar een van de twee, bfde, of het over boord werpen ? Ziet, dergelijke vergelijkingen en gevolgtrekkingen gaan mijns inziens niet op. Wij konden het artikel dan even goed geheel weglaten : het Latijn b.v. ver oorlooft zich evenmin de weelde er een de of het op na te houden, maar heeft dan toch dit nog op het Engelsch voor, dat het substantivum meestal zelf zijn casus aanwijst. Dat de vereenvoudigers toch heusch wel wat «slordig en plat" schrijven, meen ik reeds te mogen opmaken uit het feit, dat ik in des heeren Kollewijn's regelen o. a. de uitdrukking »moet ie" (waarom dan ook maar niet »mot ie") vind, terwijl daarin ook voorkomt »wat hij doet" (consequent zou zijn te bchrijven »wat ie doet"). Die tweeërlei IIIIM iiiiiiiiiii iiiniiimiiiiiiiiiiii iiiiiiiimimiiiiiiiiiMtiimimiiiiii Oplossing van No. 3 4. l P e7:, T f4: f! 2 K e8, R b8:l 3 T e4 f enz. Eb8:! 2Te4f, Ke4: 3 D b4 f T e3 2 P d3 t, T d3: 3 D e2 f co 2 D e2 f enz. Opgelost door Mrs. W. J. lïaird, Brighton (2). C. Kockelkorn (3). Prof Berger, Graz (3). E. B. Schwann. Londen (3). C. T. van Ham, Gorredijk (4) E. Wieling, Groningen (3). H. C. Beets, 's-Hage (4). W. v. H., Delft (3;. Cijfer 3 1/8. 4 = uitmuntend, 3 = zeer goed, 2 = goed, l = onvoldoende, O = slecht. Beoordeelingen (304, Jespersen). The mam variation containing the pure mates is extremely pretty, but the cm-taüing key andcapture of the pawn are not pleasing features. Mrs. W. J. Baird. Die Verführung ist sehr beacbrankt. Das Schlagen eines Oftiders in einer Hauptwendung des Ideenspiels beeintriichtigt dieses oinigerma°sen. C. Kockelkorn Only just falls short of being a great problem. One must not look for beauty throughout a problem with such stiking mainplay. In my opinion the twodistinct sacrin'ces of the Rook deservc 3 marks. E. B. Schwann. Een zeer mooi probleem, niettegenstaande enkele vlekjes toch 4. C. T. v. Ham. Gegen No. 304 ist allerdings einzuwenden, dass der erste Zug (S e7:) das gewisse retrograde Componieren zu scharf hervoihcbt und dass die Schlusswendung T f 4: f 2 K e8, R b8 : 3 T i>4 f nicht mehr neu ist. Dagegen ist zu beiücksichtigen daas die Yar. l- R b8: 2 T e4 f, K t4 : 3 D b4 f etc. eine verstecktc wertvolle Beigabe bildet. Joh. Berger. TWEEDE NAT. CORRESP.WEDSTRIJD. Negentiende zet van Zwart. A B 1 D el : t 2 C D .... K e8 P c6: 0-0-0 D d5 Re3 + 3 g4 eó T hf8 R (17 E .... R d3: f5 4 P b6 D d6 ed4: P e7 P f5: 5 K a8 c4 6 R f5 7 P c7 D e7 8 R d5 9 D g? : K hS .... gf6 : D Ii5 1 .... P c7 T f2 R d7 R d7 dc6: da 10| R c8 T h4 b6 P e7 i P hl: P d7 T e8 R a6 a(> F R c6 D c7 lió D g4 D e6 R b2 R f 5 c5 R d8 D g3 Grosthuizen, Sept. '95. F. W. DKYVEB. Internationale Fotografie-Tentoonstelling. De heer A. D. Loman Jr., bemerkend dat ik niet antwoord op hetgeen hij aan mijn adres schrijft in het Wetkblad voor Fotografie en in zijn F-bulletin, heeft het nu eens in het Week blad voor Nederlmd beproefd, en ik wil zyn poging met succes bekronen. De heer A. D. Loman Jr. moet nu eenmaal schrvj-en volgens zijn eigen woorden en het is verklaarbaar dat hij, om aan dezen drang te voldoen, zich telkens werpt op hetgeen door mij wordt geschreven, daar op fotografie-gebied mijne pen wel de vruchtbaarste in Nederland is. De heer A. D. Loman Jr. had gaarne deel uit gemaakt van de regelings-comaiissie der Inter nationale Fotografie-Tentoonstelling, doch hij verkreeg bij de benoeming der commissie-leden slechts twee stemmen, waarbij zijne eigene kan geweest zijn, zoodat het voor de hand ligt dat hy der tentoonstelling niet gunstig gezind is, evenmin als haar ziel (zooals hij mij betitelt). De heer A. D. Loman Jr. vond in deze twee punten aanleiding tegen de tentoonstelling en tegen my te schrijven. En nu de inhoud: In mijn artikel (zie Weekblad voor Nederland van 15 September 1895) is nergens een bewierooking der tentoonstelling te lezen en, behalve wat de uitgebreidheid (n 1. het aantal inzendin gen) aangaat, zou hetzelfde artikel op elke andere fotografie-tentoonstelling kunnen doelen. Dat ik aldus slechts tot algemeenheden mij be paalde, vindt zijn grond daarin dat ik als secre taris der regelingscommissie mij elders onthield van het beoordeelen der tentoonstelling, doch niet wilde weigeren te voldoen aan de door de Redactie van dit \Veekblad tot n ij gerichte uitnoodiging een en ander van de tentoonstelling te zeggen, zooals ik gewoon ben zulks in dit Weekblad te doen. De heer A. D. Loman Jr. meent dat ik geen oordeel kan hebben over een tentoonstelling te Londen, die nog staat gehouden te worden .... en daarin heeft hij volkomen gelijk. Maar enkele maanden geleden werd te Londen ook een tentoonstelling gehouden en op deze doelde ik. Dat dit den heer A. D. Loman Jr. niet bekend zoude zijn betwijfel ik, want omstreeks dien zelfden tijd bezocht de heer A. D. Loman Jr. Londen en den generaal manager der tentoon stelling aldaar, den heer Walter D. Welford, die hem iemand aan de hand moest doen om hem eventjes droge platen te leeren maken, die de heer A. D. Loman Jr. thans (naar hij in Het Nieuivs van den Dag van 29 September 1891 laat mededeelen, op groote schaal ver vaardigt, nadat hij (volgens dezelfde bron) reeds vroeger met succes fotografie-artikelen fabriceerde. MEISARD VAN Os. Amsterdam. ;!0 October 1895. P. L. v. d. P. De uiterste termijn voor verzen ding der zetten is Dinsdagavond róur 12 uur. J. J. S. De volgende aardige slotwending deed zich voor in een partij onlangs in Bohemen gespeeld. Reclames. 40 cents per regel. abcdefgh Wit. Zwart. P. K. Traxler. Jan Hamm. l I' f't> P f6 B fl: dan 2 D g4, gf, 3 II hO:, D eC 4 do en wint. 2 I) 13 R fl: 3 P g'f.ïI) e 7 K g7: dan 4 K hC : j l, K hG : 5 D f O : r, K h7 C P f'5 en volgenden zet mat 4 R Ii6: R b6 5 P3 f'5 D et: 19 P h5! /«art geeft op. Tereenigd Amst. Schaakgenootschap CaféHof britu, Damrak 180 on Wavmoesstraat 180. Speelavonden Dinsdag en Zhterdag, 8?12 Jaarl. contributie ? 6. 't V. A. S geeft voortaan toegangkaarten uit i ?3, welke een jaar lang geldig zijn. Amst. Schaakclub De Karseboom", Kal verstraat. 's Maandags, 8-12. Contributie / 3. Colloge Zeemanshoop (Dam), alle middagen van 1 5 uur en Zaterdag 'savonds voor ge ntroduceerden en buitenleden. Het Kotterdamsch Schaakgenootschap houdt bijDe Allgem. Wiener Medio. Zsitung 1894, No. 75, schrijft: De nadeelige werking van de mondwatersoorten op de tandsubstantie was tot nu toe oog niet in cijfers uitgedrukt geworden. Door de genomen proeven verkrijgt men voor den eersten keer een onwederlegbare, met cijfers aangeduide vergelijking van verschillende soorten mondwater, met betrekking tot hunne schadelijkheid. Het schadelijkste van alle soorten mond water is het salleyl-mondwater, het eenige absojuut onschadeljke het Odol. Terwijl het verlies der tandsubstantie bij ealicyl-mondwater het buitengewoon hooge cijfer van 38 pCt. be droeg, was dit verlies bij het Odol gelijk nnl. Prijs per heele flacon f l,?Alom verkrijgbaar. Depot van het Dresdener Chemisch Laborato rium, L1NGNER, Amsterdam. IIoofd-Depót VAN Dr. JAEGER'S OEIG. Borniaal-Wolaftlei K. F. DEUSCHLE-BENGER, Amsterdam, Kalverstraat 157. Eenig specialiteit in deze artikelen in geheel Nederland. Sedert l Mei Beditidend Verlaagde prijzen. Magazijn KEI/ERSHOF", Nieinvendijk 196. Zydensto f f en. Grootste sorteering zwarte en gekleurde, effen, gewerkte en gedamasseerde Zyde, Satjjn en Surah. De nieuwste des sins en kleuren steeds voorhanden. SCHADE & OLDENKOTT. H. R AHRte Utrecht. Pianofabriek. Binnen- en Bnitenl. Mnziekhandel. Amerikaansche Orgels. Ruime keuze in Huurpiano's. lltlMIIIHlIUIIIMII Illlllllllllllllllllllllllll eenkomst des Woensdags en Zaterdagsavonds van 8 11 uur, in het Hjtterdamsch Leescabinet. Daar enboven dagelijks gelegenheid in de namiddaguren in bovengenoemd locaal. De Nieuwe Rotterdamsche Schaakclub vergadert Dinsdagavond en Zondagmiddag in CaféRondeel", Hoogstraat. STAüNTON's VERDEDIGING. Amateurtournooi te Hastings, 3de ronde. R. J. Loman, Londen. Waltuch, Manchester. l e4 <15 22 b3! R d6 2 ed5: I) «15: 23 bc4' p c6 3 P e3 D d8 4 d4 P f6 5 P f3 R g42 T d7 24 R e3 Zeer sterk in verband met de volgende cotu6 h3 R f3: binatie. 7 D f3: c6 25 T c7 S R e3 e6 26 D el \ g6? 9 R (13 D bö27 R c6: ! D c6: 10 T bl P d5 28 D aöJ K cS! 11 P d5: cd5; bG dan 29 R b6: en op 12 0-0 P d7 28?aC volgt T bG en 13 c4! dc4: D a6: 14 d5 D a6 -9 D !l7: D «6 P e5 dan!5De4,DdG 30 D d4 R ea 16 deC:, cd3 : (P d3:) 17 31 D e4 T e8 ef'7: f. K d8 (K f7:) 18 32 T cbl? 2 R f4 enz. Een grove miszet. 'tNu 15 de6: D e6t volgendege'eelte iseenig 16 R f5 D C'6 in zijn soort! Men gevo 17 T fel! 0-0-0 <"-ut. Op D f3: wint R g5 t 3- K II3 t enz. 33 K h2: T e4: 18 R e4 Wit had voor zijn voiWithadzichveelmoeite gende 7 zetten minder kunnen besparen mei dan n minuut bedenkD c-6: en H a7: te spe- tijd. leu. Zwart verdedigt zich 34 R b6 D a2 t nu uitstekend. 35 T (11 D ('2 18 D a6 3fi T bd5 T e8 19 T ecl P e5 37 T al remise! 20 D e2 K b8 Op K bs volgt H a7 f 21 R f4 f6 enz.