DE AMSTERDAMMER WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. No. 969 Dahlia, lys, tulipe et renoncule S'élance autour d'un treillis et circule Farmi la maladive exhalaison De parfums lourds et chauda, dont Ie poison DaLlia, lys, tulipe et renoncule Noyant mes sens, mon ame et ma raisoii, Mêle dans une immense pamoison Le souvenir avec Ie Crépuscule. Poèmes saturniens. N'est-ce pas? en dépit des sots et des méchants Qui ne manqueront pas d'envier notre joie, Nous serons flers parfois et toujours indulgents. N'est-ce pas ? nous irons, gais et lents, dans la voie Modeste que nous montre en souriant l' Espoir, Peu soucieux qu'on nous ignore ou qu'on nous voie. Isolés dans l'amour ainsi qu'en un bois noir, NOS deux coeurs, exhalant leur tendresse paisible, Seront deux rossignols qui chantent dans Ie soir. Quant au monde, qu'il soit envers nous irascible Ou donx, que nous feront ses gestes? Il peut bien, S'il veut, nous caresser ou nous prendre pour cible. Unis par Ie plus fort et Ie plus cher lien, Et d'ailleurs, possédant l'armure adamantine, Nous sourirons a tous, et n'aurons peur de rien. Sans nous préoccuper de ce que nous destine Le sort, nous marcherons pourtant du même pas, Et la main dans la main, avec l'ame enfantine De ceux qui s'aiment sans mélange, n'est-ce pas? La bonne Chanson. O triste, triste tait mon ame A cause, a cause d'une femme. Je ne me suis pas console Bien que mon coeur s'en soit allé, Bien que mon coeur, bien que mon Time Eussent fui loin de cette femme. Je ne me suis pas console Bien que mon coeur s'en soit soit allé. Et mon coeur, mon coeur trop sensible Dit a mon ame: Est-il possible, Est-il possible, Ie fut-il, Ce fier exil, ce triste exil? Mon ame dit ;t mon coeur: sais-je Moi-même, que nous veut ce pii'ge D'ètre présents bien qu' exilés. Encore que loin en alles ? Romances sans paroles. Mon Dieu m'a dit: mon lils, il faut m'aimer. Tu vois Mon flanc percé, mon coeur qui rayonne et qui saigne Et mes pieds offensés que Madeleine baigne De larmes, et mes bras doulourcux sous Ie poids. De tes péchés, et mes main s! Et tu vois la croix, Tu vois les clous, Ie fiel, l'éponge, et tout l'enseigne A n'aimer en ce monde amer ou. la chair règne, Que ma Chair et mon sang, ma parole et ma voix. Ne t'ai-je pas arméjusqu' a la mort moi-même, O mon frère en mon Père, mon fils en l'Esprit, Et n'ai-je pas &ouffert comme c'était erit? N'ai-je pas sanglotéton angoisse suprême Et n'ai-je pas suéla sueur de tes nuits, Lamentable ami que me cherches ou je suis? Ah! seigneur, qu' ai-je? Hélas! me voici tout en larmes D'une joie extra ordinaire: votre voix Me fait comme du bien et du mal a, la fois, Et Ie mal et Ie bien, tout a les mêmes charmes. Je ris, je pleure, et c'est comme un appel aux armes D'un clairon pour des champs de bataille oüje vois Des anges bleu et blancs portés sur des pavois, Et ce clairon m'enlève en de fières alarmes. l J'ai l'extase et j'ai la terreur d'être choisi Je suis indigne, mais je sais votre clémence Ah! quel effort, mais quelle ordeur! Et me voici Plein d'une humble prière, encore qu' un trouble immense Brouille l'espoir que votre voix me révéla, Et j'aspire en tremblant. Pauvre urne, c'est cela! Sngesse. Veel moet ik achterwege laten en toch, hoe gaarne zou ik de sonnetten aan Lodcwijk II van Beieren en aan Victor Hugo hier willen geven, en het heerlijke gedicht //Crimen Amoris" uit ,/Naguère". Verlaine was een dichter bij de gratie Gods, een dichter met hooge aspiraties en een kinderziel. Hij heeft zijn genie niet in de enge banden der klassieke versificatie gekluisterd, maar zich vrijheden veroorloofd, die zelfs de poctes roraantiques niet zouden hebben geavouëerd; van daar de woorden van Jules Lemaitre: C'est un barbare, un sauvage, un enfant, mais eet enfant a une musique dans l'ame et a eertains jours il entend des voix que nul avant lui n'avaitentendues." Men vindt de meest gevarieerde rythmen, middeleeuwsche rijmen zonder inachtneming van den regel der afwisseling van mannelijke en vrouwelijke; sonnetten, die beginnen met de beide terzetten, in plaats van de quatrains (Sapho), ja, soms ge bruikt hij de helft van een woord als rijmwoord. Maar wat in een ander choqueeren zou, heeft bij hem een eigenaardige bekoring, omdat hij waarlijk dichter is, rijk door zijn gave en ze verkwistend als een onnadenkend kind. En mocht hij sommigen nu en dan vaag eu nevelachtig en mysterieus voorkomen, het zijn niet de minste zijner verzen, die dit gebrek" hebben. Charles Morice, in zijn Littérature de tout a l'heure, zegt: l'Art doit tre vague et nuageux. Il est un composéd'irréel et de fluide, car la nature du beau est d'essence insaisissable." Chose trange! hier ontmoet de kampvechter der esthctes nouveaux zich met den positieven, kalmen criticus Brunetirre, die men zou het haast niet gelooven den klassieken verwijt, dat zij te veel vergaten que l'obscur a ses beautés, Ie vague son pouvoir et l'insaisissable son charme", en den naturalisten, dat zij geen oog hebben voor wat de natuur a en soi de mystérieux et d'inconnaissable, qui correspond aux mystérieuses vibrations de l'ame humaine." Verlaine heeft dit alles gevoeld en begrepen en uitgedrukt in de fijnste nuancen, en daarom gaf Maurice Barrès hem in zijn artikel in den Figaro den glorieusen titel van: Ie porte de la minorité.' CAKOLINE BEELOO. imMllimilllMHIIIMMM limiilnmimmiinlii KT. THEE-E. BRANDSMA Trademark Tro.leir.ark KOLDEWEIJ & CORBIERE, OH LEIDSCHESTRAAT U AMSTERDAM Groot Beddenmagazijn Specialiteit van Slaapkamer-Vinoulilenu'iiliMi, in diverse houtsoorten. Springveeren-,Paardenhaar- en Kapok-matrassen, Dekens, Sprijen enz. enz. *- Vraagt KOLDEWEIJ & CORBIÈRE's aulllttstr. catalogus. Biljartballen Ie qualiteit Ivoor, met garantie; alsmede Lakens, Queuen, Pommeranzen en verdere Biljart-Arti kelen, En-gros büA. OVERES, 's-Hertogenbosch. Koopt oude Ballen tegen hoogen prijs. 1 ais VOEDINCS."'«GENOTMIDDEL Uitsluitend inbussen.voofzien van.ons GEDEPONEERD FABRIEKSMERK Hoofdvertegenwoordiger voor Nederland de Heer A. OVERWEG, Botterdam. PHILIPPONA KETELAAR, Kalverstraat 166. Oedureiide deze maand ing eener groote partij onfrissche modellen en onparige getallen ONDERGOEDEREN, RESTANTEN SERVETGOEDEREN, LAPPEN LINNEN, enz., tot uiterst lage prijzen a contant zonder ecuige korting. 10 maal te Dames HEMDEN . . . v. / 1.30 vr f 0.95 NACHTJAPONNEN - 2.30 - 1.70 PANTALONS . . - 1.80 . - 1.25 veel voorraad da Heeren DAGHEMDEN van f 1.65 voor ?1.22 NACHTHEMDEN - 1.60 - 1.20 Prima kwaliteit goed. arom 25 procent Kinder HEMDEN . van ?0.65 voor ?0.42 PONNEN . - 1.20 - 0.90 Best goed, net kantje. goedkooper. Beddelakens 155 cM. X 31/2 El lang van ? 18.50 voor ?14. SLOOPEN - 8.?- 6. Vraag voor U I Geïllustreerde Tafelgoed in meer dan 100 soorten 1 stel DAMAST voor slechts ?6.20 TZETTEN de Prijscourant. Keper iets vuil 20 El van ?6. voor / 4.20. 40 El on gebleekt KEPER ? G. Oratui£ U. Vraag Stalen en Monsters welke franco worden toegezonden. H. H, KOLTHOF, FabriM, Almelo. GEVESTIGD TE NIJMEGEN. Abonnementsprijs per kwartaal voor piano 2-handig ?3,50, voor piano 4-handig ?4,00, voor zang ?3,00. Elke maand een portefeuille met minstens 10 nieuwe en degelijke, niet te zware muziekwerken, waaronder vooral die van Kederlandsche Componisten. Volledige prospectus wordt op franco aanvrage gaarne toegezonden. Deze inrichting wordt, wegens hare strekking, aanbevolen door de Heeren Musici RD. HOL, DL. DE LANGE en W. F. G. NICOLAÏ. De Directeur H. D. A. GöTZ, Nijmegen, Waalplein 43. Amerikaansche STEREOSCOOP, geheel Notenhout, met prima gla zen ?1.50, franco /'1.O5, na postw. aan GEBR. A. CANTA Amsterdam, Kalverstraat 41-16. Langs deze stippellijn afknippen. Voor 40 Cents verkrijgbaar: WA R E N D O R P'S Geïllustreerde Familie-Kalender VOOR HET JAAR 1996, met Novellen van JUSTUS VAN MAMUK, T HOVEN, Mevr. L,A CHAPEL,L,E ROOKOI,. A. e. a., benevens 14 prachtige Platen. Ieder Kooper ontvangt bovendien gratis twee I'remiën, n.l.: a. Een zeer groot onderhoudend Gezelschapsspel, getiteld : Het Neder landsen Sportspel". 6. Een practische Portefeuille-Almanak in keurig omslag. Deze Familiekalender is bg iederen Boekhandelaar in het Rijk verkrijgbaar en eveneens na ontvangst van het bedrag b\j de Uitgevers VAN HOLKÉMA & WARENDORF, Singel 542, te Amsterdam. De ondergeteekende wenscht te ontvangen voor het bedrag van 40 Cents: Een WARENDORF's Geïllustreerde Familiekalender voor 1896, met twee gratis Premiën. Woonplaats: Handteekening: De Equitahle" Levensverzekering-Maatschappij der Vereenigde Staten. Opgericht 1X59 te. Xeic-York. edepon. Waarborgfonds te Amsterdam, ten behoeve der Polishouders in Nederland 8 IOO,OOO aan Effecten. Bankiers : de Heeren ADOLPH BOISSEVAIN A: Co.. Amsterdam. Waarborgfonds Januari 181)5 . ? 462,610,775.15 Inkomen . . . . 109,174,316.27 Surplus (overschot ^ of winst) ..... J)3,C!)!),507.12 Nieuwe Verzekerin gen in 1894 . . 542,789,970.00 Loopende Verzeke ringen . . . . 2,283,891,832.50 Het volgend voorbeeld toont aan de resultaten van een Gemengde Verzeke ring '20-jarige tontine-polis, vervallen in 18%. Polis Nr. 94,591 op het leven van J. G. S. BOSTON. Gesloten in 1876. Ouderdom 5 jaar. Bedrag der polis S 20üO. Betaalbaar na 20 jaar. JaarHjksche premie s 95.36. Totaal bedrag der premiën, betaald gedurende 20 jaren, .?f 1,907.20. Contante waarde aan den polishouder terugbetaald S 3,038.34. De polishouder was dus gedurende 20 jaren verzekerd voor S 2000. Indien h\j, eenigen tijd gedurende deze periode, j ware overleden, dan zouden zijne erfge namen s 2000 hebben ontvangen, aan gezien hij echter niet overleed, ontving tij zelf bij het eindigen der periode, in contanten .S 3,038,34 d. w. z. 8 1,131.14 meer dan de premie door hem betaald. M. a. w. hij genoot eene Levensver zekering gratis en accumuleerde S 95.36 per jaar, vermeerderd met rente op rente. Directie voor Nederland en Koloniën: Damrak 49, Amsterdam, alwaar prospectussen en inlichtingen te verkrijgen zijn, alsmede bij de bekende agenten. CHEMISCHEWASSCHEf^lJ. I ^.M S T K i\O AM F-P, VAN H AM. Jhschtschesh'aaKSHartesh'aafSZ DEN HAAG. Passagen. ARNHEM. Groore Oorr 10. ROTTERDAM. Zoeïe ?ooooooooooooooooooooooo* o o o o o o o \ De NEOERLANDSCHE ZUIVELFABRIEK Ie o o o o o Bekroond met de hoogste Onderscheidingen, levert geregeld ROOMBOTER van superieure kwaliteit Ó voor TAFKÏ, eu ItKUliKV. O Franco zending door het geheele Kijk in origineele verpakking. Q Vraagt Prijscourant met Orderblocs. A +OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO» RECLAMETAFEL. De meest practiscbe Tafel in Eikenhout, geschikt zoowel voor Restaurant als Huiselijk gebruik, levert tegen toe zending of op rembours van ?0.50, het STLTTCARÏER MEUBELMAGAZIJN van LEO HERTZ, KEIZERSGRACHT 221. In AMSTERDAM voor f 5AMSTERDAM.