No. 1014 DE AMSTERDAMMER, WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. 9 Het Yottstlieater in Affiene. Er zijn in Athene twee soorten van theaters : het theater voor de hoogere kringen en het volks theater, welke beide hun eigenaardige aantrekkelykheid hebben. Het volk en de kleine burgerlui, die het nieuwe gedeelte der stad rondom »St. Nicolaos met het denneboompje" bewonen, overstroomen des avonds na warme zomerdagen de café's chantants in de buurt van het Lauriumstation of van de zuilen van den Olymphischen Zeus. In den Orphanidis-tuin en in het Eifeltoren-concert worden couplets gezongen, en het volkstheater worden historische panto mime gespeeld. Voor een entreeprijs van vier obolen krijgt men de verschrikkelijke ontploffing van het klooster Arkadi; de treffende en aan doenlijke lotgevallen van l'arparoena, de geliefde van Ali-Pacha, of de «buitengewone heldendaden van Markos Botzaris" te zien» Dit laatste stuk heeft geregeld het meeste succes. De toeschouwers zitten onder den blooten hemel, binnen een omheining van oude planken. De acteurs spelen in een soort van huisje, dat veel op een opgezette doos gelijkt. Een orkest speelt allerlei volksliederen; vnf of zes muzikanten zitten om n lessenaar, blazen zich de wangen op, «n toeteren met de grootst mogelijke krachten in hun blikken instrumenten. De dirigent drukt «en erg verroeste saxophoon tegen zijn borst, waaraan hij in spannende oogenblikken zwaar moedige tonen ontlokt, de cornet a pistons giert, de clarinet jammert; aan het slot van een»satz" komen de achtergebleven noten achteraan hin ken, als een kudde dol geworden schapen. De -coda is altijd donderend, oorverdoovend, de mu zikanten zijn zóó bl\j, dat het slot nadert, dat zy met dubbele kracht blazen.... Maar kijk! . . . . daar verschijnt Botzaris. Hij heeft een grooten knevel, een hooghartig uiter lijk, roode schoenen, waarvan de punten even krom zijn als de kling van zijn sabel, magere beenen en een prachtige Foestanella. Door eenige gebaren geeft hij tegenover zijn gezellen en het publiek uiting aan de edele gevoelens, waarvan zijn ziel gloeit. Het orkest valt weer in en speelt met veel tremolo's den Klephteii-marsch. Tweede tooneel. De edele i'hilhellenen, de overste l'abvier en zijne dapperen. In overdre ven bezorgdheid voor het verkrijgen van een lokale kleur, heeft de eigenaar van het theater bij de uitdragers van den Piraeus een verzame ling uniformen en sjako's opgedaan uit den tijd van het tweede Keizerrijk, oude, bijna eerwaar dige plunjes uit den Krimoorlog. De cornet laat vol moed en geestdrift de melodie: l'artaiiijiotir la Syriv hooren. Derde tooneel: Het Turksche leger. Een pacha, opgeblazen en dikbuikig, met een enormen tulband op, en gehuld in een wapperend gewaad. Achter hem vijf of zes baschiboezoeks met boeventronies; met woest rollende oogen sleepen zij een troep gevangen genomen Grieken mee. De pacha geeft te kennen, dat hij honger heeft. Dadelijk worden er groote koperen ketels vol pilaf gekookt, en de domme lurken smullen zich moe en zwaar, zonder te vermoeden, dat geen twee passen ver der Botzaris en de dappere Grieken achter het struikgewas op de loer liggen. Het duurt niet lang of de vizier en zijn escorte slapen als ossen. De gevangen vrouwen geven een teeken aan een onzichtbaar iemand. Het orkest speelt een gedempten marsch. liet publiek lacht. Vierde tooneel: De slag. Botzaris komt te voor schijn, hij bekykt den slapenden pacha, schudt met een hedenkelijk gezicht het hoofd, legt de hand op het hart en roept Hemel en aarde als getuigen aan. Dan komt hij voorzichtig naderbij, laat langzaam zijn lange buks zakken en .. . . het schot gaat af. De pacha, zwaar van den pilaf, blaast snikkend den laatsten adem uit.... Het publiek Cde Jaargang. 15 Xovember 18%. Iledacteur: RIJD. J. LO.MAN. Adres: Stonehaven Streatham London S.W. Verzoeke alle mededeelir.gen, deze rubriek betrefi'eude, aau bovenstaand adres te richten. aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiimiiiiiiiiiiiMiiiiiiiimiiiiiLiiiiitmiiimmiiiiiin EllRATA (zie vorige rubriek 3de kolom eerste regel) Internationale gebeurtenissen, lees: inte res s a D t e enz. CORRESPONDENTIE. X. te A. Verzoeke beleefd Weekbla l van 29 Xov. te zenden aau: llerrn ax Feigl I Biickerstrasse lS"o. 4, Wien. K. te. Arnhem. Partij uit O. W. in dank ontvangen. Van Eriiile l'radignat, te Saiijon. Vervaardigd voorden 4en Halfjaarl. Internationalen probleemwedstrijd in dit blad. No. 3GO. Mat in vier (1) zetten. abcde f g h "Wit: f K hl, Dc3, P al en e3, Rh5: bC, c2 en f ó = 8. Zwart:"1 K e5, T dl;>6, f6 en h7 = 5. griezelt en geniet.... Daar komen van alle kanten tusschen struiken en heesters door de Hellenen toesnellen, als een troep opgewonden geiten. De Turken hebben nog niet den tijd gehad, zich uit te rekken, of ieder van hen ziet al een yatagan boven zijn hoofd zweven. Geweerschoten, sabelhouwen, fanfares. De Mohamedanen worden als aas voor hon den en vogels achtergelaten. De enkele ongeloovigen, die den dood ontloopcn, vluchten als blatende schapen voor de leeuwen, en de helden, die geen kruit meer hebben, gooien hun steenen achterna. Als de Philhellenen aankomen, is de slag reeds gewonnen, hetgeen zoo klaar als de dag bewijst, dat Griekenland zich heel alleen heeft gered. Het orkest tettert het volkslied. Razend applaus, gestamp en gestrappel, opgewonden kreten, bloe men voor de gevangen vrouwen. Apotheose. De zoogenaamde Nimfengrot levert minder krijgshaftige genoegens op. Van tijd tot tijd ver schijnen er West-Europeesche zangeressen, ver bleekte Fransche sterren of afgezongen Italiaan sche diva's die de Grieken bekend maken met het répertuire van Paulus en van Yvette Guilbert of met de fijne vormen van Europa. Maar ondanks dit invoerartikel blijft de Nim fengrot grootendeels gewijd aan het Helleensche blijspel, en leert men daar de belachelijke avon turen, grappen en dwaasheden kennen van Phasoelis, den Griekschen hansworst. Hij spreekt door zijn neus, eet knoflook, vecht met zijn buurman en slaat zijn vrouw, en dat is voldoende om de eerwaardige winkeliers uit de Ilossvoorstad een heelen avond te amuseeren. De klein burgerlijke vroolijkheid der Hellenen is werkelijk onvermoeibaar en onuitputtelijk Met het grootste genoegen kijken zij telkens weer naar den dood van Phasoelis. De arme man ligt te bed en heeft erge pijn in den buik ; hij wringt zich in allerlei bochten, klappertandt van de koorts, en roept met een door snikken afgebroken stem den god der geneeskunde aan, die ook in het oosten den ouden Aesculaap heeft verdrongen: >>Kinino ! Chinine !" Hij roept zijn vrouw en stuurt haar naar den apotheker. In een glas water drinkt hij het genezende medicijn op, het witte poeder, dat hem verlichting moet geven. Maar tevergeefs : «Vrouw, ga nog wat meer chinine halen !" Phasoelis bekijkt het witte poeder, roept onder het slaan van vele kruisen alle heiligen uit het Paradijs aan en legt een klein beetje er van op de punt van zijn tung. »Afschuwelijk! Schandelijk! Die apotheker is een bedrieger! Dat is geen chinine, dat is niets dan oud meel!" Phasoelis werpt een mismoedigen blik op zijne vrouw en zegt: «Vrouw, ga naar het gebergte, naar het klooster. Men beweert dat de l'Vankische Kalogiri geheime mi idelen bezitten, waarmee alle ziekten te genezen zijn." Een uur later gaat de deur open, en bedeesd en onder baar witten kap blozend treedt een non binnen; zachtjes rammelen haar rozenkransenen rinkelen haar gewijde atHatpenningen. Puasoelis weet niet, hoe en in welke taal hij haar zal be danken. »Goeden dag, goeden dag!'1 roept hij. »Dank, dank! Ik i,iet spreken Frankisch. Ik Griek, Griek, niet Latijn. »A<(/ee incra," antwoordt een zachte stem van onder den grooten kap. *!"« WIK', ra lieni'! Gij ziek, iii/ilnli) 'l »>V, ja, iii'tlttio, zeer ziek .'" De non geeft hem een drankje in, en ho.idt dan een lange toespraak tegen hem. waaruit de brave man opmaakt, dat zij hem tot de leer van den Hoomschen paus wil bekeeren. IIij richt zich op in zijn bed en drukt, ditmaal in goed (irieksch, zijn veron<waardiging uit. >/oo, jij Frankische teef! Zoo.' Omdat jullie, Galliërs, geen Christenen zijt, zou je wel willen, dat niemand aan God gelooft! U wat een schande, wat een schande !" En uitgeput zinkt hij ia zijn kussens terug, Oplossing van Xo. 35S il'eigl cu Numo'i. l 11 f'(i:, K fti: 2 T cl de.5 : 3 D a3 enz. gt'U : 2 D d'J:, II o5 3 'l' c3 c 3 ;j D n; -;K el : 2 R £%), IJ f t 3 T e 5 f ., T c2 : ?!? :j K c2 -;? D {'2 2 11 <.?;(, Kei: 3 T CM ,. Opgelost door C. Kockelkuni, Keulen (3 x '. lïeoordeelilig (Xo. 3aS). Diese Aufgaby stebt ilem Vierer von Ki'lin nicht nacb, also auch 3 v>. /war ist alleh bier der erste Xug fast erzwu gei], claher siiul die Di oliinjgen (iiaeli den beiden eisten Zügon i deiithcli uud l;urz genug, aber joder /ng im Hauptspiel gehort weseutlicli zur Idee, uud iu der Krlcdrguug von l--gfi>: hat die Aufgabe ein Nebenspie], welehes dem in 3">3 nicbis u;u-!igiebt. Das seldageli des liauern im er*teu / iige Mort iiiich hier mir «enig, der hchluss aber iiuid" mie uoeli heuser getallen, weuu aru-ii das Diugonalmnt ohm: untlKitigeu weisseu Ui'li/.ier zu SunUe kanic (Venu etwa die Lauterstellung l'l «tatt dl gclnngeii wiire). C. KockclKorn. TWEEDE XAT. COiiHESP.WEIJST RIJD. Zeven-en-veertigste xet van X\sraii. A B F l P }>« c» K c(i 3 s K g-2: r> K u5 7 T e:}; ! , S P sr4: f '.» 1)4 10 P 'dt: J u F 3 geen zet ontvangen. Er is nog ge.spco d 111 l' 3 l' dl en in l' S hgl: (als i7e zet van Wit L .1. .1, S. UIT DE SCHAAKWEKE LD. De match te Moskou had tot dusver 't volgende verloop. Lasker Steinitz l 1.1 IR l O ?' O : O O . l! terwijl de non verschrikt en verontwaardigd op de vlucht gaat. ? Nu is het volbracht, Phasoelis is dood en i zal in het Paradijs een plaatsje krijgen bij de j belijders van het Grieksch-orthodoxe geloof. Men j komt hem halen, om hem te begraven. In gil- ! lende trillers zingt zijn vrouw een lijkzang voor j hem. De bloedverwanten verzamelen zich in het i vertrek, troosten elkaar wederkeerig en versterken j zich met brood, dat zij in een kom vol olie | doopen, waarin gezouten viscbjes ronddrijven. Men praat over Phasoelis, zijn geestigheid, zijn verstandigheid en al zijn andere deugden en voortreffelijkheden. »Als hij maar gewild had", zegt een van allen, »had hij best afgevaardigde kunnen zijn, want bij sprak veel beter dan Dimitri". »Als hij geestelijke geweest was", zegt een ander, .>zou hij zeker patriarch van Constant!nopel geworden zijn." ».Ja, ja", voegt de bedroefde weduwe er bij, »zoo'n brave man! Zoo welbespraakt! Xoo flink in de zaken ! Hij had wel een beetje een dom gezicht, maar dat trok hij opzettelijk zoo, om niet bedrogen te worden. Hij zou alle deugden ter wereld in zich vereenigd gehad hebben, als hij mij maar niet op zooveel stokslagen had getracteerd !" Bij die woorden klinkt een luid gebrom van uit het doodbed: Phasoelis is niet dood, hij heeft zich maar zoo gehouden, om te hooren, wat er over hem zou worden gezegd. En nu heb je de poppen aan het dansen ! »Zoo! zoo'n monster van een vrouw! Zoo! Heb ik je op stokslagen getracteerd 'i Wacht maar! Xu zul je eens wat proeven, nu zul je toch eens wat anders proeven !"' En Phasoelis, woedend en geheel genezen; pakt een knuppel op, en jaagt al zijn treurende bloed verwanten op de vlucht. Wie de auteur van dergelijke lijkphantasiën is 't Dat weet men niet, of liever het is niemand en iedereen. Deze tooneelen uit het huiselijk leven, waarin enkele karaktertrekken van het Grieksche volk zoo plastisch te voorschijn komen, zijn het werk van de naamlooze en zich daarvan onbewuste menigte, die een onuitputtelijke bron van vermaak er in vindt, zich zelf in dergelijke kluchten te kunnen beschouwen. Iti de match te Weenen tusscheri Janowski en Winawer, werden de beide eerste partijen door Janowski gewonnen. Ook op du tornooien te Neurenberg eu Boedapest versloeg de Rus deu Pool. J llllllllllllMIIIIIIIIIIMIIIIItlllllllllMMIMIIIHlnlMIIIIIIIIIMIIIIIllDllllllttllllliUI (Icaciilc Ilcductie .' Vergun mij een enkel woord ter voorkoming van een ongewenscht misverstand In bet laatste Weekblad geeft de heer J. F. Xiermeijer eene bijdrage, waaruit, wie de door den heer X. naar eigen behoeften geciteerde beschouwingen van den heer lïoutl'aer en mij zelf niet volgde, licht zou opmaken dat ik mij over de wetenschappe lijke werkzaamheid van wijlen prof. Veth ooit ongunstig dorst uit te laten. ] De heer G. li. Uouft'aer had het vierde hoofdj stuk uit de door de hoeren Stielleman on Xierj meijer bezorgde nieuwe bewerking van Prof. | Veths Java Kerste deel, in de .V. Hu/1. >'L een | nuchtere boedelbeschrijving genoemd. Door een J in niet zeer handig verband aanhalen van die j uitdrukking nu, laat het zich bij den heer Xiermeijer lezen of zij van mij afkomstig en tegen wijlen mijn oom gericht zou zijn. ]?! verband met het hardnekkig pogen vanden lieer Xiermeijer om mijn nog door niemand weerlegde, en nu o. a. door den heer Itoufr'uer lot 's lieeren Xiermeijors displezier volkomen beaamde bewering, da', van de kunst iu Xederlandsch Indie tot heden te weinig studie was IMlsbury deelde ons voor /ijn ver! rek iiflar Xew*l nrk mede, dat gedurende 18'7 vva;irsrhijn!ijk iu Ameiika de volgi ude drie belangrijke gebeurtenissen op schaakgebu d y.ondeu plaats grijpen : I. Ee inateb tusselien l'illsbnrv en Showalter oru 't eerst'-1 kampioenschap van Amerika. II. Een ma'eb om 't eer-te kampioenschap deiwereld tusselien La-,ker eu l'illsbiny. Hl. EVII groot international ro gre< te XV\v-York. 't Is te hop. u dat deze prott-lieen /uilen bewaar' iieid \voideu Dat IMisbnty Smnvaiter eu L'tsker Stemitz zal verslaan kan men veilig aanue UMI. maar J wij betwritVlrn ot' ].a-ker dadelijk te vinden zal y.tjn voor een nieuwe cbauipiunship-nciteb. V, ilgens l'ills bury was dit slechts een k\ve~lie van g'lhl eu dit, is l in Amenka voor een dergehjke pa!riotische otider1 neming altijd te vinden. Men schijn on> u;t (ironingeu : \ Ondac.lis het ongn. stige jaargetijde eu de betreki helljk kleine prijzen xiet lie regelings commissie hare pogingen nu t gn..stigen uitslag beki\)'.'!el. X-et min der tiieh 'lan 1^ ilet luelners. waarvan s uit amieie l>!aais-n, ili-- iot de sierkste .^ic'lers van ons land kannen ger lo-n i woi'il..'ii, belibcn /.ieh voor de 1ste en 21 voor de 2']c klasse aangegeven. jie!<ie JJa>sen v/orden in gfoepen van zes spelers verdeeld. 1'1'ALIAAXSCill" PAUTIJ. ((iiuoco ]iiaui^;-iini'i. C. \V. groep C Xo. .(. Wit. Modderman S f 4 <v> 2 i» ra F «?« 55 K <?-l S» f« 4 «ia K «-5 5 15 c'.\ Xw.vt. Dr-. Scheller Uïredii). t"gen-1 illnlfjfH durfde ou(l>'niemen. f> K W> Steinitz --;)(M'hle iu zijn uialeii me! 1,-isker l! e3 : (> tV;i :, l' aó T H l.;i, J' l-.'J: H al,:.':, P g-1 '.} Een nieuwe variant,, D fl. f (j. l.a^ker volgde die ".i. de aandacht ver- deze tactiek o. a. tegen du-nl. U: 5 c3, do' (i l' bd'2, Mason op 't congres te O O T b-i l! b« S a-1, a(i IL^tiugs. Dr. Tarrasch i) K t>3. enz. De/e var: keurt deze spe<l\vijze at', werd met snsees door daar volgens de zw. KUlackbuine te Xenren- vleugel n et tegen een berg in t'/ep.-isfing ge- pioiinc'naHiu'al, gesteund bracht. De deugdelijk- door- do paarden als achheid de/er variant hangt terhoede, niet bestand is. o. i. hiervan af, ot'Zwart Op deu bondswedstrijd K b3 met do kan beant- te Arnhem dee l zich een woorden, een zet die interessante partij voor geen van lilaekburn'a tussehen Jhr. A. E. van gemaakt, te verdraaien tot een door mij nooit gedanen aanval op de werkzaamheid van sommige Hollandsche geleerden van een volkomen buiten kunstkritiek vallend arbeidsveld, en in verband met den verderen toeleg van den heer Niermeijer om een door mij aan de orde gestelde algemeene kwestie van schoonheidswaardeering, telkens neer te halen, niet alleen tot een schoolmeesterachtig niveau, maar daarbij tot steeds naargeestiger persoonlijkheden, iu verband met deze strijd wijze van mijn aanvaller wordt de bovenaangeduide onhandigheid bedenkelijk van eft'jkt. En hoezeer nu overigens Niermeijers absoluut gemis aan besef dat men monumenten in de eerste plaats als schoonheidsmanifestaties mag beschou wen, en hoezeer de lichtvaardigheid van een schrijver die zich thans weder, bloot op een reserve van den bij zekere einduitspraak het meest van allen geïnteresseerden dr Groneman beroept, als op zichzelveeen vonnis in diens voordeel en in hoogste ressort, hoezeer dat gemis en die lichtvaar digheid mij onverschillig moeten laten, niet lijdelijk kan ik toezien hoe deze schrijver, ge deeltelijk weliswaar door een noodlottige onklaar" beid van zinkoppeling, maar verder ook wel degelijk door plebejiesch onverstand en een onkies .hen moedwil, komt tornen aan mijr>. persoonlijke gevoe lens van eerbied, met welke ik hier ongaarne te koop zou loopen, maar die ik gezegd wil hebben in geen enkel opzicht zulke verdacht making te verdienen. Met beleefden dank voor uwe tusschenkomst ben ik hoogachtend, Uw dw. dr., Bussum, 22 Xov. '!)">. J.o Vuiu. Een afscheid, I:i een schrijven van dcii heer Becker, naar aanleiding- van ons onderschrift, op zija verleden week geplaatsten brief, komt het volgende voor: /oo onbevangen sta ik iu mijn oordeel over de handelingen van Mr. T reu!), dal, ik omtrent enkele der door u genoemde feiten uwe nieeumg zou kun nen deelea, ware het niet, dat op meerdere van toepasMiig i-., wat, gij ter vergoelijking1 van hel, doorgedre\vn bcui^jiiaii zegt, dat n. L //andereu nog meer verantwoordelijk zijn hij " Want evenzeer werden cu de conversie, n de forenseufaelastiiiL'', n de gasyoordracht, behandeld in commissies vaii bijstand, waarvan de lieer Treub voorzitter m.jt n stem was. In geeuen deele om den heer T. aangenaam te zijn, maar oai te verhoeden, dat velen /.ouden worden geschokt, in een m. i. gewettigd veri rou wen iets wat mij toe.-clii'en te zijn nadeelig voor het algemeen belang heb ik gewe/.en op zijne verdichten, in verband met de ui.viulijke positie, die hij in den liiad innam, zonder daarom voor U'kortkoiiiiugen blin l te zijn. ,\og een e.ikei woord over het, telefoon-tarief zij mij toegestaan, waaromtrent, u terecht opmerkt, dat, (iet sïecli's tot, ] Januari I ^',15 is vastgesteld gesprekkeii-tariel in /.\vitsci'land, berii p ik mij des tijds ais. li:-ir'ij.t voor de i','.i-iijl,-/i,'i'i n;,- <lu'ir!i}!.-: ntrin-ria/j van dit tarief; h,:t i,»-ion/' ging bij 'U:j niet veider dan dat hollandsche employés evengoed streepjes kouden /.cUcii a!s zwitsersehe. I .'i verband met, bet /T<v//v-///y schoolgeld kan het uu voorkomen, dat, den in de inkomsten belasting hoog aangeslagen vader van een leerling der Hoogere Burgerschool /'l 00 meer dan vroeger uit den linker zak wordt, genomen, maar weder /'ÖOO en meer in den rcchler/.ak wordt, teruggeven, die hij, bij het ."U//'»,;,/-/r/,-i<'/' als groot telefoongebruiker feitelijk te weinig betaalt. J k meen te mogeu geloovcn, dat gij, tegen den tijd der herziening van liet tarief, uwen invloed IIIIIIIIIHIIIIIIIII min iiiim mi iiiiiiiiiniiiiiuimi IIHII l'oreest en den JleJauleur. waar laatstgen de' voortzetting van ^teinitz koos. (5 f3 d(> 7 0-0 In 't (iiuoeo piauissimo doet men verstan dig de roclnule zoo lang mogelijk uit te stellen eu eerst 't paard via d2 eu 1' 1 naar go te expedieereu. 7 P e7 Hier kwam K gi eu 1' 1)5 in samenwerking. 8 P bi2 P g <) l* g-;,» Dit manoeuvre is op 't piouiK-nolï.T op den 12den /.et geba.-cerd. » 0-0 10 I) )).! I) e7 11 H b(i: abö: 12 f U P J'l: /wart liad o. i, noi;' liHtT gedaan nu-t den u-|iii ui U' slaan. v. ei' -i : 1'! 'i' ;u-l. 1' )i.~> cnü. D(.' ojitMiMiLf der l'-liju \v,ti'f_' duarmudc v e r: uud r n u n /wart Ijf.'ti kan> met h t ij ir-> ''--n K- vJcni^vl-a' tatj ut.' 1 1; KU inuii openen. KJ iiel \Vlj hebben vorgc,.-fs e'eti aclit 't inotiel v:oi 'L Ken : de>:e t.oren/.et is geen \'. MI i oen. Ie verklaring. 13 li(> 11 P sl'3 R e(J 15 Ut K el: K) P o i: P g(i 17 1) b5.' Beter wras o. i. 17 P e:3. edl: (P el: 'r dau 1' da) 1« 1' i'5, D eü1 1 el enz. 17 I) ,17! 18 D 1)3 d5 T:i aanmerking kwata ook D al li) dei:, D b3 : 2l)ab:i:,de5:21Pei;, l'ea:. 22 P e,5:.T JVN en o]) T f .3 volgi T aa. De zet in deu tekst wint echter een pio». 1'.) P e3 edl: 20 P dl; !? el21 T e2 Om P i\-2 te beletten. '*1 «?(' 22 I) f2 ,15 23 1)3 P e 7 Ter voorbereiding van 1 5 21 P dföP I7> : 25 P 15: T aeS 20 ft bel; 27 bel; ]> uu 2% P dti : T «2 : 2J) I) e2: 1) ,16: -ÏO fi!5: l) ,|-ï« :>l T dl l> g;>' 32 b:5 ds T e" dan 'i' il 1 ?[- ;,l K h2, D i' i f :j.-)g:i, D cl e'i wint. ',>'?> D (18: 31 gl b5 35 K n 1) K; f 30 K r2 D ('6 37 D c-2 J> ,15 f 3-s K f2 bl 3'J K g3 1-5 10 1) al et! 11 I) bl : ]) d'{ t Wit geeft op, daar de c-pion niet tegen te Inraden is.