Historisch Archief 1877-1940
No. 1026
DE AMSTEEDAMMER WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
Maison HIRSCH
Lundi Ie 22 février et jours suivants
e>n "Vonto et JCscpositiora do
LIAGE, TROUSSEAUX & LAYETTES
Les articles blaucs et Ie linge confectionué(cousu a la niain) sont traites dans notre maison aTec des soms tont
particuliers, ce qui nous permet de les garantir a l'usage. De très-grands préparatifs out téfaits pour cette importante
mise en Vente et nous avons la conviction d'offrir des occasions hors ligne en:
Lingeries fines, Trousseaux, Layettes, Mouchoirs, Jupons, Corsets,
Robes de Bébéet d'Enfants, etc.
Tous ces articles sont disponibles dans des assortiments considérables, a des prix exceplionnels de BON MARCHÉ.
Chemises de jour.
PJipmiapn de jour en tres-bon
UllClllluDu madapolam feston- ~\
nées a la main -*??
PllPïliCPQ de JOUr f°rme bébé,
bllulllloGu beau madapolam
plastron de fleurettes 1 O K
brodées a la main J-« & tl
PhPïll'ïPÏde J°ur' belle per'
UllÖlllluÜU cale, garnies feston
a la main ou broderie
suisse; plastrons de 1 Q£
plis fins, points riches J- ? w tl
?
uliululuuu polam garnies d'une
broderie formant
bertbe, points riches O O K
et rubans lOnOtl
Mnnnlirripo toile Pur fil> initi'
lïlUlMUllS ales brodées a la 1 QK
main la i/°douz. J. t i/ tl
Mnnphnipo batiste blanche Pur
fllUullüUllo fil, ourlet a jour
initiales brodées la A "7 K
douzaine ^t« ? tl
Chemises de nuit
PhpmiopC de nuit, percale forte
UÜulllluuu collerettes, jabots et
manchettes broderie S) Kf\
ou feston a la main & ? tl v
PhpmivP? de nuit> beau
madatlluUlliJUU polam, collerettes,
jabots et manchettes, O AA
brouerie a la main t)«v\/
b UU 111 J UU U polara, col rabattu
garnies volant feston O AA
a pois. O «t/ V
Uliülluuu forcé, devant petits
plis, broderie et A O K
entre-deux suisse ^t«i£tl
Ponlip Pnpoptt!
senouantavoOüUlltJ UUliSBlülonté, bon
jaconas, garnis den- 1 ^/l £T
telle valencienne J-» ^ttl
Pantalons.
PontolntlP madapolam fort
fdllldlUlJS poignets a plis.
Volants festonnés ii 1 O K
la main ou broderie. J-.wtl
PdntolntlO molleton piquébelle
rdllldlUllüqualité, volant fes- 1 KA
tonne a la main. i. t/ v
PüTltülnflO madapolam, bonne
IdllldlUllo qualité, entre-deux
et volant, broderie 1 A K
ii la main. J.' t/ tl
lant broderie ii la f) O K
main. /w,iOtl
^ant? flp.Tit en beau ZéPhir R 7^
Udlllo UÖLU toutes nuances. U. < tl
Corsets et Jupons.
fonnptn en coutil gris, tres
UluuLu belle qualité, baleines
véritables eventaillés A *^K
soie ^t> l tl
uUluulüleines véritables,
ventaillés soie garnis G Kf\
dentelle et ruban Ui tl v
PfirïPtd sur mesure en couti'
véritables, facon cor- 1 f) pTA
seticre 1&.Ü\J
J n n n n p de dessous en
molleUjJUllu ton piqué, teston a | f\i 1
la main _L«tlU
Jnnnna de costumes, en belle
JlljJUllu percale, garnis dun
suisse Li Ut)
Tnyiniin de costumes en beau
Jll|JUllu madapolam, garnis
d'un haut volant, fes- f) KA
ton a la main lOitlU
Tnnnnn de costumes en beau
JUpUllu madapolam, garnis de
deux volants,dentelle O AA
valencienne O,fJ\J
Layettes.
PJinminpn de jour très-beau
madalllluUliuuu polam poignets, gorges et
manches festonnés a la main.
Taille 40 50 60 70 80 90 100
rl. 0.50 0.70 0 90 1.10 1.35 1.55 1.75
pjipm-jnpn de nuit en très-beau
madauliüllliuuu polam cols et manches garnis
broderie suisse ou galon rouge ou bleu.
Taille 65 75 85 95 105 115
n. 1.35 1.55 1.75 1.95 2.25 2.50
_
Un«fnlnnn en madapolam fort, poignets
IdllldlUila ii petits plis, volant festonn
Taille 30 40 50 fiO 70
rl. 0.65 .H5 1.05 1.25 1.45
Til IJ 1, .fl'11
llnhpn de uessous en beau pékm blanc
IlUUuS volant festonné.
Taille 45 55 65 75 85 95
fl. 1 25 1 50 1 75 2 ? 2 25 '-1 50
Tflhll'pT1!! en beau zépair toutes
nuanIdUllulu ces.
Taille 45 50 55 60 65 70
fl. 1.25 1.50 1.75 1.95 2.10 2 25
njipn pour bébés de 1 il 3 ans en beau
HUUuu zéphir.
1 an 2 ans 3 ans
fl. 2 25 tt. 2.75 fl. 3.25
Nous envoyons par retour du courrier, sur demande, des devis de Trousseaux et Layettes complets.
fixposition Dimanche 21 février.
?i
3
NaclitarbeiiL
Hoewel er in den laatsten tijd van vele zijden
stemmen zijn opgegaan, ten gunste van de afschaf
fing van den nachtarbeid der bakkers, zoo wordt
er toch ook door velen daartegen protest
aangeteekend.
Naar mijn overtuiging hebben degenen die de
bestaande toestanden willen bestendigd zien, er
nooit ernstig over nagedacht wat die nachtarbeid
voor bakkers eigenlijk zeggen wil.
Nachtarbeid beteekent niets meer of minder
voor de bakkers, dan van den nacht een dag te
moeten maken en omgekeerd.
Begrijpt ge wat dat is ?...
In de natuur is alles er op ingericht, dat al
het bestaande een gedeelte van het etmaal in vol
maakte rust doorbrengt.
De bloemkelken sluiten zich na het ondergaan
van de zon, en de vogels zetten zich tot slapen,
na het tjilpen van hun avondlied.
Alles gaat ter ruste, om frissche krachten te
vergaren voor den komenden dag! ...
Niet aldus gaat het in het het leven van een
bakker.
Te middernacht of vroeger, verlaat hij het huis
om zijn taak aan te vangen.
Als hij na twaalf uren, of langere afwezigheid
wederkeert, dan zijn zijn krachten uitgeput. Moede
en lusteloos werpt hij zich neer op zijn legerstede,
om daar rust te zoeken, totdat het uur waarop
zijn plicht hem op de fabriek roept, zal zijn ge
slagen.
Als zijn kinderen uit de school komen, dan
worden zij door moeder vermaand op de teenen
te loopen, en toch vooral hél zacht te spreken!
Van stoeien en ravotten geen sprake, want:
«Vader slaapt!..."
Een huiselijk leven kent een bakker dus niet;
en dat kan hij ook niet leeren keunen, zoo
lang zijn plicht hem den nacht tot dag doet maken.
leder die eens of meermalen ecu zieke ia huis
heeft gehad, waarbij moest worden gewaakt, kont
het eenzame gevoel, als de anderen zich ter ruste
begeven, en men zoo heel alleen wakende blijft.
O, hoe benijdt men dan degenen, die zich zon
der zorg op hun leger kunnen uitstrekken, en
hoc beklaagt men dezulken die gedwongen zijn
hun arbeid te verrichten bij nacht. Eu moet dan
niet vóö'r alles de bakker worden beklaagd, die
nacht aan nacht, daar moet staan voor een heet
vuur, en genoodzaakt is, zijn werk natuurlijk al
tijd bij kunstlicht te verrichten ?...
Voor den bakker geen wandeling met vrouw en
kind door bosch en veld l
Geen huiselijke feestjes, geen gezellige familie
bijeenkomsten. Niets van dat alles!
Voor hem niets dan zijn dagelijksche of eigen
lijk nachtelijke sleurgang.
... Zooals bekend is. zond de Ned. Brood- Koek
en Bauketbakkersbond, het vorige jaar aan circa
tienduizend bakkers en directeuren van
broodfabrieken een circulaire, met een drietal vragen in
zake afschaffing van nachtarbeid, met verzoek om
antwoord.
De vragen luidden als volgt:
1. Zijt gij voor de afschaffing van nachtarbeid,
en verklaart ge u bereid, met ons daarin mede te
werken?
2. Heeft u bezwaren? Zoo ja, welke?
3. Welke acht u de beste wijze, om afschaffing
van nachtarbeid te verkrijgen? ...
Van die circa 10,000 circulaires zijn er niet
meer daa 400 beantwoord. Daarbij waren slechts
een tiental besliste tegenstanders van den nacht
arbeid.
De anderen beantwoordden de eerste vraag toe
stemmend.
In antwoord op vraag 3, werd bijna algemeen
<S7iwfe-tusschenkomst noodzakelijk geacht, om tot
het gewenschte doel te geraken.
Meerendeels, omdat men met het oog op de
concurrentie blijkbaar geen heil verwacht van
algeheele samenwerking.
Niet van de pcifmons dus, rnaar van de consu
menten moet de kracht uitgaan, zal eeu gewenscht
resultaat worden verkregen!
Vrouwen van Nederland! Zullen wij het nog
langer aanzien, dat ter wille van onze weinige
inschikkelijkheid, duizende mannen zulk een droe
vig bestaan leiden ?
Hoe zoudt ge het vinden, als uwc echtgcnooten
iedcren nacht elders moesten werkzaam blijven;
en als uwe kinderen slechts n enkelen dag in
de week en dan nog voor korten tijd, met hun
vader kouden samen zijn ?
Hoe zou het u te moede wezen, als uwe zonen
gedwongen waren, ter ruste te gaan als Gods lieve
zou het aardrijk bestraalt; eii aan het werk te
gaan, als het daar buiten is donkere nacht?
O, werkt toch allen mede, om verandering te
brengen in den bestaanden toestand, die reeds
veel te lang heeft geduurd !
Eu al moge dan uw pain de lu.re aan het outbijt
wat minder croquaut zijn, daartegenover staat de
niet geringe voldoening, dat ge door uw toedoen
aan tal van mannen en huisvaders, eeu meer
menscliwaardig bestaan hebt verschaft.
Als het u crust blijkt te zijn daartoe mede te
werken, dan zullen de Kedacties van de verschil
lende bladen wellicht genegen zijn lijsten ter
teekeniug te leggen, voor al degenen die huu adhesie
schenken aau het plan.
En als dan een onnoemlijk aantal landgenooten,
zoowel vrouwlijke als manlijke, openlijk hebben
verklaard, dat zij niet begeeren, die toestanden
langer te laten voortduren, dan zal er wellicht een
tijd komen waarop in ons geheele lard, de
iiacUarbeid der bakkers tot het verleden behoort.
VERA.
In Artikel 5 van het wetsontwerp van den heer
Pyttersen, in te dienen bij de Tweede Kamer,
staat o. a. het volgende te lezen:
Het is verboden gedurende de laatste vijf werk
dagen der week, den arbeid te doen aanvangen
vóór zes uur v.m. Op den eersten werkdag der
week mag de arbeid worden aangevangen om drie
uur v.m.
Artikel (i luidt : ;/Het is verboden tusschen
Zaterdag des nachts tieualf en Maandags des
voormiddags drie uur arbeid te verrichten, of te doen
verrichten in fabrieken en werkplaatsen."
Mij duukt dat deze eischen door elk weldenken
de billijk moeten worden genoemd.
Laten wij dus allen medewerken zooveel wij
vermogen, om de bakkerswet" door den heer
Pyttersen ingediend, te doen aannemen !
Al kunnen wij vrouwen, helaas, niet direct
onzen invloed in dezen laten gelden, toch kunnen
wij indirect veel bijbrengen, tot het welslagen van
het beoogde doel.
Immers: Cc que femme veut!" etc.
iiiiiiiimiuilimiuiMiil
Jlo/lniJs eu geiMC.ntel>als. i
lillionnairsInidijet. Teijen liet fietsen. Kecqit.
liet Parijsch gemeentebestuur is, als het feesten
geeft, niet karig; er wordt op die feesten ook
wel spottend van schez la princesse" gesproken.
Voor het laatste bal in het Hotel de Ville, waar
op 120(Jit gasten was gerekend, waren bestemd:
DliOO glazen limonade, orgeade, enz.; 4700 porties
ys ; 4GOO porties parfait au café; 1500 taartjes ;
2100 glazen punch; 3000 koppen chocolade;
21.000 sandwiches, 9320 broodjes met het een
en ander; 193 kilogram bonbons; 171 groote