Historisch Archief 1877-1940
DE AMSTERDAMMER WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
No. 1133
zaal gegeven werd met medewerking van
mevrouw Oldenboom en den heer Veerman uit
Utrecht.
De dtmes Roll getuigden in een aantal fraaie
nummers o.a. Andante con Variatione van
Schumann en Polonaise van Saint-Saens, van haar
voortreffelijk Samenspel. In rhythmisch opzicht
vooral bleef geen enkele wensch onbevredigd.
Ook de phraseering en melodische teekening
waren zeer smaakvol en doordacht. Alleen
de qualiteit van den toon zou men schoener
«n met meer afwisseling gewenscht hebben.
Het is echter mogelyk, dat het gemis hiervan
geheel op rekening van den vlengel (Pleyel's
Piano-double) te stellen is. Voor my ten
minste bleef het nauwelijks een vraag of het
spelen van muziek voor twee klavieren ge
baat zal zyn met n instrument, zoo weinig
poëtisch van toon als dit. Dan toch liever twee
vleugels van hetzelfde fabrikaat en ieder zoo
schoon als de tegenwoordige hoogte waarop de
instrumentenbouw het gebracht heeft, zulks toe
laat en zelfs vordert. De dames Roll werden te
recht zeer gehuldigd, evenals mevr. Oldenboom,
die een zevental liederen ten beste gaf, waarvan
Murmelndes Lüftchen van Jensen en Heeft
het roosje milde geuren" van Benoit vooral uit
blonken. De Heer Veerman heeft niet goed
gedaan Spohr's Gesangscene te spelen. Dit
werk eischt orchestbegeleidung en eene grojtere
zaal. In Beethoven'» G-dor romance en vooral
in een paar stukken uit Bach's viool-solo
sonate in E kwam zijn muzikaal spel terdege
uit en daarmede oogstte h\j veel byval in.
De dames Roll belastten zich beurtelings
met de begeleiding.
Ik wil dit opstel niet eindigen, zonder
met een enkel woord de aandacht ge
vestigd te hebben op de eerste uitvoering
van een werk van Rich. Strauss, Don
Quixote", hetwelk op het aanstaande
Caeciliaconcert Donderdag 16 dezer, in den Stads
schouwburg zal worden uitgevoerd. Zij, die
hunne verwachtingen van dit werk regelen
naar 's componisten Don Juan, Tod und
Verklarung en Also sprach Zarathustra doen den
toondichter onrecht. Strauss noemt zijn werk
Introduzione, Tema con variaeioni e Finale,
Fantastische Variationen ber ein Thema
ritterlichen Characters."
Het is speciaal de Humor", dia hier aan
het woord is. Zwaarwichtige en diep tragische
accenten zouden dan cok geheel te onpas zijn
in een onderwerp als Don Quixote. In Till
Eulenspiegel heeft Strauss reeds eenmaal zyne
gave op het gebied der muzikale karakteristiek
ten toon gespreid. Thans echter, nu zyn
uitdrukkinggyermogen een nog hoogeren trap van
ontwikkeling bereikt heeft, werkt hy met eene
koenheid en stoutheid, die het onbereikbare
nabij doen komen. In het volgend nummer
zal ik het werk uitvoeriger bespreken. Dat
het door velen als bizarre zal worden verwor
pen, acht ik by'na zeker. Het is echter iu
ieder geval eene merkwaardig» compositie, die
in hooge mate ieders belangstelling verdient.
ANT. AVBBKAMP.
Een nieuwe Nederlandsche Opera.
Zooals bekend is, worden door eenige
belangstellenden in de Nederlandsche Opera
pogingen gedaan, om deze kunstinstelling in
gewyzigden vorm te doen voortbestaan. De
leiding zou worden toevertrouwd aan de heeren
Orelio en Pauwels. Als muziek-directeuren
zouden, naast den heer Van der Linden,
optreden de heer Emanuele Natale, voor het
Italiaansch-Fransche repertoire en mis
schien de heer Mengelberg voor de werken
van Wagner.
Verder wordt verzekerd, dat H. M. de
Koningin niet ongenegen is, de Opera finan
cieel te steunen, mits de eerste honderdduizend
gulden voor een waarborgfonds zyn
by'eengebracht.
Wy hopen, dat deze pogingen zullen slagen,
daar door velen de Nederlandsche Opera
noode zou worden gemist.
iiiitiiiiiiiniiiiiiiii
eens de Hacbtwaclit.
Aan de Haarl. Ct. wordt uit Amsterdam
geschreven :
«Men zal zich herinneren, dat het overbrengen
van de «Nachtwacht" van Rembrandt naar
de tentoonstelling van werken van dezen groot
meester der Kunst in het Suasso-Museum, ter
gelegenheid van de plechtige inhuldiging van
H. M. Koningin Wilhelmina in den nazomer
van 1898 alhier gehouden, en de tentoonstel
ling van dit hoogst merkwaardige en zeer
kostbare doek aldaar heel wat pennen en
gemoederen in beweging heeft gebracht. Ja,
dat de malcontenten of y'veraars voor het
voortdurend verblyf van het stuk in het
SuassoMuseum alle zeilen by zetten om hun plan door
te drjjven, en zooals ons destijds gebleken is,
daarvoor zelfs minder deugdelijke middelen
niet ongepast zouden hebben gevonden. Het
voornemen toch heeft bestaan om, nk afloop
der tentoonstelling, het kolossale doek een
voudig zonder vooraf den directeur daarvan
in kennis te stellen, die de noodige maatregelen
tot verruiming van den ingang voor de ontvangst
nemen moest aan het Ryks-Museum terug
te laten brengen, in de verwachting dat het
alsdan geweigerd en vervolgens in triomf naar
het Suasso-Museum voor eeuwig verblyf zou
teruggevoerd zy'n.
In den Gemeenteraad bjj de beraadsla
ging over de gemeentebegrooting over 1899
op 26 Oct. a. p. heeft de voorz., de burge
meester, aan die y'veraars te kennen gegeven,
dat al te groote spoed zelden goed is. In ant
woord toch op eene vraag, door den heer
Voüte gedaan, naar aanleiding van hetgeen in
de Memorie van Beantwoording op het verslag
der afdeelingen over de begrooting van 1899
over de Nachtwacht- quaestie was gezegd:
«welke stappen door B. en W. pedaan waren
voor eene betere plaatsing van de «Nachtwacht",
en of het niet mogelijk zou zy'n die schildery'
in het Stedelyk-Museum te behouden" op
deze vraag herinnerde de voorzitter er aan,
dat by de stichting van het Ry'ks-Museum de
gemeente zich bereid verklaard heeft de
stedely'ke schilderijen in dat Museum ten toon te
stellen. Er was eene overeenkomst met het
Ryk gesloten, waarby de gemeente haar schil
deryen in bruikleen afstaat aan het Ryk, onder
bepaling, dat opzegging der overeenkomst moet
geschieden zes maanden van te voren.
Intusschen zeide de voorzitter te kunnen
mededeelen, dat men reeds jaren bezig is, om
eene betere tentoonstelling der schilderyen in
het Ryks-museum tot stand te brengen. Er
hadden wel veranderingen plaats gehad, maar
de ondervinding op de Rembrandt-tentoon
stelling had duidelijk aangetoond, dat' men
met die veranderingen niet gebaat is. Men
(B. en W.) had er derhalve by de Regeering
op aangedrongen, om alles in het werk te
stellen, ten einde die stukken meer tot hun
recht te doen komen. En hy' voegde daaraan
ten slotte toe idat ook ZExc. de minister van
Binnenl. Zaken volkomen overtuigd is, dat
er iets gedaan moet worden om aan de geop
perde bezwaren tegemoet te komen, zoodat
de Raad daaromtrent gerust kon zyn."
De burgemeester heeft, naar w(j vernemen,
woord gehouden. De zorg, om zoo mogelyk
verbeteringen aan te brengen, droeg hy op aan
de commissie van toezicht over de stedelyke
schilderyen, welke in overleg met den minister
van Binnenl. Zaken nu een plan voor een
zoogenaamd >proefiokaal" gereed en naar Den
Haag ter beoordeeling opgezonden heeft. In dat
houten gebouw of houten loods zullen proeven
met de beste plaatsing van de «Nachtwacht" ge
nomen worden. Dit gebouw zou dan zoo
ingericht worden, dat het licht van alle kanten
pp het doek zou kunnen vallen. Bygevolg
in alle zijden van licbt-raraen voorzien. Men
acht het wenschelyk deze proeven te nemen
zooveel mogelyk in de open lucht, zoodat
geen nevengebouwen het licht belemmeren of
verminderen. By v. in den tuin van het
StedelykMuseum, of op verren afstand van het
RyksMuseum op Museum-terrein. Zoodra Z.Exe.
nu maar zyn fiat voor den bouw van het
proeflokaal verleent, zullen de critici weer
naar de pen gr y pen en de gemoederen ander
maal in beweging worden gebracht.
Dat het dan niet weder personen-quaestie
worde !"
»**
Het verwondert ons, dat een deftig blad als
de Opr. H. Ct. dit onzinnig verhaal omtrent
de commissie der Rembrandt-tentoonsteliing
heeft opgenomen. Alsot deze commissie uit zulke
idioten zou hebben bestaan, dat eenige der
leden zelfs hadden kunnen gelooven de Nacht
wacht voor goed in het Suasso-Museum te
zullen houden, als zy maar onverwachts naar
het Ry'ksmuseum werd teruggebracht!
Ook verwondert het ons, dat diezelfde be
richtgever den moed heeft aangaande den stryd
over de plaatsing der Nachtwacht als van iets
persoonljjks te gewagen. Waar by'na alles wat
naam op kunstgebied heeft, in ons eigen land
en in het buitenland, zich voor een betere
plaatsing van 's werelds beroemdste schildery
verklaarde, kan toch moeilijk een verzet tegen
de handelingen .van personen die het
Rgksmuseum meer toonden lief te hebben dan de
Nachtwacht, een personenstry d worden genoemd.
En al niet minder zonderling is 's mans
verzuchting: nu zullen de critici weer naar
de pen grijpen, immers, indien ooit de
kritiek een vruchtbaren arbeid heeft ver
richt dan was het wel ten opzichte van
de plaatsing der Nachtwacht, te wier
behoeve men nu, na alle mogelijke kunstmid
deltjes te hebben geprobeerd, een proeflocaal
zal inrichten.
Meer onbevangenheid en grooter dankbaar
heid had men van een correspondent der
O. H. C. mogen verwachten!
mHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiimiHiiiiiHiiiiiinMimiiMtiiii
Spanje, een reisverhaal, door JOZEF ISB.AELS.
's-Gravenhage, M. Nijhoff.
Er zijn over Spanje weinig goede boeken
geschreven. Germon'} de la Vigne en de Oosten
rijker Hartleben hebben goede reisgidsen gele
verd en sinds n of twee jaar pas is Baedeker
eindelijk met het zijne gekomen. Dat van den
Engelschman Murray is practisch een boek van
weinig waarde, bet bevat niettemin een schat
van archeologische keunis en is ook voor den
reizenden geleerde van veel *ut. Litterair
is het boek van Theophile Gauiier een mooi
boek. Maar de werkelijkheid van het
hedendaagsch Spanje komt er weinig mee overeen.
Het reisverhaal van Alban Stolz is gesteld in
uitmuntend duitsek proza. Het zijn forscli
gehouwen volzinnen, kras en meedoogenloos, die
de gedachtealijnec steeds scherp dekken. Maar
het mist het gedistingneerde sentiment en de
wazige zilverte der Gautier'scbe bladzijden.
Stolz is een individualiteit, zooals er weinig
onder schrijvers zijn. Hij is zich zelf. En dat
is eene kwaliteit, die in de laatste helft dezer
eeuw meer en meer verloren gaat. In zoover
zullen de socialistische artiesten in hun pogin
gen slagen dat langzamerhand het proza van
allen op dat van allen zal gaan gelijken, de
ver/.en van den een op die van den anderen.
Aas Jozef Israëls komt de eer toe het beste
boekje iu het Hollandsch over het land van
gene zijde der Pyreneeën te hebben geschre
ven. Wie zou dat verwacht hebben?
Het is waar, de auteur heeft geen
wijsgeerigen blik voor het Spaansche volk. Hij maakt
zelfs geen gewag van bet groote verschil der
Basken en der Andalusiers bijvoorbeeld. Hij
teekent u niet het algemeene type der vrou
wen van Valencia of de breedere onderkaak
van den Catalonier, maar hij vertelt u wat hij
in Spanje gedaan heeft en zoo leert de lezer
misschien beter dat land kennen dan door
menig aardrijkskundig vertoog.
Het vroeger zoo schooue (en nu ook nog
schoone, maar schoon door ouderdom) land van
den Ebro en den Guadalquivir is versleten. Het
volk is zwijgend geworden en in zichzelven ge
keerd. Lees de Spaansche auteurs van het groote
tijdperk van Lope de Vega Calderon, en Moliua
en ge zult het onderscheid merken. Gezonken
is de Spaansche ziel en zij brandt nog met een
bleek en flauw maar toch goedaardig licht ia
de hedendaagsche lichamen. De Mooren hebben
de bosschen weggekapt en op de kale bergen
en rotsen is er geen schaduw meer te vinden
dan hier en daar van de ruine vaa een ouden
burgt. Want talrijk zijn deze ruines over het
land verspreid. Talrijk zijn ook de verlaten
dorpen, waarvan de bewoners zijn uitgestorven
of verhuisd naar andere plaatsen.
Iu Duitschland, Italië, Nederland en andere
landen heerschte en heerscht nog een bouw
woede. Oude steden worden weer jong en
verdubbelen hun aantal huizen. Zie Magdenburg,
Creleld, Elberfeld. Geheele wijken rijzen daar
voortdurend uit den grond en het einde daar
van is niet te voorzien. In Spanje niets van
dat alles. Men bouwt er bijna niet. De hui
zen van voor twee, drie eeuwen, zij doen er
nog dienst. En wat de bewoners betreft. Een
geleerde Duitscber heeft beweerd, dat het meest
van alle volkeren de Spanjaarden door eene
zielsziekte zijn aangetast, waarvan nog niemand
het wezen heeft doorgroi,d.
En dat is dat land, dat in de zestiende eeuw
de wetten aan de wereld voorschreef en voor
wiens lansen alle naties beefden. Las anliquas
lanzas a renovar venganzas, zij zijn verroest en
gebroken voor altijd. Moed hebben deze
menscüen nog, meer misschien dan anderen
maar de kracht is weg. Het zijn ijlopvlam
mende zielen, stroovlammen zonder densiteit.
Hun litteratuur is tot een ouwelij k gezeur
geworden en toch zijn zij de beste dramatic!
der wereld geweest. Er is absoluut geen drama
tische litteratuur, zoo intens, zoo spontaan, zoo
licht, zoo fijn en toch schitterend als de hunne.
Maar nu dit boek van onzen grooten schilder.
Men heeft gezegd dat men er Spanje niet, maar
wel Israels uit leert kennen. Dat is niet zoo.
Evenals de auteur zelf krijgt de lezer een rijken
indruk van het land, zooals ik reeds zei, is hij
wel geen wijsgeer, maar hij is toch een schilder
en een scherp ziend menscb. Er is dan ook in
dat boek niets wat niet gezien en gevoeld is.
Alle rhetoriek en mooischrijverij, alle littera
tuur is er uit geweerd en daarom is dit boek
zulk goede litteratuur, want wij hebben toch
eindelijk eens genoeg van al die zoogenaamde
opperste zinnen, van al die gouden en purperen
liefde, die opvlammen en god weet wat zij al
meer doen, al die vernieuwde rhetoriek die onder
andere gewaden weer het hoofd heeft opgestoken
en waarvan men dacht dat zij in onze taal niet
meer bestond, omdat zij eenvoudig van costuum
had gewisseld. Bijna iedere generatie meent dat
wat zij schrijft geen rhetoriek is, maar het
voorgaande wel.
Nu wordt een uiterst scherpziende blik
vereischt om de werkelijk eminente boeken van
een tijdperk aan te wijzen. E u ik zou niet onge
neigd zijn wanneer ik mij zelf genoeg doorzicht
Trademark
THEE-E BRANDSMA
M. ? ? ? J ? J JL^tf* JUP_M_^JL H..L 11 JLFkjyiWJLX JL«
Trademark
KOLDEWÏlJ&CORBtóRE,
kA L, KI DSC H KSTK.fjn
Groot Beddenmagazijn.
Groote collectie Wiegen,
Kinderledekanten, Luiermanden,
Babytafeltjes, Babybascules, etc.
etc. Vraagt geïllustreerde catalogus.
Cacaofabriek Mexico".
Cacaofabrikanten,
KOOG a. d. ZAAN,
HOLLAND.
Specialiteit van Overhemden op maat,
Dassen, Boorden, Manchetten, etc.,
Ilij VVE %V. V t\ l» E II HULST
Hofleverancier.
Reis artikelen. JParapluies.
167 Kalverstraat, AMSTERDAM.
91
gevestigd te
Verzekering- VI aaf schappij
JUVEIWTUS,
AMSTERDAM. Opgericht 1887.
Reserve op UU°. December 1897 ? 25167,83^.
Afd. I. Militie-Onkosten Verzekering
ter beatryding van de Onkosten en geldelijke nadeelen aan den
Persoon1 ij ken dienstplicht verbonden.
Afd. II. Huwelijks-Uitzet Verzekeringen.
Prospectussen en Tarieven en alle inlichtingen gratis verkrijgbaar bij de
Directie, den Texstraat 41. en by H.H. Age.iten.
Ie qualiteit Ivoor, met garantie-, alsmede Lakent,
Queuen, Pommeramen en verdere Biljart-Arti
kelen, En-gros by A. OVERES, 's-Hertogenbosch
Koopt oude Ballen tegen hoogen
Biljartballen
Gevestigd te Amsterdam, Damrak 74,
Goedgekeurd bij Koninklijk Mestuit van 3 December 1895, AT°. 38.
Maatschappelijk Kapitaal/ 1,800,000.
Directeuren: Mr. C. L. SCOTT en Mr. PAUL L. MULDER.
Commissarissen: W. J. GEEHTSEMA, Amsterdam; JOAS H. SCHMITZ, Amsterdam; Dr. JB. VA>
GEUNS, Amsterdam; J. C. VAN GOEXS, 'sGi'arenltage; Dr. S. J. HALBEKTSMA, llutteraani; Prof.
Dr. W. KAPTEIJN, Utrecht; Mr. J. LUDEN, Amsterdam; Prof. Dr. J. A. C. OUDEMAXS, Utrer/it.
Jhr. F. VAN REEXEN, Zeist en E. W. SCOTT, Amsterdam.
U(F" De Maatschappij verzekert pensioenen, uit te betalen zoo dikwijls en zoolang
de verzekerde door invaliditeit, onverschillig of deze voortspruit uit ziekte of on
geluk, buiten staat is zijne beroepsbezigheden te verrichten.
PHILIPPONA KETELAAR,
lournisseur de la Cour. *
KAI. \EKSTRAAT 166, A II 8 T E R U» A M.
GRANDE SPECIALITE POUR
Trousseaux & Layettes.
Sur demande envoi franco de Devis et de modèles.
Naanilooze Yenn. H\G1ÉA", I
te AMSTEEDAM.
Goedgekeurd bij Kon. Besl. van '11 Mei -1897, No. 63.) O
Kantoor, Fabriek en Hoofdmagazijn:
ROKES 128 o.d. Ked. Bank (Telephoon 1884).
Magazijnen:
CONSTAFrm HUYGENSSTRAAT 98, hoek
Overtoom (Telephoon 1349).
RAADHUISSTRAAT 80, o d Winkelgalerij
(Telephoou 1979).
HEILIGEXWEG 21, naast de Badiiiricliting.
Speciale inrichting voor verkoop en verhuren van
ARTIKELEN VOOR ZIEKENVERPLEGING
als Ziekenledikanten, -stoelen, -wagens, enz.
@peratie- en (Speculusita&ls en ,§toeien, (ghiiurg. ijnstiamenten enz.
Aseptisehe en Antiseptisehe Verbandstoffen.
Breukbanden. Buikgordels. Gezondheidscorsetten.
Lucht- en Waterkussens en dito Matrassen, enz. enz.
TRANSPORTDIENST voor bet ver»oer van Zieken en
Gekwetsten, per Raderbrancarii (met luchtbanden) volgens tarief, zoo
buiten- als binnenlands en onder geleide van speciale beambten.
O
W
P
P
DRINKT HOILANDIA" TAFELWATER.
Pensionaat de Demoiselles.
Rosemont A, Avenue de la Gare.
LAUSANNE.
Mme HALLETT-VULL1ÈMOZ, se'
condée par de bonnes institutricesre^oit
un nombrelimitéd'élè?es. Vie de familie.
Soins maternels. Etude approfondie des
langues. Le^ons de musique, de chant et
de peinture. Prospectus et références a
disposition.
Béférences: M. Ie pasteur V.KONYNBNBUKO
Bellingwolde, Groningue; Colonel VAN
ZUTLEN, Heerengracht, La Haye; Mon
sieur BIEZBVELD, Kanaal 9, La Haye.
SGHEVENINGEN
Hotel Bella Vista,
VAN STOLKWEG 14,
blijft den gehcelen AVinter geopend.
Pension tegen matigen prijs.
EOFFOTOGEAAF.
Galerij 48, achter het Paleis voor Volksvlijt.
DAGELIJKS gelegenheid tot photografeeren.
- VERGROOT1NGEN NAAR OUDE PORTRETTEN ZEER BILLIJK.
i raepelien en Holm's
SALMIAR-PASTILLES,
j algemeen erkend als het beste mid
del bij Hoest en Verkoudheid.
l Het is een slijmoplossend en
verI zachtend middel by
uitnemend| heid. Verkrygbaar bij de meeste
| Apothekers en Drogisten. Prys per
i fleschje 20 Ct.
i iW Alleen echt in Q fleschjes,
j voorzien van etiquet, waarop de }fl
i handteekening van S
KRAEPELIEN & HOLM, j{j
Zeist, Hofleveranciers. u]
van E.
KINADRUPPELS van Dr, DE VRIJ,
Het krachtigst werkend middel tegen
Malaria (biimenkoortsen) algemeene
zwakte, bloedarmoede en bleekzucht.
Vraagt overal de Q verzegelde flacons
a ? 1.?, voorzien van nevensstaand
fabrieksmerk. Men lette daarop.
Bg overmaking van een postwissel a
/ 1.15 volgt franco toezending door de
Chemische Fabriek
NANKING, Den Haag.