Historisch Archief 1877-1940
DE AMSTERDAMMER WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
No. 1140
Generaal Met.
Een illusie m the Gracioiis Qneen.
(Le lïirc.)
!t Is toch curieus, dat ik zoo op mijn koninkrijk lijk !
ncle Sam's koop.
(Jiiflge )
UKCLE SAM : »Als dat kleine goed ook zoo vinnig is als die groote, dan ben ik wél af !':
Een nieuwe ocnter Tan Heroflias,
(Postillon.)
En zij danste en
lieer Rhodes en hen die mede aanzaten.
J[arctts G ::-'-.
men nog hooger de aand. Amsterdamsche Bank,
Incasso-liank.
Vast bleven wederom de hypotheekbanken.
Zij maken over het algemeen goede, sommige
buitengewoon goede zaken.
Uit het ontvangen jaarverslag en de daarby
behoorende stukken der Oranje-Nassau hypo
theekbank blijkt dat de zuivere winst groot
? 2'2,üll.01:' toelaat om /4ÜOO.?af te zonderen
voor de buitengewone reserve, af te schrijven
op de «koers- en kostenrekening pandbrieven"
/ 2,701 57 zijnde ongeveer 50 pc. en voorts na
nog enkele kleinere reserves, 10 pc. dividend
uit te keeran.
Op de gisteren gehouden algemeene verga
dering der Aimterdam&che Hypotheek-Waar
borg Maatschappij werd besloten / 100.?per
aandeel te voldoen tegenover / 8iS?over den
dienst van 1897. Na ontvangst van het jaar
verslag, de balans- en de winstrekening, die
werden goedgekeurd, hierover wellicht meer.
De nieuw opgerichte Centrale Hypotheekbank
te Rotterdam met een kapitaal van een millioen
gulden, waarop V1" ^s Restort, heeft heden de
inschrijving opengesteld op / 500.000 4 pc.
pandbrieven in stukken van / 1000.?en van
f 5(:Ü.?tegen den uitlokkenden koers van
100K pc.
Op een enkele uitzondering na zijn alle
tabakswaarden hooger genoteerd. De opbrengst
1.1. Zaterdag te Rotterdam van de
Arendsburgtabak was heel wat hooger dan de taxatie,
toch bleven de prijzen verre beneden die van
IS'.tS. Morgen ??Vrijdag 28 April zal
alhier een inschrijving op 16115 pakken
Sumatraen op 528 Borneo-tabak worden gehouden.
Voor de Deli-Maatschappij is de gemiddelde
taxatie 110 en ,voor de
Seneinbah-Maatschappij 87.
Dividendbewijs no. 4 der Amsterd.
Snmatracultuurmpij. is betaalbaar met / 115; no. l der
oprichtersaand. met / (jlU'a. De
Deli-Tabakmpij voldoet, van 27 Mei af, op div. bewijs
no. 8 der pref. aand. / 95 en op no. (J der
gew. aand. / 35. Door de Langkat
cultuurnipij wordt tegen div. bewijs no. 3 der pref.
aand. f 102.50" uitgekeerd en /' 32.50 op de
gew. aand.
Van de petroleum-papieren stegen aand.
Hordt van 113 tot 117, IIoll-Kum. 112 tot
113 115, Koninklijke van 187 A 190 tot 197
ii 1!I8;X, Moeara-Knim van 127K tot 132,
Kederl. van 18 tot 19.
Jiuss. Pet. <t- Li<[. FuelleeA onder het tegen
vallen van het dividend, dat nu slechts 15
percent bedraagt. Zouden voor de koninklijke
en voor de Sumatra niet veel grooter teleur
stellingen te vreezen zijn V
Ouder de mijn- i/ipijen geurt de Guyana
(loud ]'!,. met een rijzing van 185 a 188 tot
200 ii 220 in verband met gunstige berichten
in het jaarverslag. De Sinpkep Ttn-mpij aand.
verbeterden van 120 tot 138/2, Soemalata van
203 tot 208, Suriname van 110 tot 130 en
Tjcnako Steenk.-mpij van 107 % tot 109.
En nu de Amcrik. sporen waarin geen
drukke handel was. Verbetering is te
constateeren hoewel vrij onbeduidend voor de
Central-l'aci/ie. Meer vooruit gingen de 4 %
pets. oblig. Ches. Oliio; vooral ook de Denver
Jïio Grande, gew. aand. en pref. Deze laatste
danken de verbetering van 2 percent aan de
gunstige uitkomsten van de eerste acht maanden
van het loopende jaar, die doen vermoeden
dat iets meer dan 4 percent voor de pref.
aand. beschikbaar kan komen. Men weet dat
de pref. aandeelen recht hebben op 5 per
cent dividend vóór er sprake kan wezen van
uitkeering aan de gewone aandeelen.
l''lorida Central £? Penn. 2de pref.
fractioneel beter. De vorige week berichtte ik reeds
dat de houders van gewone en pref. aand. in
genoemde mpij hunne stukken kunnen uit
leveren vóór 12 Mei om te worden geleverd
tegen 10 en 55 percent aan een amerikaansche
combinatie. Doen of laten ? Inleveren is voor
zeker bet voorzichtigste; toch mag worden
aangenomen dat de Yankets zich wel niet zullen
bekoopen tegen dien prijs De inlevering behoort
te geschieden ten bureele van het bekende
administratiekantoor Hubrecht, v. Harencarspel
en Vas Visser.
Verder avanceerden Illinois- Central-waarden,
aand. Loirisi'ille, Norfolk <('.' Western en Sou
thern, de aand. en 5 oblig. K(ins<n City
Pdtsbnrc) d duif repectievelijk van 9K il 10? s tot
11'= & IH'i en 04>2 tot (>(j')ïa. G7.
* *
*
Brieven en stukken voor deze rubriek te
adresseeren aan
D. STIGTEK.
Amst, '27 28 April '99. Alexanderkade 4.
miiiiMiiimiiiiittiiitiiiiiiiitimi
MEUWE UITGAVEN.
Adres run den Jlund vu n Ncderltindsche
onderwijzers aai, de Tweede Kamer der
Staten(ienertKtl, betreffende het 'wetsontwerp op den
leerplicht.
J)e \'re,debcicer/i>ig. Een woord aan het
Neder!. Volk, door dr. J. Th. D K VISSEH,
Amsterdam, C. L. G. Veldt.
«Duimpjes uitgave" 12e boekdeel, Stijn
Strein'ch Lenteleccn, Maldeghem, V. Delille.
Ojierelte-liloed, door FIOKK DIJJJ.A NKVK,
'l deelen, Dordrecht, J. l'. Revers.
De Ned. Kinderhand en de eenheid van alle
humanitaire btreren, door M MUI: Juxtiivs.
Toespraak op het congres voor «Maatschap
pelijk werk" van de Nationale Tentoonstelling
van Vrouwenarbeid. Amsterdam, W. Versluys.
Intimis, aiededeelingen van A. PJKUSOX,
(ie druk. Arnhem Xijtnegen, Gebr. E. & M.
Cohen.
(}jiett Jlricf aan de presidente van den Ned,
Vrouwenbond ter Internationale Ontwapening.
door FKI.JX OIITT. Amsterdam, W. Versluys.
Verslag der werk:ttamhedtn ran?OnsJltiitt,''
gedurende het zesde werkjaar. (September
1897 Juli 1898).
J)er Unterricht in der dentu'hen Sprache,
einleitendes Wort zu: aus der Praxis,
Lehrgang der Deutschen Sprache zumuhst für
unsere Gymnasien und Realschulen, von TACO
II. UB BF.EU und dr. P. LKVIIKTS den Ileeren
Kollegen freuridschaftlichst gewidmet von den
Verfassern. Haagsche Boekhandel- en Uitge
vers-Maatschappij.
L K o Tor.sroi, \Vat is ktinst? door J.
SKVF.XSTv.it, Amsterdam, S. L. van Looy.
Op den verkeerden iceg, door J. STOFFEL.
St. Anna-Parochie, J. Kuiken Jz.
Inhoud van Tijdschriften.
Eigen Haard No. 17: Elisabeth Blaeu, door
M. W. Maclaine Pont, I. Rombout
Hogerbeets, door Prof. Dr. II. C. llogge, met afbeel
ding. (Slot) De centrale Werkplaatsen der
Hollendsche Ijzeren Spoorweg-Maatschappij te
Haarlem, door C. J. Lust, III met afbeeldingen
naa; phot. van den heer Pörtzgen, aldaar.
(Slot.) Hallucinatiën, naar August
Strindberg. Over de Hondententoonstelling, door
GOS., met afbeeldingen. Verscheidenheid.??
Feuilleton :
Twee M-Critieïen,
ir.
De heer Carel Scharten in »De Arbeid".
(7e aflev.)
De heer Scharten lijkt mij een beste jongen
en is mij heel sympathiek. Maar o jee! wat
is hij nog in de war! Laat ik hem eens even
helpen. Hij begint met te zeggen, dat ik gén
artiest ben, en geeft wij Daarmede (in aan
merking genomen wat rnen tegenwoordig onder
»artiest" verstaat), den hoogsten lof, dien hij
mij toekennen kon. Bij hooge uitzondering,
zegt hij, gelukt het mij, een werkelijk-goed
zinnetje neer te schrijven, en er is téveel
slechts en ongevoelds in mijn boek »Het
Jongetje" dan dat bij het een goed-literair
werk zou noemen. Voor de helft gebruik ik
Nieuwe Gids-uitdrukkingen enz. enz. Kortom,
het is geen kunst, en ik ben gén »artiest"
en geen diciiter. Zelfs de natuurkunde komt
er bij te pas.
Maar nu het mooiste ! Tóch, zegt later de
heer Scharten, nadat hij mij en mijn werk op
allerlei manieren heeft neergehaald, ,.tóch heb
ik gehuild om zijn boek Het Jongetje" als
nooit-te-voren om een ander bock, en toch
verkies ik op 't oogenblik .llorel buren alle
letterkundigen' van de wereld bij elkaar,
omdat ik liejlieb zijn ziel," 1)
Volgt een waruie, hartelijke ontboezeming
(hier en daar, waar zij erg artistiek wordt,
louter imitatie van Deyssel-stijl, ofschoon
onbewust en zeker te goeder trouw) over
«zooveel heiligs'', over »een dageraad van
Keinheid" enz. enz.
Wij komen dns tot het volgende, zonder
linge feit:
Een boek, dat geen literaire kunst is, en
waarvan de schrijver geen dichter en geen
artiest is, maar naar hij zegt «een pedanten
jongen man'', doet hier den criticus zóó diep
en innig aan, als nooit te voren een ander
boek ; de ontroering der Reinheid huivert
over hem neer, en hij verkiest den auteur
boven alle letterkundigen der wereld, omdat
hij zijn »ziel" zoo liefheeft. Niet waar? Het
staat er, zwart op wit.
Nu, zal zeker iedereen zeggen, als dat dan
zoo is, als dat gebrekkige, on-literaire, on
dichterlijke werk mij zóó ontroert, dan heb
ik 't toch maar liever dan al die »kunst" van
»artiesten" die dat niet zoo doet. Want niet
waar de »ziel" die uit een boek spreekt, is
toch maar het voornaamste, en de ontroering,
de emotie, het nige, vóór alles gaande, wat
wij van een boek verlangen. Als «kunst" van
een «artiest" dat niet, of niet zoo innig geven
kan, dan maar liever gén-kunst, van een
niet-arliest!
En nu begint het vrij wel op een raadseltje
te gelijken .. .
Laat ik daarom Carel Scharten eens uit de
verwarring helpen. Kijk eens, beste jongen,
die zich zoo warm maakt over »knnst" en
»artiest", voelt ge niet, hoe naief er. kinderlijk
ge u in uw stuk blootgeeft, door eerst het
«artiest" zijn zoo op te hemelen, en dan later
te zeggen, dat een «niet-artiest" u zoo aan
kan doen als geen ander ?
De geheele kwestie is dat gij niet weet wat
«artiest" en wat «kunst" is.
Gij zijt nog heeiemaa! onder den indruk,
dat een «artiest" een ander en beter soort
wezen zou zijn dan de gewone mensch (uw
voorstelling in van Deyssel-stijl op blz. 318
van den artiest in dien stoel is b.v. typisch)
zoo ongeveer als een student dat van een
niet-student vindt. Gij zijt door uwe bewon
dering voor een paar heel groote artiesten
zóó in hun styl opgegaan dat gij ze dikwijls
niet alleen onbewust naschrijft (Gorter in uw
verzen, van Deyssel in uw proza), maar alles,
wat niet op dien stijl gelijkt, voor gén kunst
houdt. Maar, en dit is het allerergste
gij zijt Jj;un uittcendigen schijn voor de kern,
de ziel Jfler kunst, ja, voor de kunst selce
gaan houden.
Maar'gij hebt vergeten dat het rythme en
de klank niet de kunst zelve zijn, die kunst,
die, klanldoos en toonloos, de y,\v.\. zelve is.
Voor mij ik hel) het meer gezegd is de
ware artiest niets dan do zoo-goed-mogelijke
menscli, en kunst het hoogst- mentchclijke.
Begrepen '! Vandaar dat het zoo dwaas en
gfaffecteerd is, zich «artiest" te voelen en te
vinden. Een oude chineesche lilosoof zeide :
Alle itienscheit welen ~oo dat mooi mooi"
ia: dan komt het ieelijke roor den duij."
Jelui, die zich «artiesten'" noemt weten veel
to veel wat »mooi'' is, zóó dat je er eischan.
aan gaat stellen, regels maken, en het gaat
beperken binnen ofli ,'ieele urenzen. En dan
vergeet jelui dat de »ziel" waarvan gij,
Carel Scharten, nu spreekt zich niet laat
beknibbelen en uit uw stij v-e banden wegvliegt.
Denk toch niet, mannetjes, dat «artiest" zijn
iets zoo bizonders is. Dat het noodig is, er
een air voor aan te nemen, er somber-starend
voor in een caféte zitten (soms even, gauw,
een sonnet krabbelend als er een vlaag «inspi
ratie" komt bij de port No. 17), dat ge er
een i r ge wik kolden, schetterenden stijl voor
noodig hebt »pou.' pator Ie bourgeois", en
per se tot een pleiade van uitverkoren
ratés om moet bebooren. Dat zijn namelijk
allemaal slechts uiterlijke dingen.
Wees een mensch. en geef in uw werk het
innig-aienschelijke, het beste daarvan, uw ziel
Dan alleen zijt gij zuiver. En als gij wer
kelijk in oen boek «de ziel" ziet, en er een
licht van Reinheid uit schijnt, dat uwe oogen
beval gt van tranen, dan is dat heusch genoeg,
en wordt het allerjammerlijkst, wanneer ge
foutjes gaat ziften in onderdeelen, die niet
precies literair juist zijn.
Want de emotie van het geheel, de '.iel,
die de uwe aanraakt, dat is alleen het «Kéne
Noodige" voor een boek.
Ik zou u dat allemaal niet zoo zeggen, Carel
Scharten, indien ik geen sympathie voor u
voelde, voor u, en voor uw werk.
Ik zie in u iemand met veel zuiver, echt
menschelijk gevoel, waar iets heel moois en
goeds van zou kunnen komen, maar die,
verblind door de uiterlijke schijn-glorie van
het «artiest'' zijn, :.icli orer datr.elfde gewei
eigenlijk een liedje »chaamt, en nu heelemaal
op dreigt te gaan in techniek en virtu
ositeit zonder kern, zonder ziel. Gij moet
het zelf weten ! Maar ik hoop dat het
mensclielyke in u toch op den duur sterker zal
blijken en zich ten slotte weer vrij zal maken
van al die invloeden van buiten. Dit zal
gebeuren zoodra ge u niet meer voelen zult
wat men in de tegenwoordige tijden zoo ten
onrechte «een artiest" noemt.
Soerabaia, 18 Maart '99. HENKI BOKEL.
Boet en Tlschrilï.
De Indische Gids.
«D; bevolking der Minahassa en de domein
verklaring van braakliggende gronden'' door
R. A. v. S. Genoemde inboorlingen hebben
braakliggende terreinen, die, alsof het woeste.
gronden waren, tot het rijksdomein worden
gerekend. Hiertegen verzetten zij zich. De
Volksvertegenwoordiging had er evenwel op
tegen bij de behandeling der Mijnwet daarin
bepalingen op te nemen, die hierop betrekking
hebben. Want het behartigen van die plaat
selijke belangen is de taak van den
GouverneurGeneraal. R. A. v. S. hoopt dat de tegenwoordige
titularis met de ordonnantie, waarbij de uit
voering dier wet wordt geregeld, door
doeltrefl'.-nde omschrijving daarvan deze grief
der bevolking zal wegnemen. J. W. Rooseboom,
ambtenaar van de Javasche Bank doet uitkomen,
dat het asntal Vahche rijksdaalders in Aed.-Indi
niet gering is- en dat de gronden, waarop men
gelooft, dat er maar weinig circuleeren, onvast
zijn. Varia. 1. »De motie Ketelaar tot verminde
ring van het traetement van volgende
GJUverneur Generaal.", door v. S. Hij onderstelt dat
iemand die Gouv.-Gen. wil worden, zich wel met
een inkomen van ? 100 000 in plaats van
?132.000 zal willen vergenoegen, vooral nu die
betrekking niet meer zoo verantwoordelijk is
als in den tijd, toen er nog geen telegraaf
bestond. Vroeger moest de onderkoning van
Insulinde veel zelfstandiger optreden, thans
kan hij met den Haag per draad overleggen en
zelfs zonder bijzonder veel kennis dit ambt
nog dragelijk waarnemen, v. S. acht het ook
niet onredelijk, dat de inkomsten van andere
hooge ambtenaren verminderd worden. '2. «Aan
genomen Indische ontwerpen in de Tweede
Ka:ner.|' Dan: vUaandtlijkschs Recue van
JjfOcJtnres en van Tijdschrift- en
JJagbladartikelen." In twee ingezonden stukken over
Hydrof/raphisclie opnamen van y.-Gtiinea
protesteeren Q. v. H. en Jan Nouhuijs, Ie kl.
Stm. Gouvbrtiements-Marine, tegen da bewering
door de lied. van de Indische Gids in de Nov.
aflevering, dat de zee-officieren alleen tot
opnamen genegen zijn, wanneer daaraan een
(overigens zeer welverdiende) toelage ver
bonden is. De eerste verzet zich verder tegen
de onderstelling, dat buiten den vasten
hydrographischen dienst »bijna nooit" dergely k werk
wordt verricht; de tweede ve-tigt er nog de
aandacht op, hoe moeielijk dat soort arbeid
is. Wetenschap en Industrie: «Australische
Mijn-Ingenieurs in Ned.-Indië. ->Snelheid van
voortplanting van een aardbeving op Laboean."
»Het Louze dwerghert" (Maleische dierenfabelj
door J. van Dissel. Hij onderzoekt de sporen
door de Hindoe-beschaving in Ned,-Indi
achtergelaten en wel in de dierenfabel. Losse
Schetsen int 3Iadagaak«r door J. Hora Adema.
I Loon Suberbie en zijn concessie. De auteur
beschrijft de toestand van dit eiland, zoo
wat die van alle pas ontgonnen streken. Léon
Suberbie, een exgan;jn met een Parjjsch
caféwordt er in voorgesteld als een uniek
explorateur, die na acht jaar alleen door eigen
middelen daar eindelijk als een soort koning
heerschte, maar er uu niet meer de groote
man is als vroeger.
J. K. RENSUÜKG.
De bi
van Prof. M.')
Het heeft altijd iets van een vivisectie, vooral
voor wie de boekerij gekend hebben, en den
man er midden in. Veth was samengegroeid
met zijn boekerf Hij was een echte kamerge
leerde, zooals men die alleen onder litteraturen
en historici heeft, en hebben mag. Maar hij
had om het kijken op de letters niet verleerd
te kijken naar de natuur, als zoovelen. Wie
hield met meer smaak en liefde een mooien,
grooten tuin in orde dan hij ? Ze ontbreken
hier dan ook niet, de tuinbouwbladen; even
min Auérswald's «Botanische Unterhaltungen
zum VersUindnisz der heimatlichen Flora",
Zoo zat hij gaarne, zooals Jan Veth hem op
zijn verzoek schilderde en hier voor den cata
logus is gereproduceerd: '2) met het gezicht op
dien Oosterbeekschen tuin, op den Rijn en
op Arnhem in 't verschiet, rustig schrijvende ia
zijn kleine kriebelbandschrift.
Veth heeft veel geschreven en veel gelezen.
Wie een dezer boeken koopt, kan zeker zijn
op den koop toe de charme te hebben, dat m
dat boek zich verdiept heeft de kalm, gestadig
voortwerkende geleerde, die in staat was boeken
over zoo uiteenliggende onderwerpen op hun
waarde te taxeoren. Hier komt de uitgebreidste
en uitgezochtste verzameling werken over onzen
Archipel onder den hamer, die ooit werd
bijeengebracht, 't Naburig Aziëis daarna 't
ruimst bedacht, maar ook is keur van boeken
over alle andere deelen der aarde voorhanden.
In hoever ze kostbaar zijn, moge men in dm
catalogus nazien. Welk een hecht geüetl vormde
deze bibliotheek, bij zoo groote verscheiden
heid ! Bij de land- en volkenkunde sluit zich
dadelijk de uitgebreide collectie aan over taltn
en litteraturen, Oostersche het eerst en meest;
daarbij de godsdiensten, het recht, de beel
dende kunsten. Ook natuurwetenschappen en
medicijnen zijn vertegenwoordigd. Hoe jammer
dat dit zoo logisch ineengezet geheel nu naar
alle windstreken wordt verstrooid ! .. . Of i*
er nog een Maecenas, die op den geheelen
koop een bod doet, uit piëteit voor den denker,
eu ten bate der wetenschap ? Hoe gaarne zou
het Aardrijkskundig Genootschap dezen schat
bijeenhouden en welk een nut zou ze dan
kunnen stichten ! Maar waar is geld V
Rotterdam. J. F. NIKH.MKUEK.
1) Catalogue de la Bibliothèque de feu M.
Ie Dr. l'. J. Veth, professeur de géographie
et d'ethnographie des Indes Orientales N
erlandaises a l'UniversitédeLeide. VenteS?15
Mai l&J'.l a, ia maison de ia Librairie et
Imprimerie ci-devant E. J. Brill, Oude Rijn,
No. 33a, a Leide.
2) Men mag niet meer verlangen: maar
welk een verschil met de reproductie in den
nieuwen druk van Veth's Java, op welke Jan
Veth persoonlijk toezicht oefende! Hier ziet
men hoe de kunstenaar er bij noodig blijft
als men zijn werk verveelvuldigt.
IIUMilllltlllltlllllllHIIIIIMIIilllMMIIIIII
HHiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiinu
1) De waarde dier appreciatie is voor reke
ning van den heer Scharten zelve. Ik behandel
hier alleen de feiten en hunne contrasten.
ALLERLEI
Erlkönig''.
Sedert men eenige maanden geleden, ont
dekt heeft, dat Beethoven, nog vóór Schubert,
Goethe's Erlkönig heeft gecomponeerd, zijn
talrijke, grootendeels geheel vergeten
compotiën van deze beroemde ballade weer aan het