Na. 1244 DE AMSTERDAMMER WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. Süfflof s nitpye m Grietoclie en Lalünscle amlscliriften in pMograpMsclie reproductie. De redactie verzoekt mij een korte aankon diging der aanstaande uitgave van het zesde deel der Codices Oraeci et Lalini photographice deplcli, duce Scatoue Je Vries, Bibliotfiecae Universitaiis Leidensis Praffecto, de groote uitgave ondernomen door den L'ndKj'ien bibliothecaris de Vries en de Firma Sijthoff te L^idan. Dit prachtwerk, door du Rieu begonnen, door de Vries voortgezet en hopen wij! eens vol tooid, is een onverwelkbare lauwer zoowel voor de ondernemers en medewerkers, als voor de bekeade firma Sjthoff te Leiden, die haar on dernemingsgeest en wetensehappelijken zin even veel eer aandoet. Waardig staat, het, naast de fraaie Homerus-uitgave, door dezelfde lirma, van onze beide voortn ll'dijke geleerden Van Leeuwen en Hendes da Costa, uit, zesde deel zal bevatten: Homeri llia», Cjdex Veuetus A, Marcianus 454, en terecht spreekt, de prospectus van de hooge waarde van dszen wijlvermaarden Codtx, van even groot gswic'it voor den ll)merisclieu tekst als voor de kritische raudteekeningen en schol.en. Het, noodzakelijke verlof tot reproductie verwierf de lirma Sijttuff door persoonlijke onderhandelingen van Dr. du Vries met Dr. S. Morpurgo, den Bibliothecaris d:r Marcïana (Marcus-bibliotheek) te Venetië, en met den Ital. minister van onderwijs tóaccelli, terwijl de bekende Italiaatische geleerde prof. Dom. Comparetti eene uitvoerige Litijuscbe Praefatio aan het werk heeft toegevoegd. Ij De prijs van dezen Codex Homerus, bevattende behalve de Praefatio C(',0 olio bladzijden in lichtdruk, zal gebonden /'l80 bedragen, en het is te hopen dat a!le biuliotheken en vele rijke parliculieren, let.tervnenden, Maecenaten, di ze uitgave onbekrompen zullen steunen door iuteekeuing en aanbeveling. O.n een overzicht te geven van dtn rijken omvauj der geheele uitgave vermeld ik nog kort het volgende. Het eerste deel bevatte den Cjdex Strraviai.usColbertiuus, uit de 5j eeuw, van het, ff. Testament, met een voorrede van cea bekenden H. Omoat (prijs ?96 ) Het tweede deel een belangrijken codtx te Bern, nl. Cüdtx Bernensis STi.'ïwaarin zich allerlei bevindt, Horatius, Ooidiux, Seroius en andere grammatici, iets van Auyiistinus, eu van den geschiedschrijvtr Beda. l_)eze co.ltx is uitgegeven met een voorrede van H. Hagen, {prijs ?120). Het derde en vierde deel is de bekende Pla/o-codt x, Codex OxonieiiMS C arkianus 3Ü, verschenen rnet een pta:'"atie van Tuorn. W. Allen (prijs ?120 per dte1), terwijl het vijfde, laatstver.-ciieneu deel den Colix Heidelbergensis 101:! Palatinus C, van Plauttts bevat, uitgegeven nut voorrede van K. Zaugemeister, (p ijs ?135). Ter*ijl nu bet zesde deel nagenops a-ereed is en voor de verdere drie deeleu (J'acilus, de Codices Florentini Medicei CS,1 en 68,2; Terenlim, Cüdtx Ambrosiauus H. 75 inf.) de gezamenlijke photographisclie negatieven reeds in het bezit der firma A. W. Sijthx-ff lijn, is bet dus mogelijk te vocmpillen ze^t het pros. pectus dat de voltooiing der be!oofJe e rste serie van twaalf »Cod ces photographice d;jpicti" slechts een kwestie van tijd is. Gaven wij nu een oogenblik den httr Dom. Comparetti het woord. De praefatio vanden Italiaanschen hoogleeraar bevat eene uauwktu-ige beschrijving van het bekende handschrift 2). Vooreerst hebben wij te onderscheiden tusschen den tekst en deaauteekeningen (schollen). Maar die scholiëu zelf kan men weer op allerlei wijs verdeelen (marginales, intermarguales, enz.), en ook vindt men in het hs. bij de eerste boeken een soort van vertaling, (paraphrasi?, metaphra^is), het ?eerst uitgegeven door Ludwicb. Voor de handschrifteLkunde of palaeographie is het wijders een zeer gewichtig vraagstuk, of het hs. slechts «éne hand bevat dan of er meerdere handen in kunnen worden ontdekt, en zoo ja, tot, welke eeuw (orgeveer, liefst zoo nauwkeurig mogelijk) die handen kunnen worden teruggebracht. Het schijnt, wat dezen codtx aangaat, vast te staan dat .i hand den tekst, de meeste schollen, de noten tusJClien den tekst, de kritische teeken», ?enz. geschreven heeft 3). Wat echter de min derheid van de noten (notae marginales) ter zijde van den tekst betreft, zoo schijnt het evenzeer onbetwistbaar dat, toen het geheele handschrift door den oorsp-onkelijken schrijver voltooid eu nagezien was, deze later door n, of wellicht door meer handen, daaraan zijn toe gevoegd. Dit kan op allerlei wijden worden aangetoond; men heeft hierbij te letten op de inkt, op de schrijfwijze der letters, in liet kort op allerlei wat, 1e zamen genomen, een andere, nieuwe hand verraden kan 4). Comparetti neemt, met den engslschen geleerde Allen, evenwel aan dat die latere herziener, of de herzientrs (recoguitores) van den codex in dezelfde eeuw hebben geletfd als de oorspronkelijke schrijver. Aan het eigenlijke hs. gaan twaalf blaien iimiMiiiHiiliiiiiiui lle Jaargang. 8 April 1901. Redacteur: R u d. J. L o m a n. Bellevue Upper Bridg-e Ril. Kediiill Siirrey Englund. Verzoeke alle meaedeeuugen, deze rubriek betreffende, aan bovenstaand adrea te richten. (lltllllICtillllllll lllllllllllllimlMtllllIBflIHCÜtlllEUCflmtsuc.EHinlinl COBUE31'OSDESTIE. X. te A. Verzoeke de verzending aan ScluichfrtuHtt to staken. Errata. Aan 't slot van 't eindspcl te Peking {zie vorige rubriek) staat: P al wordt, lees l'at wordt. Ko. 5G1. J. J. Colpa, Lalden. (Eerste publicatie). Mat in drie (H) zetten. a bede f' e Wit 8, zwart 7 stukken = 15. (folio) vooraf, die een soort van inleiding be vatten 5). Op deze bladzijden staan, behalve eenige v miniaturen" (zooals wij heden ten dage zouden zeggen) allerlei fragmenten uit de litera tuur, welke men gewoonlijk de «?Cyoliscbe Dicliters" noemt 6). Na een *Leveu van Ho merus" (berustende op de antieke voorstelling, alsof de^e epische Liederkreis" het werk van persoon is geweest), volgen brokstukken uit »Het Lied van Aethiopia" door Arktinus van Mdete, uit ,De Kleine Ilias" door Lesclies vaa Mytilene, een soort van voortzetting van het grouts heldendicht, uit de Verwoesting van Ihon," de ,/Terugreizen," (,Kostoi"), het ^Lied van elegouus," enz. Wat nu de geschiedenis vau den codex zelf aangaa», ook daaraan wijdt Comparetti eeue'rij uitvoerige beschouwing. Men is het er over eens dat het handschrift behoort, tot de lOj, zeker niet later dan de lle eeuw 7). UTie was uu de scriptor, opsrosus sane uec la'ioris irnpatiens librarius, zooals Comparetti hem noemt ? Uit allerlei gegevens o. a. dat, hij er^eus, bij het overschrijven vau dea tweeden zang der Ilias, de verzucbting slaakt: O lieer! kom mij te hulp! is op te maken dat hij een Chris ten is geweest, zouder twijfel een monnik. Het handschrift was hoogstwaarschijnlijk niet voor S3hoolgebruik, maar voor de studie bestemd, immers ware dit niet zoo, dan zou het zeker uiet zoo rijk ziju aau exegetische en kritische aauteekeningen, die stammen uit den bloeitijd der Al'.'Xiadrijusche school, oader den beroem den Ar.starchus, wuus naam als taalkundige spreekwoordelijk is geworden. Landen tijd moit de codix vrij wel onbekend zijn sebleveu, eu er is weinig in g^kuoeid ; iu de 13e eeuw b de tekstvertaling, en ziju de prentjes" of miniaturen toegevoegd, zeer tot nadeel van het begiu vau het haudschrift, misschien ook van de hand van een monnik S). Het vaderland vau den codtx is onbekend, wel kan UIKU vermoeden dat bet, hs. aau het beroemde Athos-kloost.er heeft toebehoord 9), maar dit is toch met meer dau een vermoedeu. jk weten wij nic.t, Ine het hs. uit het Oosten naar Italiëis gekomen. Uiudorf echter ver moedt en Comparetti is het er mee eens, dat het lis. heefr, toertehoord am eeu bekeudeu ver zamelaar eu koopman, Joannes Aurispa uit Sicilië, die uit ziju reis i air Cohstamihopel vele hss. lieeft meegebracht; in een brief uit het jaar 1424 vermeld hij een aantal van 2.'!8, door hem naar Venetiëgebracht, eü[|aaroajer ook een kostbaren codtx, uit twee rollen bestaaadt-, die door Dindorf met deu onzen over een wordt gebracht, 10). Het wordt door Coinp-iretti zeer waarechijalijlc gemaakt dat deze codtx (door verkoop) later iu handen is geko men vau den brkeuUen kard naai B.:ssarion, die in het jaar 14GS eeu aantal latijusche en grieksche La idscliriftei aaii de bibliotheek van Veneti ttn gescheuke gaf 11). la ieder geval weten wij door enkele opgaven dat vóór het middeu der 16j eeuw oiue coJtx met audere cadices, van B-ssanon afkomstig, zich te Veneti b.voud eu door geleerden gebruikt is. Dat, een zoo koitbair luudschr.ff zich aldaar bevond schijnt later niet algemeeu bekend te zijn geweest, immers tot aau het ein ie der IS; eeuw is er niet aa^i eeue uitgave gedacht. Comparetti tc'irijft dit toe aan de vroeger heersc'iende met.node; zeker is liet dat, de nauw keurige kennis en studie vau handschriften m vele opzicbteu dagteekent vau de l'J ? r:n«r. (Slof ro/fft). H. C. Al. LLKIt. 1) Pnif. te Rome. Schnvl' <>.a. Viralio nel medio evo, Li: Ic^'gi d i Gortyna, over het Kalcivala ? epos, etiz. 2) Niuii; doctoi-üin oiiiiiiuin juiliciü])i:ii]ceps, zt'^t \Vulf in xijne bekende Pfdleu-üineiia. Andere liss. van i!e Ilias zijn: Venetiis 13 (lic eeuw), Townleiauus, thans in In'L lïi-its(''ie Museum (zeer oudj, Ambrusiauus (6e eeuw, iiK;ompleeU, eeu l'apyi'iis vau KlepUautine (in 't Louvre), een Synsch-Grieksch l'alimpsest ((ie eeuw) i u het liritsehe .Museum, met eenige duizenden vel'xen uit de Ilias, enz. 3) l'urro leetoriuus i|tüeodieem ipsuni ])ro oeulis liabeut lacile erit iinbiscuui au'noseere tinatn eandeinqiie nianum texlttni . . . . seripsis-e. (^u;o senteiHia anetai-itati: et a ui \\ iiiteiibathii et Velseui fuleitui ('o lux ab nnu iibniL'io cxaratus i^st" (Pi'jtelatio, ]). IV). Kn verder p. V: <]ui librarins ineens opus solas stiaccpil, diutuvuo av sedul» laboi'e ad linem pewluxit, ipseuiet, non seniel opus suum i'eeo^uovit euielldavit, aeeeutus .. . addidit. erasit, niut;ivit, ieetiom's vai'ias . . . aljceit, versus (pios oniisei'at reatituit" t-nx. Mru stelle /ieh voor, welk e? outzetlcnde moeite het overschrijven \an zulk een lis. gekost heel'l. ?1) .... qnae ijuideiii non modo atramento, sed et stilo et eura liiterariuu a seriptttra (e.vtns seholiuniiiique ditlernut." ete. (p. V.). ')} De hae mittila e;iqne non exri,rui niomenti qnatn Pi-olef.;oim-.\\uH uomiue, distin^uimv\s e^idieis [r.ivte, /e^'l Coiupuretti. (T. a. p.). fi) '/AC hienn-cr iu 't algemeen mijn Schets der Gne<sehe Letterkunde, Anisi. v. ,(,oy, bl/,. 47. ?i \\ ie meer \\elcu ^\il vau de iudeelin^ der liandsehnl'leu, naar het schrift, en/, in codiees vet tistissimi, eoiliees ve!u>ti, eux. dien verwijs ik mul]' K. .M. Thonipson. l lanilb ,'ik o l' G reek and La tin [ial;êo^ra|i!i\, Lond. Is'ji. p. lli:_' en vlg. Aan het -lot van dn Oplossing van No. 558 (Bayersdorfer.) l hu, K e5 '2 D h'2f enz. ra '2 D elf g5 D h5 Opgelost door L. A. Ktiijers, A'dam : H. Striok v. l.ii.sf.linton, Leideu; A. v. Koon, lluUerdam ; 11. S. te linuilo. Oplossing van No. 55!) iddpa.) l K a7, l' e5 'i T p5:f, K d7 a l' f «f enz. T .12: '2 H eli, P bl 3 T diif cc It e«f, K da: 3 P f «f Opgelost door L. A. Knijer.s, A dam ; D. Aiidn-a, Haarlem; J. (J. A. de Vletter, Hotterdaua ; 11. ti. te Ituuilo ; A. v. Boon, Rotterdam. UIT DE SCHAAKWERELD. De Jaarl. Mateh per kabel tus-ehen Engeland en Amerika had l'J ea 20 April j I. te Londen en New-York plaats. Tot groote vreiude der Eugelehen liet meester lilackburne zteh op 'c laatste ougcnbhk noj,' tot deelneming bewegen. Hi] opende tegen Pillsbary (wit) met ('en Hiciliaan en kreeg tegen 't middenspel de betere, positie. D >or drie aehtereenvolgende zwakke zetten liet bij echter 't behaalde voordeel ontglippen eu gat' hij Pillsbnrv gelegenheid, na een lang eimlspel, du partij op meesterlijke wnze te wiminn. ]>it is de eerste nederlaig van Blaekbiirne tegen Pülsbury in deze Jaarl. Kabel-matehes. lüaekburnöwon 2, Pdlabury l partij en 2 spelen bleven remtse. De uitslag der match was dat beide kanton 5 punten behaalden, dus een onbeslist resultaat. Engeland. Hlackburne Masou Lee JlilU Atkins lielliiigham Ward Jacks-on Jacobs Michell )5>rry Hodges Hymes Voight Marsh-Ul Jiauipton N'iwnun Howell werk, ]>. 327?333 vindt nicu eeu. opgave vau de voornaamste literatuur. 8) Comparetti zegt ei' van : pietoris. fors'in numastiei, manus infclicissima coilieis, priora folia picturis exornare voluit Mttsis invitis, et eouspureavit (Prnef. p. X). 9) Men vgl. den catalogus der hss. van dit klooster, door deu Athteuselien hoogleeraar Sp. Lambros. 10) In den brief heet liet: Aristarelium snjier lliade in duobus volumuiibus, opus quod^um spatios\im et jiretiosissimttm. Misschien vormden de t\vee thans ge scheiden llomerus-liaudschrirteti der Marcus-bibliotheck vroegei- e:én geheel. 11) AVie over de sehaltt^l de/er bibliotheek eeu geestig boek le/eu wil, verzuime vooral itiel de na gelaten Brieven vau Cubct aan Geel l : lezen (Leideu, liviil 1891, blz. 151-594). Op bl/. 592 593 van ditzelfde werk spreekt C.'obet profetisch van een nieuwe Homerus-uitgave, op het voetspoor der kritiek vau Arislarchus. Zulk eeu monument be/,iv1eu wij tbans \'au de liand dm1 hh. vau Leeuwen en Mendes da Costa. On-r de Homerische gedichten /cll' geeft ('obet hier en duai' tretiViide opiucrkiug'.'n, /oo bv. op bl/. 59'!: ,,lk' ben \ast overtuigd dat de llonu^riselic gcdiehten aau versebilleisdc aoidol" llllnuen ourspi'oug vei'schultligd /.ijn," enz. enz. lÉiiiinnmii iiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiniliiilii FiMieele en Zeden en gewoonten. Dikwijls een vage uit drukking. Daarom niet te verwonderen dat de nieuwe wetgeving het oude consuetudinair of costutnier re^ht niet heeft gehandhaafd. Art. o der wet betrefi'dnde algemeene bepalingen der wetgeving zegt dan ook: «Gewoonte gee't geen recht, dan alleen wanneer de wet daarop verwyst". Een voorbeeld van een be doelde verwijzing geeft art. 00 W. v. K. Daar ia voorgeschreven dat het opmaken der beursprijzen moet gedaan worden naar plaatselijke reglementen of gibruiken. De beurzen worden door het plaatselijk bestuur geregeld. Za zijn openbaar; ieder heeft toegang. De publiciteit en de toegankelijkheid voor elkeen, houden controle, bevorderen de vrije werking van vraag en aanbod, geven aan de beurspryzen meer vertrouwen als wi'ardebepaling van de goederen waarop ze betrek king hebben. In verband hiermede geschiedt de berekening van de waarde der effecten en goederen, bij boedelscheiding te vereffenen, volgens beursprijs. Hst onderpand van beleeningen en prolongatiën kan zoo noodig ter beurze ver kocht worden. D:i;i" kan, na rechterlijke mach tiging, het effdctanbez.it van minderjirigsn mat inachtneming der voorgeschreven regels, te gelde gemaakt worden. Het aantal fondsen ter beurze van de hoofd stad verhandeld voor prijzen, aangewezen door de dagelijksche prijscourant van de Vereeniging voor den Efféceenüandel, loopt zachtjesaan tot elfhonderd. Bjvendien bevatten de prijscou ranten van de incourante fondsen, uitgegeyen door Broekman & Honders alsmede door de Commiasiebank, 2 . 3 duizend soorten. Wat beteekent onder deze omstandigheden de prijscourant voor het recht van successie en van overgang bij overlijden, waarop nauwe lijks 3'JO verschillende effecten voorkomen, die de staatscourant wekelijks publiceert V Hat antwoord is niet moeilijk. Da wet moet worden opgevolgd. Z >olang zy zie het twee-ie lid van art. Ui'! B W. het gebielt, behoort de bedoelde prijscourant te worden uitgegeven. Maar mag dat nog wel langen tijd in den tegenwoordigen vorm worden voortgezet, als men het nutteloos uitgeven van rijksgeld wil voorkomen 't En rog maar steeds neemt het aantal fondsen toe. Wekelijks, bijna dagelyka worden kleine of groote emissies aangekondigd. Ean nieuwe Russische 4 pCt. leening groot 500 millioen francs, tegen een koers van omstreeks 'J ) pCt., zou worden voorbereid. De reis van den Franschen minister Delcassc naar Petersburg, zou aan de bespreking van deze financieele operatie niet geheel vreemd zijn. De Russische regeering zou -/,i van de leening voor Frankrijk en de rest voor Holland en Be.lgiëbestemmen. De onderhandelingen met het Credit-Lyonnais en de Bar.que de Paris zullen, naar vermoed wo"dt, slagen. Da geldmarkt blijft nog steeds ongunstig voor groote leeningen, al is het dan ook dat de duitsche rijksbank 1.1 Maandag haar disconto tot -l pCt. en de beleening tot 5 pCt. heeft verlaagd. A'-)n Y en Amstel bleef de pro longatie 4'A a 5/.< pCt. en de verhouding tusschen den hankbillettenvoorraad en de dade lijk opvraagbare schuld van het B.inking Department van de Bank of p]ngland, vermin derde van -l!)K pCt. tot 1~tlA pCt. slIe'U ge de noteering van de Unions te Xew-York al gPzienV" vroegen Je beursmanneu hedenochtend reeds in den trein. De sprong voorwaarts was dan ook groot: van 98'/s tot lOTi/t, terwijl de preferente van 8!) tot 9()-!/t waren gestegen. Als reden wordt opgegeven de waarschijnlijkheid, dat de Cliicago en Northwestern dividend van (i pet. op de 't Derde llussisehe Nat. Toilrnooi von l van 13 -27 Maart te Petersburg plaats, li Kussisebe schakers namen aan dezen wedstrijd deel en de prij/.eu vielen aldus : l prijs 2IM 111)1 | llellbaeb en L'bedew met 11 100 j leder 'J ? '2 polllts. 111 75 Cieineuz 8 ?>. IV 5i) | V a J | VI 20 Abliiu on Sehi Du;jri\nuki en Jurowit/. H. De diie S^hoouhei.lsprijzen te Muute t^arlo zi-jn toegekend aan: I 500 fr. (uitgeloofd door Baron A. Itutbsch) J. -\r i-ies, voor ziju partijen met .Marco en Alaöon (beide verschenen in deze iul,iirkj il I3UU fr. U. Mareo, 111 2u ) fr. A. Ueggio. Van de rechtsgeleerde studies van Pillsbllry seliijut vooreerst uH't veel te komen. 1UJ oudernam onlangs, in gezelschap van xijn jong*' vrMiuv, eeu groote schaaktournée door de Staten Z ,o Nj,eeldi: hij o. a. te St. Lotus Hi partijen blindelings niet 't resultaat, 14, l, 1. en te New-Orleans eeu geliik j aantal met t restilaat, 11, l, i. en op een latere j si-auee 12 partijen met den niulag 10, l, i. Totaal j vau li bliitdoartijen yöge\v.. ii verl. t'tl iemises. '.', De Jaarl. Wedstrijd om 't Kampioenschap der Ci't// '//' l.nni/HH <'lt<-x.i i'/nh is d HU- T. V. Lawrenee gewnnen zonder eeu enkel Verliespuu t. Uit is ile i vijfde maal in /even ja ir dat La\vrci;ce 't, Kam- | ])ioenseiia], hreft ver<»\'erd. Xageuoeg al!e sti'rke l Londensche amateurs namen aan tten wedsttijd ; deel. OXRKGELMATUIE VERDEDIGING j gespeeld in de match tiissehen i'jigidan l en i Amerika. | Wit. Zwart. j Janus .Mason. J. W. Sliow.dtcr. i l «4 «ï<> 5 R cl i .> i, (. Daar zw. met xij:i l b laat sten zet e i ueo.,gt. i i$ P I'S K gl j, dit de beste stand \ 4; i:'-} l* d7 voor deu lï. commons zou willen waarborgen. Londen en Amsterdam volgden, hoewel met hoop en vrees. Velen empocheerden de te behalen zoete winst. Me dunkt niet zonder reden. De vol gende koersvergelyking geeft een overzicht van de resultaten der speculatieve verande ringen gedurende de laatste week. 18 Apr. 25 Apr. Atchison c. v. a 66% 70 \i Ches. en Ohio c. v. a 461A 47 Denver Rio c. v. a 44 Y» 44% dito e. v. p 92 li 93 \i Brie commons 40Jïó 38/» dito 2de pref 58'/i 57% dito eert. v. 2Je pref. .... 58M 5G!4 Illinois c. v. a 1:17 >!4 131) Kansas City South, commons. . 20Va 21 tllHIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItlMII IIIIIIIMI1IIIIIIIIIMIIII» AMSTERDAMSCHE at' lli SlattaukaAe 113, Amtterduiu. Verstrekt geld op Ie Hypotheek op 20ar aanr emelijke voorwaarden. Belegt peld op Ie Hypotheek onder haar specialen waarborg. Verkoopt, zoolang de voorraad stre'.it, nfït uiiiootbare gewaarborgde 4 pf t hypoihflcaire obligatiën, in stukken van /10<.'u ?500 en /KM). Prospectus en inlichtingen ver krijgbaar ten kantore der Mij en bij hare agenten. DE DIRECTIE. mvaig-eiiBBtaakas. orgogdlng veor gelden a Deposito: Met n dag opzegbaar al/2 pCt. . tien di.gen 3 . Voor een ma^ild fixs ^ pCt. order den prrilong,it.!e'-ocrs. Open en Gesloten bewaargeving volgens r.-;^.-:ra. ? ::>ns"3ias(,ft";», iu deKaf'e dep'n^itf-.r'vlüias, voor Siet bewart'M V-SM eiM'flvii en andere waarden, t Amsterdam. '27 April 1901. DISCONTO- & EFFECTENBASK. A n s v K n n » n. Neemt gelden a dépo.-ito. Verstrekt voor schot op ongea cepteerJ handelspapier. Verstrekt voorschot tegen persoonliike en zakelij* e ?ekerh 'id. Koopt en verkoopt biütenlandsche cLèques. Disco. iteerr, b nneu- en buif.enland,-che wissels. Koopt en verkoopt cffecien op binnen- en buitenlandscbe beurzen Opent dièque-rekening met en zonJer rentevergoeding. Uitzet-, Kapitaal- en Rente-Verzekering-Mij. Hoofdkam oor te Hamburg, An derAlsier86. Directie voor Nrderlard en Belaie : Amster dam, in lift Gtbonuj der fttvj.. Heerengr. 4.')0 ; Brusst-1, Bmlevaid AiT-pach U). Laa'ste I)ivifl-vid aan de verzekerden uitge keerd 15 )>(>. dt-r jaarpr''mie. Solide agenten yevr M M. Wet PD Ol'GKKICHT IN 1894. Ilool'dkiintoor: AMSTERDAM. Bijkniiloor: H .VTA V IA. Corrcsponoenten in Indië, Semarang, Soerabaia. He! Hoofdkantoor Amsterdam (Keizersgracht 378) Koo;tt en veriiooi»! Wissels en Telegraphisj'bf uitbetalingen, belast, zich met In- en verkoof» van Fondsen in Indiëen met incassi en bankzaken in het algemeen. llU'ITtiltDtM. De Bank geeft 4 pCt. en 4i/2 pCt. Pandbrieven uit, onder controle van het Algemeen Administratie- en Trustkantoor te Rotterdam. Koers thans respectievelijk 991/2 en l'K):i/|. Noord-Nr-derlandsche Hypotheekbank te GHOXINGEN. uitdbi leven 4 a O9 .) eo G R ga R l(i Xa P f (i 7 d.-5:, de.">: is de /w. e pion moel " li i>:! 1) e 7 S i' bd2 K s7 il 1) e-' li(i 10 h3 Om gi en ren aanval op den i'-chlervlciigei voor te bereiden. 10 F «?!'<; U R d:! l' bti J 2 tic-.,: utv; IS P b:S Dreigl K c5. 13 l' I)d7 14 T til 0-0 15 zi- P es l(i R b> ' dij 17 K tlT: R d : is R ,?:> i |((s l!) R tl(i: i-dtS; 't 7.\\- voordeel van ?2 H tegen -2 i' weegt uit..t op tegen 't na ieel van deu ziv-ikkeu d-plou. ?20 P bi!2 R <-(i l! l f i T :i!>s ?2-2 P bl lv. ?2:J I' f.;{ bet: '24 1) cl: T deS ?2.» D t--2 R !s Uit wu.-.it d,)or 1) 1,7 20 T u'l D b; ?27 T d-2 i» 1(4. ?2S K l'l 5t b7 ?2!) K s'ïT c>4 30 n3 D bS Een Z(.-t van twvjl'olachtige waardt.!. De <l;ime lict-t'L guun toekuJiiwt hiur. 31 T t-1 1T> :S2 K-r.>: gl«: 3,5 K h 2 S:! ci'5:1.' dan T M!. Z vari's aan val ih, mutti'^t:u>t aati'le du wiii^t van tlrn e pion, incDi-l-üut, d.iar hl) den K aan t1-.n te hevige attaque MuolMell. M H e4: ai T gif K h7 85 P Ii4.' ;i>> P l S.f D f-: :;'.» l) h:> r 4 40 C.', R fa 41 T tl^'2 T t!7 4-2 T SS 1) l'6 Wit ;,-</e>ft mat i:i -l Xi-ttun. -:5 lis|! K iiS: U hs: dan D t'i-.-f mat. 14 il t Sf I) IS i:> D l>:i K h7 4(5 1) ek ! RAS-FEREENlfitm Rente voor gelden Deposito. Met n dag vooraf opvragen» 2>i pCt. tien dagen . 3 . ?oor langere termynen, op nader overeen te. komen voorwaarden. Bewaring van Waarden, volgens reglement, gratis verkrijgbaar. Amsterdam, 27 April 1901. DE DIRECTIE. Mfit-YereeDipE te iiterton. Opgericht 1»58. Verleent credieten tegen eene rente in verhi uding tot het disconto der Nederl. Bank. Neemt gelden a deposito, rente thats: met l dag opzegging ; .... 3 pCt. l maand vast .... ,'5>i , Belast zich met incasseering, uitbeta ling: enz. Verhuurt Safes voor berging1 van waarden in hare braudkluiüeu. De Directie. NCASSO-BANK. Heerengracht 537, b/d Vijzelstr. Volgestort Kapitaal .... ? 5,0! -,000 Reserve .- . . 331,51698 neemt gelden a deposito: met l dag opvragen» .... 8 pCt. voor 10 dagen . ... 3/4' , l maand xe j % jCt. onder het 3 maanden J promesse-disconto van 6 ) de Nrd. Bank; plaatst voor derden tot den beurs koers van den dajj gelden op prolongatie onder bare aanspra kelijkheid en de*Kew«?iiscI)t tegen lu depolge visig van bet onderpand* iet Wisselkantoor der Amsterdamsche Bank, Heerengraclit 597-601, belast zich met den aan- en verkoop van wissels, fondsen, coupons, buitenlaLdsch, baiikpapier en muntspecien. Het is geopend op lederen werkdag van 9 tot uur. De Bank verstrekt voorwcliolten O{» it termijn, tcseii billijkt-, voor tien Geldnemer gunstige voorwaarden en gemiiKii lijke aflossing. Prospectus en ir,liclr;ir«.>;en zijn vcrkri'f imnr tei kantore der Bar k^IiecreitKracllt 2-1O* Amsterdam, en bij hare jgenttn. SINGEL 548, Amsterdam. D I H E C T I K : Mr. II. W. J. FOCKE^A, J. E. DE GRAAF Jr. o Verstrekt gelden tot elk bedrag op onder pand van Polis van Levensverzekering. BuilenlaiulsclieiiirnkYcrecniging Jl Jü« T KR Si.l Jf, be/or<i;t den IXE F F E C T E N Amsterdam. Londen, l'avijs. Hei-lijn, Frankfiirt, Jïrussel eu Ncw-Vork. eu VEUKOOl' VAN op de beurzen v;in Oranjc-IVassaii-llyiiollii'ckbank. '«-CMi.4 VKJVHACIK. Verstrekt ^elften op Kerst*? j potlieek, t-n «eelt -l'A p' t. l'aiidbrie. eii uit a 101% jiCt., verkrijgbaar ten Kanto:eder B^nk, Ketlingstraat K> te 's Giavenbage, aan het Bijkantoor der Uank, \Vijnhaven 151 te Rotterdam, ten kantore dor INCAüSO BANK te Amsterdam, en bij II II Agenten er. Corresp-ndenten in de verschillende plaatsen de» Rijks. De D: reet ie : J. (i. D. WAÏKLKR. Mr. A. li. N. b\VART. Rotterdamsehe Hypotheekbank v. Nederland. Ongericht in 1X6-1-. Volteekend Maatsch. Kapitaal ? .000.000. Reserve f 4l4.2<i'l.',>3. De Bank geett geld op ee ste hypotheek zonder vooruitbetaling van rente. De rente bedraagt thuns 4\ pUt. a 4>a pUt. naar omstandigbeden. Nadere inlichtingen te bekomen ten kantore dor liank, (jedernpte IJ,crha.ver. ^5 te Rotter dam, of bij hare agenten. Mr. B. MEES, Kn. HOYI-.R, Air W. v. ROSSEM. HAARLEM, JANriWKG 42. Bijkantoren: Amsterdam. Dam.ak 99. Nijmegen, raatsf.hestr. 41. Rotterdam. \Vijnhaven 5)1. Do Ben!: v?'rekt ;? ?' : ?.:.. ._? r -r j c.-;.t .-sn iair.i':MV!Tr. v.-.n ; < <.<..: . a.M. f in6.H,.ke vooi'Wïihrdïn cn-rv: :: ..;?-'..: ;.-. . .-i.v.r,i (ï»ts(igd in het Gebouw der Onderlinge Levensverzekering van Eigen Hulp, 's-lïrtirenhuf/e, l\orte>tncrk/nl.c 3. Vors'rekt Yoorsrliotteu op langon termijn van at ? 5()d.?tot elk bulrag. DR voorwaarden, die zeer voordcelig zijn, worden op aanvraag gratis toegezonden Xi',-li reolitottreeks te wenden tot de Directie der Bar.k. l