DE AMSTERDAMMER WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. No?1283 JACQÜES PERK. Gedichten, met voorrede van WILLEM KLOOS en versiering van J. G. VBLDHEEK. 4e druk. Van Looy, Am sterdam. Gaandeweg beginnen de nevels optetrekken, die er tot nu toe hingen over de dichteifiguur van Perk. Wie deze uitgave bezit en naast de vroegere kan leggen; wie daarbij kan voegen de door Kloos in de N. G. van '94 bekend gemaakte verzen, die kan zich nu 'en vrjj zuiver beeld van de echry ver voor ogen stellen. Alleen is het jammer dat de heer Kloos er niet toe overgegaan is om zelf ons dat beeld te scheppen. Hy beeft Perk gekend als weinig anderen; voor hem leeft hy in zijn peinzende herinnering; welnu bet had op zjjn weg gelegen om de literair-psychologiese studie en biografie te leveren, die 'en latere nooit weer zo goed geven kan. Daartoe had b\j naast deze voorrede 'en verbeterde uitgave van Voemaer's schets moeten geven, want die schets was toch altjjd wat, al «waren de feiten niet allemaal precies juist, en de beschouwingen er in ouder wet schvaag." 1) Nu hebben we niets van dat alles meer: ja, toch iets, het portret zelf van de dichter versiert deze uitgave. Maar uitstel behoeft in dezen geen afstel te z\jn. Wy zy'n nu zover ten minste dat alleen die studie ons in zake Perk noch ontbreekt. Dan moest ook Kloos daarin noch eens uiteenzetten hoe het eigenlik toegegaan is met de door mjj inder tijd 2) al aangevallen emendaties in het werk van de jonge dichter. Immers toen meende ik, en zo zal het de meesten wel gegaan zyn, die lazen wat van Nouhuys 3) aanhaalde als bew\js, dat Kloos indertijd met Vosmaer noch al ingenomen was; toen meenden «jj, zeg ik, dat de beide heren uitgevers tezamen na de dood van de dichter z\jn verzen hadden ge wijzigd. Nu blijkt mij uit de brief van de heer Kloos, dat dit alleen sloeg op emendaties tydens Perk's leven, door hem, de niet-strijd lustige, overgenomen op voorstel van de heer VoBmaer, terwijl de tegenwoordig alleen over gebleven uitgever zich gehaast heeft de oor sprot kelik door Perk geschreven lezingen te plaatsen met doorhaling van het nieuwe van de heer Vosmaer. Dat alles weet ik nu uit 'en brief, maar heeft de lezer, de bestudeerder van Perk, daar niet mee nodig? Is het niet gewénst de brieven waar Perk over z'n eigen kunst in geschreven heeft (Voorrede Vosmaer) te be houden ? Zijn ze niet noodzakelik om het te wet tigen dat zovele van de verzen door Kloos inder-» t\jd in de N. Gids geplaatst (94) nu niet in deze uitgave z\jn opgenomen, omdat daar immers staat «als onrijp verwerp ik alles wat tot het vorig jaar door my werd gesteld". (Voorrede-Vosmaer 11). De brief is van 1880. Dit zijn allemaal opmerkingen die moeten dienen om aan 'en v\jfde uitgave toe te voegen: 'en verbeterde voorrede-van-Vosmaer, biogra espsycholrgies, uitvoerig genoeg om de door Kloos uitgegeven, maar door Perk als onrijp verworpen, verzen te herplaatsen als bewijsmateriaal voor de opbouw van Perk's litteraries beeld. 'En voorrede waarin noch wat meer de realiteit van deze jorge dichter en z'n verhouding tot Mathilde de Beul wordt gegeven. Ik zelf heb geprobeerd, naar my'n beste vermogen, uit de voorbanden verzen ieta te maken, 4) maar Eloos kan het on iiöt het, want het is o r, s nu niet meer alleen te doen om »Jacques Perk's kunst, historisch en «esthetisch beschouwd", hoeveel goeds er ook van deze voorrede te zeggen valt, wy moeten behalve dat hebbeu: >J. P., biografies-psychologies beschouwd." Niet dat wij rüontevreden zijn! O nee, er is te veel moois te genieten in dit bundeltje. Het begint al met het portret, de voorrede ; dan de tekeningen van de heer Veldheer, heel weinig maar jammer genoeg, en dan 'en veel vollediger tekst, die al weer tot studie en vergelijking van oude en nieuwe verzen aanleiding kan geven. Perk's verzen zullen wel blijven behoren onder de beste van onze t\jd, maar, zoals het met de geslachten op- en afgaat, geloof ik voor my, dat er door 'en jonger geslacht al weer kritiek gegeven zal worden ook. Wie van onze schrijvers is er aan ontkomen? Het mag niet het doel van deze aankondiging zijn. 'En gced sukses en 'en spoedige vijfde uitgave als laatste woord l Haarlem. J. B. SCHEPERS. 1) Aanhaling uit 'en brief van Kloos aan mij over dit onderwerp. 2) Taal en Letteren lle jaarg. 27 ; vgl. ook t. a. p. 7e jaarg. 309. 3) Studiën en Kritieken. 4) T. en L. 11, 27 vlg. Naschrift. Van de uitgever vernam ik, dat er gedeeltelik aan my'n wers tegemoet gekomen zal worden door 'en aparte uitgave van stukken op J. P. betrekkelik. Samen zouden ze dan met deze bundel een geheel vormen, maar, moet ik er tot m'n spijt aan toevoegen, het kennismaken met de jonge dichter alweer bemoeiliken door grotere duurte. En de werken van onze dichters horen bij de volksopvoeding in de ruimste zin van 't woord gebruikt te kunnen worden, als dit gewenst gevonden wordt. J. S. NIEUWE UITGAVEN. tienvoudige berekende recepten, samengesteld door M. WITTOP KONING, leerares in koken en voedicgsleer aan de Amsterdamsche Huishoud school. Almelo, W. Hilarius Wzn. Een uiteenzetting der oorzaken die geleid hebben tot het ontslagnemen der medewerkers aan *het Binnenhuis." Amsterdam, Thierie & Kruyt. ?Sociale Bibliotheek". No. 1. Droevig Enge land door EOBERT BLATFOHD. (Schrijver van «Het Heden en de Toekomst".) Vertaling van HENRI POLAK. Amsterdam, A. B. Soep. Livres anciens et modcrnes en vente aux prix marqués chez MARTINUS NIJHOFP a la Haye. Législation et codificatton dans les PaysBas. La Hage, Martinus Ny'hoff. Universiteit en vakschool. Voordracht ge houden op den lOn Dec. 1901 in de Amster damsche Studen'ten-Vereeniging door dr. C. Winckler. Amsterdam, Scheltema & Holkema's Boekhandel. Het Evangelie van de Sociaal-Democratie. Zes toespraken voor arbeiders gehouden door JOZEF DiETzoEN. (Bewerkt door Jos. LOOPUIT.) Amsterdam, A. B. Soep. Traflemark THEE - E. BRANDSMA. luiisu i COBBIÏBI, f) L. K l D » O H Jffi » X ±t. » A Groot Beddenmagazfin. Telephoon No. 1762. Groote collectie Wiegen, Kinderledekanten, Luiermanden, Babytafeltjes, Babybascules, etc. etc. Vraagt geïllustreerde catalogus, Prijscourant voor Ulciibileeritij? met fraaie Fotografieën van Salons, Eetkamers en Slaapkamers, benevens beschryvirgen en prijzen franco door geheel Nederland GRATIS TOEZENDING. P JI O E # I * JB K U « 11, l, K fi* - 11\ l* I C H TI \ U. 234 Spuistraat b/d. Paleisstraat, AMSTERDAM. PHILIPPOM KETELAAR, KALVEBSTRAAT 166, AMSTERDAM. SPECIALE INRICHTING voor het vervaardigen van volledige Uitzetten en Luiermanden. L m^mLM ^L/ m> m* ^-^ J"fc"«, ^LX iMJB. -^»-« ^L^ JB> ^Lx fl& ^^ mi ^^W> .^L^ m^H. ^ Op aanvraag worden prijsopgaven en modellen franco toegezonden. Eerste Nederl. Verzekering-fflaatschappij op bet Leven, tegen Invaliditeit en Ongelukken, gevestigd te 's-Qravenhage, Kneuter djjk u. Directeuren: Jhr. Mr. W. SIX, Mr. Dr. W. P. J. BOK en Mr. H. GOEMAN BORGESIUS. Adj.-Directeur: P. DEURINK, Bijkantoren: te Amsterdam, Utrechtschestraat hoek Bembrandtplein; te Rotterdam, Gelderschestraat, Plan C No. 4. Volteekend Maatschappelijk Kapitaal ? 1,500,000. waarop 20 pCt. is gestort. Verzekerd Kapitaal op het Leven, uit. 1900. . . , 18,308,513.26 Verzekerde rente 565,171.04 Ontvangsten over 1900 pl.m , 1,742,000.00 Reserven en Zekerheidsfondsen ultimo 1900 . . . Bezittingen ultimo 1900 Tegen ongevallen met doodelijken afloop, ultimo 1900, ruim invaliditeit,gevolg v. ongevallen,ult.l900, ruim ? 6,616,572.99 6,840,841.78 36,000,000.00 40,000,000.00 Menu's. Kaarsenkapjes. Luxe-Papier. GEBR. SIMONS, Zalverstraat 124 en Heiligenweg 84. Centrale Hypotheekbank JIOTTAlf» J f/. Kantoort Hitte Huls. De Bank sloit op billijke voorwaarden geldleenlngea onder eerste bypotneealr verband. Nadere inlichtingen te bekomen ten kantore der Bank. De Directie, B. B. EDERSHEIJW. M. O. F. LAXOLrOlS VAN DEN BERGH. P. SLUIS' Ochtendvoer ?voor wordt thans het meest gebruikt. Volgens den hedendaagschen stand der wetenschap proefondervindelijk het beste en goedkoopste kippenvoeder der wereld. Meer "^'~ i". Dandeitmerir. eieren dan met ecnige andere voedering. Geheele voederkosten per kip hoogstens l cent per dag. Postwissel , ? l.?B Kilo franco thuis, met brochure 40 pagina's en desverlangd opgave van naastbijzijnd depot. P. SLUIS, N. Z. Voorburgwal 258, Amsterdam. Gevestigd sedert 1823. Bekroond met 142 medailles. DE NATUURV)OLLEN ONDERGOEDEREN VA (J JANSEN afiLANUs FRIEZENVEEN. Levensverzekering-Maatschappij ARNHEM." Maatscö, Kapitaal: Eén Hoen Gulden. (Volteekend). Sluit levensverzekeringen en lijfrenten tegen billijke premiën en op zeer vrijgevige voorwaarden. Verkoop onzer waar nog niet vertegenwoordigd, solide AGENTEN gevraagd, voor den Burgers Rijwielen, waaronder de nieuwste Modellen, met en zonder vrflwiel en terngtraprem. De Aeatènes, waaronder de ECLIPS", welke ook met vrjjwlel en terugtraprem geleverd worden, zijn nog niet overtroffen. Veeremie Frames en Zadelpinnen worden aan alle Rywieien op bestelling gemaakt, doch niet door ons aan bevolen. Directeur t W. Delicieuse Muisjes Rookvleesch. MCUOU E «f* C0., Amsterdam. Zijn verkrijgbaar: te AMSTERDAM bij: G. W. von Schmit & Zn., Leidschestr. 3; Hispinck Knndert,Kalverstr. 101, Rokin 90; Magazijn De Ylijt", W. A. Schade & Zn., Nieuwendyk 237; Filiaal Paleis voor VolksTlijt(W.-z.); Roeland de Wilde Pzn., Manufactnren-Magazijn De Amstel", v. Woustr. 9« hoek Hemonylaan; A. Schröder &Co., Leidschestr. 32-34; NaamloozeTeniiootsch. De Voorpost", Heerengracht 213, hoek Raad huisstraat; A. F. Herbermann, Koningsplein 20. te ROTTERDAM bif: J. J. Meijne, Groote Markt 13; M. Baljon Tigclichnann, Noordblaak 59; A. Schröder & Co., Westniemvland 11. ie DEN MAAG bij: A. Schrödf!i-£Co.,Groenmarkt 5; Iscrief & Co., Veenestraat 16-18; Vereenig-de Linnen- en Katoen industrie Tweiite", Piet Heinstraat 17. te UTRECHT bj: G. H.'van der Sandt & Co. En vorder in de voornaamste plaatsen verkrijgbaar. Waar geen verkooper is, levering rechtstreeksch. Geïllustreerde Pi-yscourant op aanvraag verkrg'gbaar. J. F. CDYFERS, Westeinde 37, BEN HAAG.Piano's, Amerifc. Harmoniums. Franco levering. Telephoon 571. CACAO m CHOCOLADE is PRIMA Amsterdam. Hoofdkan tbor 690 Prinsengracht AMSTERDAM. The Gramophone & Typewriter Limited, Hoofdagentschap: PRINSESGRACHT 690, AMSTERDAM. Koopt onze nieuwste verbeterde Monarch-Gramophone met Ebonite Platen. Prijscouranten en recordlijsten worden op aan vrage gaarne gratis en franco toegezonden. Yerkade's Waxine Nachtlichten l branden voluit den aangege ven tyd. iWanneer zy om 12 | l uur worden aangestoken,branIden zy zeker om 8 uur nog leven .helder en rustig als in 't begin. 6, 8 of 10 uur l lichtjes verkrygbaar in winIkels van kruid.waren, comest. [ en huish. art. a 30 et. per doos. Firma E. G. Verkade & Zn., Amst. THE GRESHAM. Levensverzekering-Maatschappij te LONDEN. OPGERICHT IN 1848. Noderlandsche Afdeeling: AMSTERDAM SPUI 23?27. Directeur: M. J D E L L. Stand 31 December 1900: Actief ....;.? 92,128,594, JaMljksche inkomsten ...» 15,584,243. Uitbetuld uu de verzekerden. t 202,506,804. KINADRUPPELSvanDr.DEVRIJ, Het krachtigst werkend middel tegen Malaria (binnenkoortsen) algemeene zwakte, bloedarmoede en bleekzucht. Prijs per flacon / 1.?. Men eische steeds mijn naam buiten op de roode doos, daar goedkoope namaaksels in omloop zijn. Bij overmaking van een postwissel a / 1.15 volgt franco toezending door de Chemische Fabriek NANNING, DEN HAAG. van H. Verzekering-Maatschappij HOLDA". Amsterdam, Damrak 74. Goedgekeurd 6$ Kon. Besluit van 3 December 1895, No. 38. Sluit alle soorten Verzekeringen op bet lieven en van Lijfrenten, met of zonder ophouden van premie betaling ingeval van Invaliditeit. Werkkracht-Verzekering:, al of niet in verband met Levensverzekeringen of HJfrenten. Vraagt de nieuwe Prospectussen. Chef (tegen den nieuwen jongsten bediende) : Heeft de boekhouder je gezegd, wat j s 's middags doen moest? Bediende: Ja meneer, hem dadel|jk j wakker maken, als ik u zie aankomen. INLICHTING TOT EN-VEflSIERI^G ^DEIR-WOMING^ 2O ? ROKIN ? 120 Handels- en Fabrieksmerken. Alle formaliteiten gevorderd by het deponeeren van Handels- en Fabrieks merken worden kosteloos door ons ver richt, wanneer w\j met de drukwerken der verpakkingen en Etiquetten mede worden belast. JOS. VAS DIAS & Co. Lithographen, AMSTERDAM.