Historisch Archief 1877-1940
DE AMSTERDAMMER WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
No. 1285
ger.ama boodschap gebracht worden dat de
noteering van de gewone aand. Schibajtff van
77 tot 82 vooruitging.
Op gelyke wijze maakte onder de mynb.
ondernemingen, de Ned. Ind. mijnb. mpij een
aangename excnptie. De pi\J3 steeg van 6314
tot 67M. De productie zou ongeveer /25üOO
meer bedragen dan de primitieve raming was,
afgescheiden nog van do waarde van 45.3 ton
concentraten van 32 gr. per ton die voor latere
bewerking op de onderneming bleven.
De lange effrctenlij'st vervolgende vind ik
in de groep der diversen hoogere noteering
voor de Berliner Bank en vooral voor de
Barliner Handelsgeselschsft. De koers der bewijzen
van deelnemirg in het Internationaal
Landsyndicaat kon zich op bet 10 pCt. verhoogde
standpunt der vorige waek handhaven. Tot
Maandag a. s. is voor de houders van eert.
en bewijzen van deelgerechtigheid in de winst
van de Arkansas- en Kar sas City Terminal
Constrnction Compar.y Syndicaten de gelegen
heid opengesteld hunne stukken in bedoelde
Internationaal landsydicaat te verwisselen en
wel tegen de volgende voorwarde:
Certificaten Arkansas C3nstruction Compary
Syndicaat (met winstuitdeelingsbewrjzan no.
6?24) tot den koers van ?116
Bewijzen van deelgerechtigbeid in de winst
Arkansas Construction Compary Syndicaat
(met nitkeerir'arsbewijzen no. 7?20) tot den
koers van ? 26.35.
Certificaten Kansas City Terminal
Corstruction Compary Syndicaat (met
winstuitdeelingsbewyzen no. 3?24) tot den koers van ? 14.0.
Bewijzen van eleelgerechtigdheid in de winst
Kansas Cily Terminal Construction Cy Syn
dicaat met nitkefiringsbewjjzen no. 3?20) tot
den koers van ?3180.
Baw\jzen van deelnemirg Internationaal
Land Syndicaat (tnet uitdeeling-bewijzen no.
2?20) tot den koers van ? 165
Is de verwisseling wenschelijk ? Moeilijk is
het antwoord. Men vergete eve-nwel niet dat
b\j de bestaande organisatie, by alle
oeeonomischen vooruitgang het grondbezit nimmer
vergeten wordt. Integendeel De grond is bij
een toenemende bevolking steeds meer onmis- l
baar om op te wonen en op te werken. Uit i
den grond komt alles; tot den grond keert ! een
alles weder in eeuwigdurenden cirkelgang.
De aandeelen United States Steel van 43%
tot 44 X verbeterd. De directie deelt omtrent
de vooruitzie aten voor 1902 de gunstigste
berichten mede. Ze zegt zelfs: »De vraag voor
de producten van de verschillende
maatsciapp\jen is zoo groot geweest, dat het gemakkelijk
ware de pilzen te verhoogen. Inderdaad, con
sumenten hfbhen vrijwillig hoogere prijzen
voor spoedige Iwveiing aangeboden, maar de
Corporation heeft hare taktiek, de prijzen niet
te verhoogen, gehandhaafd, daar zy meende,
dat de betraande prijzen voldoet de waren, om
een redelijke renta op het kapitaal op te
leveren en de fabrieken in een bevredigenden
physieken toestand te houden".
Is dat niet lief, wel wat erg lief om ge
loofwaardig te wezen ?
In de talrijke groep der spoorweglaenicgen
vragen de C, v. A. der Nederl. Zuid-Afrik. i
Spoorwegmaatschappij de aa' dacht door een j
verhooging van 137 tot 150. De aandeelen j
Warschau-Weenen ging van 108K tot 113% i
vooruit; de actiocs da jonissance avanceerde, j
in overeenstemming hiermede, van /120 tut f 125, j
De Koninklijke Trars-Afrikaansche Spoor- i
?wegmaatechappij bereikte den koers van 70. |
Uitlokkend is deze koers nog altijd voor hen, l
die bijzonder gevoelig zijn voor omstreeks 7 pCt.
recto. Is deze Maatschappij solide ? Is ze in
staat aan hare verplichtingen te voldoen ? Wie
durft hierop een bevestigend ai.twoord geven ?
Maar de Maatschappij geniet de garantie van
Portugal. Welnu is deze garant solide ? Hy
betaalt slechts een derde van de overeenge
komen rente. Tot nog toe kwam hrj zijn
garantieverplichting evenwel na en ... wil hij'
slagen in zijn onderhandelingen voor een
wenschelijke financieele reorganisatie, dan is
het voldoen aan dien garantieplicht een eerete
vereischte.
B j de Amerikaansche sporen ontmoet ik over
't algemeen wat betere koersen, voor de
Baltimore Ohio, de Cieveland Akron, preferente
Eri» Kansas City Southern, R«ading, Southern
Pacific Corap , Union Facific en Wabash.
Enorm groot zijn de aangekondigde leeningen
door verschillende Amerikaacsche spoorwegen
aangekoi digd De daling in de 21e preferente
Erie doet denken aan de geruchten van de
uitgifte van 3 pCts. Bunds tegen 70 pCt.
Bij vrouw Fortuna werden voor verschillende
loten hoogere prijzen besteed; ook voor de
Turksche, die wellicht gesplitst zullen worden
om grooterin kooperskring uit te lokken.
Da noteerirg dar Rijks-
Adels-Agrar-Binkloten, waarop da Groene reeds een paar jaar
geleden meermalen de aandacht vestigde,
verdienen nog steeds boven de Russische van
64 en 60 de voorkeur. De prijsverbetering is
dan ook sedert dien tijd niet 'gering.
Patiënt, Priester en Cbirarir,
der ongeboren vrucht.
van pi of. HECTOR
Het lerensrecht
Smidscimften
TEÉUB dr. H. VAX OI-PENKAAY 8. J.
en prut', dr. TH, M.. VL.VMIM;.
Haarlem, de Erven Bonn 1901.
114 bliifiz., prijs ? l 25.
De brcchure wier titel hier boven werd
afgedrukt is i.iet uitsluitend bestemd voor
medici of juristen maar voor allen die belang
stellen iti zedelijke probleemer. Zij is alleen
uit dit oogpunt beschouwd' dan ook ree<is
eene aandachtige lezing waard. De toon
die er iu wordt aangeslagen zoowtl door
den niet-Kdih( Heken hoogleeraar in de
verloskunde, prof. Treub, hls door de
katholieke heeren dr. van O^pi-i-raay en
pre>f. Vlaming doet aangenaam t.;ui, eri kan
als model dienen voor allen die een ernstige
zaak willen behandelen op grondige wijze
en niet temjdestelliag van alles wat maar
zweemt naai persoonlijke belediging.
De titel : lift levensrecht der ongdoren
vrucht, geeft, al dadelijk te deuken.. Immers
al is hij niet ongelukkig gekozen met het
oog op ht -t onderwerp waarover de strijd
loopt ; h et woord levensrecht 'n een zeer
onduidelijk woord, veel onduidelijker dan
de wuordi-\i : l.-venkbezit, levensvoorwaarde,
leven?or.d:-rhoud, leversveriies, welke goed
bezien hit ny-terie dat »leven" «encerud
?wordt althans raet verduisteren. Dat doet
het wooiH »!eversrecht" «el, het is toch de
combinatie van twee mysteriën: leven en
recht. » \Va.s Ltben ist weisz Jedtrmann,
er glaubi- wenig&tens eine Siclure
Voretellung dayon zu habeii ; nur die
Physiologie weisz est nicht," 1) zoo schreef
eens een hoogleeraar in de natuurweten
schap, en een beroemd jurist als mr. J. A.
Levy heeft ons medegedeeld: »dat recht,
recht is omdat het recht is." Denkt men
aan beide uitspraken en tracht men zich
dan duidelijk te maken wat verstaan moet
worden onder «levensrecht" .... dan begint
het misschien menigeen te schemeren, met
mij is dit ten minste het geval. Woorden
als hier volgen komen mij dan ook vrij
wel onverstaanbaar voor: »Das erste von
allen Menschenrechten ist das Eecht der
Existenz und zwar ist dieses Recht
unvei iiusserlich und unantastbar." 2) In eene
denkbeeldige wereld moge men uit en er
na over »menechenrechten" kunnen praten ;
wie tot de werkelijke menschen wereld terug
keert, weet, dat het zoogenaamde onver
vreemdbare en onaantastbare recht van
bestaan, ieder oogenblik doe>r den dood
wordt vernietigd en illusoir wordt, gemaakt.
Er is in de brochure Rei levensrecht der
ongeboren vrucht sprake van het levens
behoud of levensverlies van genoemde
vrucht, en van het recht der moeder of
zij in bepaalde omstaneiigheden toestaat,
dat ter wille van haar levensbehoud, de
ongeboren vrucht het leven zal verliezen.
Had de vrouw in onze maatschappij de
vrije beschikking over haar lichaam en
ware de geneesheer wiens verloskundige
hulp zij inroept alleen aan zijn geweten
gebonden, her onderwerp in quaestie kon
een zaak blijven tusschen patiënt en ge
neesheer, waarmede niemand anders te
maken heeft. Tcans is het anders. De
staatswet die zich gelden laat van het begin
tot het einde van het leven, staat hier,
reeds voordat het kind in de wieg ligt
tusschen moeder en accemcheur. En als de
mentenen roomsen zijn doon de besluiten
der roomsch-katholieke kerk in dit geval
niet onder voor de strafwet der regeering,
en oefenen invloed uit die niet gering te
achten is. Teiecat zegt dan ook prof. rlrenb:
«Opvoeding, onderwijs en gewoonte geven
aan het «geweten" van den katholiek, van
den protestant, van den I-<raëliet, van den
vrijdenker een eigenaardige» p'ooi. Het
voorschrijven van en het herinneren aan
gewetengpliciit wordt daardoor wel
degelijk gelijkwaardig aaa iets gebieden of
iets verbieden." 3) liet is daarom elat deze
hoogleernar, die zells bij den foiss-chop van
Haarlem zeer goeel staat aangeschreven j
ooi de onpartijdigheid waarmede hij rekening '
houdt niet de vuortchriften der katholieke ;
kerk waar die voorschriften in botsing j
komen met zijn consc:entie als verloskun- i
dige, hulp verwacht van aanvulling van j
onze strafwet, opdat niet aan eleu invloed ;
van den priester worde overgelaten dat !
eene vrouw, die door ee-rre operatie in het ]
leven kan behouden worden, haar leven
verliest, omdat de katholieke kerk die
operatie verbiedt. j
Zal het mogelijk zijn in dit opzicht dcor
een wetsartikel, den invloed van elen priester
die zich gelden laat waar patiënt en chirurg
elkander ontmoeten, te fnuiken ? Ik
voor mij geloof het niet. Allereerst op grond j
van de vt'iyio vau doen van prof'. Treub
zelf. Waar deze niet katholieke hoogleeraar
aan een roomschen bisschop vraagt welke '
houding hij in een bepaald geval dat in ?
zijn praktijk voorkomt, bij zijn onderwijs i
in de verloskunde heeft aan te nemen 4)....
geeft hij zijne zelfstandigheid, zij het ook
maar een enkel oogenblik, prijs. Ds vraag j
aan den bisschop daargelaten, zal verder
ieder die eenigezins bekend is met de roomsen,- ;
kath.olie.-ke kork aan prof. Vlaming toe- !
geven : dat ook de best mogelijke redactie
van een strafwet artikel niets zeju uitrichten
tegen de katholieken, waar het een
beginselvraag geldt. 5) Wie nog niet w-.,et dat een j
goed katholiek als hij voor de keu«e staat !
tusschen gehoorzaamheid aan de Kerk of
aan den Staat, stltiid de eerste kiest, weet
nog niet vt;ftl en kent de katholieken in
het geheel niet.
Ofschoon ik mij in den strijd tusschen
den hoogleeraar Treub e;n ele heeren van
Oppenraay eii prof. Vlaming, met volle
overtuiging aan ei:1 zijde van eerstgenoemde
schaar, eu het dooden der ongeboren vrucht
allessins geoorloofd fc'U, als hel leven der
moeeier daareloor gered worelt; ofschoon, ik
deze daad evenmin in s'r'rj-1 acht njet de
zedeleer van C'rristu?, voor mij elt- autoriteit
op zedelijk gebied; beri ik toch ook vast
overtuigd dat al ware met wetsartikelen in
dezen iets te veranderen, men r,aar dit
middel niet griipen moet. Overtuigingen
mogen toch onderdrukt wordejn door wets
artikelen; gewijzigd en bevestigd worden
ze er allerminst d'.'or. Zoolang er geen
verandering komt in de Scholastieke wijs
begeerte, de theologische psychologie en de
beschouwing van den doop bij de
roemisclikatholieken zal de priester dan ook biij ven
staan tusscheii patiënt en chirurg, en zich
laten gelden.
In een veelgebruikt handboek der katho
lieke geidselieristleer, leest men onder ande
ren deze wourelen : »het kan somtij-ls ge
oorloofd zijn, iemand te dooden." l!) Waar
gesproken woieit over elen zelfmoord woiden
ook tot ele zelfmoordenaars gt-n-ke^nd »zrj
die uit gierigheid of eigenzinnigheid in
gevaarlijke ziekten den jieiieesnejer niet
roepen of zijiie voorschriften rnt<i nako
men." 7) Mij dunkt elat kaïtiemeken die
zich aan dt^e uitspraken houelfn.en kennis
nemen van eie brochure Uei Iccrnsrccitl (Ier
ongeboren vrucht wel eens ele vrüagi'ii iii'li
zullen voelen opkomen : Z> u piot'. Treub
misschien ook gelijk hebben ejn dr. van
ppeuraby en prol' Vlauiine; <>'?& li;k 'i
J. A. llKLi'Kii >Si:.-i;m;e;i;i:K,
A m s t., 7 Jan. 1902.
11 Pi of dr. J Il'ii.ke. Dss fn:'i-nnc..ta!o.
Pronlem Ar-r Phygiolcg'ie. D>.ut-c'-t
schmt 1SS2 S. 41.
2) Woorden van Ciptlmarn vi/!. !Iot
rtcht der ongeboren vrucht, p. >>
!') Het lever.srecht der ongu'Mirm
P. <;ü.
1) p. 4. »dat ik gaarre van Uw H
wtnrde PeriÏK !l1 twoord zou ht-im.-u
klacht rp 'at ik w^te, WFÜM hoi Jir,
lovsns
vrucht.
n;ijn onderwijs in du verloskundu
materie hsb ;;an te nemen."
5) p 41.
G) HaiiilliOfk il^r katho'itke jto
door B. DarkpJma"", deken <"?
Haarlem pn J Tl. Wijnen, pas'i
Eyyden. Vit' ie nUïnve. \V
Amsterdam, 18f)l p '27(>. 7) p
ovtr deze
;,!e'!"«",n te
ifi
lir--,:st\-.,.\\ Ouiick
272
iir
Los en Vast, werktly'kheid en niet
werkelykheid, Esthetisch noch klassipk, doch satire,
kritiek en pikant, door K. H. KOENTZE.
Ad Spinosae opera Posthuma, scripsit dr. J.
H. LBOPOLD. Hagae comitis apud M. Nyhi-ff.
Uit de verspreide getchrifttn van ALLARD
PIEKSON. Afl 2.'s Gra/enhage, Martir.us Nrjh(.ft'.
Inhoud van Tijdschriften.
De XX', Eeuw. Februari: Kueist en Samen
leving, (Verv.), Is. P. de Vooys.?Oudejaars
avond, Albert Verwey. Het gezin van Parmei,
Cyriel Buysse. De Heilige Tocht, Ary
Prins. Doods-Vallei, L. Bi'nkinanrj. Uit
het lied vau Schijn en Wfzw\, Fvederik v.
Eeden. Japanse Verzen, J. K R irinburg.
Nacht, Henri Bakals. Verzen, Aiit'. P.-aux.
Verzen, Richard de Enendt. Het N«derl.
Muziekfeest, J. C. Hol. Kunst. A P«ut.
Ome Eeuw. 2e sfl : Op Informatie uit, door
G. C. R. Iloetink. Een partijtje schaak, door
Anna Polak. Axel, door Vaiborg
IsaachsenDudok van Heel. Ean idealist, door prof.
dr. B. H. C. K. van der Wijck Lonbroso's
Fransche bestrijders, door prof M. W. v. d.
Vlugt. Uit en over Mecklenburg, II., door
prof. dr. F. J. L K'iimer.
Elsevier's Alaandxckrift. "2 Fehr.: Johannes
Gijsbértus Vogel 1828 - 1901, door Joh. Gram.
Twaalf illustratie!). O^er deu herbouw van het
huis Ter Haar, door P, H. van Moerkerken Jr.
15 illustratiën. In het land der Kfimers, door
J. A. M. Patij'n. (Vervolg.) i) illustraüeJa. »Melk
en Bloed" Porceleii", door Pi, Zilckeu. ?
4 illustratiën. Eenzaamheid, door Eilla
Holmer. De Holland&che M «esters in de
Ermitage te St. Petersburg,.door Max Rooses.
Een illustratie. De roman van «Mademoiselle",
door S. Hermina Crois-et. (Slot.) e
S|iinnekens, (Gtidicbt) door J>-annette Nijhuis
Onrecht, door Johar>rm U, B.ikker.. Momen
ten, door G. de G:s«f.
Nederland. No. 2 : Mevr. Fre^dtrik
R-jmpelKoopman, Herinneringen. Marie de Nfgri,
Woorder. ? Ij. Quéado, Moderne werkers.
Jearine Bjuberg Wiinon, Zomeravond lelyile.
Aleida, LIZH'S liefde. P A. de Coi:k
Bunirgv. Herige], Javaanechn legenden. Sipiiievan
der Hurk, Rudi Poëzie: A J. G. van Laren
van Dalen, Manescbrjii. J£ur ien Kirfte,
Pvifaële.
On<m Runst. No. 2 : C. W. II. Verster, G. H.
Breitner, L. Simons, Een Dakuuient van
Duitsche Opdirkii.gaknnnt. G=orge E.-kboud,
Paul de Vigr.e. Km,stbericiite-!; : Amster
dam, (Charlotte Bouten- Kunstzaa! firma
Voskuil). Brugge, (ter toonatellirg van Vlaamsche
Priniitievei ). Brussel. (Akware!ii.-;ten-G:elerij
Le 11 y). Don Haag, (H. II Mesdag)
Boeken en tijdschriften: Dr. II Martin, Het
leven en de werken van Gerrit Dou, S.
Marillier, D. G. ll--ssette. Zeitschrifi lür
Bitcherfreunda.
Woord en Beeld, Febr.: Dolorc?, door Ida
Haakman. B. II C K van der Wyok, por
tret van II. J. Haverman met bijschrift van
II. Was. Efan bezoek, door Parvus. Het
Klokkenhuis te Giethoorn, door F. Bobeldijk.
Dalca far niente. Muziek van Gotifriad Mann.
De Katlwleke Gidu Tweede pfl : Piter Du
Lac, S. J. Louis, B M. Lamwers. Waarheid
of laster. (Naar aanleiding van het werk »De
Ritueele Moord.") E^n onhoudbare beschul
diging. (Vervolg) Neefltus. Victor Hugo,
P. V. 11. Vau een' lieve jonge dame en een
boozen papa, II. J. M. v. d. Heuvel. Politiek
overzicht.
Ji'uropa. Ail 2: Moederke» S.see, de-.or P.
v. Asscire. Lied van liefje naar Maarten
Maarïens. Het ondurwijieres-je, r.ovella, door
KaïlBaase Ejn bo- keiiprua'ji). doe r C :natop.
Eigen Haard No. G: Geiijkvlof-r?, door
Louiss B. B., VI Hertog Bt-n.lrarei van
S»ksen Weimar, 1792 18G2, door Generaal
Wtippermaiin, met afl'. (Shit). E a n reis in
hbt Noord- O -sten van Transvaal, door J. van
Pescb, met afb. naar foto's van den schiijver,
III. Herstel, door Bstsy K;ein. Voor
orzo Amateur fotografen: list vergrootei), door
dr. J. E Rjmbout-1, met «fb. naar eene opname
van don amateur-fotograaf S Meijiir:k te
oetir,cbara, I Verscheidenheid. Feuilleton.
Lu Rtiue. (Ancien:.e K >vrr: de'ti Ancie; a.)
No. 8-, Los lendenmifis de nosMti ros, par M.
Q-r;,y C.indre. Lo P^triotisme Itaiien, par
M. G Feirero. Li Foiitaine de J.:uver;ce
et Ijjciure ;i deux, (pcésies), par M. Sully
Prudbomme eie l'Acad. frar e; iise. Ln peinturo
moderne pn Arigletorre, (ügravur»!?,) ymr M.
Jean de Mézeray. Le couple intellectuel
dar s la classa ouvr'ère Rasse, par Mm. Véra
S'a'kett'. Acbéologie Francaisa. La Poype
de Villa'c, (5 gravures1), par M. F. C.ilbet.
Anatol'i France et Ie Pari^se ooMeirporain
(Souvenirs ir.édits de jeunesse-), pur M. 1^.
Xavier de Ilicard. La Tragédie d« Cornnez.
(Ou délire trar.sitoire des alp.ol qvi"-^), par M.
Ie dr. Kou! y, raedicin alién'.ste. Alatri-K-g,
(conte hindou), par M. Mi,x Nordau. L°s
prern-ères L'.ittPs de la Franc-m; e; Mu.erio
parisieni e (11'M. 1717) (documents icéeHti?)
"(suite etfk). par M. Pairl d'Estrcb. A la
recherche el'un aliment idéal par M. l w elooteur
R. R-jiiime. L-) taéil'ro et la vic. 1.,-irr M.
Il°t:ii Béverger. Caricatures poütfinicti (i)
gravures )
NIEUWE UITGAVEN.
De Vaart van Int Novnltii, Zmc! Afrika
allium, uug.-geven gt-htel tP,u ba-e t!tr IS
><re!:vrouwen en kinderer ir, de C:.ECt;i;Uat;tkau>peri
Ritterdam, T. van Beerschoten.
Armenzorg 'J
(Ingezonden).
S'w's ueeuit list, aaitai paperasscu to.i\
Ik DU u dfaitits kui.iien vcrfcl'cr. vau eene
wet op deu Ittrpücht, die cp lu t, pla'ttc li,nJ
biji a r.ict, meer is op te duiki-leii uit di:
oiitza;:«'«kkeiide bergen van fljdderige paperns.se1!! vo'rr
In.r; u.tvocriiij! iiooelig ; ik zou u invjieii i-prekcn
over errie »mi!it ? ewct, l'JOl", die r« e: ei s hijna
ei i,e- maand werk'e uJórdat de vcorselirifteu te
titree' uitvoericg aan de besturen <n ain:.'e r.;:ren,
?ïh haar moebten toi patsen, vvarcu bikcri'l ge
maakt ; v}u een vtr^l,u.g \au eleu lai.dbuuw, dut,
jaar e p j>iar dcor vi Idwsci te-is we)r:.;t iii elkiar
^rtet e u waarvan men maar Liet karj bcurijpcj',
ei ,t l,et zoo oiibttrou* bi.ar is, eKuiiai. Je, Lejkéeu"
t;kai,el r wd zulien i.eutrali;etrin ; vun (ei:-c
.-(H'isli'k e'cr nugratii1, die bieclits niigrs:i.e
bc-'.eirgt eau hen, <i::c batr ruoelerr npmakei-. ; vau
u:, e: p/ii.rdei nulitif, waaivoor geen gi-'d i.irer
b-^e!1 kba?r \f, maar die Ujc'.i iv,ot:t. ,^oi,'c;\
gche.fk^'eafii ; van.... allcrle', dat iaar
weik'lijk, twijfelacLtig of in't gubci l gitir
Ik. /uu u dan van zelf ook moitcu ;p:tkeu
e.v-r de p;-riOirKr, welke dio boel u:oetei.
bcadiiiiLi.-trureii, Uit.voerri', verzamel-, u ; L! e alle
voeirscbrif;tij daarvoor noodip, geacl.t woteicn te
kei ter, zelfs als ze i-e-m rei.c m;;aiid ie laat
worden verst i-ck*, in ja woerd die u,t ei-, n
\«a:\vii.kel motten wijs worden.
D,e dat nu'eU'n doen niette g- u staande ze eïe
: urgerij, die huiiLe superieur, n kitst, bij die
uitvotriig en verzamelirig uit t rnogen on s-,
rr.mi-E , immers Leg steeas wt-rd vtrgtt.t-ii Lui,ie
tcliti-pe.siüe 1e regelen eu dat mocut eeis
gevaarii.k worden ;
die dat moe'en doer, rriettegeustaande bun
koomenijs-tflaire in discrediet, kan komen, welke
ze er op na motten houden om ten minste de
kosten van het dragen van een hoed en vuil
boordje te kunnen betalen, waar hunne beloo
ning daarin niet kan voorzier, omdat ze wordt
vastgesteld door de gemeentebestu1 er>, die m«ar
niet begrijpen dat dergelijke eerebaautjcs óók
moeten worden bfctaaid, of door Gedeputeerde
Stater», die er in den lande elf systemen van
looQsregeling cp na houder, alle uitgaande vau
het beginsel, dat slechts te waken valt tege-n
wat in de oflhieele wereld heet: opvoering der
bezold-ginge-r: ;
die dat moeten doen niettegenstaande zij
weten dat, de verzfr^irg hunner mogelijk na te
laten betrekkingen, wordt, overgelaten am wat,
men gaarne noemt htt puticu'i'r initiatief',
dat wil in dit geval zegge;n: de particuliere
liefdadigheid. j
Doch, het is niet, hiervan, dat ik thans mstr
opzettelijk wil vertellen.
Ik scnreef bieiboven ^Armenzorg", met een j
vrasgteckrn. !
Ik. deed dit i.aar aanleiding vau eer c wijzi- |
gi'Jg, die thans weer is gebracht in de statis'iek '
van het armwezen. <
Men verwondert er zich over dat or ze hoog; t
gebrekkige wetgevirg- r p liet armwezen too
lang ongewijzigd kan blij-cp. Die' verwondering
heeft geen reden meer. De oorzaak :s ontdekt!
Er bestonden geene voldoende statistische '
gegevens voor het hervoraren van. drt oud-rwerp
van staa'sjorg. !
Nu zal echttr wilelra verbstering komen. Ia
1898 voerde men fl>rks et-nc serie van tabellen
in, waarin voldoende gegevens korden worden
nedergt It-gd indien ?ij slee Irs werdeii injievuld.
Doch ze werden niet iugevule*. Vrrrcw-'s; bet
mcerendctl der p-rsmieu ve;or wie ze bist».mi
waren, begriep ze met, k jn ze; met inruilen.
onijat de teuevena ontbrakiUi of w- ijerlo.
Dat Ecbp.cu te pnkkelvn. Ij 1900'werd het
houden van een naamregitter aaLuevoltn, dan :
zou fret beter paan.
Inmiddels werj eene rieuwe ;crie tabellen
vas-tsjestplel, !)?:)! keleeien met achttien tabellen
wtrdcn aan alle armbeslureu ter irivuüu-g gtv
zonden. Wat er van tertcht komt, zal tin ]rjd
moeten leen u; ?u werken pns ejve:r l'JOl.
Ook daarmede was L-et voimatkte niet, tv r^ikt l
Nog vóór dat bot-kcle-1 was ii.gevu'el, werd ree'fs
eeue andere serie vas»tuesit< Irt, een iaeuw boek
deel, in te vullen over 1902. Om de oplet
tendheid te tcheipen werden de modellen vau
de uieuwe editie romlgeioniiei), terwijl die van
d« oude nog niet, zijn afgewerkt.
Wie zal kurnea wijs worden uit dif n
papierwinke'li' Zeker niet J«geiie.", veor wie ze
bcstemel zijn, ii.l. de bestuurders der kerkelijke
en particuliere iiis'elhngeu van weldadigheid.
De bestuurders en aiiruriistrsteiirs dezer
insti;!Imger, die k n platten lande ? in de steden
is het nusfchieii uitt veel beter scbier uit
sluitend moeten worden gezocht in de
koeienstallen en kruidenieiswinkels, worden beleefd
ui'gjnoolgH, iu let belang van eOiie goede
statrstiek, eene serie staten in te vuiler', waarvan
bet tmaud, die met aiiniiiioUatie beke-nd is,
gsat duizelen en die, om ze in te vuiler, eene
studie van haren ia:.oud en hare samHjstrllir::
moet nrasen, die vele uren vordert, urn de
verwarring grooter te maken, word-n zij her
haaldelijk gewijzigd.
Maar er is iets rp gevonden. De
gemeeutrb sturen ontvangen eie uittooiliging om, inrl en
de kerkelijke en b zondere ii.steUingen de nocdine
gegevens, door ten bij te houden, s-arne- g.'stel.l
register, te hunner beschikking willen stellen,
de invullirg van de geluele papiermassa, door
ii persoon te doen geschieden !
Wie die psrsoon moet ziju, wordt niat gezegd.
Er werden nog geen niet of siecht.
bctaarcie diensten genoeg gecischt van den ge
ureenteambteuaar! Er wordt verder ge'gaau met
met negatie van alles wat te zijnen opzichte
werd verzuimd en nagelaten sedert jaren
wordt zelfs indirect eeu beroep gtdaari
op ziji e bere-ijwiliig'i.eid. Hij zul wd bereid
worden gevoi.elcu om voor eeu lejukje al té»,
bet cen'raal gezag zijne diensten te bewijzen.
En al moet hij dat bekoopen met htt
verloopcn van zijne koomeL-ijs-fclL-ire een
bron van zijn bi staan ? elesr regeling van hot
armwezen komt het ten goede en eiok daaibij
heeft vooral hij belang, onriiat wellicht later,
wai-uter htt part:cuiie;r-aiitiat:ef te ki;rt mocht
scl i-ïieii, ook zijne betrekkingen dairvan ele
vruchteu zullen moeien plukken.
Armenzorg, vroeg ik. Weilicbt trtkt dat
woerd ook nu eie attentie, zooals htt d;,t doet
waar het hier en daar niet brutalen eenvoud
aau de diurprsten is vas'gcsagfcld.
? Mocht het dJmaal tot gevolg hfbbep, dat de
fctabstitk van het afinwezen in l'JOS nog eens
Werd aii gevuld nu-1 eene se-rie iHbclien, dun
met statvn, die z;c'r wel is waar niet bemo-,;jcn
met, de liuissiHendt-u en de eecloopendi-n, doch
die door eie g- meer teamutei aren geheel vrij
willig en rauwjzezet zullen worden ingevuld.
Die staten zouden dau gegevens kunnen
beva'ten e.rntrcnt:
de gcrrif-eiiteambtenare-n die door de steeds
hoogere e-ifoheu van hun ambt, hurrce
koomeuijstiTiire zagen vurlonpcii, zender dat zij e'anr/o^r
eese vergeldir.g ontvirgtn, en nu Liet iu siaat
zijn om in de behoeften van hun gezin naar
eiicir te voorzien :
de1 ge nieenttanrhte.'jaren die broodeloos werden
omdatT liunte rechtspositie niet, was geregeld ;
de gcmtei t-ari,Vr-i a-er, die op 1'un ouder, dag
of wisr wcduwcu e;i weezen moutten worden
verzorg l door e.'e lii fekdigl-.eid, omdat hunne
Als men zegt, »dat doe je zoo riet", »je
bent dat nu eenmaal zoo gewton'', «ja wee1.
niet beter" enz. dan is dat volstrekt r oj< gre;n
fsmiljaar tutcyeeren. Met »je" wordt dan »men"
bedoeld. «Geloofdet gy", zooals u wilt, vind ik
aanstellerig.
Nergens heb ik verder gezegd, dat men
absoluut raar China, Indiëen Italiëmoet
gaan, om de engelen te keren zien. Ik heb
alleen verteld, hoe het met mij in gegaan.
Een schrijver, die b v. beschrijft hoc hvj zrjne
vrouw vond dóór in Amerika te reizen, zegt
daarom nog rdet, dat alle menschpn per se
naar Amerika moeten reizen ora een vrouw
te vinden, niet waar V
Nu over de kwestie der Horgaarscho muziek.
Ik weet evergoed als u wat Lis?t daarover
schreef. Maar Liszt had het mis. Toevallig
heb ik deze zaak kort geleder, rsnwkeurig
doen oi.derzoekep, en uit ii lichtingen van
zaakkundïge zijde,'din-et uit Hongaiijp, is mij
gebleken, dat de in mijn s'uk »De Zigeuners"
bedoelde wrj'zen oon-prortelyke l.onr.avr.'che
liederen zijn. Ieder bon^aarsch kind keint ze,
van zij» vroegste jeugd af. Er is een zeer
groot verschil tussehen horgaarsch en
zigeuEersch, al hebben beide rafst-n zich veel ver
mengd, en al wonen de mee&te zigeur.ers in
Hoiguije. Maar do liederen, als door n<ij
beschreven, zijn HongaarEch, al worden ze
veel door Zigeuners gei-peeld Het is hier niet
de plaats om over deze ethnogrÊsche kwestie
te eebatteeren. Elders gaari.e.
Ik heb mijn stuk over »De Zigpurers" op
zettelijk gedateerd »Mei 1901", dat over de
Gurneian »Nov. 1898".
Toch verwijt U mij, dat de gamelan -mnzi' k
(die ik dus N B. jïran vóór de andere boorde!)
die der Zigeuners (jaren later pss gehoord!)
op den nchteryond diong. Waar ds rpceneent
een beiuyvbr verwijten doet, diendo bij toch.
eerst gotd uit zijne oe-geüte zien wat er
alzoo tiaai.
Wat U verder zegt toar aanleidirs; van dat
o^au.èitai <*tuk is gebi-el uit diH lurht gegrepen.
Ik zou mi B-icb, BiJbibovoii, Mozart i.iet meer
mooi vinden! De kws^lie is, fiat ik n
cogenbiik, ia e=xia!-e, b'j h; t hooren dev gamelan
voelde: »d,t is RU t'Pt allermooiste'', i>it belet
niet, dst j.'i dan iatfr weer bij 't boeren vsn
een Becih_.fn>ici\e tymtnnie óók weer precies
h^tzfif.is kunt voelf-n. Ik kan dit rroeilijk gaan
uitleggen. Als u r;0'iit zoo iets se hij n naar
ongêrij:iie:s hebt gehad, vind ik dat heel jammer
voor u.
U zegt verder nog, dat u niet het verband
ziet tutiseshen dansen er. de zifl. Ook dit vind
ik j iruraer. Het is hetzelt' Je verband als tusschen
se.bijrieren, ot' pianospeler, i.f 8chr\jven, en da
zial. Het dansen voor wie niet met den
gretig door een binocle glurenden blik van
een malerialïstischen vivtur ia de opera ziet
is een kunst zoo goed als iedere andere.
En daarom eene uiting van de ziel. Wie een
goed oosterech of westersch ballet niet als
zóeJJanrg kaa genieter, beklaag ik evenzeer
ais iemand, die niet van lezen houdt (f van
muziek.
Wat mijne voorbereiding voor intreden in
een boeddhistisch ilooeter (!) betreft, e?aa>
over z: u ik ffrj' maar niet ongerust make;'.
Voorloop!" der k ik er nog niet aan, en ik
hoop u, geachte beer van den Oaele, toch
stellig vóór dien tijd rog eens ergens in het
heel gewone leven te ontmoeten, 'o.v. in een
restaurant of zoo, en dan onder een
onboeddhistiesch keltje Ilaut Sauternes en een
maisch kippe'nbouije wat met u over
hongaarsche muziek*en hollandsche literatuur te
keuvelen.
Iiiiniddels, met alle achting, uw dw ,
HENBI
Scheveningen, 28 Januari 1902.
ptn-i nuee ring maar .iet, kein worden tot
...,.., . stand
gebifciit.
f ij het rewerken van die staten zouden de
genui-n'earn'i'e nar.n r o^ iets anders gevoelen
dan inkt-wi J!u:-t alleen.
En rie, kern,is vau d( u toestand vau ons ai
mwe zeu zou vtrmi eidi;;fn, al mocht ook duor de
invullirg van die s'a'eu blijken dat de armen
zorg een nieuw terniu Z'm moeten betreder,
wam eer '. iet, zonder verwijl de middelen werden
om tijdig te voorkomt!1.
CORRESPONDENTIE.
Van eeriga stukken moest de opname tot
? een volgen
worden uitgesteld.
van
ut".
Onze LeestaE
WtlEddütb. lieer,
Aan den WtlKd. Jl^er J. v. d. Oude, Li
ratuur-htcei tent Kan hit Nieuws van dtn Dag.
Vergun ir.ij, u naar aanleidirg van uw rubritk
»0s ze Lec-stat'ei" in het Nieuim van den Dag
van 27 Jan. 1.1. het volgacde beleefd onder
het oog te brengen.
Armoede en geloof,
Aangezien in No. 1283 van De Amsterdammer
door den heer Cremer eenige bezwaren ge
opperd worden tegen het door mij onder
bovenstaande titel geschreven artikel, zoo
verzoek ik beleefd aan de Redactis mij een
weinig plaatsiuimte toe te staan om hierop te
astwoorder.
In de eerste plaats werd door mvj over de
wetkzaamhiden van het Nederlandsen Zei
dinggenootschap met geen woord gerept, noch in
afkeurenden, noch in goedkeureideu zin. Hoe
de beer C. in het door nij geschrevene het
bewijs meent te kunnen vinden vtn oikuLde
omtrent het werk der zending, eiat is mij
eerlijk gezegd een raadsel. Nu is echter het
oordeel over de werkzaamheden der zendelin
gen zeer verschillend en dat niet iedereen met
de wijza van weiken zoo bizonder ingenomen
is, als de heer C. schijnt te zrjn, blijkt wel
uit de tcgenkai,ting, die de laatste
zeLdirgsnota van elen Gouverneur- Generaal iu Indi
ondernomen heeft van velschillende zyden.
Wel werd door mij over hi t doel der zei ding-,
htt iot chiittenen mnken der inboorlingen, ge
schreven en in verband daarmede de hande
lingen van de christenen in Afrika en Cmr,a
aargthaald als voorbeeld hce zij, die rteds
eeuwen lang van vader op zoon gekerstend
zijn, optreden in den oorlog tegen elkai der
of tegenover niet chrifeteiijke volken. Waar
christenen zich niet ontzien op raser asi
barbaarscbe wijze tegeiioser buil vijanden op
ta tredep, hebben zy het recht verloren, zich
zelfeenige superioriteit boven
andersgeloovenden toe te kenr.en. Verder is or.ze eigen
christelyke maatschappij lang niet van dien aar-J, at
wij haar lot voorbeeld aan anderen kuur.en
stellen. Eerst wanneer wij in ocze eigen
chnsitelrjke maatschappij door etn behoorlijke recht
vaardige wetgeviiig al die tallooze socialn
misstaLden uit den weg hebben geruin,d,
wanneer wij ook in li.diëeens een rechtvaardig
bestuur hebben ingevoerd, waardoor de inboor
lingen gelukkig kunnen worden, warr.eer (Jaar
eens niet ai d« schatten uit dat rijke land ir.
de zakken der christelijke aandeelhouder:-:
verdwijnen, maar ten bate van ht-t land \voiden
gebracht, wanneer wij eer.s ophouden met onze
christelijkheid voortdurend te koop te loepen,
maar door daden in eigen land en in de
koloniöri toonen, een christelijk vo.k te zijr,
eerst dan mogen wij ru. i. aan de ktrste:,rrg
van met-christecen gaan denken.
Zoo ZB! men kucren begrijpen, dat in veler
oos; bet beschikbaar stellen van een om van
/ 50 (XX) een uitgaaf is, die het l wat btttr in
eigen omgevirg tot voorkomirg van
nsaatschajipe\!ijk lijden kon aar.gewerd worden.Waar
wij neg zoo orJzeüerd veel armoede om ons
ZIED, zijn uitgaven voor kerstening vun
ii.lar;ders en het bouwen van prachtige kei ken eu
ir.weiidig mot goud en zilver versicitn dier
gebouwen in ons eigen land een be^pottir.g
der armoede en vau het werkelijk ehnstehjk
ge-loof. (^Tot geiusts'.ellirg van deu heer C.
drer.e dat ik volstrekt niet de eenvoudige keiken
in Indiöbedoel).
J. S.