DE AMSTERDAMMER WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. No. 1289 Het wil er büons niet recht in, wantdan zou de dichter feitelik meer onder invloed van Dante's Beatrice, van z'n lektuur dus, geweest zqn dan van het echte leven. Z'n werk zou dan iets gewilds hebben en 't spontane was weg. Velen zouden aarzelen het mooi te vinden, ten minste zo mooi als eerst. Maar ze zouden toch weer onder de bekoring van de verzen komen en zeggen: >nee, zo onbelangrijk, als Kloos die ont moeting met Mathilde de Eeul voorstelt, kan ze onmögelik geweest zijn, evenmin als de briefaanhaling voor ernst aan te nemen valt". Maar wie geeft ons dan het leven; wie plaatst ook Mathilde voor onze oogen. Mag men niet naar haar vragen en wel naarGoethe's Fredrike?Ik beenjp dat niet. 't Is waar, de voorrede van Vosmaer ver telt ons d&ar niets van, maar is de toe komstige biograaf van Perk er niet achter te komen? Of verzwijgt de heer Kloos de eigenlike reden van het weglaten van de voorrede? Is het misschien ook deze, dat er bij de zelfde uitgever 'en boek over Perk zou verschijnen van de. hand van z'n tante? Ja, dan zou die uitgave mischien lijden onderde verbeterde en uitgebreide Vosmaervoorrede voor de gedichten. Maar mogen we dan op'en nieuwe uitgave hopen, als eenmaal dat bedoelde boek z'n plaats ge vonden heef t. Mij dunkt, er is tegenwoordig [blijkens 'en vierde druk zooveel vraag naar Perk, dat ze best naast elkaar kunnen bestaan. Ik blijf dus hopen op 'en uitgave van Perk die »af" is en mij een volledig beeld van dichten en leven geeft «literair-psychologies" als Kloos het zelf noemt. Tot slot 'en klein woordje over me zelf. Waarom de heer Kloos aan het slot schrijft dat zulke vragen wel eenigszins doen denken aan de methode in sommige school boekjes, waar, naar aanleiding van het daarin opgenomen gedicht »Van de Zee," de vraag zou gedaan worden, door de leer lingen te beantwoorden : >Welke zee wordt hier bedoeld? En welk zoutgehalte heeft zij precies''"; zie dat kan ik maar niet vatten. De heer Kloos kan weten uit hem toegezonden overdrukjes, dat ik heel anders denk over zulke dingen en ik kan niet denken, dat hij met zo'n goedkope geestig heid te mijnen koste de lezers en lachers op z'n hand tracht te krijgen. Voor het naast denk ik, dat het voortdurend geschrijf over Perk, waar ik haast niet aan meege daan heb echter, hem tot boosheid heeft geprikkeld. Dan wens ik hem beterschap toe. Om zich, als hij doet, in kalm zelfgevoel boven de mensen en dingen te verheffen heeft men rust nodig. Ik stap dus met het laatste woord van deze zaak af. Haarlem. J. B. SCHEPERS. Was ich am Wege fand, van prof. dr. KARL THEODOB GABDBETZ Uitgave Georg Wigand, Leipzig. De auteur, van wien zooeven dit werk in keurige uitvoering Voorzien van vele portretten en belangwekkende platen,verscheen, is voor ons een oude bekende. Meermalen had het Week blad het genoegen op zyne Fritz Reuter, Geibel en Goethe, vorschingen opmerkzaam te maken. Nu schenkt Gaedertz ons in zestien essays, zaakkundig en onderhoudend gevat, intieme mededeel!: gen over verscheidene dichters: Ernst Moritz, Arndt, Hoffmann von Fallersleben, Ludwig Bechstein, Heinrich Kruse, Johann Meyer, Heinrich Burrneister, den platdnitschen romanschrijver, Emanuel Geibel e. a. Belangwekkend is h«t portret van Arndt als lid der duitsch nationale vergadering te Frankfurt a.M. 1848. Onbekend voor velen en daarom niet van belang ontbloot, is de schildering van het afscheid uit Leiden van Fallersleben. By'na ware de dichter hollander geworden; zwaar viel hem het scheiden. Maar de liefde tot zjjn vaderland overwon eene ontlokene neiging tot eene hollandsche schoone. Het boekdeel bevat Fallersleben bekend gedicht .Deutschland, Deutschland ber Alles", in weergegeven handschrift. Ean bel angrijke gift is de reproductie van eene nog niet gepubliceerde teekening van Franz von Lenbach, Bismarck, lezende en rookende vo orsteilend. Hoe pakkend is die machtige kop gecreëerd, hoe los, luchtig en toch gevoel d zjjn de slechts even aangeduide onderdeelen I Eenige gesprekken in platduitsch van den grooten staatsman,die buitenin de natuur zich gaarne met een ieder onderhield, verrij ken de kennis aangaande den grooten Rgkskanselier. » » Eene duitsche uitgaaf tegenwoordig in de hand te nemen behoort tot de genoegens. Even onsmakelijk als deze er voor een twintigtal jaren uitzag, zoo keurig, degelyk en goed van vorm zjjn nu druk, platen en band. In het voorbygaan moge van den auteur Karl Theodor Gaedertz nog worden bericht, dat hij ons land kent en eenige belangrijke zaken uit onze bibliotheken te voorsehyn bracht. Gaedertz bereisde Nederland sinds 1884, en ontdekte in de bibliotheek der Universiteit te Utrecht de teekening en de beschrijving van het Sbakespeare-tooneel te Londen door De Witt (1596). Hij vond verder aldaar meerdere beteekenisvolle brieven betrekking hebbende op De Witt en Holland, welke onder den titel »Zur Kenntniss der altenglischen Bühne" in een geschrift bjjeen gegaard, opgedragen werd aan bovengenoemde bibliotheek. Het resultaat zijner vorschingen over Jakob Grimm, Hoffmann, Fallersleben en Hendrik van W\jn in de biblio theken te Leiden en 's-Hage schonk Gaedertz aan genoemde inrichting dier steden. Zijne «Reuter-reliquien" verschenen in 1884 in onze taal van de hand van Laurillard. NIEUWE UITGAVEN. Gids voor Ziekenverpleging in Amsterdam. Uitgegeven door het bestuur van de afdeeling Amsterdam en Omstreken van den Nederlandschen Bond voor Ziekenverpleging. Van Verve en van Nabij. Verhalen voor groot en klein, bijeengebracht door mevrouw C. VAN DEK HUCHT. Blaricum, drukkery »Vrede". ^Maatschappij tot nut van 't algemeen". Het recht der waarheid tegenover den Staat. (Bfldrage tot de eedsvraag), door dr. Jons. DYSERINCK. Amsterdam, S. L van Looy. Beatrijs, Vlaameche legende uit de XlVe eeuw, geïllustreerd door CH. DOUDELET. Amsterdam, L. J. Veen. Het oude Nederlandsche lied, wereldlijke en geestelijke liederen, uit vroegeren tyd. Teksten en melodieën, verzameld en toegelicht door F. VAN DUIJSE. Afl. 8. 's Gravenhage, Martinus N\jhoff, en Antwerpen, De Nederl. Boekhandel. Volkszang, 12 liederen. Uitgegeven door da Vereeniging tot verbetering van den Volkszang te Amsterdam. Ie duizend. Amsterdam, W. Versluys. Trademuk THEE - E. BRANDSMA. Tradamirk OA L. H IJ) HC H B H X R. Of) «?** AJMBTKKIJAM.. *" Groot Beddenmagazgn. Telephoon No. 1752. ^-?/-V'A /_^X f s Grcote collectie Wiegen, Kinderledekanten, Luiermanden, Babytafeltjes, Babybascules, etc. etc. Vraagt geïllustreerde catalogus, i BINNEN-! .T.tMJIS INRICHTING-TOT MOJBELEERING EN-VERSIERING ^DER-WONING^ 12O ? ROKIN ? 12O Verschenen: Gevestigd te lrecht. Kantoor: Biltstraat no, 134, CACAO M CHOCOLADE is PRIMA Amsterdam. PHILIPPONA KETELAAR, XtOffiE VER ASfCMER, KALVERSTRAAT 166, AMSTERDAM. SPÉCIALE INRICHTING voor het vervaardigen van volledige Uitzetten en Luiermanden. Op aanvraag worden prijsopgaven en modellen franco toegezonden. Eerste Nederl. Verzekering-Maatschappij op het Leven, tegen Invaliditeit en Ongelukken. evestigd te 's-Gravenhage, Kneuterdijk u. Directeuren: Jhr. Mr. W. SIX, Mr. Dr. W. P. J. BOK en Mr. H. GOEMAN BORGESIUS. Adj.-Directeur: P. DEURINK. Bijkantoren: te Amsterdam, Utrechtschestraat hoek Rembrandtplein; te Rotterdam, Gelderschestraat, Plan C No. 4. Volteekend Maatschappelijk Kapitaal .... waarop 20 pCt. is gestort. Verzekerd Kapitaal op het Leven, uit. 1900. Verzekerde rente Ontvangsten over 1900 pl.m ? 1,500,000. , 18,308,513.26 565,171.04 , 1,742,000.00 1900 Reserven en Zekerheidsfondsen ultimo Bezittingen ultimo 1900 Tegen ongevallen met doodelijken afloop, ultimo 1900, ruim invaliditeit, gevolg v. ongevalleü,ult. 1900, ruim 6,616,572.99 6,840,841.78 36,000,000.00 40,000,000.00 NUCHT.| T/erkade's Waxine . Nachtlicliten J branden voluit den aangegeven l tyd.Wanneer een Suurs lichtje l om 12 uur wordt aangestoken, J orandt het zeker om 8 uur nog leven helder en rustig als in l't begin. 6, 8 of 10 unrs J lichtjes verkrijgbaar in win|kela van kruid.waren, comest. ??n huish. art. a 30 et. per doos. Firma E. 0. Verkade & Zn?luist. DOOE JEANNE STEEN. (Ho. 144 van Warendorf's NovellenBibliotheek). t_ Van Holkema & Warendorf, Amsterdam. Verkoop onzer waar nog niet vertegenwoordigd, solide AGENTEN gevraagd, voor den Burgers Rijwielen, waaronder de nieuwste Modellen, met en zonder vrQwlel en terngtraprem. De Acatènes, waaronder de ECLIPS", welke ook met vrywiel en terugtraprem geleverd worden, z\jn nog niet overtroffen. Voerende Frames en Zadelplnnen worden aan alle Rywielen op bestelling gemaakt, doch niet door ons aanbevolen. Directeur: ft. ItVRGERS. P. SLUIS' Ochtendvoer Ib.oeza.c3.ers wordt thans het meest gebruikt. Volgens den hedendaagschen stand der wetenschap prpefondervindehjk het beste en goedkoopste kippenvoeder der wereld. Meer HuudeUmerk. eieren dan met eenige andere voedering. Geheele voederkosten per kip hoogstens l cent per dag. Postwissel , ? 1. 5 Kilo franco thuis, met brochure 40 pagina's en desverlangd opgave van naastbyzijnd depot. P. SLUIS, N. Z. Voorburgwal 258, Amsterdam. Gevestigd sedert 1823. Bekroond met 142 medailles. Delicieuse Muisjes Rookvleesch. 8CI1OWE <fc %, Amsterdam. DE INl AT U U KNOLLEN ONDERCOEDEREN VAlJ JANSEN &TILANUS FRIEZENVE&N. Zijn verkrijgbaar: te AMSTERDAM bij: G. W. von Schmit & Zn., Leidschestr.3; Bispinck Kundert,Kalverstr. 101, Rokin 90; Magazijn Ue Vlijt", W. A. Schade & Zn., Nieuwendrjk 237; Filiaal Paleis voor VolksTlijt(W.-z.); Roeland de Wilde Pzn.,Manufaetnren-Magazijn De Amstel", v. Woustr. 9a hoek Hemonylaan; A. Schröder &Co., Leidschestr. 32-34; NaamloozeTennootsch. De Voorpost", Heerengracht 213, hoek Raad huisstraat; A. F. Herbermann, Koningsplein 20. Ie ROTTERDAM bij: J. J. Heijne, Groote Markt 13; M. Haljou Tigclielmann, Noordblaak 59; A. Schröder & Co., Westnieuwland 11. IG DEN HAAG bij: A. Schroder &Co., Groonmarkt 5; IscrSef & Co., Veenestraat 16-18; Vereciiigdc Linnen* en Katoen industrie Twente", Piet Heinstraat 17. te UTRECHT bij: G. H.'van der Sandt & Co. En vorder in de voornaamste plaatsen verkrijgbaar. Waar geen verkooper is, levering rechtstreeksch, Geïllustreerde Prijscourant op aanvraag verkrijgbaar. Prijscourant woor met fraaie Fotografieën van Salons, Eetkamers en Slaapkamers, benevens beschrijvingen en pryzen franco door geheel Nederland GRATIS TOEZENDING. PHOENIX M KU BID^KIi-IPi KICHTIi\Ci. 234 Spuistraat b/d. Paleisstraat, AMSTERDAM. Nieuw Kookboek! Wenscht men werkelijk iets goeds op dit gebied, men vrage dan het zooeven verschenen en alom gunstig beoordeelde nieuwe kookboek: samengesteld door MARTINE WITTOP KONING Leerares in Koken en Voedmgsleer aan de Amsterd. Huishoudschool. Prvjs ingen. ? 1.25, sterk geb. ? 1.75. itg. van W.HILARIUS \fz«., Almelo. ( Handels- en Fabrieksmerken. Alle formaliteiten gevorderd b\j het deponeeren van Handels- en Fabrieks merken worden kosteloos door ons ver richt, wanneer wjj met de drukwerken der verpakkingen en Etiquetten mede worden belast. JOS. V AS DIAS & Go. Lithographen, AMSTERDAM. KAARSENKAFJES. LUXE-PAPIER, Gebrs. SIMONS, Kalverstraat 124 en . Heiligenweg 84. AAAJULftAA * AA* AP Eene wasch is HELDER. Eene andere wasch is HELDERDER. ( S * » Maar de i* HELDERSTE 3 "waseh is die, j» $!£, Jtfr1 «j gewaschen met j* CUNLIGHTf « Ir i* ZEEP l fcl-fc.1 ? j* ^ DEMOISBLLES. Directrice: M/Ie U. C. MULLER, 9O Chaussée de Charleroi, BRUXELLES. Verzekering-Maatschappij JIOLIIA . Amsterdam, Damrak 74. Goedgekeurd big Kon. Besluit van 3 December 1895, No. 38. Sluit alle soorten Verzekeringen op bet Leven en van 141 f r en ten, met of zonder ophouden van premie betaling ingeval van Invaliditeit. Werkkracht-Verzekering, al of niet in verband met Levensverzekeringen of Lijfrenten. Vraagt de nieuwe Prospectussen. Levensverzekering-Maatschappy' ARJWHEJJf." Maalscli, Kapitaal: Eén Milliocn Gulden. (Volteelcend). Sluit levensverzekeringen en lijfrenten tegen billijke premiën en op zeer vrijgevige voorwaarden. Hoofdkantoor 690 Prinsengracht AMSTERDAM. The Gramophpne & Typewriter Limited. Hoofdagentschap: PRINSENGRACHT 690, AMSTERDAM. Koopt onze nieuwste verbeterde Monarch-Gramophone met Ebonite Platen. Prijscouranten en recordlijsten worden op aan vrage gaarne gratis en franco toegezonden. THE GRESHAM. Levensverzekering-Maatschappij te LONDEN. OPGERICHT IN 1848. Nederlandsche Afdeeling: AMSTERDAM SPUI 23?27. Directeur: M. JÜDELL. Stand 81 December 1900: Actief ...-.../? 92,128,594, Jaarlptehe Inkomsten ...» 15,584,243 uitbetaald un de Twnkerdas, l 202,506,804