1294 DE AMSTERDAMMER WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. Ftacieelfi en «iiiscte Mi Het klinkt haast wat te voornaam voor de eenvoudige zaak: de wet van de groote en kleine getallen. Toch moet die een voudige waarheid nog telkens herhaald worden oncdat ze nog 'menigmaal vergeten wordt. De bedoelde wet behoort tot weten schappelijke statistiek, die langs inductieve methode tracht aan te vullen de deducties van de oeconomie of, deze tracht te be wijzen. O economisch wordt meermalen deduceerend aangewezen het verband tusschen het bedrag van den export ter betaling van den import. M. a. w. vermeerdert het bedrag te betalen import, dan zal ook de <xport, ter voldoening daarvan, in gelijke mate moeten toenemen. Tevreien zal men nu eerst zijn gelet op het Errare humanum est als de sociaal wiskundige cijfers de proef op de som geven of anders gezegd, het bewijs leveren. Bij die sociale becijfering wordt den be oefenaar grqote voorzichtigheid- voorgehou den ten opzichte van het trekken van een conclusie.- Dsze mag eerst volgen uit vele, zeer vele gelijksoortige cijfers, opdat de abnormale invloeden hun kracht verliezen om de normale gevallen onzuiver, niet geheel nauwkeurig te doen uitkomen. E sa voorbeeld. De boodschap van da Ojievaar schvjnt willekeurig, grillig, toevallig, als men let op de verrassingen bij familie, vrienden en kennissen. DJ boekhouding evenwel dezer boodschappen bijv. in heel Nederland gedaan, wijst orde, regel, bestuur aan. Wat doet A. dus als hij meent te bewijzen dat het geboorte-cijfer der meisjes grooter is dan dat der pager s omdat tante JEugenie, reeds 10 maaJ teleurgesteld, nog al lijd te vergeefs heeft gehoopt, opjongensmuifjes te mogen tracteeren ? B, die op 'n tegenovergesteld voorbeeld wijst, doet voor A niet ondtr, als hy dat exempel ook als bewijs gebruikt. Toch las ik op n dezer dagen van drukke polemiek over het middelbaar onderwijs: »Waarom zou ik, in naam van het gezond verstand, niet met waardeering spreken van ei n man, die een- overtuigend bewijs uit eigen ervaring, moedig medegedeeld aanbracht".. ^yat deed die man 'f Hij gaf een rost beeld uit eigen ervaring. Vele, honderde voor beelden, voor statistische bewerking vatbaar, zouden ten slotte een beieijx, voor het verlangde verband der dingen, kunnen geven ! Prof. Vissering wijst in zijne statis tische leesen daarom op de hooge waarde van de Wet der groote en kleine getallen. Een geneesheer die een nieuwe therapie aan wendt, bij tien zieken waarvan h'rj er acht ziet' hertteller, terwijl van een gelijk aantal gelijksoortige patiënten, volgens de oude therapie behandeld, een vijftal overlijdt, mag nog volstrekt niet de gevolgtrekking maken: de nieuwe geneeswijze is heel wat beter dan de oude. Aan bewijs zou eerst ged&cht mogen worden als de cijfers 5 8 en 10 bijv. tot 500, 800 en 1000 waren geklommen; en het causaal verband zoa zich in nog sterker mate en op overtuigende wijze opdringen, als de cijfers tot vijf-, acht- en tienduizend -waren gestegen. Veel succes wensch ik niettemin den strij ders voor volledige stelselmatige ond»rwijshisrvorming toe; ze is hoognoodig Hierop wetöde Groene vóór drid weken. Ojk reeds op een voorstel, ontworpen onder den invloed van. de nieuwe inspecteurs, dat belangrijke verbetering brengen kan. En ze deed dat zij het slechts weinig uitvoerig in deze rubriek, omdat de regeling van het onderwijs, omdat de opleiding van de jeugd en later van de jongelieden, giooten invloed bedt op den oeconomischen toestand van het geheele volk. Nog 'n enkele vraag. Bereidt de tegen woordige regeling niet vele teleurstellingen die gevolgen zijn van de veronachtsaming van den gulden regel: Gelijkheid doodt; ver scheidenheid wekt ten leven. De natuur toont verscheidenheid alom, overal, in alles. ?Ook in de menschen, geeu gelijkheid. Ge lukkig. Wat zou het leven anders ondrage lijk vervelend zijn l Ook voor de groote verscheidenheid in de behoeften der men schen, is hunte ongelijkheid hoogst wenschelijk, Koodig- Onmisbaar is voor de vf-rvulling dier behoeften, overeenkomstige verscheidenheid in aanleg, smaak, talent, intellect, in wat niet al. Lichtvaardig wordt met de aanwijzingen der physiocratie gespot; brutaal, onmeedoogend zelfs, wordt tegen haar gezondigd. Allejongelien, toevallig behoort nd over het algemeen tot de min of meer gegoede klassen, worden bestemd voor een werkkring die 'leeren ', studeeren verlangt, vordert, siet te ver wonderen. De ouders toch willen hun kin?deren, hun jongelui beveiligen tegen den arbeid die schraal wordt betaald, die weinig wordt gewaardeerd die, in n woord, slechts tot een droevigen peconomischgocialen toestand leidt. De j /ngelien die zouden uitmunten door talent, ijver, werk lust, toewijding, die zouden opbloeien onder den zegen van hun arbeid, als ze de be stemming, door de natuur aangewezen, WIIIIIIIIIIIIIHHIIIIIIIIUIIUItlllllHIIIUUIHUUIUlltlMlllllttUlfUK 12a Jaargang. 13 April 1902. Redacteur: R u d. J. L o m a n. Bellevue, Bridge Road,Redhill, Surrey, England. No. 009 Motto: »Norelty must not ba wantei" 43 prys (*fd, 3 zetten) Panjscbe tentoonstellingatornooi 1900 Mat in drie (3) zettei. a bcdef g h Wit 9, zwart 10 stukken = 19. niochten volgen, die ondervinden nu dat niet straffeloos wordt gezondigd tegen den gulden regel op elk blad van eiken boom vermeld: gelijkheid doodt. En wie heeft zelfs slechts een vage voorstelling van den omvang van bet kwaad in moreel, intellec tueel, phydiek en ps-ychisch opzicht, veroor zaakt in de lagere klassen waarin de ver scheidenheid der natuur in gelijke mate of nog erger, wordt neergedrukt tot doodende gelijkheid. Maar ik zou slechts een vraag doen; betoogen is de taak van hen die kunnen antwoorden. De gestelde vraag leidt niettemin tot 'n andere: bestaat een billijke en onafwend bare reden om den arbeid op het land, in de werkplaats, op de fabriek, bij het vervoer te land en te water, waarvoor geen meer of minder weten£cb.appelijke oplei ding gevorderd wordt, maar die even onnüs baar is als die waarvoor wel «geleerdheid' g eischt wordt, zooveel minder financieel en sociaal te waardeeren? Mocht dit niet het geval zij a, dan zou een betere oeconouusche en sociale taxatie dan de tegenwoordige, nauw samenhangend met de voorwaarden die de voortbrenging en de verdeeling van het arbeidsproduct beheerschen, de gehoorzaamheid kunnen bevor deren aan den genoemden regel: gelijkheid doodt j verscheidenheid wekt ten leven. Zorg voor de oeconomische is tevens be vordering van da moreele, intellectueele en en artistieke belangen des volks. Zorg voor de productie moet gepaard gaan aan op lettendheid voor de verdeeling, die in niet geringe mate door, coupons en dividenden gedaan wordt. DO houders van A nerikaansche spoor wegpapieren werden in de laatste jaren goed bedacht. Ea de koersen van hedtn brengen voor velen wederom een aangenaoie boodschap. Hiervan getuigt de vol gende vergelding. April 3. 10. A'chison c. v. a 77 l/i 79 Bihimore O.iio c. v. a. . . 105hé106% U hes. & Ohio c. v. a. . . . 45% 47 Clevelaud Akron 50^ 53% Dan ver E,io ....... 42% 43% Erie comruons 36% 37% Kansas Giiy South commons 2'3'A 23% dito pref' 55 50% Nashville c. v- a Iu2% 112X Francisco commons . ... 68% 70% Miss K. Ttxas c. v. a. . . 24Ji -25 dito pret'. 54!4 ilA Norfolk c. v. a 55%. 5UM Keading c. v. a. 56'% óT/a outti. Pac fij Cump. cjmm. (A'A 06 South. RiUwty commona . . 32Ü34% Union Puc fij lülJi 103 J4 \Vabash c. v. pref 41 % 44% dito B. bonds 74ü77-4 't Is maar jammer dat aau onze beurs slechts weinigen konden profi.eeren van de buitengewone verhooginj; van de Nashville, die 10 pCt vooruitsprongen.Rrdeu? Wellicht was da in het nauw gedreven coiitremine verplicht t^gen da afgedwougeüliouge koer sen te koopvn om te kunnen leveren. Ojk werd gesproken van een combinatie lusfchen de Nashvüle en de Sjuth. iilway, die ook nitjt onbeluidend avaacierde. Al zijn de koersvtrh'jogingen voorname lijk te danken aan de bijzondere activiteit van dd haussiers, toch mag niet verbeten woiden dat de recettes van ae Yankee rails nog steeds getuigen van bedrijvigheid eu bloei d Sj,n Francisco ontving sedert l Juli reeds 2 millioen meer, de Union Pacific 3 milt., de Wabash ruim l mul., de A'chi son 5 rnill. de Balt & O aio ruim l mill. de Ginadian Pac^c 5 inill., de Unie Burlington 21A mill., de Chic & North Western 3 mill., de Erie 2 mill., de Greac Northern 6 mill., de Minitobi 5 mill, de Illinois 3 mill., de Kansas Ciiy South 1A rniil, de Narthern PdC.tij 7 mul., de R^ading 3 rnill, en de Sjuth Pd,c,tt3 Cj 6 mill. DJ Kans. Ci'y Sjuth. heeft 07er het eerste semeettr vau het loopende dienstjaar een netto-ontvangot vau 800 duizend doll. tegen 515 dui zend doli. netto in ddüell'dd pjrioie Vdu het vorige diensijaar. Da geldmarkt bleef hoog. Heden is de prolocgatiekoers zelfs4^pC'r, endelaaiste weekbalans van de oude turl'inarkt wijst op groote geldbehoefte bij de open markt. Het gedi:c jnteerde papier vermeerderde van 4'2'jiu tot 46 millioeii en de beleeuingrekening sluit met een hooger debut saldo van ongeveer 2'A millioen. Ia verband hiermede vermeerderde de bankbiljettenomloop met ongeveer C miljoen, zoadat de surplusmeiaaldekking van 45;/;o tot 43',':« mul. verminderde. Dd goudvoorraad bleef sedert de vorige week constant. Toch is de Fransche en Lyndeüsche wisselkoers nog vrij hoog. De grooie crediet aanvrage bij de JNederl. Bink zal waarschijnlijk ook in verband staan met het succes, dat de nieuwe Russische leening, zooals de vorige week reeds gemeld is, gehad heti't. Inmid dels is de crediet kracht van de EugeSsctie Bank van 41% tot 47% gestegen. Dit is N.B. In piobleem No. 60S (Kaijers) is een witte R op a2 weggelaten. ? CORRESPONDENTIE. B. N. te S. Danfe voor paitij, die wij binnen kort zulKn opnemen. GEWEIGERD DAME GAMBIET. Wedstrijd te Jloute Carlo. Zwart. Carl Suhlechter. (Wetnen ) deze variant klaarblijke lijk niet vertrouwd. De juiste voortzetting is: P t7 en up 11 D d6 kan dan P fó volgen ; of U B b7: dan T g8. In beide gevallen komt zw. goed te btaac. 11 D «6 12 D g3 0-0 13 T dl P hi l Na dezen foutzet is avv. verloren. P eS was de zet. 14 D ht g6 15 T di:! Na dit kwaliteits c ft'er is 't zw. spel geheel vernield. 15 D d7: 16 gl! D d8 't Paard kan zich weF. J. Mar hall. (New York.) l «11 «15 2 cl «O Dr. Tarrasch speelde met voorliefde te itonte Carlo 't Laskersche Contra-Gambiet 2 s5 3 de5, di. 3 P c3 4 el 5 P e»: 6 R di Wit offert hiermede een pion op, tei einde spoedig tot den aa val te geraken. 6 D dl: 7 R bt: D e4;f 8 R «2 P d? Sterker was o i. D g2: 9 B f3, D g6 enz. 9 P f S cj 10 R c3 P f6 c6 del: R bit - - ??- «.u., v* iinu fjii_i_i nfcHohlecbter is met gens D f6 niet bewegen. Rentevergoeding voor gelden deposito: Met n dag opzegging 2 pCt. (Bedragen tot /5OOO terstond betaalbaar). Met tien dagen opzegging . . . . 2/^ pCt. Voor laogeren term\jn op nader overeen te komen voorwaarden. Open en Uesloten bewaargeving volgens regiem. Brandkaatjes lo de Safe depogitli.rleluliig, voor bet bewaren van eirccteu en andere waarden, te baar volgens reglement, Amsterdam, 12 April 1902. De Rente-Cassa. Singel 191/196, Amsterdam. Met ingang op 1O dezer is de Rente vergoeding voor gelden h deposito verhoogd als volgt: Met l dag opzegging (bedragen tot ?5000 direct te ontvangen; .. . . . 2 pCt. Met 10 dagen opzegging . . . -IgK " Voor l maand fixe ....... J 2 of 3 maandeiFlixe. .? . . 2 M , l jaar fixe (tot een bedrag van ?5000). ...... 3 Prolonstatie-conditie (tot beperkte bedra gen) K pCt. onder den Prolongatiekoers. Amsterdam, 9 April 1902, - De ? fe a 4 S H 3 b N M ORiSJEMSSAlr HYPOTHEEK6 .4 M. Kettingstraat 16. 's GRAVENHAGE. t » . ?? w K B «* a s» t . M. Met- ea OPGERICHT IN 1894 Hoofdkantoor: AMSTEBÖAM. Ageiitscliup|>eu te Balaria en Soerabaia. Correspondenten te Samurang. Het Hoordkaritoor Amsterdam (Keizei sgracht 378) koopt en verkoopt Wissels en Telegrspbis tie uittn tslirgfir, belast z ch met in- en verkoop van Fondsen in I die en nist ircassi en \ a K/.akpn in het algemeen. UOTTERD4Ü. De Bank geeft, cnde.r controle van bet Algemeen Adminis ratie- en Trus'kantoor te Rotterdam, 4 pCts. Pandbrieïen uit. Koers thans 9'M/g. Kruisstraat 2, Haarlem, verstrekt gelden onder eerste Hypothe cair verband, tegen b i 11 ij k e voorwaarden, zonder vooruitbetaling van rente en geeft 4 en 41/2 pO. Pandnrieven uit in stuk ken van ? 1OOO, ? 5OO en j 1OO. Déuitloting kans der Pandbrieven is zeer gering, daar volgens de Statuten het door aflossing vrijgekomen geld zooveel mogelyk weder op 1ste hjpotheek wordt belegd. Inlichtingen verkrijgbaar ten kantore der Bank en b\j hare Correspondenten en Agenten, HAMBURGERSTRAAT 27. Maatsch. Kapitaal ? 500,000. Verstrekt aan particulieren, ambtenaren, kooplieden enz., Voorschotten op lan gen termijn tot elk bedrag vanaf ? f.00. Voor prospectussen wende men zich tot het Kantoor der Bink of tot hare Agenten. De Directie: Mr. Dr. W. A VA\ ZIJsT. Uitzet-, Kapitaal- en Rente-Verzekering-Mij. Hoofdkantoor te Hamburg, An der Alster86. Directie voor Nederland: Amsterdam, in het Gebouw der Maatschappij. Heerengr. 450. Zeer voordeelige tarieven van Uitzet-, Kapitaal-, alsmede alle soorten van Rente-Verzekeringen. H H. Vertegenwoordigers verstrekken gaarne nadere inlichtingen. (Opgericht 1861). Keizersgracht 370, Amsterdam. Gestort Kapüaal ? 250.000. Res<rse 325.000. Waarbo.-gfonds 2.5CO.OOO. Verstrekt geld op billijke voorwaarden op Ie hyrotheek en geeft pandbrieven uit ren tende 31A pCt. en 4 pCt. VTJtKCHT verleent Credieten aan Kooplieden, Particulieren enz.; tegen pe soonlyke of zakelijke zekeïheid, Z"l»der verplichte levensverzpkeringpolis. Kan'oor: Acht* r den Don 26. Telefoon (li tpicommucaal) -)74. GEVEST GD TE ARNHEM, verstrekt voorschotten en kapllaleii, o k op langen termyn van »f ? f 00 tot elk bedrag. Vo r inlichtingen wend mf n zich ten Kantore der Bark Koningstraat l en bij het HoofdAgeitschap Dam 4, Amsterdam. Amsterd. Hypotheek Waarborg Maatschappij gevestigd te AMSTERDAM. Commissarissen: A. H. Gijsberts, M. van. Emmerik, Jhr. Mr. L. E. M. van Böininghausen tot Herii.ckhaye, P. B. Brugn van Rozenburg, B. Cuperaf, Ph. J- Baron van Heemstra, K. F. Luiwig, Jar. Mr. C. L. Rendorp, Jdr. Mr. A. F. de Sarornin Lohman, E. C. Suermondt, Commissie van cvnlrüle : C. Hellingman, N. Groenendijk. Directeur : E F. Blasé. Voor zoover de voorraad strekt, zijn onze niet uitlootbare gewaarborgde 4 pCt. Hypothecaire Obligatiën in stukken van ? 1000?, ? 500 en ? 100.?verkrggbaar ten kautore der My. en bij hare vertegenwoordigers, tegen den koers van den dag. DE DIRECTIE. De Twantsche Bankvereeniging B. W. Blijdenstein & C°. HOOFDKAMOOB: Si>uistraat HO 14*. BUKAMOOR: Prins ttendrikkade 139. Kapitaal f9 9S9.9OO Reserven /'2.7Ut.8«4.97. Rekening-Courant met Rentevergoeding. In- en Verkoop Wissels in Binnen- en Buitenland, Vreemde Munt, Coupons. Incasseering op Binnen- en Buitenland. Reiswissels en Credietbrieven. In- en Verkoop Effecten. Sluiten van Prolongatie. Uitzetten van Gelden op Prolongatie met be^anng van het onderpand by de Ttventsche Trust Mij. Bewaring van Waarden. Safe Deposits. Voorschotten op Fondsen, Goederen, tegsn Borgstelling, Crediethypotheak of andere zekerheid. Credieten aaa handelaren en industrïeelen bij hare afdeeling CREDiEÏ"VEREENIfilNG. Rente voor DEPOSITO'S. Zonder voorafgaande opzegging 2 pCt. (DeJragen boven ? 50.000.?n dag na opzegging) Tien Dagen opzegging 2!4 Drie Maanden 3 *) Zes Maanden 3K *) Een Jaar ,, 4 *) *) na de opzegging 1/2 pCt. minder. 17 gh5: D h4: 24 P d2 18 P h4: eJ Dreigt R Ii5f 19 hgG: hg8: 24 T h8 20 T gl T t8 25 P et b8 21 P f3 W 26 T f3 f5 22 T gG.f K f7 27 R eri: T hl 23 T g3 K d7 28 P dfi t/w. geeft op il II1111 ri 1111111111 DAME GAMBIET. Wedstrijd te Motte Cailo, Wit. Zw H. N. IMllabivy. tXew-York.) l «14 «15 2 «4 dcf: S Pf 3 <-5 't Is ;i g niet uif^cmanlit of dit dan wel efi, gevolgd door P f6, R e7, 0-0 enz. 't beste ia. ca op»ntdadiagonaal a5-d8 voor de zw. Dara°, doch tevens de diagonaal f-t-l>8 voor den wittau H. 4 e3 cdl: 5 R cl: e6 de 3:? dan natuurlijk 6 R f7-.f eu wiut de Dame. 6 edi: P f6 7 0-0 R e7 8 1) e2 P bd7 9 P 08 P b6 Isidor Gunsberg. (Londen.) 30 R b3 P bd5 II R g5 0-0 12 P ea P e3: 't E -nige nut dat dit paard heeft aangericht is dat 't wit na 4 zetten van een gtï-ioleerden pion lieeft bJvrij'i! 13 be3: P d» 14 R d2! Zsvai't dreigde fö. 14 R K 15 f4 6 16 T f3 R g7 Deze partij verraadt vele pn ten van over eenkomst met de partij Pchlechter Guosberg (Monte Carlo 1901). 17 T af l fij Een fout, waarvan wit onmiddellijk party trekt. Zwart had bG of K bS mouten spelen. 18 P d3 b6 Da B cS kan ru bezwaarlgk naar b7, KOg nsden zwakken e pion. 't Doel van böis 't paard van c5 af te houden, K h8 verdiende echter beslist de voor keur. 19 ft! Mooi gespeeld. Op efó:? wint wit een < th'eier door20Pft,Bb721De6t 19 gfó: 20 T h3 T f7 21 D h5 R fó: 22 T 1'6!! Pillsbury speelt deze partij inderdaad gran dioos. 22 ef5: 23 P f4 R b? 24 T gW R P7 K b.8 dan '25 P ^Gf, K g8. 26 P ejf of 24-T g7 25 P eü, D e7 26 P g7:, R g7: 27 R hG. 25 T h3 Om tijd te winnen. 25 R h8 26 D fa: D d7 27 P d5.! R d5: D fö-. dan 28 P e7f en 29 P f5: 28 D d5: D d5: 29 R do: T af8 30 R h6: T g3 dan K h8 31 R f/:, R h6: met B, van ongelijke kleur. 30 31 R g7: 32 T g3f 33 R f7: 3t K f2 25 K e2 K dJ T e3 36 37 88 40 T 41 42 e6 R g7 K g7: K h8 T f7: T c8 T et b5 T at T a2: T a6 K g7 -?6: d8 D en zwart gaf nog ei nige zetten partij op. na de HIIIIIMIIMMJUHltUID Rente voor gelden Deposito. Het n dag vooraf opvragen* 2>i pCt. . tien dagen , 2 voor langere tenaynen, op nader o pereen te komen voorwaarden. Bewaring van Waarden, volgens reglemekt, gratis verkrijgbaar. Amsterdam, 12 April 1902. DE DIREC1 IE. uring te Amsterdam. Opgericht 1853. Verleent credieten tegen eene rente in verhouding tot het disconto der Nederl. Baik. Neemt gelden a. deposito, rente thars: met l dag opzegging 2V2 pCt. l maand vast 23/4 Belast zich met incasseering, uitbeta ling enz. Verhuurt Safes voor berging van waarden in hare braudkluizen. De Directit. INCASSO-BANK Heerengracht 537, b/d Vijzelstr. Volgestort Kapitaal .... ? 5,000,OOC Reserve 497,170.78 neemt gelden a deposito: *) Met l dag opvragens Ji 2X pCt. 'sjaars. 10 dagen 3 l maand 3 3 maanden 3 6 maanden l jaar plaatst voor derden tot den beurs koers van den dag gelden op prolongatie onder bare aansprakelQkbeld en desgewenscbt tegen In depotgevlog van bet onderpand. *) Over bedragen tot ?25,000 kan zonder opvraging worden beschikt. De Back verstrekt voorschotten op langen termU"» tegen billijke, voor den GeldLemer gunstige voorwaarden en gemakke lijke aflossing. Profpec'üs en inlichtingen zijn verkrijgbaar ten kantore der Bank, Keizersgracht 167, Amsterdam, en by hare Agenten. Het Wisselkantoor der Amsterdamsche Bank Heerengraclit 597-601, belast zich met den r au- en verhoc p van wissels, fondsen, coupons, fauitenlandsch bankpapier en munttpecien. Het is geopend op iederen werkdag van 9 tot 6 uur. SINGEL 548, Amsterdam. DIRECTIE: Mr. H. W. J. FOCKEMA, J. E. IE GRAAF Jr. o Verstrekt gelden tot elk bedrag op onder pand van Polis van Levensverzekering. A M g T E H U \ 2H. Neemt gelden a deposito. Verstrekt voor schot op ongeaccepteerd handelspapier. Verstrekt voorschot tegen persoonlijke en zakelij «e zeker heid. Koopt en verkoopt buitenlandsche ch quesDisconteert binnen- en buitenlandsche wiss;e's. Koopt en verkoopt effecten op binnen- en buitenlandsche beurzen. Opent chèque-reke; ing met en zonder rentevergoeding. BuilenlandscheBankvereenigiog bezorgt den IN- en VERKOOP V^N EFFECTEN op de beurzen van Amsterdam, Londen, Parijs, Bei lijn, Frankfurt, Brussel en New-York. Rotterdamsche Hypotheekbank v. Nederland. Ongericht in 1864. Volteekend Maatsch. Kapitaal ?5.000.000. Reserve ? 442.723.30. Geeft tegen 4X precent geld op eerste Hypotteek zonder vooruitbetaling van rente. Nadere inlichtingen te bekomen ten kant; re der Bank, Gedempte Bierhaven No. 25 te Rot terdam, of by hare Agenten. De Directie, Mr. B. MBES, ED. HOYEB, Mr. W. v. Ro SEM. De Hollandsclie Yoorscliolbank EAAELEM, JANSWEG 42. B y kantore n: Amsterdam, Damrak 99. Ny'megen, Graafschestr. 41. De Bank verstrekt gelden tot elk bediag, met een minimum van ? 5OO op zeer aainemelijke voorwaarden en gemakkelijke aflosair gen. met wiusldeellug;. Ge estigd in htt Gebouw der Onderlinge Levensverzekering van Eigen Fulp, 's-Qravenhage, Kortenaerkade 3. Affeutschannen ? Amsterdam, Rokin 99. Agentschappen. Rottmjam>' Wijustl.aat ^ Verstrekt Voorartiotten op langen en korten termy'n van af ? 500.?tot elk bedrag, op zeer voordeel-'ge voorwaarden. Verkriigbaar Schuldbrieven recterde 4 pCt. 'sjaars in stukken van ? 1COO, ?500 en, ? 100.