Historisch Archief 1877-1940
DE AMSTEBDAMMEK WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
No. 1299
van aandeel in het Internationaal
Lindsyndicaat zgja het vorige jaar tegen ? 140 ter
beurze geïntroduceerd en klommen geleide
lijk reeds tot / 168
De mijnb.m.pijen, althans de Guyana
Goud Placer brachten den houders groote
teleurstelling D» vorige week was de prijs
reeds van 80 tot 70 gedaald en nu is de
noteering tot 52 verminderd! Zou ook hier
geen overdrijving plaats gehad hebben ?
Voor de Guyana Goud Placer toch zouden
de voorwaarden voor de uitoefening van
de goudiudu&tiie, niet oegunstig zijn. In
tegendeel. Da herhaalde teleurstellingen
evenwel hebbsn het geloof aan opgewekte
verwachtingen geheel weggenomen. IQ
plaats van woorden verlangt men nu d*den.
De hooge koers voor deBinq'ie Aux de
la Bjurse, waarop ik meermaLen de aan
dacht vestigde, heefteenige winst realisaties
uitgelokt, waarooor de koers van 71 tot
66 terugging.
Onder de Europeeache spoorwegen vragen
de aandeelen Warschau?Woenen de aan
dacht om mee te deelen, dat de koers zich
van de daling, waarvoor de vorige week de
motieven zijn opgegeven, zich heelt hersteld.
Ook de noteering voor de Konink.
Trans_ Af rik. ging vooruit en wel vaa 74M tot
76 pGt. Deze 5 pCts. stukken geven hooge
rente. De coupon betaling ia evenwel voor
namelijk afhankelijk van den borg: Por
tugal. En deze zal onder de voorbereiding
voor da achuldreorjjanieatie den eersten tijd
zeker zjju verplichtingen wel getrouw na
komen1.
Da daling van de aandeelen Nederl.
Baak i» slechts nominaal, daar een dividend
van / 94 betaalbaar is gesteld. Orer 't
verslag der Bank den volgenden keer. Dan
ook een enkel woord over de North. Western
& Pacific, hyp. Bank.
Ten slotte de aangename mededeeling,
dat de bezitters van aandeelen in de
Zseuwsche Land.m.py 1.1. Zaterdag, onder bijzon
dere dankbetuiging aan de liquidateuren,
de rekening goedkeurden, waarbij
vas'tgeBteld werd, dat elk aandeel van ? 500
terugbetaald wordt met ? 04291 H, betaal
baar bg de heeren Liboucuère Oyens &
Co', te Amsterdam en ten kantore van de
firma DO Kanter & Hordijk in de oude
Jacobastad. De samenstelling dezer
liqaidatierekening was eenig in mijn
admiListratieve praktijk. Den aandeelhouders mijn
gelukwensen.
15 Mei 19°2'
imimiiintimiimiiuuHiiiiiiiiiiimiiaitiiiiiiMiim
Javaan en Chinees. Eane Opiumbskeuring.
Indische novelle, door ISOMNE (Mevr.
SCHOLTING). Utrecht, A.W.Brnna&Zoon.
Dit broekje is om js dood te ergeren. Aan
de BGhrjjfster, die een taaltje schrijft, dat maar
heel in de verte aan Hollandsen doet denken;
aan de uitgaven, die de correctie heejemaal
op stal hebben gezet.
Rjeds de eerste twae zinnen doen ja de
vraag stellen, van wolken landaard Isoline toch
eigenljjk wel is. »'t Is druk op de Pdssar
Paj»nj8tt dichtbij d« kampong Poeloe-Siri.'
OW» wonder want de Rimadan of groote
vasten is p*a afg«loopen en de Javanen willen
nu gaarne inhalen hetgé?" züiüden laatsten
tyd of geheel hebben moeten missen, of slechts
spaarzaam van hebben kunnen genieten!"
Zijn daarin geene Gillische naklanken ? Hat
béle boebja is in zulk bargoensch geschreven.
MJÏhet voornaamwoord van den tweeden
persoon stant z\f op voet van oorlog. »Kippen
koopen? van U? Wat denk js wel, hoe durf
je nog terug komen. Die ik laatst van j: ge
kocht heb waren zoo mager, 't waren karkassen,
er zat niets geen vleeech aan. En hoe duur
hebt gij n>y die nog aangesmeerd. Maak dat
je weg komt Nooit koop ik weer kippen van
jt." Ah ! madame, veuillez enclouer les canons.
In de eerste schets, waaraan het boekje zyn'
titel ontleent, illustreert Isoline hare meening,
dat de simpele Javaan zyn' ondergang niet
zelden heeft te wijten aan de sluwheid van
den Ciineeschen opiumpachter en zyne
traw»nten. Uit ervaring weet ik, dat zij daarin gelijk
heeft.
T>e tweede schets heet «De levende brug"
en boekstaaft eene der vele wandaden van
Daendels, die, al wordt bij ook in de meeste
onzer geschiedwarkj 39 ontzettend in eere ge
bonden en in de hoogte gestoken, niet veel
meer was dan en ook hierin ga ik met de
schryfstar mfêeen onmenschalijke despoot,
voor wien het doel de middelen heiligde en
het leven van den bruinen broeder maar een
penlschillelja was
Het darde stuk, »Da laatste Boeddhisten op
Java', lnet te zyi opgesteld naar een
ouiJavaansch handschrift. Het kan gelden-alg een
betoog van de superioriteit van den B
jeddhiatischen boven den Mohamedaanscben eeredienst.
Hooggeleerde Oriëntalisten iro^en beslissen, of
de brormenaanwi;zirg van IsoHp.e z\mer is;
mij wil bet, mit bat oog op de dikwerf foutieve
spellirg en da soms orjiiiste vertaling van
Mal*ische en Javsanscbo woorden, voirkomen,
dat Isolireerverrevai af itonesnond-Jivaansch
handschrift te kunr.en lezen en verstaan. Hoe
komt u er bijvoorbeeld aan. mevrouw, dat
?adat" hetzelf ie is als »regent" 'i Elders beweert
zy, dat uit den naam »ketjoeboeng" eene
plantensoort uit de fa-nilie der Salaneae
het woord »Jav«" is ontstaan. Gaarne zou ik
haar dien etymologische!! krachttoer zien ver
richten. »Sn fa-it d'étytnologie, les mots sont
comme les cloches auxq lelies on fait dire tout
ce qie Ton veut"; y songez-vous, madame?
Hut laatste verhaal, »Fiat Jastitia", is eene
soort van protest tegen de militaire rechts
pleging, met name de kogelstraf wegens feite
lijke insubordinatie. Esne liefdeshistorie, geheel
naar ouden trant, slingert zich om het protest
heen.
Uit alles blijkt, dat Isoline het hart op de
rechte plaats draagt en veel medegevoel heeft,
zoodat ik mij voor de vrouw in haar diep
nederbuig. Maar de schrijfster daarentegen,
die uitermate slordig werkt en blijkbaar niet
ve«l eerbied voor den lezsr heeft, verdient wel
eene kleine afstraffi 'g Zulk broddelwerk is
zelfs beneden het peil van de litteratuur over
Indië, die toch al over het algemeen vrij laag
staat. OTIO KNAAP.
NIEUWE UITGAVEN.
Vioat's Geïllustreerde Encyclopedie afl 25
loopende van Darmkanaal?Delvana. Uitgave
van D» Uitgevers-Maatschappij »Vivat" te
Amsterdam
Amory's Muziek Woordenboek. Utrecht,
fir.na J A. H. Wagensar.
Catalogus de livres anciens et moderne»,
rarag et curieus. W. P. van Stockum & Fils,
Ls Haya.
Onze oorlogsvloot, proeve tot reconstructie.
Gratis vlngiehrift, opgedragen aan leden der
Eerste en Tweede Kamer der Staten-Generaal,
door PATRIOT
Drie en-Ttcinttgnte Jaarverslag van het
Burgerziekenhuis te Amsterdam over 1901.
Gedrukt bij C. A. Spin & Zoon.
Kunst en lenen la j»arg 2) en 83 aflevering.
Gsnt, Ai. Hoste en Auer^foort, Valkhoff & C).
Verslag van het genootschap Liefdadigheid
naar Vermogen over het jaar 1901.
»Volkshui» te Sshiedaai." Vijfde verslag 1901
Lhritttta' woerden. Groningen, G. A, Evers.
Van Zon en Z'jmer, door C. S. ADAMA VAN
SCHELT «MA. Amsterdam, S. L v. Licy
De St&rrenhemel en Wereldbeschouwing in den
loop der ti/jden, door TRAELS ? LUNU, naar het
Duitsch, door C. VAN DEK ZBYDE Groningen,
G A. EJOTS
Buitengewone Staatscourant der Zuid-Af
rik'tantche Republiek, (Machadolorp 7 Juni
Nelspruit 5 Saptember 1900) Deel XX, No.
1121?1147 beneirens de ambtelijke
oorlogsberichten, telegrammen, circulaire telegrammen,
gouvernements-kennisgevingen, proclamatiën
enz. uitgevaardigd taaschen 9 Jani 1900 en
10 September 1900 Dj eenig bekende volledige
oorspronkelijke verzaiaeliog getrouwelyk
nagedrukt. Algemeen Nsdarlandsch Verbond.
Di Architect, onder redactie van het genoot
schap Architectura et Aoiicitia 131 jvarg.
Afl II Haarlem, H. K'pinmann & C).
De Wonderbare W-.reld, door HERMAN
TEIRLINCK Amsterdam. C A. J. van Dish >eck.
Uitga?en van L J. Veer, Amsterdaoi ://?;«)i
Borel, door OTTO KNAAP ; Louis Coupenu en
de S'tiktn der Kleine Zieltn door W. G VAN
NOUUUYS; Styn Stitu'xls ei L'.ntelecen, door
ALFBBD HEGBKSCIIEIDT.
Inhoud van Tijdschriften.
Tijdschrift voor Nederlandi:h Indië4>6BÖ3
afl.: R. A. van Sai'dick, Ista; Dis;nus Fransen
van de Putte. Mr. D Fack, Da plannen voor
een geregelde stoomvaartdieEst tusschen Java,
Cbina en Japan en voor een nieuwe kabelver
binding van Naderland met zijn koloniale be
zittingen in Azië. N. Mac. L^od, Bjni,
Makasar en Saembawa van 1G92 169Ü. W.
G. Lïembruggen, Is de aanplakt van ro'.tan
als volkscultuur op Java aan tebeveleri? C.
J Baelenkamp, Bjschouwingen over de telegra
fische verbindingen van Nederland met Nederl.
Ojst-Indië(met kaarten). J. L. Srart, Ean
paar kantteekeningen op het Koloniaal pro
gramma der vereeiiiging «Nederland en Kolo
niën." Varia. (Een open brief can den oud
houtvester W. H, van der Ilias, in zake ver
jonging van de djatibosschen).?O.
vanB^restcyn, Revue van brochures en tijdschrift en
dagMadartikelen. W. C. Muller, Bibliografh.
De Naluunricnd. No. 4 : Lichtluchtbad.
De halsoms'ag Hit verbinden van den
navelstreng bij pasgeborenen.
O.ibevoes;den ? O.ize planr.en. U:t de pers.?Uit
brieven. Gezor.dheidskeuken.
Europi.. No 5: Om der liefde wil, door
Marie Gerritsen. G_'eii gald iiaar Gjstaf af
G^yerataoi. Ean vla'.aroscbe vertelling, door
J. Steiner Spa-maag' Wachten, door C. F.
Ew boekenpra&tjs, door C*1 atoa.
E-gen Haard No. 20: Gslijkvloers. door
Louiae B B., XX. la dngen van tpanni- g,
door »%, met ai'b. naar f jio's var, E. A. K
ikmeij«r te Apeldoorn, e,n portretten van dr. G.
II. Ricssir/gh en L P.it, arts. E'n trisiig
coiflict tusschen Amsterdam en Ilarlingen,
door C. D. ona'h. Mansportret, naar do
schilderij van Frans II»;g, in de National
Gallery te Londen. Foto van II. Klemmann
& Cu. Kinderen, doar K l'. IVuust.
lllilillllllllUtUllllllllillllllltfllnilllllillMHtllIIIWHWUMHIIIIIIIIU
SLUIFJES.
Van Hall heeft het hoofd er voor ge
houden, /j'iu je d._e onderivljzeis-clreulaire
niet de puntjes niet intrekken, werd hem
door Noltiiig gevraagd en Inj gaf een
beslist weigerei.d antwoord. Wat die
Noltiug zich hiermee te bemoeien had, en hoe
die jaist zoo tegen het tellen van depunijes
kon ziin, ik l>eg-rijp het niet. A!s
biljardmaker kan hem toch het systeem van met
punten te werken niet onbekend zijn,
alsmede dat een hoog cijfer een gunstig ge
tuigenis ail 'gt vau bedreven hei'! in liet
ppt'J. Wat duivel, zei Jaap van Hall, die
terecht een beeijj. gep'keenl was door dat
gezanik over het piuitenstelsel, \\aarnifcc
KOO nauwkeurig mogelijk de waarde van
een onder wij «er z-il worden bepaald - wat
willen de menschtn dan toch? Vroeger
werden onderwijzer* no^aleens voor pedante
school vossen uitgescholden; d mr hadden
se meest»! ie!.-1, tegen, en nu ik, op ge?aar
al', dat ik ze!f bij die oude t-chool wordt
ingedeeld, hen met de onschuldige kinderen
op n lijn heb gesteld, is het ook weer
niet goed. Van Hall sprak dit niet in den
Iviad, maar tegen mij persoon Hik, en i!c
antwoordde hem : ja, dat is altijd zoo in
de wereld; korn j-- met iets uan, dat je
zelf' bedacht heb;, hecl-'inaal zoo uit js eigen
hoofd te vo.>ischijn ge ,aal,,l; iets waaraan,
om zoo te zeegen, ie.ler een punt zou kun
nen zuigen, dan kun je er zeker vati zijn
dat ze j: jo glorie. i,irt gunnen, en zij vojr
wie je j-> hest. heb'. ^edaa.n no^r Isct minst
er vüii gftilieiifi willui zjn, Zo > H t, zei
v. Hali, je zoudt i:tt zoo go;id van een
liter of ten meter kwaad kunnen .spreken ;
bij alle gewicht ui maat reken js mei
cijfers, en waarom zou je dan ten opzichte
van de or.derwijzers zelf. die den kinderen
toch de iiihouds- en de lei-gtemaat moeten
leeien, weer iets ar.ders gaan bedenken, als
vertrouwde ja het mttrieke slelsel niet.
Lings de nieuwe ly'n tnacchen Ede en
Birneveld, met afb. naar teekeningen van W.
O. J. Nieuwenkamp. Verscheidenheid.
Fauilleton.
QHELTSJES
Een Hnw eliiSsiileclillieiii.
Naar het fransch, van XANBOF.
Een ziekekamer. Alle mogelijke pogingen
z\jn in het werk gesteld, om het vertrek
een eenigszirj.s feestelijk aanzien te geven, doch
ondanks alles verra len de gedeeltelijk door
een mand met bloemen verborgen dranktlescbj ss,
met haaj roode, witte of blauwe e'.iquetten,
een achter een verscaoten gordijn eeiiigszins
verscholen ruststoel en meer dergelyke kleinig
heden, duidelyk, dat de plaats der handeling
een ziekevertrek is. O jk d» gelaatstrekken der
zich in de vertrek be nndende personen, dragen
duidelijke sporen van ieti buitengewoons; de
gümlachj ;s zyn gemaakt, gejaagdheid en angst
spreekt uit de oogen van ieder, die zich
onbespied waant.
In een groot ledikant ligt een man met was
bleek gelaat; naast het ledikatt aan het
hoofdeinde zit een vrouw, de handen van den
zieke in de hare geklemd; twee j wge mehj M
loopea, of liever zweven met luchtigen tred,
gelijk ze dit reeds langen tijd in dit vertrek
gewoon zijn, door de kamer, schijnbaar nu
hier dan daar wat verschikkende, doch feitelijk
om telkens aan de deur te luisteren en dan
weder teleurgesteld zich te verwijderen; alle
vier verkeeren ia koortsige, angstig gespannen
verwachting.
Bj het raam staat de dokter; in zijn nabij
heid zitten vier goede bekenden, die verzocht
zijn geworden, b^j de plechtigheid tegenwoordig
te wezen in hun zondagsgewaid, at en toe
heimelyk zuchtend en blijkbaar geheel onder
den indruk van het oogenblik.
De zieke (op ongeduldigen toon en tevens
met iets droedgs in ziya stem) Waarom
zou de maira nu toch niet komen ? ... Lucie?
Lucie, (het oudste der mei>j-)s begeeft
zich haastig naar het bed en vraagt zacht)
Papa?
De zieke. Jj beat er toch immers
wel zeker van, dat alle formaliteiten precies
in acht genomen z|jn?
Lucie. Ja, lieve papa, daaromtrent kunt
u volkomen geruit zijn.
Da zieke (op soiartelyken toon en het hoofd
naar den muur wendend). Maar waarom
komt hy dan iiiet, waarom bl\jft hy zoo lang weg?
De vrouw (hem zacht de hand drukkend)
Houd je toch kalm, Paul, geruit, hij zal
zoo aan.itonds wel komen.
De zieke (wiens stem trilt van angsi).
Miar ik voel mijn einde naderen... ik
voel het duidelgk! ... O, Gjd, als hij eens te
laat kwaai l Als ik j j zóó moest achterlaten,
jou en Lucie en Ciwlotte ! (Schreeuwt byV.a)
Miftr ik wil niet sterven, neen, ik wil niet,
ik mag nog riet heengaan... Ik most blijven
leven, hoor je, ifc moet I ...
De d o k t e r ( Ue by de slemverheifl ig van
den zieke, onmiddelijk naderbij is gekomen)
Kom, kom, (>plreurend) kalin houden,
my'nh-er Dorthier, -- niet u zoo opwin len.
Wat 'u idee! (grfeft hem een lapel medicijn)
U zuit r.iet sterven ! ... geea kwestie van.
De zieke (>p ongelo jyigen toonen met de
hand op da inge,allen borst wijzend) Ojh,
dok'er tracht niet me moed in te sproken ;
hier.., c'aar voel ik het duidelijk... ik kan
niet meer.
De dokter Overredend) U voelt j i
een beet j t vermoeid, een weinig benauwd,
omdat u j's zenuwachtig maakt, (rtet een ge
maakt lachje). Maar 't is heel begrijpelyk niet
waar, dat men zich eenigazms aangedaan voelt,
als msn gait truawon ... Kom, moed gehouden.
Ik geel u de verzekering, dit u niet bevreesd
hoetc te zijn, werkelijk u zult zoo meteen wel
waer wat opknappen.
De zieke (*retig). De^kt u dat
wcieiiliik ... ja ? ...
De dokter (.limlac'ien'i). Wol ra
tuurlijk . .. (koert zich vervolgens ontroe.d oaa,
veegt heiiaelijU iets weg ui-: z'n oog er. zegt
clan zacht tot Lutie). Zouit u den ma-ro
iiiet kunnen gaau halen ? II .lerer ;s het
stalhuis van daan?
Lucie (eveneens fluisterend). E-jn kwar
tier ongevwr., .
De dokter (teleurgesteld) Dan is 't niet
ncolig, dat zou vergeefs zijn... en tijd te
verliezen is er ook niet... Laten we in Uodj
uaiin maar hopen, dit hij o..d.jrweg is!
Een doodscho stilte hojrscht we Kr in het
vertrek. Lucie heelt opnieuw in luisterende
houding bij d; deur po t gevat ea huilt s>tii.
Tisn mii.uton gain vüurliij . . . tieu uur '.
E .(lelijk w erkiinkt tle bel, alltr h'rten
triilon, kloppen Lijaa hoorbaar. Luc'.e doet de
il.ur opun; 'n oo^eriblik daarna treedt d^
m lire binnen, op djn voet gevolgd ;ioor z'n
secretaris e:i een k'erkjs, ie eoüigfl groote
boeken draagt.
De w air e (-iferziet met n óójopala^
Kijk, als ik me reactionair had betoond
en u.v. het iwaalftalligitelsel m plaats van
het tie;!t.aüig had gjbmigd, o:u het eerste op
nieu-A' doui en in de ontleru'ijicrs ia de
niaaticluijipi] te laten pi'op.tgeereu j t
dan. .; ar ik sta vol'tiuakt zuiver...
in de lic'iting vau den Vooruitgang; ds»
lyst liep vaa tien tol ); en wat nu
van lj'>vy ta Zigïen, d:e ai die ««"ta'ien
te samen de waarde durfde toeschrijven
van O ui' ruin .1 r O:n nu van de schoolmeesters
zelf maar mei te spreken, dn; naar aan
leiding van mij-i vond,l. al gt;co,;«piref;rd
lu.'b'ian om niid leien te beramen, ten einde
mij te loozon. do;jr mij een betrekking; bij
de K^kei/ka'ner te bezorjpn, wat naar
hunnt! uu-eninu' nlvt zoo moeilijk zul zijn,
iiu D.1. U >s w-.'l ecu cijferaar zou ku :rien
gebruiken om vj <r hem het werk te d jen,
en Fdbim zeker d.iailoe eeu handj -, xou
willen lu-lpan, i:i 't belang vau tvaat en
S.ad. Jlfiiir wat zij mij ook aaübi-iden,
ik bt'dai.k or voor. ik doe hè! in geen geval.
T :c.i oütuio .cii^t dat. j s niet, zoo vleide
ik htin ef-n ^tioia', indeidiüd orn hom
tot voihowliiii aii1": t;: sporen, zoo d vt nog
noodig mocht zijn. Maar het WAS overb-ulig.
l-, bi'ii i r ?/.-...!it-r van, z.ei lïij, dat ik ^eltjU bib,
en (leze zek"il;;-id i.s mli viddo.-i'de. Ais je
o.idwtus-.chen eens vi^i, H uiijj-sman, «at
ze in j 1;> lii.^ d.iire:i g<;t;ard he'ibo.n mei dat
bekt-nde »<('ïai;üoq ie dormitai Homerus ..."
De een na den and-jr kwdin mij vertellen,
alles en voelt als 't wa e, dat \aj zich haasten
moat) Dames ... Kieren ... Ja, dank u,
alles is best in orde zoo ... (tot Lucie) Wilt
u zoo goed zyn de deuren te latei openen,
juffrouw; de wet eischt dat.
De zieke (die zich hseft opgericht en
wiens gelaat een gehede verandering onder
gaan heeft, en die, terwijl men het verzoek
van den maire ten uitvoer brengt, op byna
vroolijken toon zegt). O, meneer, de maire,
wat was ik bang, dat u te laat komen zou...
hoezeer vreesde ik te zullen moeten heengaan,
alvorens ik myn fout had kunnen herstellen,
mijn kinderer, myn lievelingen myn naam te
geven, (ip teederen toon en hartstochtelijk de
hand die nog steeds ia de zij'ie rust drukkend)
en aan haar, de trouwe, zorgzame gezellin
van mijn leven... Verbeeld u, al ik gestorven
was zonder...
De maire (kalmeerend) Bedaard,
bedaard. ,. U ziei er nog volstrekt zoo slecht
niet uit, alles kan nog geschied-n.
De zieke. Ja, de dokter zei daareven
ook, dat ik nog niet sterven zou... nietwaar.
dokter ? Maar, ik wou toch wel graag, dat u
ja wat haastte ... Ik heb zoo'n angst uitgestaan.
l)etk eens aan, als ze waren achtergebleven
zonder gald, zonder naam, zonder toevlucht !...
En dat alleen... uit lafhartige vrees voor de
wereld, voor myn familie, ja voor allerlei on
waardige beuzelingen ... Wat 'n laagheid !
(Valt byna uitgeput, moeily'k ademhalend en
doodsbenauwd achterover op het kussen). Kom...
haast... u...
De dokter (verschrikt en fluisterend tot
den maire). Vlug, meneer de maire, ik bid u.
De maire ('ot de getuigen) We zullen
tot het sluiten van het huwelijk overgaan.
(Nadat bij met haastige stem het
trouwformuLer en ds artikelen van het wetboek heeft
voorgelezen, komt hy aan de namen). Juliette,
Marie Colombet stemt ge er in toe Paul,
idouard Dorthier als echtgenoot aan te nemen?
De v r o u w (in snikken uitbarstend). Ja,
meneer de maire l ...
De maire. Paul, Edcuard Dorthier,
stemt ge er in toe, Juliette, Marie Colombet
als uw wettige vrouw aau te nemen ?
E<jn onheilspellende stilte, die als lood op
du gemoederea der aanwezigen schy'nt te
drukken heerscht in het vertrek. Er komt geen
antwoord. Me: een kalmen glimlach op het
gelaat, ligt de zieke nog achterover, de oogen
strak en onbewegelijk op n punt gevestigd...
doch de mond verroert zich niet alles bly'ft t til.
De secretaris (ïac'at). Zie eens, meneer
de maire, 't ly'kt wel, of de maa dood is.
De vrouw (irerschiikt en met een be
weging, als wil ze r,aar het bed toesnellen.
O, God !
De meisjes. Papi!
De maire (loudt ze kalm, doch met een
gebiedend handgebaar terug en vervolgens
op lichtelyk bewogen, maar vas beraden te
zeggen). Mag ik u verzoeken ! (Ken
oogeriblü', een seconde denkt hy r,a, dan wendt hy'
zic'a tot de getuigen. Zijn gelaU is bleek cm,
hetgeen hij doen gaat, ducb. zyn geweten is
rustig). Al moge het ja" van rieii ster
vende ook zeer zwak, geklonken hebben, u
hebt het toch al:en gehoord, nietwaar my'>.e
heeren ?
De dokter (eveneens een weinig ont
roerd. Z-jer zeker, ... meneer de maire l
Een getuige (>;ven aarzelend). Ji,
meneer de maire.
De drie anderen buigen toestemmend het hoofd.
De secretaris (-jacht) Maar,meneer
de maire, ik ...
De maire (jor.der acht op hem te slaai
met i'lechtige stem) Ia naam der wet,
verklaar ik u beiden voor vereenigd!
De v r o uw (zich op het lichaam van haar
man werpend. Paul V ... Paul.., Ant
woord me ' ...
De meisjes (Vaier Vadertje Papa!
De maire (zich het voorhoo'd afvegend,
tot de getuigen). Mag ik u beleefd ver
zoeken, uw ijaam ie teekenen, heeren 'i
De secretaris (Jen maire terzijie
stainde houdend en op ironischen en
afkeurenden toon). U moet r.iet denken, meneer
de inaire, dat ik nis een oordeel zal aan
matigen over uwe handelingen, doch ik geloof
toch dat u zich taans schu'dig gaat maken
a*n iets, dat i iet overeenkomstig de wet is.
Ik acht me verplicht u te zegden dat ik niets
heb vers'Ran var. het door de wi.t vrreischte ji".
De maire, hm vlak in het gelaat ziende).
Hebt u (ia, niet gehoord? HOJ is het
rao^elijk . . . waar was u da ir
l>e secretaris (verb'ufi)- Waar ik
was V . . , Hier... in dit vertrek vlik naa^t u .. .
Ei dat ik goed geluisterd heb raar het ant
woord van den stervende, daar<an geef ik u
Je voUe verzekering.
De maire («en laa'ste blik werpend op
het ka'm gïlaat ^ai d'-n doo.1-3, die h -m van
uit de andere w e re i U it;u ilaukoaren glimlach
hcbijnt t >-3 te zïiuieii en raet ernstig
medehjien). U vergist u. meneer de secretaris,
en ik begrijp thans volkomen waa'om u niets
hebt gehoord... L h vit liiet moeten luisteren
natr de btem uit da' b.'d .. . u hifi' de item
van u*r hart e-> uw geweten hst j*" moeten
hoareu ui'preken.
(^
ban.
innimiiimrmif
llltHIlllirlllHHIHIIIIIIIHIHIttlllfH
Beret'ding van het eten ia de
soldate-keuken.
M d. E !
Er straalde door de brief van de heer Balier
'en vals zpnuetja va§wantrouwen cf die pet
wel echt door de sny'bonen-en-aardappelen
geweest was. Ea toch het is zo gebeurd,
net als ik het vertel. M'n zegsman, 'en kor
poraal by' het reservekader, heeft het zelf ge
zien en zou er noch veel meer van kunnen
vertellen. Dat hy' niet optrad, ligt ook aan de
tegenzin die zich bij het reservekader tegen
woordig vertoont -tegen het leger en wat er by
behoort. Ili/i hoefde er r.iet van te eten; hi/j
had toezicht te houden tegen bedrog en vond
geen reden de keuken-autorieteiten weer te
verbitteren omdat je wel aan het
aanmeikingmaken kon blyven enz. Il3Jen te meer zal
men zeggen om het hele rett«rvekader zo
gauw mogelik af te schaffm; wat dan ook al
gebeurd is sedert de resemsten, die eenmaal
aangenomen waren op zeker» voor hun voor
delige voorwaarden, zich die in eens tegen alle
morele verplichtingen in ontnomen zagen. Ik
ken er genoeg die zeggen: daik je. daar niet
by, want ik heb anders alty'd dékans van
vryloten. Nu, ik heb dat geval niet meegedeeld
als 'en krer.kir.g voor alle garniezaeaaplaataen.
Ik weet dat er heel zuiver ingerichte
keukeudepartementen zyn, ook c'at van ledea van 't
reservekader; maar hoeveel teorie is er by al
die voorschriften en isag er dan niet eens op
de minder zindelike gewezen worden ? Noemde
ik nu de plaats, dan raakte allicht de korpo
raal bekend en wee degene die uit het leger
op de fouten van het leger w-yM! Toen het
bekende rondschry ven van de Anti-Mil. Vereen.
in zekere kazerne kwam, weiden de reservisten
gewaarschuwd er niet op te antwoorden;
«anders dunder ik jullie de provoost in", zei
de majoor. Dat vloeken ! 'Ea andere grief
van de reservisten van in'n kennis, maar al
genoeg ! Daar hadden wij 't niet over. 't Feit
is beslist waar, maar mag niet algemeen van
toepassing gemaakt wordtin. Wie de schoen
past enz., of liever: waar 'i vuil is moet er
schoonmaak gehouden worden.
Uw dienttw.
S.
Ter kennisgeving aan de reeds
gerustgestelde ouders.
Geachte Eedactie.
Bjleefd verzoek ik opname van 't volgende
i ter aanvulling van de ingezonden mededeelingen
l v»n den weled. heer L J Buller, vaandrig en
l cand. arts, in uw geacht blad, dato 11 Mei.
i Met genoegen lees ik de geruststellende
l mededeelinger, die genoemde heer aan reeds
i vreezet de ouders doet.
l Z^er juist ia zyn opmerkirg, dat 'n
korporual, die zijn (aak in dezen voelt, zyn plichten
zal nakomen.
\ Hoeveel korporaals roeien echter hun taak?
j 0?er keukens, gatnellen, etc. wil ik niet
nader in bijzonderheden treden, om niet fhterig
te worden genoemd.
Echter geef ik genoemden heer gaarne n
raad n.l : QJJ met de leer der hygiëne voor
oogen, eens toe te zien by' 't aardappelj tssen
(schilles). De helft toch, zoo Liet 't grootste
deel dei j issende soldaten, z'yn tabak-kauwende
wezens, die- hun speeksel tusschen on- en
geschilde aardappelen spuwen, 't g'on aan
genaam is te weten, als men den volgenden
| dag aan den proper toebereiden disch is gezetec.
j U, geachte K 'dactio, dar kend voor de opname.
Hoogachtend,
JK. PJI.
Meel ver valsching
Walden, 15 Mei 1902.
JUijnheei' de Redacteur.
De »N sderlarid^ciie Vereeuiging van Hande
laren in Buiter landsch Meel" verzoekt mij,
naar aanleiding van mijn opmerkic-g over
meelvervalschirg, het volgende ta publiceeren :
dat in Amerika een strenge wet bestaat die
den meelvervalscher met gevangenisstraf be
dreigt ;
dat de exportmolenaars zich verbonden
hebben, op een boete van 5000 dollars, hun
meel niet te vervalschen ;
dat de importeurs i u Holland zich onder
coritiü'e van een chemisch bureau hebben
geplaatst, en er volgens hen geen vervalsehi
gen geconstateerd zijn.
Al deze feiten toegevend, en zelf* het af
doende van sirsfLm, boeter, ovcreerkotnsten
en contio'e aannemend, constateer ik het
bestaan van toestanden die zulke maatregelen
noodzakelijk maken.
Achtend Uw.Dw,
F. VAN EüDEX.
dat ik germt ongehik kon bekomen, voor
dezen enkelen keer, want q tand ,q 10 enz.
Mijn aanheb )"en vyaardiujli-jid, o >k mijn
poshie verboden mij. daarop Ve autooorden,
gelijk mijn hart h 11, mij i o gaf . .. maar op
allerlei wij'.eo saf ik dan te kennen, dat,
al mocht die IlomeiiH eens pedui hebben,
ik daarom er no;; niet van verdacht
beli;r:fjH Ie worden. Ach heere, dat slaapje
van Homerus! Xooit heeft u-mand schul
diger g-'snurkt dan diedcliter! Ailelouten
door poelen na dien begaan, en ge moogt
m;: goloovvii, want \'.i li.in deskundige cp
dat g'üied, bdic-ekeneu afzonderlijk en
Ie samen niet, b\j dit mii-diijf.. . Dat
dutj i. mijnheer, was de dood van duizend
repulaiies eu zal het nog van millioenen
\yordeü. Ooii, zuchtte Van Hall, sedert dat uihje
door dan prooien G:'n.1 k (ïekutipt, H geen
schepsel, 'no; verhoven o->k, inu.er ve.iiig
voor d.; verdrinking.... alleen daardojr
ben oo'.c ik slao'uoiF.r. \Viut, nu myjt u
weten, ik vmyl u da1; in 'c geheim, het is
vobliekt nk:t waar, dat ik dat
puntens;( L-iftl k-r Wrtardi erii-g van 's metisc'ien
geesU'iijïe ei^eusC'Kif.pen zeil' hei) uitgevonden.
Weet 'i van wien't korm??en hier bagon
hij te il lUU'.ren van niemand muider dan
van den oud ;n Iloratiu?. Herinner u maar
cerjs: 'O.niic lulit purclum, q li miscuit
ulile dulci". 't Was eenvoudige een ver
geten waarheid. MUM k je maar t;uilig en
aaiigccaam en jd haalt elke puutj die je
wil! Die beproefdjLitijnsche wijeheid heb
ik weer in etre peijiacht. .. tn w at is mijn
loon ? Zij clit-lden mij er um uit.
Natuurlijk wil ik hiermee cifct zepK^r, da'
wat ik bracht, volniaakt is,vervolgde hij. DJD
zou 't ge?n menschcnwerk zijn. Betrekkelijke
onvolkomenheid leert ook den schei
pzinnigste steeds de ervaring. Zoo las ik
dezer dagen, dat een Haagsch diineijy tot
onderwijieres in 't Fiausch benoemd den
gemeei.teraad daar een in i ]'\ausch gestelde
dankbetuigii.g zonj. Niet waar 200 ieis
was nog niet voorgekomen, ik had ir dus
ook niet op kunntn rekenen. Iven meLj -? dat
niet alleen haar Franseh kent, maa; met r
dan n haver voorgangsteis ook l,aar .
i wereld; met het oog op zulk een u'.utetind
hi-id, d:e ook hier te Amsterdam zie L zuu
kunnen voordoen had ik niet rntt het iijfer
tien moeten eindigen, maar miustei.s tut.
vijftien behooren te gaan. ]S<u dat is met
e-en kleine.aanvulling iu orde te brengen.
Men kan mijn stel^ol iiOg ver vol ma k ei-,
maar wees, daar ztkt;r van het blijft, . .
en het zal toegepast worden met o'e uiteis'.i;
correctheid zo'.jiat ei in de A'tiEterdauii-ci.e.
oudei\\ijswereld, in den vervolge, iiiïimiti'
meer van eeüig »aji-:-purit" fpiake
zitlkus.tieu zijn.