Historisch Archief 1877-1940
?6 K
ST'E R D A M M R W K E K B-LA D VOOR NEDER L A N
RSCH
C
IE
AMSTERDAM.
E N T E
LUNDI6 JUILLET et jours suivants
REDÜITS
de toLites les marchandises saiis anomie exception.
AFFAIRES HORS COURS.
Soieries.
lionisine impression,
haute Nouveau' .
Largeur 53 cM., pure soie, fond
Louis XVI.
Vakur réelle fis. 3 75
blanc, dessins
2.25
Cotons.
Toiles et Coutils,
pour robes.
Largeur 80 centimètres.,
Vakur réelle fli. 1.75.
0.95
Blouses, Jupons.
Complets Tailleur.
Blouses batiste brodée,
Hongrois-,
petits plig Lingerie.
Japons-Iiingerie, Batiste,
garnis Dentelle et 3 entre-denx Vaiencienne,
Vakur réelle fli. 1050.
Itoléru Blouson,
Jupe en Lainage garnis galons couleurs.
Valeur réelle fis 25.?.
\m
Boléro Vagae a plis,
Jupe en toile ex'ra.
Vakur réelle fl* 29.?.
3DIE QTJELC^TJES OOCA-SIOlsTS.
1 LOt.
.!^*!*»*»* L.mètr.
FaDtaisies Soie & ]m
(Jupe et Paletot) Tissu coton, toutes ^{^
nuances .,
15.I LOl laraSDlS il
Valeur 7.50. Pure Soie
.... 2.50
l Lot. Litety & Tf il!
pure soie.
reaux....
l Lot Rotes Wants
Blouses fl'EÉnts
en coton nté..
0.95
1 LOt
Valeur 145 Suèdefia
.0.95
1 Lot. Lonlsine, Tiissor
impretóion"
; 1.45
1 Lot. Chapflx Wants
un pen
^.. 0.95
en flanelle nté_.
1.50
nouveaux.
l Lot Tin Laiie
et doublées en soie; défraicbies
.5.Blouses Coton
toutes nuances
1.90
légèrement défraichis.
7.50
1 Lot TissBS Laine
en Lainages, toutes nuances.
15Plnnooo TdffbtQo hrnrlp
DlUllüuüIdliüldo UlUllD
entièrement doublées
...8.50
belle soie beaux modèles.
15.Tous nos modèles de Paris en Robes et Manteaux, seront vendus a moitie prix.
iiiiiiiiiiiiiiiin iiiMiMiiniiimiiiiii i i immiiiiiiim mm m i n it imhiiinm 1111 mi m n n i m ummm mm n mi mi mm i iimiii.n u nmimiimiiiiimmiiiii i mi minimin u m minimum iiimm
l*
DAMEjSf.
?IE
De warme zomeravonden kunnen groote
tijdroovers zijn. Alleen in den tuin vindt men dan
verademing voor de afmattende hitte van den
dag. Het gansche gez n komt daar bijeen en
men blijft er, lang nog nadat de invallende
duisternii eiken arbeid onmogelijk heeft gemaakt.
Zulke uren hebben, echter, ook hun nut. Her
inneringen en beelden, meestal op den achter
grond gedrongen door de bezigheden van den
dag, rijzen dan op de vleugels der gtauwe nevelen
omhoog; enkelen zijn als glansrijke sterrer, die
een voor een aan het uitspansel zichtbaar worden;
anderen wederom als omfloersd van traeen; maar
ronder uitzondering hebben zij ons iets te zeggen
en er zijn er onder, die ons ernstige lessen
toefluisteren.
Zoo ook trad zij mij voor den geest, de vrouw,
wier dood kort te voren een raadsel voor hare
vrienden en bloedverwanten had uitgemaakt.
Zij bezat alles wat het leven waarde schenkt:
gezondheid, rijkdom, aanzien. Nooit had zij zich
iets behoeven te ontzeggen, en indien zij alleen
waf, dit zelfs drukte haar niet; want zij kon
zich omringen van familieleden en boeken en
alles wat den mensch van ontwikkeling lief is.
Nooit had zij een zwaar verlies geleden. Zij had
veel gereisd, van kunst genoten; hare woning
was een waar paleisje, vol schoone voorwerpen,
en toch .... pleegde zij zelfmoord!
Zij deed dit nitt in eene kortstondige opwelling
van wanhoop; maar vabtberader, na daartoe
reeds vier verschillende pogingen te hebbeu
aangewend en telkens den dood van nabij onder
de oogen te hebben gezien. Men bewaakte haar
zorgvuldig; ten slotte echter wist zij toch haar
noodlottig voornemen te volvoeren.
De laatste maal, dat ik haar bezocht en zij
mij van haar onverwinnelijk verlangen naar het
einde >prak, antwoordde zij op mijne vraag:
f Maar waarom P" met een hartroerend : «Mijn
bestaan is geen. bestaan; ik heb nooit geleefd."
Wat dan had er aan haar leven ontbroken?
Zij scheen het mij toe te fluisteren in de stilte
van dat warme avonduur, nu 't Mysterie van
den dood, het raadsel van bet leven voor haar
waren verklaard: zij had nooit gelee f d voor anderen;
zij had daardoor de groote wet overtreden, die
niemand straffeloos verkracht, en het kon niet
anders, of daarop moest voor een geest als den
bare vertwijfeling volgen.
Hare klacht bewijst het: zij had hit volle
gewicht van dit verzuim verslaan; maar het
moet haar te laat hebben toegeschener, en
misschien was het dat ook.
Zelfzucht is gelijk aan een zeemonster, dat
telkens zijn prooi met nieuwe armen omkneit.
Er zich aan te ontworstelen vergt meer kracht
dan haar geschonken was, en die zelfzucht had
zich vroegtijdig van haar meester gemaakt, reeds
in het ouderlijk buis, waar allen zich
nitsloofflllllHllliimmiiiiiiiiiiiiiiiHHilimiiiiiliiiiiiimiiiiiimiiiiiii
den, om het eenige kind toch genoegen te geven;
men had haar geest, niet haar hart, opgevoed.
Zij laat fraaie schilderstukken, maar geen enkele
weldaad achter. Zij heeft voor niets geleefd.
Zoolang er twee mensehen op aarde zullen
overblijven, zoolang zal de een geroepen zijn
den ander te steunen en trouw bij te staan.
Arbeid is zegen, arbeid schenkt geluk; maar
booger zelfs dan de arbeid, dan ontwikkeling,
dan geluk staat het leven voor anderen, en het
is niet voldoende dit te doen in eigen kring.
Niets valt lichter dan zich toe te wijden aan
wie ons dierbaar zijn ; maar het komt er op aan
ook verder te gaan en vreugde te verspreiden
onder de onbeminden, de onbeminnelijken.
Welk eene schoone gewoonte was het eertijds
niet, dat af/onderen van een liende zijner in
komsten voor liefdegaven ! Had deze vrouw dat
gedaan, zij zou jaar op jaar tien kinderen van
armen brood hebben kunnen geven en op laten
leiden tot flinke werklieden; zij had
medegeleefd met die door baar gelukkig gemaakte we
zens, hunne kindereu waren hare kleinkinderen
geworden, hunne vreugde de hare.
Leven is geen leven zoolang het geen mede
leven is, en tot dat medeleven wordt niet eens
veel geld vereischt; men moet daartoe putten
uit de eindeloos rijke schatkameren des harten,
zich voornemen geen enkelen dag voorbij te
laten gaan zonder dat er een vriendelijke daad
werd verricht. Aan eigen haard moet men daar
mede beginnen ; het zijn treurige wezens, die
zich onheusch betoonen in huis en daarna hun
tijd aan anderen schenken; maar boe lang is
een dag niet, en wat al gelegenheden tot mede
leven doen zich daarin aan ons voor!
Somtijds zijn het maar zeer kleine dingen,
die wij kunnen verrichten: een bende stoute
kinderen omringt een boom en werpt steenen
naar een vogelnestje, om het naar omlaag te
doen tuimelen. Wij zijn er getuige van en zouden
ons schamen daar tegen op te komen. Schamen
voor wie ? Voor die bengels ? Zullen wij ons
niet scbamen over onszelven, als wij hen laten
begaan ? Trouwens een paar uit bet hart gekomen
woorden zullen doordringen tot het hart; die
knapen zijn niet slecht, alleen maar
gedichteloos wreed, niemand leerde hun dat dieren
kwellen misdadig is. Zij zullen de vogels met
rust laten, als men hen weet te roeren.
Verderop staat de hut eener arme vrouw,
wier zoon in een ander werelddeel is. Zij zou
hem zoo gaarne willen schrijven; maar zij is
«ongeleerd"; hoe licht kan onze pen baar niet
dien kleinen dienst bewijzen ! Wij geven afge
dragen kleederen weg, velen verkoopen ze. zon
der te bedenken hoeveel waarde zij voor groote
gezinnen zouden hebben, en wij schenken ze
aan moeder?., die zelf niet kunnen naaien of
geen tijd daartoe hebben. Waarom maken wij
daarvan eigenhandig geen jurkjes of andere
kleedingstukken P Waarom gaan wij zoo zelden
tot ouden van dager, die niemand meer bezoekt?
Waarom zenden wij onze uitgelezen bladen en
tijdschriften niet aan grijsaards of zieken, die
zelf de middelen niet bezitten tot het verkrijgen
van lectuur P
Of wordt heel onze da» door arbeid ingeno
men, waarom daa de vruchten van dat werk
alleen ten eigen bate aangewend ? Wfarom niet
gedeeld met de hongerigen, de kranken, de
kleinen P Is het geen ontzettend denkbeeld, dat
er in Frankrijk 350,000 dakloozen zijn, dat
Londen er in den afgeloopen winter 68.000 telde?
Het juiste cijfer in Nederland is ons niet be
kend; maar al die zwervelin^en klagen het
overige menschdom aan. Hun spookachtig beeld
moest elke overtollige weelde vergallen. Een
enkel balbouquet kost vijftien gulden en morgen
reeds zijn die bloemen verwelkt; maar voor dat
bediag had men vijftien gezinnen een maal kunnen
verschaffen. Zou de vrouw niet hoog genoeg
motten staan, om bet zich tot een eer te reke
net), als haar cavalier tot haar zeide: //Ik was
overtuigd u daarn.ede meer voldoening te
schenken dan met wat rozen". O! de kansen
die verloren gaan en nooit wederkeeren I
Hoe vaak weten wij niet dat wij deze of gene
vriendelijke daad moesten volbrengen ; maar zij
zou ons moeite kosten, en wij leggen ons hart
bet stilzwijgen op. Morgen zal de i-tem van
dat hart zich minder luid verheffen, en daarna
al flauwer en flauwer worden, tot zij in het ge
heel niet meer wordt gehoord, tot wij opge
houden hebben mensch te zijn en alleen nog
voor eigen genietingen bestaan.
Maar wie niet medeleeft, ziet vroeg of laat
zijn schoonste bloemen waardeloos worden. Hij
weet het niet wat hem altijd ontbreekt; doch
wel gevoelt hij eene gapende leegte, etn gemis
dat levensmoeheid meebreagt. Heden als gisteren
staat hij tegenover zijn eigen ik en dat afgods
beeld wordt langzaam door den tijd misvormd,
alleen het graf gaapt hem tegen, het. graf waar
geld noch goed hem in zullen volgen en hij
staat alleen, met het bewustzijn onbetreurt te
zullen verdwijnen.
Medeleven had hem kunnen verzoenen met
alles: ouderdom, ontgoochelmger, eenzaamheid,
ziekte; want medeleven is de allereerste roeping
van den mensch .... en in de eerste plaats van
de vrouw. LOUISE STKATENUS.
IIMItllllMlllllimillllHIIIHIIIIIIIIIIIIiiniiiKllliiiiiiiiiiii
Tentoonstelling van vrouwenarbeid te
Berlijn. Monna- V'anna-mantel.
Conservatoire poiulaire te Parijs.
Mejuffrouw dr. Gebser heeft met een sierlyke
rede de tentoonstelling voor vrouwen-arbeid
te Berly'n geopend.
Evenals op onze uitstekend geslaagde ten
toonstelling van vrouwen-arbeid, is teBerlyn,
in n punt saamgebracht, de uiting van het
arbeids-vermogen der vrouw, in me^st ver
schillende richting. Mér dan dat. Het lykt
wel, of men dit expositie-terrein wil gebruiken
als studie-veld, om daarop nauwkeurig
gadete-slaan, de vrouw, in haar koop-woede.
Hoe valt anders te verklaren, de toestemming
gegeven aan vele confectie-magazijnen, om
hier naar hartelust banale en opdringerige
uitstallingen te maken, van kleedingstukken
die men overal in winkslkasten ziet preken ?
Zeker, in die confecties schuilt arbeidskracht
der vrouw. Niet onverdeeld. Sedert lange
jaren zyr. wy er aangewend, dat men zich van
top-tot-teen in de kleeren kan steken. Alles
ligt, staat en hangt gereed. In alle afmetingen.
In alle kleuren. Voor alle smaken. Voor alle
beurzen. Kiezen, passen, betalen en klaar zijn
Kees en Keetje.
Buitengewone zorg ia besteed aan het troe
telkindje onzer dagen, de hervorm-japon
Elisabeth Winker heeft veel fantasie ont
wikkeld in teekening en versiering van
hervorm-japonnen. Om dit toilet tot zyn recht
te doen komen, moet men niet terugdeinzen
voor de moeite en kosten de commencer par
Ie commencement Da onderkleeding moet
hervormd worden, om de japon met succes te
dragen. Veel dames willen of kunnen dit niet
begrypen.
Zouden da Monna-Vanna voorstellingen
zonder invloed zyn gebleven op de mode ?
Geenszins. Une femme qui se respecte wandelt
naar de badkamer, gehuld in den Monna-Vanna
mantel. Elk kind moet een naam hebben. Elk
modetje een aanleiding om voor-den-dag te
komen. Een kleedingstuk van niet geringe
afmeting, lang en zeer wyd, een mantel ver
vaardigd uit soupele stof, met wyde
pagodemouwen, een sierlyke lap waarin de grootste
vrouw zich kan drapeeren en verstoppertje
spelen, zóó is de Monna-Vanna mantel. Hél
geschikt om 's nachts altyd bij de-hand te
hebben, ten einde by brand en andere on
heilen in een ommezientje toonbaar en mo
dieus te zijn
Betty von Ravenstein treedt hoe langer hoe
meer in het spoor van haar overleden voor
gangster en kunstzuster, Rosa Bonheur. Deze
dieren-vriendin en diererschilderes, buiten
opgevoed, maakte van haar kinderjaren af een
studie van stoeiende, staande, loopende, lig
gende en slapende dieren. Heele honden- en
paard en-families zyn voor deze tentoonstelling
door Betty von Ravenstein op het doek gebracht.
Haar viervoeters leven. Geen houten paarden,
geen steen en honden. Natuur, met kunstvaar
dige hand weergegeven.
De beeldhouwkunst is vertegenwoordigd door
Anna van Kahe. Merkwaardige proeven van
haar talent zyn de statuetten >Lente", »Amor"
en »Bacchus".
Hongaarsche borduursels en handwerken,
ingezonden door de Oostenryksche vereeniging
Clotilde, onder protectoraat van barores
Molcolmes, zyn de vreugde der toeschouwsters.
De dames zyn er niet aan uitgekeken.
Elisabeth Kassan zond een verzameling
snoezige poppen in, voorstellend een boer
enbruiloft in het Spreewald. Het typisch costuum
dezer boeren en boerinnetjes dat steeds meer
verdwyrt, kouit in dezen keurigen
poppengroep tot zyn volle recht en kan misschien
later by costuum-leer nog diensten doen.
* *
*
Het conservatoire populaire te Pary», meer
bekend onder den naam van Mimi Pinson,
heeft zy'n ly'at van werkzaamheden uitge
breid. Men herinnert zich wellicht, dat
genoemd conservatoire werd opengesteld om
aan de »ouvrière", naaister, hoedenmaakster,
winkeljuffrouw, uren van ontspanning, genoegen
en studie te bezorgen Een zeer sympathieke
inrichting, waar de jonge meisjes les krijgen
in zarg dans en voordracht. Nieuwsbladen en
illustraties, de platen in de »Woche" en de
?Illustration" hebben ons gemeld hoe trouw
de meisjes opkomen en hebben ons een kybje
gegund op haar vergenoegde gezichtjes ty lens
het onderwys. In het vervolg zal men de vlug
heid en lenigheid der meifj 99 bevorderen, door
haar ook gymnastiek en schermles te geven.
Zy die van Parysche toestanden zoo goed
als niets weten, zullen wellicht hun wrang
veto doen hooren : »Mal, hél overdreven, aan
jonge meisjes die haar eigen brood moeten
verdienen, zulke wufte dingen te onderwijzen."
Haar eigen brood. Juist. Haar eigen brood
moet het blysen. Waarom moet dat brood zuur
en hard zyn ? Afmattend en inspannend is
het dagelyksch werk der Parysche »ouvrière".
Het meisje werkt met de vlugheid en den
VJver eigen aan haar ras.. Maar ook b aar jeugd
heeft recht op vroolykheid en ontspanning.
Vindt zy die niet langs behoorlyken weg, dan
verglyden haar voetjes op duistere paden ...
Niet langer eet zy dan haar eigen
eerlykverdiend brood.
Onder bet vly'tig pieken met de naald, het
garneeren van hoeden, het vriendelijk en ge
duldig praten met langdradige koopsters die
soms niet te voldoen zijn, wat een troostryke,
opbeurende gedachte: «Over een paar uur gaan
wy zingen, dansen, een mooi vers réciteeren,
heerlyk"! En nu nog die nuttige lichaams
oefeningen er by ! Aardig l Wat zullen juist
die lessen aanleiding geven tot onschuldige
pret, tot uitbundig gelach !
CAÏ-BICE
iiilimmmmmmimiillimiii
kan ik
in de keuken
sparen?
Door een juist gebruik met den reeds laug beproi-i'den, veelvuldig niet prijzen bekroonden
MACiQI OJW T K KRI
na Let opdienen bijgevoegd /.ij n voldoende,
oogenblikkelijk, een verrass' nd krachtigen,
"'" T -n t'laconw -v a 11 ? O.ÜO -t- r* -t f
Te verkrijgen bij kruideniers en comestibleshandelaars.
Want
soepen
weinige druppels
sausen, ragouts enz.,
om gerechten, zooals: groenten, vleezen,
aangenamen geur en smaak te geven.