De Groene Amsterdammer

Historisch Archief 1877-1940

Alle jaargangen 1903 27 december pagina 9

27 december 1903 – pagina 9

Dit is een ingescande tekst.

DE AMSTERDAMMER VOOR NEDERLAND. l Aan de Redactie van het Weekblad voor Nederland De Amsterdammer. Zeer Geachte Heeren! Als voorzittende .bij de openbare verhan delingen en disputen, die in uw weekblad ?worden gehouden, wensch ik eenige bemer-kingen tot u te richten over de ontboeze ming van Monseigneur Klönne, in het nuin.mer van 19 December. Vergun mij u te verzekeren dat de onaan genaamheden der processie-historie mij reeds sedert lang niet meer bezig hielden, noch als -rechtszaak (geheel geëindigd met den vrijwilligen verkoop" van-het schilderij door den heer Klönne zonder e.ehig overleg met mij, ?dus ook "buiten mijn verantwoordelijkheid) noch als gevoels-zaak. Hoe komt het dat de heer Klönne, die areeds eenige jaren geleden mij op de hofl'eJykste wijze de hand reikte en mij een present-exemplaar van zjjn brochure over het. Amsterdamsche wapen waardig keurde, hoe komt het, dat de heer K. het in eens zoo Iréel anders wenscht? Ik heb het niet te on derzoeken, doch zal hem ook nu ter wille zyn, niet zoo zeer om persoonlijke, dan wel .om algemeene overwegingen. Immers, de door mij naar aanleiding der zaak Toorop, in dit blad ingeleide besprekingen, zij hadden een .ruimer strekking dan het pleiten voor een bepaald geval. Het bracht de verhouding ter sprake tusschen den kunstenaar en zijn lastseyer. En waarlijk, deze verhouding te over<lenken en, zoo mogelijk toe te lichten, dit sctijjnt mjj dringend noodzakelij k. Want, vooral in de bonwende, in de zoogenaamde monu.mentale kunsten, waar de lastgeving van zoo .groot belang is, bewijst een gansche reeks con flicten het on-geordende der verhoudingen. Bet geval Toorop behoort tot die conflic ten en, inderdaad, in zeker opzicht ook dat der processie. Het is dus een gelukkige gedachte van Kien heer K. geweest om, nu door de belang stelling in den Beursbouw de aandacht ge vraagd en verkregen is voor de rechten en plichten der verschillende bij den bouw betrokken kunstenaars, de reeds oude Pro cessie-kwestie ter sprake te brengen. Zijn hulp in deze is niet zonder beteekenis en, wat mij aangaat, ik aanvaard haar gaarne. J)e billijkheid echter eischt, dat ik het door liem aangedragen materiaal een weinig nazie. En dan bevreemdt m\j vooreerst de wonder lijke entree en matière van den heer Klönne. De kwestie was door den heer Steenhoft' zuiver .gesteld. Een oordeel over de Processie" gevende, had hij daaraan toegevoegd, dat dit werk indertijd van de zijde der lastgevers .zoo dom miskend was. Op welke gronden ?steunt deze bewering, vroeg de heer Klönne. Op het feit (aldus des heeren Steenhoff's wederwoord) dat Derkinderens werk niet -werd aanvaard en te zijner plaats een min derwaardig werk werd aangebracht. Mij dunkt dit alles sluit als een bus. Nu mocht men Jiatuurlijk verwachten dat de heer Klönne -zou betoogen: het feit waarop gij U beroept geen domme miskenning, want het Werk is niet minderwaardig. wijze had de heer K. zich at van domheid behoorlijk ; en alleen ook op deze wijze w een onafwgebare^ plicht ?'te^tenpvér , den oferjedten J-, diéop zijnlast hét nieuwe werk maakte^ die door hem nu in opspraak werd gebracht, en die hy thans zonder verdediging laat. De heer K. doet echter heel anders, dan men mocht verwachten. Zijn domheid" laat liïj in eens rusten, zijn recht", dat wordt de zaak, z\jrj, recht", en... nog iets. Dat is, ik- herhaal het, een wonderlijke «ntrée. Doch, het is nu niet het moment er langer bij stil te staan. Het zou de aandacht afleiden van de mededeelingen, waarvoor de Jieer K. de aandacht vroeg, en die ik gaarne .zal toelichten, onder voorbehoud natuurlijk dat de beschuldiging van domheid (by gebrek aan verweer van de z\jde des beschuldigden) intact blijft. Zien wij dus het gegeven verhaal, dat hier dienst moet doen als bewys van recht. Waarom kan ik liet niet anders noemen? Een betoog is het niet, want tot heden is er slechts n feit documenteel bewezen: het feit dat mijn werk geweigerd is, en een ander aangebracht. Al wat de heer Klönne ver telt is ... vertelsel! En welk een vertelsel! Het ontstaan van een werk, dat jaren arbeid vorderde, wordt hier alleenlyk op herinnering, «n niet zonder nervéigheid, na 15 of 20 jaren beschreven door.. .tjie het meegemaakt heeft. Het.gansche niet zonder pompeusheid opgezet «tuk is leeg aan zelfs het minste documen teel bewijs. Dit, geachte Redactie, schijnt m\j diïn -geoorloofd, maar ook dan allén, wanneer rnons. KITmne in een volgend num mer ons het. documenteele materiaal wil ?aanbieden, dal bij zijn beweringen noodig is. Het is zijn plicht dit te geven, mijn recht het te eischen. Vergun mij dus, zeer geachte heeron, uwe medewerking te verzoeken, opdat de heer K. in uw eerstvolgend nummer in de gelegen heid worde gesteld om te bewijzen wat hij schreef. Ik vraag u dit omdat de intentie van den hr. K. vrij duidelijk is, en gij, naar ik vertrouw, niet zult toelaten, dat men in, tiw blad iemand, op wiens medewerking gij zoo vriendelijk waart eenigen prijs te stellen, zonder eenigen schijn van bewijs aldus kan... bepraten. Vooral ook omdat ge nog minder zult begeeren dat, waar in ufr blad een prin?cipiéele kwestie, over de bouwende kunsten van groot belang, ter sprake is gekomen, het zuivere gedachtenverkeer daarover ver troebeld en bemoeilijkt wordt door verdacht making zonder eenig bewijs. In afwachting dus yan des heeren Klönne's nadere verklaringen, büjf ik hoogachtend. , Uw zeer- dienstvaardige, A. J. DERKINDEREN. Noi maar eens naar mMn m de Processie. Monseigneur Klönne dient op treurige wijze zyn zaak. Mij althans heeft het met ver bazing geslagen, dat deze hoogwaardigheidsbekleeder der roornsche geestelijkheid maar platweg de kwestie verdraait, om een oude zaak, die hem persoonlijk aangaat, op't tapijt te brengen en intieme aangelegenheden op onkiesche wijze in een openbaar debat te slepen, 't Heeft werkelijk den schijn of de gelegenheid met beide handen is aangegrepen om een durende ergernis te luchten en den bewerker daarvan bij alle fatsoenlijke" lieden zwart te maken. Ik' had het over kunst, Hoögeerw., en niet over commercie'ële ver plichtingen of hoe men 't noemen wil. Ik heb niet gesproken over onrechtvaardige behandeling'' van den persoon Derkinderen, maar over domme miskenning" van zijn voortbrengsel, 't Is toch eenvoudig. Het eerste stukje van Monseigneur, dreigend in zijn kortheid, had me werkelijk even ver ontrust; kon er soms een onoverkomelijk bezwaar zijn geweest voor de aanneming; was bijv, het stuk eenige meters te lang, de plaatsing daardoor ondoenlijk en de schilder onwillig het formaat te veranderen? Wie weet, dacht ik, welke troeven de Hoögeerw. in de hand houdt? En ziet, hij speelt ze, en nog al dreunend, uit; 't zijn duizenden, een, twee, drie, vier, illustreerend aldus de .schending van een contract. Ik dacht, dat die zaak al verjaard was; daar zijn in de dingen der wereld twee orden: wat vergan kelijk is en wat blijft. Monseigii. Klönne weet dat beter dan een ander. Ik bedoel zoo: over jaren, jaren, zal de Processie nog veler bewondering wekken, en het conflictje waar toe het aanleiding gaf, zal vergeten zijn. Die er nog van weet en er van praat zal zeggen: toch maar gelukkig dat de schilder, liever dan te voldoen aan de eischen van den besteller, zijn eigene inzichten gehandhaafd heeft, op gevaar af zelfs van een oneerlijk contractbreker te schijnen en een zestigtal heeren pastoors en kapelaans te ontgoochelen in de verwachting dat hun wezenstrekken heel precies, en nuchter-reëel op de Processie vereeuwigd zou den staan. Zelfs de kerkgangers hadden er bij gebaat kunnen worden, want onder een al te zware preek had de inspectie van die lange rij bekenden een welkome afleiding kunnen z^jn. 't Spijt me als ik nu den indruk maak op baldadige wijze de muts te moeten gooien tusschen al die verpletterende" argumenten waarmede Mons. Klönne zijn zaak verdedigt. Ik ben af keerig van dit soort polemiek, maar ik moet nu wel spotten wil ik niet in ernst boos worden, uu mijn appreciatie van een schilderij tot aanleiding wordt genomen om iemand in zijn persoon te grieven. Wat was ik verplicht van het contractje te weten, en die conditiën van afbetaling, Even als bij de Sectielen van Toorop houd ik mij hier ook alleen aan het werk als kunstvoortbrengsel en overweeg niet, als bij koopwaar, of de leve ring wel onder correcte omstandigheden ge schiedde. 't Is mogelijk, dat Monseigneur Klönne van een koopmans-standpunt af gelijk heeft, maar ik zou hem wel willen voorstellen de zaak nu eens vanaf een minder materialistisch standpunt te bezien. Want die overeenkomst van afbetaling bij aanvang, 'n derde, twee derde ? was toch maar een onnoozele zaakregeling. De jonge schilder zei daar natuur lijk maar ,ja en amen" op, het uitzicht op wat geld om te leren en te werken, verlokte hem al te zeer. Monseigneur had vertrouwen in Derkinderen's verdiensten, en hij ontzegt hem vrijheid van arbeid; hij matigt zich aan uit te maken wanneer de schilder zijn werk als volbracht kan beschouwen; de Maecenas zelf zal de hand van zijn beschermeling leiden of tot stilstand brengen! Is de ergernis over de verloren tweeduizend nog altijd zoo kwellend, dat hij nooit indachtig werd het_ anmoedige van dta ickildejr^dift^iqh na Italiaansche reis'eerlijk bekende onbe duidend werk te hebbeu geleverd, zich sterk voelde het beter te doen, en het ondernam zonder eenig uitzicht op utoffdijke bate, alleen luisterende naar den stem van zrjn kunstenaarsgeweten, den geheelen arbeid te hervatten. Voor den schilder zelf was dit toch ook een schadepost; of vertegenwoordigt zijn arbeid soms geen kapitaal? En tegenover deze hooghar tigheid, ('t was toch zoo makkelijk geweest het laatste gedeelte van het reeds betaalde werk af te draaien) durft monseigneur nu preeken over onderlinge verplichtingen der burgers eener beschaafde maatschappij", en den schilder verwijten te kort te zijn ge schoten aan wetten van plicht en eer. Geheel en al negotie-opvattingen. Zijn Hoögeerw. zal toch aan de kunst ook wel een zekere heiligheid willen toekennen. De kunstenaar heeft allereerst plichten jegens zich zelf; zoo hij zijn overtuiging verzaakt schendt hij zijn geweten, zelfs al is er kans dat de verwach tingen en de beurs van een hooggeplaatst geestelijke daarbij dupe worden. W. STEENHOFF. Rotterdamsche Hypotheekbank v. Nederland. Volteekend Maatsch. Kapitaal /' ó.OOO.OOO.?. Reserve ? 408.738.75. Geeft geld op eerste hypotheek, zonder vooruitbetaling van rente. Inlichtingen te bekomen ten kantore der Bank, Gedempte Bierhaven 25, of bij hare Agenten. De Directie Mr. B. MEES, En. HOYER, Mr. W. v Uoowu. te 's-firavenhage, Kieuwe Uitleg 6. Geeft tegen ggi/j pCt. 4 pCt. PAND BRIEVEN uit in stukken van / 1000, ? 500 en ? 100, en verstrekt gelden onder eerste hypothecair verband. Directie: Mr. J. C. L. M. VAN Gas en P. J. M. MASTBOOM. Friesohe Hypotheekbank. Hypotheken en 4 pCt. Pandbrieven a 1OO nCt. verkrijgbaar te Amsterdam by hare Correspondenten, de Firma's Agent de Heer J. H. VAN »KN ANDEL, JrM Makelaar, Spui 28. De Directie: N. T. ALBARDA, Mr. J. L. v. SLOTERDIJCK. Zuider Hypotheekbank Ift Hrrrtu. Directie: Mr. H. R. v. MAASDIJK en E.J.M.DE BRUIJN. Gelden onder Eerste Hypothecair verband 'en 4 pCt. PANDBRIEVEN in stukken ? 1000.?, ? 500.?en ? 100.?. Rentevergoeding ner gelden a deposito: Met n dag opzegging . . . . 2'/j pCt. (Bedragen tot ? 1O.OUÓ terstond betaalbaar). Met tien dagen opzegging . . .3 pCt. Voor n jaar fix ...... 4 pCt. Voor andere termijnen op nader overeen te komen voorwaarden. Open en Gesloten bewaargeving volgens reglement. Brandkastje* In deSafe cli'posltInrichting, voor het bewat-e» van olieden en auilere waarden, te huur volgens reglement. Amsterdam, 24 December 1903. De Hollandsche Voorschotbank HAARLEM, JANSWEG 42. Bijkantoren: Amsterdam, Damrak 99. Nijmegen, Berg-en-Dalscheweg SS, De Bank verstrekt gelden tot elk bedrag, met een minimum vSn ? 5OO op zeer M» nemelyke voorwaarden en gemakkelijke aflo» tingen. , ' (Opgericht 1861). Keizersgracht 870, Amsterdam. Gestort Kapitaal .....? 300.000. Reserve ......,.?387.000. Waarborgfonds. . . . . . 3.000.000. Verstrekt geld op billyke voorwaarden op Ie hypotheek en geeft pandbrieven uit ren tende 3V» pCt. en 4 pCt Ten Have & Van Essen, Amsterdam, Kerkstraat 133. Telegram-adres: CLAUDIÜS. lutercoinin. Telefoon 1237. Uitvoering van koop- f n ver koop orders op de beurzen te Amsterdam, New-York, Londen en de voornaamste conti nentale plaatsen; incasseering van coupons en dividenden; geven en nemen gelden op prolongatie en a deposito; belasten zich met behandeling van in- en overschrijving alsmede met renteontvangsten van kapitalen op het grootboek. Amsterdimsche Hypotheek-Waarborg Maatschappij gevestigd te AMSTERDAM, Heerengracht 136* Opgericht 2 Januari 1896. Waarborg- en Reservefonds ? 407,260,84. Commissarissen: A. H. Gijsberts, M. van Emmerik, Jhr. Mr. L. E. M. van Bönninghausen tot Herinckhave, P. B. Bruijn van Rozenburg, B. Cuperus, Ph. J. Baron van Heemstra, K. 'i'. Ludwig, Jhr. Mr. C. Ij. Rendorp, Jhr. Mr. A. F. de Savornin Lohman. Commissie van controle: C. Hellingman, N. Groenendijk. Directeur: E. F. Blasé. Voor zoover de voorrtiad strekt, zijn onze niet uitlootbare gewaarborgde 4 pCt. Hypothecaire Obligatiën in stukken van ? iopo.?, f 500.?en ? 100.?verkrijgbaar tegen den koers van den dag, ten kantore der Mij. en bij hare vertegenwoordigers, alwaar tevens Prospectussen en Inlichtingen worden verstrekt. DE DIRECTIE. De Twentsche Bankvereeniging B. W. Blijdenstein & C°. BIJKANTOOR: Prins Hendrikkade 189. Keserven /*».O»4.317.9O. HOOFDKANTOOR: Spuistraat 140/144. Kapitaal ? lI.O4CJ.5OO.OO. Rekening-Courant met Rentevergoeding. In- en Verkoop Wissels in Binnen- en Buitenland, Vreemde Munt, Coupons. Incasseering op Binnen- en Buitenland. Relswlssels en Credietbrleven. In- en Verkoop Effecten. Sluiten van Prolongatie. Uitzetten van Gelden op Prolongatie met bewaring van het onderpand bfl de Twentsche Trust Mij. Bewaring van Waarden. Safe Oeposits Voorschotten op Fondsen, Goederen, tegen Borgstelling, Crediethypothoék of andere zekerheid. Credieten aan handelaren en industrieelen bij hare afdeeling CREDIETVEREEN1GINQ, Rente voor DEPOSITO'S. Zonder voarafgaande opzegging 2Vs pCt. : (bedragep boven ? 50.000.?n dag na opzegging) TIen Dagen""' opzegging 3 » Drfe fraanden 3V» » Zes Maanden , .... . . 3Vs Een Jaar eek b ank. OPGERICHT 1893. Gevestigd te 's-Gravenhage. Kettlng*traat 16. r 10,107,170. 4,535,738.46 5,318,3OO. Gesloten Hypotheken tot 31 December 1902 Ontvangen Aflossingen^ Pandbrieven in omtóop^op ..... Reserves ' ''>, 1002 Uitgekeerddivid.over 1894?1902: 4»/<)-70/().71/«0/o-9l/ï0/o-lO0/0-llli/0-121>/0-iai/20Viai;i»/» .De Bank verstrekt gelden op eerste hypotheek onder verband van huizen in grootere gemeenten- en van landerijen, en geeft uit 4 pCt. Pandbrieven in stukken van ? 1OUO.?, t 5OO.?en f l O O.?niet of eventueel met premiën uitlotend. v De Directie: J. G. D. WATELER. Mr. A. G. N. SWAET. PD uil uuuDu 33O, AfISTEItD 411. Directie: Mr. G. BAGGERMAN, AV. M. GASMAX, Mr. S. ZADOKS verstrekt gelden onder rste hypothecair verband op onroerende goederen en geeft, t» ml er controle van de te Amsterdam 4 pCt. Hypotheeken ? 100 tegen den koers van 99 K pCt., te eerste hypothecair Internationale TrustraRa<scanj»i>l[, brieven uit in stukken van f 1000, ? 500 verkrijgen bij de HH. VAN MARKEN & MIDDENDORP, MEEKIIOF & JÜRRIAANS, te Amsterdam, EB HELER & PIEK te '» Gravenhage, VAN DER HOOP & Co. te Rotterdam en ten kantore der Vennootschap. Residentie Hypotheekbank. te 's-SRAVENHAGE, Plaats l». Directie : H. E. ABBIWK A. C. l»E KA1KTEH. Verstrekt Gelden op eerste Hypotheek en geeft onder Notariëele Controle, 4 pCt. Hypotheekbrieven uit tegen den koers van ggy4 "? Algemeene Consignatie-Bank. Atnsferftatn. Maatschappelijk Kapitaal / 2.000.000.?| Volgestort Kapitaal . ? 1.000 000 Reserven ..... ? 57.500.?. \ erleent Voorschotten op Producten, Ceelen en Cognossementen. Stuit Con«lgnatle- Contracten met of zonder Oogstverbaud onder persoonlijke borgtocht of andere zekerheid. Belast zich roet bet verkoopen van Producten voor rekening van, derden. 1ste Haagsche Effectenveiling. Datum der Veiling: 15 Januari 1901-, des namiddags te 2 uur. Plaats der Veiling: Yenduhuis der Notarissen (Nobelstrurtt No. 5.) Veilingskosten : Aandeelen 4 pCI. en Obligatiën enz. 3/4 pCt. voor koopers rekening. Ophoudkosten %, pCt. van limite (minimum 25 Cents.) Opgave van bij te brengen Fondsen tot 2 Januari 1904 bij Notaris S. J. VAN DEN BERGH, Plein 27/28 en J. H. F. PETER, Kantoor voor Makel aarszaken Groenmarkt 13. Tclephoon No:, 2417. s%ri;-m;rosiT. . llccre-ngruclit i$M». De KAS V ERBCIN'ldJIXG stelt in de Safe-Deposit, welke zij in Iwre Brand- en Inbraak-vrije J^elders heeft ingericht, L,<»ket en van verschillende afmetingen ter beschikking van bij kaftr bekende of geïntroduceerde personen. Zij garandeert vopr alle schade die liet gevul^ zou kuunun zijn van gemis aan behoorlijke afsluiting en'bfewaking der Inrichting. Tarief en Voorwaarden zij" te huren Kantore voor belanghebbenden verkrijgbaar. Afzonderlnke vertrekken, voor het behandelen der waarden, staan ten dienste der Huurders. . . Heerengracht 196. Neemt Gelden a Deposito : Met n dag vooraf opvragens tegen een rente-vergoeding van (Mits het geteekend opvragingsbiljet wordt over gelegd, zijn bedragen tot ? »O,OOO op vertoon betaalbaar). Met tien dagen vooraf opvragens tegen een rente-ver goeding van U Deposito's op n jaar, 4 vast. Andere termijnen op nader overeen te komen voorwaarden. Amsterdam, 24 December 1903. Creliet-Tereenipüte AmMam. Opgericht 1853. Verleent credieten tegen eene rente ia verhouding tot het disconto der Nederl. Bank. Neemt gelden & deposito rente thami met l dag opzegging ...... 3 pCX l maand vast . . . . . . ? 3'/4 » , , Belast zich met incasseering, uitbeta ling enz. " ' ' Terhnnrt Safes voor berging van waardra in liare brandklulzen. De Directto, INCASSO-BANKT" AMSTERDAM?BOTTEBDAM. Volgestort kapitaal ? 5,000,000. Bcserve 618,199.79 Rentevergoeding voor DEPOSITO met ONDERPAND * met n dag opzegging . .2% pCt. 's jaar*. tien dagen . . 3Vt n maand . . 3Vi Tegen Deposito met onderpand" wordt een geëvenredigd bedrag van ter Amsterdamsche Beurze-genoteerde fondsen met 10 pCt. ovenvaarde als onderpand onder d« Ontvang- en Betaalkas alhier, als derde (over eenkomstig Art. 1198 al. l B. W.) gedeponeerd] de eersta storting moet minstens ? 5000. bedragen. Reglementen zijn op aanvrag» kosteloos verkrijgbaar. * Oror bnilrn^ea tot ?23,000.?in o deposito'! ?«» ten dag oprrigfn» kan zonder opzegging worfta bwcliikl. De Bank verstrekt voorschotten Of langen termtln, tegen billijke, voor d«» Gelduemer gunstige voorwaarden en gemak kelijke aflossing, ..' ! Prospectus en inlichtingen zijn verkrygbaa» ten kantore, der Bank, «.eJa^rsgra^U* I«7, Amsterdam, en bij hare Agenten. Het Wisselkantoor der Amsterdamsche Bank _ Eeerengractt KW-6Ö1:, ? '?" belast zich met den aan» en yerkoo» van wissels, fondsen, coupons, buiteulandack bankpapier en niuntspeciën. Het is geopend op iedèren werkdag9 tot 6 uur. SINGEL 548, Amsterdam. DIRECTIE: Mr. H. W. J. FOCKEMA, J. E. DE GRAAF At o Verstrekt gelden tot elk bedrag op ond«* pand van Polis van Levensverzekering. DISCONTO- &ÏFÏCTÏNB1SL AMSTERDAM. Neemt gelden a deposito. Verstrekt schot op ongeaccepteerd handelspapier. strekt voorschot tegen persoonlijke en zakelijk» zekerheid. Koopt en verkoopt buitenlandse!»» cheques. Disconteert binnen- en buitenland sche wissels. Koopt en verkoopt effecten o» binnen- en buitenlandsche beurzen. Op«M cheque-rekening niet en zonder rentere goeding. BiiitealandscheBankvereiifgiDg bezorgt den IX- en VERKOOP VAX EFFECTEN op de beurzen ra» Amsterdam, Londen, Parijs, Berljja, Frankfurt, Brussel en New-York. Overjjselsche Hypotheekbank, Hevenler. De Bank geeft tegen den koers van 99*& pCt. met coupons per l Januari en l JuU, in stukken van ? 1000.?, f 500.?en ? 100. 4 pCt. PANDBRIEVEN nit, verkrijgbaar ten kantore der Bank, te Amsterdam bij de Twentsche Bankvereeal» ging B. W. Blijdenstein & Oo, , B bij de heeren WESTENDORP ? TEN KATE, en elders bij heer«a Correspondenten, . \ De Directie, Mr. J. P. S. GUALTHÉKIK VAN AVEEZKL. Mr. J. C. KAKEBEEKE. ?net wlnstdeellng. Gevestigd in het Gebouw der Onderling* Levensverzekering van Eigen Knip, 't-Gravenhage, Kortenaerkade 3. iMntsohftnnfln ? Amsterdam, Rokin 9». Agentscöappen. Rotterdam> Wynstraat tó. Verstrekt Voorschotten op langen en korten termijn van af ? 600.?tot elk bedrag, op zeer voprdeelige voorwaarden. Verkrijgbaar O bil gatiën rentende 4 pCt. 's j aars in stukken van ?1000, ?600 en ? 100. '?-" ~

De Groene Amsterdammer Historisch Archief 1877–1940

Ga naar groene.nl