tëo. 140-5 DIC AMSTERDAMMER WEEKBLAD VOOR NEDERLANP. Afieame van het jeaevergebmtk. Een veelbelovend (?) vijfjarige. (Teekening van J. LIXSE in de Nederl. Spectator). P.\x (VZe eeniffc zoon rem den d'zar): Pa, ik wou U juist komen feliciteereii met ons beider verjaardag. En nu is U aan 't soldaatje spelen ! Mag ik ineêdoen ?" Die V*rmiülun<j GAMBKINUS (lot Oude Klare): Ja, juiter, dat was voor u een schrale Pinkster, nu ik en Jhr. Kwast u concurrentie aandoen." : Kein (BefrffSft 3U ma*en?" Der- ' mittefutta 31» ben btUigften preifcn! ft.renq * mUI" ' De kolos met de leemen voeten. Op de Yalou. (Pasijnino, Turijn). Pas op Japanner, wanneer ge die andere voet ook stukslaat, valt de kolos op je en verplettert je! 4MMiiMMimiiMmiMMiiimMmiiimiiMmiiiimiiHiiiimiimiiimiimiiiiiMim Ken werkman, die l Mei ! werkend voor de eeuwige rust. leeft Bei Httffe: Apage! Srucf 5i, £031'. Bei Se- ', ellttat fenn i!" ,\ In de ilesch. £<;/V, Xew-York). The Times: Die Deiitfien tüoïtcn métier mat tui CCrüben jtfcfjen l Stalt ftd; ein Setfpiel au unferer tcutralttat ju rtetjmen, rooUten H« ? ermtttctn. Sittb aber gïanjettb abgcfaljreu, tic junbel 0e!d;ieH ifytcn Hedjt!" oon S. HMIM (Jugfnd). Scfiaaiïsmi 14e laargang. " 2i> Mei 1904. Rtdacteur: R u d. J. L o ui a n. 79 South wold Mansions El gin Avenue, London \V. Verzoeke alle mededeelingen, deze rubriek betreffende, aan bovenstaand adres te richten. No. 708. Motto: Cavaileria rusticana." Ie en He prijs gedeeld in Aftonbladut" tornooi. Mat in drie (3) zetten. UIL' DE SCHAAKWERELD. De uitslag van den wedstrijd te CauibriJge Springs is als volgt: Ie prijs j 25 II) p. J. Marshall, m. 13 winstp. Dr. E. Lasker \ ,, D. Janowski l " " G. Marco 1500 \ 751.1 j 500 330 J. W. Showalter 2SO 1 """"" a b c d e f g li Wit 8, zwart U stukken 17. Oplossing van Xo. 700. l b3, Kd4 2 Po(>t en/. gf5: 2 Pf:',:f ,, gh5: 2 Ph7 x 2 PgCrf .. Opgelost door L. A. Kuijers, A'da Mendes da Costa, A'dain; D. Andrea, leffl ; E Wieling, Groningen; J. F ( Zuidlaud ; (!. Bosscha, Oldemarkt; U. de AVinsum ; J. v. d. P.;jl. A'dam : P. W A'dam ; J. l\ljiiikhof', Zwolle; P. C Jong, Heiloo. m ; II. llaarLoert', Haa-, i'CMia, 'i. de . \ Lschigorm f ' " Verder deelden de 7 prijswhiners een som van ? 1750 naar gelang van ieders aantal winstpunten. Alle 10 deelnemers luidden vrijen overtocht en vrij verblijf in 't nieuwe en prachtig gelogen hotel Kider. De score der non-prijs-winners was : Pillsburycn Sddochter 7, Teichniarm en l:\jx (i!4, Ho Iges. Napier ea Lawrence 5 l/i, ISarrv 5. Deliuar 4. Marsluul's schitterend succes heeft, in Ame rika evjnve,>,l geestdrift verwekt als l'illsbury's zegepraal in LS',15 te Uastings en 't zal hem (Marshall) thans weinig mooi te kosten de benoodigde gelden bijeen te brengen voor een match mot Lasker. Marshall is evenals Janowski een zeer ongelijke speler, iiij is in staat de sterkste spelers te verslaan, maar tevens tegen de /.wakste te verliezen, 't Re sultaat dat hij op de Internat, wedstrijden, waaraan hij tot duiver deelnam, bereikte is eveneens zeer ongelijk. Te Parijs, 11)00, deelde hij met Maroc ;y 3e en 4e prijzen, hij was de eeni^e die van La~ker won. Op de vier wed strijd,-n te Monte Carlo behaalde hij geen enkel maal een noemenswaardig succes, even min ie Hannovo.r in 19(13 Op 't gambiet tornooi te \Ve< m>n won hij den tweeden prijs (Fschigorin I i. Op 't zooeven beëindigde tornooi te Cambiidge ^priii.'s heeft, hij echter duhbel en dwars bewezen een speler van den allereersten rang te zijn, want om in een dergebjken wedstrijd geen enkele partij te ver!ie/en en ten vlotte 2 punten boven de 2e prijswinners (waaronder een Lakken uit te komen is inderdaad een record slaan. Marshall weid in zoover door de fnrtuin begunstigd, dat. verscheidene der beste spelers in de/en wcd-trijd ver beneden hun kracht speelden. Ken l/nidenscho verslagL'C'Vi'r noemde dit concours terecht ..the mit ofl'orin tonrnatuem,". Mieses en Teiclimann die prachtig begonnen, wonnen in do tweede helft bijna geen enkele partij en Pillsbury, Schlechter en Tscliigorin schenen alle energie verloren te liebben. Showalter wien 't inde laatste vier jaren aan allo oefening heeft ontbroken speelde boven verwachting goed en ook M irco kan m;<t zijn resultaat tevre den zijn. In November a. s. ;-,al te Poslf (Kussisoh Polen) tin-ie len Janowski en Tschigorin een match om 'i: kampioenschap van Ku^land plaats vinden. Ook 't 4e Russische Xat. con gres r.'.il dit jaar in \ov'. te l/id', gehouden worden. 't Programma vo ir 't groote Xat. tornooi ia de City c.hih te Londen is versclienen Niet ini'i'i1 «hui 17 spelers worden toeg.'laten. Do wed^triji! duurt van 25 Juli tot D! Augus tus Prij/.eu: I. /' 721. 11. / 480. 111. /3'!0. IV. ? lS!t, V. / 12-1, V L ? ',M, VU. ? 72, V1I1 ? , JX. ? 4-v X. ? Ju. Stand der inaich in de City club te Londun : Lomau 3, Leonhardt 2. BOKKnPX)OKDEKLIXG. Practische Schaaklesson. door LI. J. den Hertog, twuedy deel. (iondii, C. J!, vnnduor Xonen. 't (ieen wij ter aanbeveling van 't eerste deel der Schaakleven" schreven, kunnen wij bij de beoor-leeiing van 't tweede deel vol mondig herhalen, 't Werk van den hoor Den Hertog heeft onder meer dit op alle bestaande leerboeken voor Duitsche zoowel als lOngelsclie dat 't van *!i' <v/Wc ln'fniwk'n tot 'Ie. pni't'j 'm limii' </:',!?:?! ecu geleidelijk systeem volgt. \\rij wx'ten lnj erx'arini; ln.ie lastig ;t is bij 't- scliaakonden-ieiit den juisten overgang; te Uell'en vin 't eimUj>cl uit. dt; ingewikkelde combinaties van 't midden^pel. De uitlegging-jn die deze cnnihina5ies vereisdien, gaan in de meeste geval en 'i, v ling te boven en "in lust 1.,t verdere -,i;die. heeft door een ii'^nwe in dii he/.waar welen te voor zien. Door eerst de eenvoudige en korte en daarna de meer gecompliceerde combinaties te behandelen wordt de zware kost smake lijker en ook beter verteerbaar, 't Eerste deeltje hebben wij met een t erstbeginnende geheel doorgewerkt en 't resultaat was inder daad verrassend. De lief hebberij en begrip in 't wezen der zaak namen gaandeweg toe 011 nergens werd de leerling door overlading of onoverkomelijke moeilijke problemen afge schrikt ; alles ging geleidelijk en systematisch in zijn werk. De groote ervaring van den schrijver op onderwijsgebied is hem bij de samenstelling van zijn ..Schaaklessen" zeer te stade gekomen, want door 't geheele werk beun bespeurt men dat hier een geboren paedagoog aan 't woord is. Wij zouden den heer Den Hertog in ernstige overweging willen geven, na de voltooiing van zijn werk, vertalingen er van in't Kransch, Dnitsch en Engelsen, te oudern unen. /^ijn taalkennis en bekendheid met de vreemde schaaktermiiialogie stelt hem in staat de vertalingen zelf te bezorgen, wat bij een werk als dit van veel belang is. De verbazende aftrek die Musons l'rinciples", ,,Art of Chess" en l'oetry of Chess" in Engeland en Amerika vinden, wijzen op de groote vraag naar dergelijke boeken. Uit oen paedugogiseh oogpunt kun nen echter geen dezer werken een vergelijking met du Schaaklessen'' doorstaan; 't zijn meesterstukken van stijl en cm getwijfeld 't beste wat ooit over 't schaakspel geschreven is; maar een grondig begrip van 'tspel geven zij niet. Ook de Duitsche leerboeken zooals Mix A. 7>'. C. dl** iSc/Hic/is/wf," van Minekwitz en Der f~'c!i<i<-!il.-i'ni:i/ van l'ortius, beantwoor den wegens bun beknoptheid niet aan't dool t'n lülguer en Corlels l'i'iluvr zijn geen leer boeken in den eigenlijken zin van 't woord. Kr bestaat dus alle reden om van dit voor tretlelijke leerboek een publicatie op meer uitgebreid,-n schaal, voor te nemen; wij zijn overtuigd dut. ind'i-ii behoorlijk in de scbaakpers geadverteerd, 't in 't buitenland een even gunstig onthaal zal te beurt vallen als hier ti' lande. Jederdie 't. schaakspel grondig wenscht te best lldei ren schade zich dit standaardwerk aan. l'iijs van 't eerste deel ? O.'.HI, tweede deel /' l'.5n. ITALIAANSC11E PARTIJ. (Giuoco pianissimo.) Wedstrijd te Cambridge Sprinjj Wit. Tscbigorin. 1. c4 c 4. 5. f5. 7. Rel PC» d:i Ue3 J)d2 Pc6 Kc5 m (16 Rbfi JM4 IMk UW 't Is bijna altijd ver keerd 't zelfde stuk in de opening twee maal te spelen en o- 'k in deze partij blijkt de juistheid van dit principe 8. «J. f'3 10. Ph3 11. Kil4: 12. Pe2 Kb2: dan 13 Tb l, Ka:! (Kd4 14 Pd4:, cd4: 15 Tb7:, DcS ]i> Db4 enz.) 14 Tb7:, DcS 15 bi! enz. 13. 0-0-0 (15 Doorde/.eu zot krijgt zw. den aanval iu ban len en dit staat bij .lanowski meestal met winst gelijk. 14. ed5: J '(b: l .">. (14 0-0 Wit kan den e pion niet nemen wegens Ke3. 1(5. Thel Kg(i 17. t'VTsuhii'orin overzag waai'schijnbjkdatzw. later ('5 kan spelen. 17. e 4 IS. (V 3 f5 P.l. Hb3 aöl /wart. Janowski. 20. a4 20c4daiia42LRc2:, Ka5 enz. 20. Kh8 21. Khl <?(> 22. l'fl I{. ^5 23. Tel I'b4! \\'it kan nu den d pion niet met c3 dek ken. 24. 25. 2<J. 27. 2S. PU3 R17: TedL b3 lïf? Tf7DdS T,18 Tfd7 I)f7 dreigde Pd.3 (31 l>tó:f 32 Kal, K14:t 3:! J'd4:, Td4: en wint). 30. 1M5 31. 1)1,3 R -7 32. Dh4 1.5! De aanval is nu vol doende voorbereid om tot 't eigenlijke bombardement over te L-0tn. 33. abö: <?)>">? 34. ir4? 1T4: 35. 36. Pi-3 Pf5: T<I2 K 1)2: Tal Kcl ])h3 ' Pe4: <3 cb4: in Td2: \Vit geeft 37. 3S. 40. 41. 42. 43. 44. ,1 b2! I)e4 l {f4 Td4: Pel:!