Historisch Archief 1877-1940
BE AMSTEEDAMMER WEEKBLAD YOOR NEDEELAND.
No. 1406
Dordt zou 7 pCt. op de gewone en op de
preferente uitkeeren. Het vorig jaar werd
alleen op de preferente 7 en op de commons
3 pCt. betaald.
Onder de diversen zie ik een vasteren koers
voor de Handelsvereeniging Java", waarover
voor 14 dagen reeds een enkele gunstige
opmerking is gemaakt. Van de belgische
diversen is een koers verbetering voor de
Banque Auxiliaire en voor de Banque Intern.
de Bruxelles te vermelden.
Ten slotte een enkel woord over een aan
staand introducée op de_ publieke noteering.
Door de Twentsche Bankvereeniging wordt
sedert den 31en Mei aan de markt gebracht een
beperkt bedrag aandeelen in de Export
maatschappij voorheen B. van Leeuwen &
Co. De vroegere firma van Leeuwen & Co te
Batavia heeft, volgens het prospectus, reeds
gedurende een reeks van jaren met succes
gewerkt. Volgens het prospectus waren de
resultaten van het eerste boekjaar bereids
gunstig, zoodat volledige afschrijving kon
gedaan worden op de rekening overneming
firma naam", op de oprichtingskosten, de
meubelrekening en de reiskosten van den
adjunct-directeur naar Indië. Na, ruime af
schrijvingen werd een dividend van (i pCt.
beschikbaar gesteld. Voorts werd ? 4200.??
voor de statutaire reserve en ? 22.000,
voor een extratreserve afgezonderd. Al mis
ik de balans en winstrekening van het eerste
dienstjaar en ook die van de laatste jaren
van de vroegere firma van Leeuwen & Co.
te Batavia & Soerabaya, toch meen ik dat
deze uitgifte deaandacht wel verdient op grond
van den naam van den emmittent zooeven
genoemd, van dien der directeuren: J. H. A. A.
Kalff, A. Kalfl' Jzn. en Ch. Calioen,
adjunctdirecteur, en van dien der commissarissen:
Alfred Keyzer, Ex-chef der firma B. van
Leeuwen & Co, den Uaag, S. Preuyt, idem,
Amsterdam en E. Heidring, Directeur der
Kon. Nederl. Stoombootmaatschappij, te Am
sterdam.
Amst, Marnixstr. 409. l 9
BiHSUin, Borneo". | "
2 Juni '04. D. STIGTER.
Inhoud van Tijdschriften.
De XXe Eeew, 6e ati.: Amsterdam, door L.
van Deyssel. Feesten, door Jac. vanLooy.
aos, door Albert Verwey. Buurtleven,
door Henri Hartog. De manen de vrouw,
door Albert Verwey. ? Dante en Beatrice,
door Frederik van Eeden. De heilige kruis
tocht, door Jos. Loopuyt. Pijp en Dienst
meid, (schetsen van Frans Erens), door L.
van ^Deyasel. De Nederlandsche arbeids
wetgeving, door J. Molemaker.
Lohengrinuitvoering, door L. van Deyssel.
Aanteekeningen. over tooneel, door Heria.
Heyermans Jr. Aanteekening over is. Querido,
door L. van Deyssel.
Onze Eeuw, 6e afl.: Scandinavische
reisschetsen (op de Stolkjaerre), door G. F. Has
pels. AVetgeving door het uitvoerend gezag,
door jhr. mr. H. Smissaert, De vrede van
Amiens, wat er aan voorafging en op volgde,
door H. L. van Oordt. De jongste aanval
len op den Congostaat, door prof. mr. J. E.
Heeres. Nicolaus Gysos, door L. Kleyn
van Brandes.
Groot-Nederland: Louis Couperus, Impe
ria. ? Stijn Streuvel, De roode hand. AV.
F. Gouwe, Zes zomersene landliedjes.
Cyriel Buysse, Een dorpje. Marie Marx
Koning, Kerkhof ballade. G. Simons, Aan
boord en aan wal. Prosper van Hove,
Vlaamsche kroniek (hetVlaamschetooneel).
AV. G. van Nouhuys, Drama en tooneel in
Nederland. (Dr. J. A. Worp, geschiedenis van
het drama en van het tooneel in Nederland,
Ie deel). Bibliographie. Johan de Meester,
Louise van Breedevoort. T. J. Bezemer,
Japansche en Maleische fabelen en legenden,
Vragen van den Dag, afl. 6 : B. Bymholt,
Ontwikkeling en stroomingen der socialisti
sche, beweging en der socialistische partijen
in Nederland. Snelheid van het
brievenvervoer in het laatst der 16e eeuw (1578-'81,
AV. Bonto van Bijlevelt, Het
wereldtaalvraag"stuk in zijn jongste faze. ? Het weer in
werking brengen van een stilstand hart.
Dr. A. J. M. Garjeanne, Paddestoelen als
voedsel. Dierlijk leven in de diepzee.
Jan van Outs, Maatregelen voor gevaar van
brand in Amerikaansche scholen. Prof.
Funck Brentano (Parijs). De ware geschie
denis van Blaauwbaard. Bibliographie.
f)e Nieuwe Tijd, No. 6 : Verkwanselde kolo
niën, door R, Mauve. Klerikale schot
schriften, door F. van der Goos. Eenige
opmerkingin bij de voorstellen der agrarische
kommissie, door Ant. Pannekoek. Ant
woord, door H. Gorter. Kritiek op de
nieuwe Arbeidswet, door H. IJoland Holst.
Arbeidscoiiperatie en verzekeringsfondsen.
rloor J. G. Keesing. De protectiekwestie
en de Engelsche arbeiders, door Jos. Loopuit.
Nederland, afl. VI : M. van AValdrichem,
Geluksbloempje. Emma van Es, Mijn eerste
les. J. C. E. de V., Het horloge, . d. N.,
AVals-waarschmving. C. Regoor, Nieinve
lente. Herman Poort, Rondeelen.
Wetenschappelijk Nieuws roor Iedereen, afl. 8 :
Het anti-clericale bewind tegenover de
Fransche zendelingen in het buitenland, met be
trekking tot het onderwijs, door H. J.
Bartels. Staat der geboorten en sterften
in 1903. Suiker, door dr. D. J. Over de
ethische waarde van de vreugde, door A.
Dolfers. Eene bladzijde uit de geschiedenis
der karperteelt in Pruisisch Silezie door dr.
K. L. De moderne oorlogsmiddelen ter
zee. Vrouwen als artsen. De dertig
belangrijkste goudmijnen van de wereld.
Onbrandbaar tooneelmateriaal. ??Een
remtoestel voor mijmiften. De stéuophile.
De blinde torpedo. ? Necrologie. Zelf
moorden in Frankrijk. Een nieuwe tor
pedo. Ultramicroscopische onderzoekingen,
door dr. J. Mandsjoerië, door H. J.
Bartels. Bibliografie. Feuilleton, Ver in
't zuiden, door Daisy E. A. Junius. Tijd
schriften revue.
Moderne Kunstwerken, afl. 6 : S. L. Verveer,
Gezicht op eene stad.?? C. Troyon, L'aurore.
P. Stortenbeker, Tegen den avond. A.
Mauve, Onder 't loover.?O. Kedon, Tètede
Marl yr. J. Israël?, Aan 't venster. ? A.
G. Bilders, Potloodstudie. J. Mendes da
Costa, De doove.
Vlaanderen. Juni 1904 : Over de grondsla
gen van het rythmisch -woord, door prof. dr.
G. Verriest. ??Boerenkermis, door Leonce
de Catillon. Nazomer, door Constant
Eeckels. Later, idem. Herfstnevel. id.
Wintervoorraad, door J. van Overloop. ?
Het stille gesternte van Herman Teirlinck,
door Au». Vernaeylen.
Onze Letterkundigen, 9e afl.: Therese Hoven,
door Wolfgang v. d. Mey.
Eigen Haard, No. 23 : Zooals de ouden zon
gen...! door Louise B. B., IX. Over hei
en heuvel aan den rand der Veluwe, door
Jer». de Vries, niet af b. naar foto's van den
heer K. Limborgh te Apeldoorn, I. Ver
dreven, door Nannie van Wehl. De families
Basen Swartenhont, door S. Kallf, met por
tretten, I. Onweer bij avond,phot. opname
van dr. E Neuhaus«r. Verscheidenheid.
Feuilleton.
MUUUlUlJIUIlUJUIUIlllUlllllUIMUIIIMIIIIIlUllllllllllltllllllllimimilll
1ste Jaargang. 5 Juni 1904.
Eed.: C. H. BROEKKAMF, Damrak 59, Amst.
Verzoeke alle mededeelingen, deze rubriek
betreffende, te richten aan bovenstaand adres.
Probleem No. 9 van- E. J. M. de Kat,
Rotterdam.
Zwart,
AVit.
Oplossingen moeten binnen 14 dagen opge
zonden worden aan bovenstaand adres.
Oplossing van probleem No. 8.
Wit: 16?11, 25?20, 12?8, 45?40, 22?18,
17 :8, 8?3, 3:49.
Zwart: alles gedwongen.
Antwoord op vraag No. 3.
Met 32^ 23,50?45 zou wit verloren zijn door
bet volgende: z 19?23, w 50:34, 7.17?21,
w 26 : 17, z 12 : 32, w 38 : 27, z 23?29, w 34 : 23,
z 24?30, w 35 : 24, z 14?li), w 23 :14, z 9 : 47!!
Deze fijne combinatie van zwart was reeds
berekend voordat hij met 23?28 de keuze
van slaan aanbood, doch wit doorzag den
valstrik en ontweek hem. AVij kunnen hier
door merken dat twee meesters tegenover
elkander zaten.
Een goed antwoord is ontvangen van : L.
Goudsmit, S. S. van Baaien, I. Meijer en G. van
Leeuwen, Amsterdam ; J. Fort geus, Haarlem ;
P. C. J. G. de Jong, Nieuwe Niedorp.
UIT DE DAMAVERELD.
Aan de internationale problemen-wedstrijd,
uitgeschreven door de voreeniging leDamior"
j te Marseille, Januari 1904, werd deelgenomen
! door honderd problemisten uit verschillende
l landen, waaronder uit Nederland de hoeren
! J. on C. Blankenaar, A. Admiraal eu Van
| AA'ageningen,
l De wedstrijd was verdeeld in twee series.
| In de eerste serie worden bekroond do heeren
i Collombel, Jlarseillo, l ste prijs; C.Blankonaar,
Rotterdam en F. Jaquot, Petit Noir, pres
Longny, tweede en derde prijs; "Rique,
Marseille en M. Estienne a la Ciotat (Var) vierde
en vijfde prijs. J. Blankenaar, Rotterdam:
A. Admiraal, Amsterdam; R. OrtigéTonnay
Charente en Pèro Philippe, Parijs, een zt-er
goede vermelding. Béranger, Galliër en
Andréoly een goede vermelding.
lu de tweede serie werden bekroond de
heeren Berna, Monaco, eerste prijs; Collom
bel en Kignoret, Marseille, tweede on derde
prijs; Barthélémy, Marseille, on M. Eslienne
u la Ciotat (Var) vierde eu vijfde prijs. R.
Ortigó, Bormngasco, Rique, Admiraal (Amster
dam) en (,'ot oen zeer goede vermelding.
Jaquot, Andréoly, Père Philippe, Van
Wageningen (Rotterdam), Bortrant, Galtier
en Vivér een goede vermelding.
17 deelnemers ontvingen een gewone ver
melding.
Het resultaat is voor de Hollaudsohe deel
nemers prachtig eu zij hebbon de serie van
de vroeger iu het buitenland verkregen be
kroningen weder flink aangevuld. Hiervoor
brengen wij gaarne onze hulde aan de
bekroonden.
De damvereêniging te Marseille staat onder
leiding van don wereldberoemden
professordamspeler Kaphael eu telt 70 werkende leden,
130 donateurs, 400 correspoudeerende leden,
30 eere-leden en ruim 2000 correspondenten.
Het technisch comitébestaat uit de heeren
Woiss, Eaphael, Gras, Partanguen enz., allen
spelers van groote beteekenis.
Zij heeft sedert haar ruim driejarig bestaan
25 wedstrijden uitgeschreven, waarin ruim
10.000 partijen zijn gespeeld; de kracht die
van haar uitgaat is buitengewoon groot.
Laat ons hopen dat van uit Nederland ook
spoedig deze lof kan verkondigd worden.
Wij gaan sedert enkele jaren met
reuzenschreden vooruit, en als de onontbeerlijke
steun daarmede gelijken tred gaat houden,
dan zullen wij zeker eenmaal een zeer hoog
standpunt in de daoiwereld innemen.
Partij No. 4.
w//,
ft'
,,-iffK
/W/
partij werd afgespeeld door den heer
J. Blankenaar te Rotterdam, als 'volgt:
Wit 27?21, 23?18, 28?23,30:19,39?34,
35: 2!
De combinatie is prachtig en de uitvoering
getuigt van veel kennis in het damspel. Men
kan dit meesterstukje volkomen als een pro
bleem aanschouwen.
Vrijdagavond 27 Mei j.l. gaf de heer Ph.
L. Battefeld, lid v.h. V. A. Damgenootschap,
een séauce in de dnmclub te Wormerveer.
Tien deelnemers hadden plaats genomen
achter de borden; nij moesten echter, den
een na den ander, de strijd opgeven, en bin
nen drie uren waren allen verslagen.
Een schoon succes, voor dezen toekomstigen
professor-damspeler, niet een enkele remise
te moeten achterlaten.
SNUIFJES.
Do nieuwe groothertog van M o o k l e
nb u r tr-S t r e l i t z heeft oen manifest uit
gevaardigd, waarbij hij de rcgeering ver
klaart te aanvaarden en alle ambtenaren
van het hof', den staat en de kerk in hun
Alleen
echt.
ambt bevestigt, op «rond van den reeds
voor hom af'trelegden eed van trouw.
Dat de nieuwe Groothertog van
Mecklenburg Strelitz aldus doen konT wijst op een
uitstekende verstandhouding. Alle ambte
naars willen bij hem blijven, en hij wil
ze ook allemaal gebruiken .... zoodat, zou
ik durven zej£e;en,er van eenige neiging tat
revolutie in Mecklenburg-.Strelitz volstrekt
geen sprake kan zijn. Trouwens de verhou
ding tot den vorigen groothertog was ook
als die van kinderen tot een vader, beHen
gedacht als zeer rechtgeaard. Ja, eigenlijk
waren de gevoelens, tijdens zijn leven
door den thans afgestorvene in het hart
zijner onderdanen gekweekt, warmer nou',
dan zij in het gewoon familieleven veelal
voorkomen, en zoo was liet bij het ver
scheiden van zijn hoogheid zeer de vraag
hoe men een geheel volk, dat zijn onbedwing
bare aandoeningen moet uiten, gedurende
het rouwplegen een weinig aan een zekere
maat zon kunnen binden, liet Protocol, die
gezegende macht, welke ook hier te lande
zich steeds oefent, om vooral niet onder een
hoog beschavingooil te blijven, heeft in het
Mecklenburg-Strelitz van nog eerbiedwaar
diger ontwikkeling blijk gegeven, dan wij die
hier bij het onze ooit bobben mogen waar
nemen. Het gaf' de volgende voorschriften.
In alle kerken van het land moet zes weken
lang do doodsklok geluid worden, in do
eerste drie weken van 12 tot l uur en van
3 lot 4 uur 's middags, in de laatste dvie
weken van 12 tot l uur ,s middags. Gedu
rende twee wekon zijn alle tooneelspel en
dans verboden. De overheid moet zes weken
lang zwarte zegels gebruiken; alle ambte
naren van het hof on den staat moeten
drie maanden, het hol' zelf zal zes maan
den rouw dragon."
Nu kun je wel zeisen, dat zes weken
langde doodsklok te luiden, niet zoo heel veel
bcteekent, daar ze hier, bij 't aangaan van
de beurs, eiken dag een tijdlang de doodsklok
luiden tor eere van onze overleden
oranjevorsten ; doch in Mecklenburg Strelitz ge
beurt dit ook maar voor n verscheiden
monarch; en veertien dagen niet naar de
komedie te gaan en niet te dansen, is
bij ons nog nooit vertoond. Van een
overheid, die zwarte zegels gebruikt
on dat zes wolren achtereen - - hebben
wij bij onze outaarding geen begrip; en
van een ambtenaar drie maanden in den
rouw, omdat zijn vorst hem is komen te
ontvallen, wie heeft er hier ooit van
gehoordy En dan moet je daarbij niet ver
goten, dat het bij ons om een koning gaat,
terwijl het daar nog maar oen groot
hertog betreft en dan toch zóó bedroefd'.
liet spreekt van zelf, dat tot het te voor
schijn roepen van dit treffend verschijneel
factoren moesten meewerken, die wij hier
te lande niet kennen, terwijl ik weiger
aan te nemen dut z.oo'n Mecklenburusch
Groothertog nog beminnelijker zou kunnen
zijn dan een nederlamlsch Vorst. Ueeds
vaderlandschliefde en nationale trots ver
bieden mij dat. Ook kan ik niet
geloovcn, dat een Mecklenburger run mttnr->, \
meer dan wij gesteld is op het geluid van j
de doodsklok, of op zwarte zegels en een
witte das. Een goede Duitschor houdt meer j
van wat groens dan van wat zwarts. Neen,
de eenige verklaring van die gestadige en !
diepe gemoedsaandoenlijklieid lijkt mij in j
do opvoeding gelegen, die daar veel minder |
onder den revolutiegeest heeft geleden, dan j
hier to lande; waarom ik dau ook hartelijk
hoop, dat Kuyper hot gelukken moge, ons
volk weer in hot oude spoor terug te leiden.
waaruit een Siituniscli-libei'fili.sine liet te
onzaliger ure heeft trolokt. Want dit be
hoort men bij dergelijke aangelegenheden
wel te bedenken : zulk een verschijnsel staat
nooit golioel op zich zelf. En nu k wam
mij, is 't niet providentool r juist de/er
dagen, uit de meest onverdachte bron, het
volgend C<ti<ti'«ct <'///('?* (l nï/licltfii .?>/?///>'";?>?
in Mi'fk'ciiliurif in handen:
I. SCHULDIESST.
1. Er bat von 8?12 und von 2?4 Uhr
Unterricht zu geben: Etwas Lesen,.
Schreiben, Reehnen und möglichst viel
Keligion.
2. Fallt im Sommer und Herbst der
Nachinittagsunderricht aus und werden die
Kinder zum Aehrenlesen,
Kartoffelausnohmen oderlUibenzupfen kommandirt,
so hat er sie auf den Feldern zu
beaufsichtigen und ev. duren
Absingung geistlicher Lieder bei der Arbeit
aufznmuntern.
3. Das pedagogische Zuchttnittel sei der
Haselstof k nach dem biblisehen
Grundsatz: Wen der Herr lieb hat, den
züehtigt er".
II. KlttCHEHIMEXST.
S 4. Er hat die grafliche Familie am Portal
der Kirclie mit tiefer Verbeugung zu
empfangen und die Kirehenthiire zu
ffnen. Anzug: sehwarz rnit mogliehst
weiszer Cravatte.
5. lm Inneren der Kirche hat er der
Griifin, sowie allen in dero Begleitung
beh'ndlichen Damen die Sohleppe z
ordnen, die Hen-schaften an ihren
Kirchenstuhl zu begleiten und
letzteren wieder mit tiefer Verbeugung
zu ffnen.
6. Vor beginn des Gottesdienstee hat er
siimnitlk'hen Herrschaften das
Gesangbuch aufxuschlagen.
S T. Beim Vorsingen des Kirchenliedes hat
er sich stets dom granichon Stuhle
zuzuwenden und auf das Kopfnicken
des holien Patrons zu achten, das ihni
das gewiinschte Tempo andeutet.
Sollten dero grütiiehe Gnaden schlafen.
so findet dicser l'aragraph keine
Anwendung.
III. PKIVATDIKXST BESJI PATUOS.
8. Auf Befehl des Patrons hat er zu
jeder Stunde des Tages und der Nacht
sofort auf dem graflichen Schlosse zu
erscheineu und sich augenblicklich in
der Dionstbotenkammer zu meidon.
l; 9. Dort wird ihm vom Hausmeister
gesagt, ob er an der Tafel sorvieren
oder etwas Musik niachen soll.
^ 10. Aus obigen (iründen ist es ihm streng
untersagt, einen Bart zu tragen, riein
(iesicht sei glattrasiert wio das eines
Lakeien. Sein Herz ebenso !
IV. GKHALT uxi) OXADBXOESCUENK.
11. Dtas monatliche (ïehalt, postuuinerando
zu zahlen, betriigt, inclusive Wohnung
(Dachkainmer mit Abort) zehn Thuler.
S 12. Werdon ihm aus der gralikhen Gar
derobe abgelegte Kleider geliefert,
so koijiuien zwei Thaier monatlich in
Abzug.
S 13. Trinkgelder sind an die gruHiche
Kasse abzulieforn. Doch werden ihm
am Eudc des Jahres 5 u/0 davon wieder
ausbe/alilt.
14. Hetteln in jeder Eorm ist ihm
strengstens verboten.
Nu zou ik willen vragen, moot een volk.
zoo degelijk opgevoed, niet veel meer behoef
te gevoelen aan doodsklokuoklep, aan witte
dassen en aan zwarte lak, dan wij l'Kun je
niet begrijpen, dat het nooit meer wil
lachen en dansen in n wtord, dut hot het
hoogste genot vindt in oen eeuwige rouw I'
Wat een land, zeg ik bij mij zelf, voor een
Protocol'. "NVio kweekt ons daartoe op!"
Leeft er in den Haag on aan het Hof dan
geen enkel paedagogisch genie;'
Gevraagd voor Holland
deftig en bekwaam Verte
genwoordiger voor het instellen
van Centraalverwarmiiigei»
met warm water of stoom in
Openbare ge] >onwen, Meesterswoningen,
Kasteelen, Fabrieken enz.
Adres : LOOSSCILEFFER, Lif/enievr,
54 Meir plaats, Antwerpen.
lis een droppel in de Zee
door ANN1E QUIDING.
| Met toestemming va» de schrijfster uit
het /woodseh vertaald door
T. JESPERSEN-STOK
Prijs ? 2.'.n), in prachtband ? 3.50.
voor Utrecht, stad en
provincie.
Met 09 Platen, l Spoorweg- en 5
AVandelkaarten,
1,001: EMILE COENDERS.
Prijs 40 Cents. : «»*»?%
l Uitgaven van P. J. D1EHL, te i'trecht. VaM
KINADRUPPELSvan Dr, DE VRIJ,
Het krachtigst werkend middel tegen
Malaria (binnenkoortsen) algemeene
zwakte, bloedarmoede en bleekzucht.
Prijs per flacon ? 1.?. Men eische steeds
mijn naam buiten op de roode doos, daar
goedkoope namaaksels in omloop zijn.
Bij overmaking van een postwissel &
? 1.15 volgt franco toezending door de
Chemische Fabriek
NANNING, DEN HAAG.
POiwroRicof
BB 2C per pakje
KONIN KRUK SA KSEN.
TechnikumMittweida
.H». van
LevensverzekeringAMSTEEDAM,
Keizersgracht 547?549.
Directeuren :
H. J. VAN VULPEN en H. SKRET.
Secretaris:
Jhr. Mr. A. F. DE SAVORN1N
LOHMAN Jr.
Bijkantoor voor
Jfederl.-Indiëen de Straits:
Soerabaia.
Dirfi'f /'»>?:
Jhr. J. DE SAVOKNIN LOHMAN.
MARCELLUS EMANTS, Een nieuwe leus,
KhiclitspeJ, 4 heeren. 3 dames ? 0.90.
MARCELLUS EJFAXTS, Iu de praktijk,
Blijspel, 4 heeren, 2 dames ?0.60.
INA BouinER BAKKER, Verleden, Drama,
5 heeren, 4 dames .... ?0.75.
DAVIDOFSKY, Een slaaf der Euhiöthiek,
Scherts, O hoeren .... ? 0.75.
Door alle Boekhandelaren te ont
bieden en tegen inzending van post
wissel verkrijgbaar bij de Uitgevers
VAN HOLKEMA & WARENDORF,
te Amsterdam.
Fournisseup de la Cour
5PEERENGBACHT
AGUILAR'S
ecMe
Abafado Tinto
TI"y?ic7? 'li'zi'r
Eiiren Hul])", .[iiix
wordt sinds 1877 door H.II.
Doctoren aanbevolen als de
beste Wijn ter vermenging met
de Wl\ ft K % K l J
Hoofdkantoor Den IJa"p
Succursalen I^eidet, Utrecht.
A ?ijmeijcn.
tïrmn zijii ri'r/,Ti';</''"<(;? hij <li' (_'</i'ij>, Wiiikelrercniiyinri
de prljiCüratit in ei
Verschenen de Oe druk van:
Atlas m
A.:
toch niet.
beu.H ".
j> .
vortelh-n.
patiënten.
bevattende elf Kaarten, dus van elke
provincie, mot aanwijzing der afstanden
van plaats tot plaats in Kilometers en
vermelding der soort van wegen.
De/e Atlas zenden wij franco per
AVuavom trouw je die Anna 'i Pürt (na ontvangst van hot bedrag ir.
als je dan zooveel van haar ! postzegels of per postvassel aan
onsi adres) voor slechts
Dat /al ik je wel heel gauw ;
?/.(.' is een van iii'jn allerbeste
Vijf en Dertig Cent.
In ellen loel'lianJel Tt'rfa-ij>/baar.