Historisch Archief 1877-1940
10
DE AMSTEEDAMMER WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
No. 1410
dat in 1903 een 4 pCts. leening van eirea
? 2 niillioen opgenomen is. Op 'de balans
komen VOQT Reserverekening voor bijna
/6K.OOO, Ondersteuningsfonds voor het per
soneel voor ? 2 50,000, deelhebbers Spaarfonds
voor ? 227.000, reserve voor nitkeering
aan de spaarders ? 155.000. Zijn deze fondsen
niet belegd? Op prolongatie en deposito is
?296.000 gezet. Specificatie, van de-effecten
rekening, die op de balans voorkomt met
een bedrag van ruim ? 378.000 wordt niet
gegeven.', Na, de voormelde afschrijvingen
kan van de netto-winst 7 pCt. worden uit
gekeerd. Op de bewijzen van winstaandeel
wordt ? 22.75 voldaan Over 1902 was het
dividend S pOt. voor de winstaandeel en was
toen ? 45.45 beschikbaar. De koers der aan
deelen, du vorige week van 149% tot 141 pC't.
geretareenl, wijst in verband met bovenge
noemde dividenduitkeering, slechts een ver
mindering van l % aan, die deze week werd
ingehaald.
Nu volgen de petroleum papieren die over
't; algemeen wat lager zijn geprijsd. Een
gunstige uitzondering maakt de Dordt, die
nu genoteerd is op 117 tegen 115 de vorige
week.' In die week verminderde de koers
«rechts schijnbaar van 122% tot 115, in ver
band met de dividenduitkeering hieronder
vermeld.
Nauw verband bestaat tusschen de Dortsche
petroleum- industrie mpij en de Dortsche pe
troleum rnpij. De eerste mpij toch heeft in
eigendom alle aandeelen van de tweede en
financiert ook deze. Gaat het dus de tweede
goed, dan heeft de eerste ook goede resul
taten. In het verslag nu van de Dortsche
petroleum wijet de vergelijkende
cijfergroepeering aan dat de productie van 1903 hooger
was dan in de laatste es jaren. Deze meerdere
productie stond in verband met de grootere
consumptie die de ietwat minder ongunstige
oecon. toestand der java^ehe bevolking toeliet.
Hierbij kwam de prijeverhooging. De
middenprijs; was ? 3,30 tegen ? 2,80 in het jaar
te voren. Hiertegenover staat een vermin
dering in de opbrengst der bijproducten
tengekocht, op de balans voorkomende ten be
drage van ruim l, (i rnillioen gulden. Hier
door heeft ze zich blijven l verzekerd van
de ruwe olie, die dit terrein oplevert en die
totnogtoe volgens contract werd verkregen.
Ter betaling daarvan heeft de mpij van de
. Dortsehe-petrtileimi-mpij een rniilioen geleend.
De winst is ruim een half millioen grooter
dan die van 1902. Na de gewone afschrijving
van ilA ton en een buitengewone van bijna
4 ton kan per aandeel / :»]P5 worden uit
gekeerd! De Iiurtsche-petroleum-industrie
ontvangt dientengevolge om bovengenoemde
reden een uitkesring van ruim elften. Deze
is hierdoor in staat tot uitkeering van 7 pCt.
op de preferente en eveneens 7 pCt. op de
gewone aandeelen, nadat 2 ton is afgeschre
ven en het reservefonds met ruim een ton
versterkt is.
Voorts dient nog te worden vermeld do
koersverbetermg voor cle Shell, waarvan de
aandeelen, vóór 14 dagen onder den invloed
der contramine, gedaald van 118 tot 112,
nu weer tot 119 terugkeeren.
De russische sporen volgden den voormel
den loop der russische staatsfondsen. Van
de afrikaansehe spoorwegen ging de Ermelo
van 1)4 tot 98 vooruit. In de ransvaal wordt
wederom geleidelijke verbetering van den
oeconomischen toestand verwacht met het
oog op de voorloopige beantwoording van
de '.vraag naar arbeidskracht.
De laatste dagen van de afgeloopen periode
brachten voor de meeste amerikaansche
sporen eenige drukking van den koers, na
de vrij algemeene verbetering van de vorige
dagen. Het eindresultaat geeft over het alge
meen ira t zwakkere koersen met uitzonde
ring van die Voor de l 'nions, de Atehisons pref.
Denver Rio, Ie Hyp. Gul f, South Pacific
commons. Een groote vooruitgang maakten
de aandeelen Canadian Pacific door een
koersverandering van IV.) tot 124. De Mei
maand gaf voor enkele maatschappijen ver
hooging van bruto's en netto's. De
contramine wist evenwel ook hiervoor de beurs
ongevoelig te doen blijven.
Bus-Oha pres Huy. Vele gelooven dat hou
den aanbevelenswaardig
isAmat., Mamixstr. 409. J ,(
Bussurn, Borneo . l
STIGTEE.
Het Kazerneleven.
Het steeds! toenemend tekort aan be
roepskader bij de inffmterie, vooral in
denkorporaalsrantr,heeft bij het ministerie
van Oorlog eene mildheid op geldelijk
gebied in het leven geroepen die in
militaire zaken werkelijk ongekend mug
heeten.
Vóóv eeniafon tijd werden wij verrast
door een overzicht der gunstige bepa
lingen voor het aangaan eener vrijwillige
verbintenis door ongehuwde
milicienkorporaals, waaraan het volgende is ont
leend.
Indien de hierbetloelde militair zich
bijv. voor den tijd van vijf' jaren als
vrijwillig korporaal verbindt, ontvangt
hij na de goedkeuring van het akkoord
eene premie van x.cstii;1 «ruiden. Op zijn
naam wordt indoliijks-i'ostspaarbankeen
bedrag' van vijftig gulden ingeschreven.
dat met de gekweekte rente na het ein
digen der dienstverbintenis aan hem of
zijne rechtverkrijgenden wordt uitgekeerd.
Bovendien ontvmurt hij, die binnen /.es
maanden na het aangaan der verbintenis
aan het examen voor vrijwillig korpo
raal voldoet, nogmaals een premie van
twaalf gulden en wordt zijn spaarbank
boekje wederom vermeerderd met een
bedrag van vijf- en twintig gulden een
en ander voor elk jaar waarvoor hij zich
verbonden heeft.
Bij niet oneervol verlaten van den
dienst kan do betrokkene na expiratie
van zijne verbintenis onmiddellijk over
de genoemde bedragen beschikken.
Uesumeerendo ontvangt alzoo de mili
cien-korporaal hij een vijfjarig engage
ment zestig gulden in handen plus een
spaarbankboekje van vijftig gulden.
Voldoet hij binnen den zeer ruimen
termijn van /os maanden aan liet dood
eenvoudige examen voor vrijwillig kor
poraal, dan bekomt hij nogmaals zestig
gulden en wordt een bedrag- van honderd
vijf en twintig gulden op zijn boekje
bijgeschreven.
Nu zou men onderstellen dat het luid
gerinkel met den geldbuidel tal van
jongelieden tot een verbintenis als boven
bedoeld zou hebben verlokt.
In de burgermaatschappij toch valt
het velen zwaar den kost te verdienen
en de kazerne biedt immers behoorlijke
ligging en voedsel en een betrekkelijk
zeer gemakkelijk, zorgeloos leven aan.
Vergeefs is echter de poging gebleven
van smakelijk te maken wat zoo hoogst
onsmakelijk is en bij geheele korpsen
kwam op de toegezonden verleidelijke
circulaires weigerend soms zelfs een
ironisch antwoord in.
* *
*
En nu de reden van dit verschijnsel?
Afkeer van de kazerne, afkeer van den
dwang dien het verblijf daarin nood
zakelijk medebrengt, een afkeer te ster
ker, omdat hij werd opgewekt sedureudc
het eerste gedwongen verblijf binnen hare
muren.
Bekijkt eens met ons de opschriften
op de schilderhuizen, op de deuren en
muren onzer militaire gebouwen, »iet,
hoe daar onze miliciens, als waren
zij gevangenen, den nog resteerenden
diensttijd nauwkeurig herleiden tot
vations brood alias kugjes" en pannen
soep", aanschouwt de verhelderde ge
zichten bij het afpresenteeren vóór hun
vertrek met groot verlof, neemt den
tegenzin waar, waarmede onze soldaten
voor herhalingsoefeningen binnen de
kazerne terugkomen, dan zult ge u geen
illusie meer vormen van eene verminde
ring van hot verloop van beroepskader
door middel van wat- guldens en een
spaarbankboekje.
De tegenzin onzer militairen in den
kazernedienst wordt ongetwijfeld veroor
zaakt door het vele eentonige, ziellooze,
ja afstompende dat die dienst nog steeds
medebrengt. Te veel ontbreekt het besef,
dat die dienstverrichtingen werkelijk
noodig en nuttig zijn. De soldaat
verluiert in de kazerne" is een zegswijze,
die /.oer veel waarheid bevat. Ziet aan
onze militaire wachten den korporaal
hangend op een stoel nabij do poort of
wel vadsig uitgestrekt op de houten
brits naast een volgepropte, gloeiend rood
staande kachel en erkent dan met ons
dat dit geen dienst" is voor een jongen,
gezonden man. Die kazerne wachten, ze
zijn niet meer van onzen tijd. Die pusten
op binnenplaatsen, bij keukens, bij
kruitmagazijnen en artil'erieparken, ze zijn
voor het meercndeel absoluut onnoodig
en slechts het zoo vastgeroeste militaire
conservatisme is oorzaak, dat ze niet
sedert lang zijn opgeheven. Het is nog
niet lang geleden dat vóór de woning
van ieder commandeerend officier des
nachts .een schildwacht stond. Die diende?
ter bewaking van de geldkist en van het
vaandel, heette Let. Voorwaar geen
sinecure!
Sedert kwam men op de lumineuse
gedachte de regiinentstbndseii te bergen
in een... brandkast en deze, evenals
het vaandel, een plaats b'mmn de kazerne
te geven. En ziet, die tot nu toe onont
beerlijk geachte post kwam hierdoor te
vervallen en vaandel en geldkist waren
er heusch niet minder goed door bewaard !
"^ ij spraken van kazernedwaug.
AVaarom moeten onze soldaten des avonds om
tien uur thuis zijn:' Weliswaar kan de
compagniescommandant nu en dan tot
een later uur permissie verleenen, doch
deze blijft een gunst, geen recht. AVelke
gezonde jonge man ligt geregeld om
tien uur te bed? En temeer is de/e be
paling willekeurig en dus hinderlijk,
omdat aangaande hare opvatting en toe
passing niet de minste gelijkheid bestaat.
De eene kapitein is vrijgevig met ver
gunningen om tot een later uur buiten
de kazerne te verblijven, de andere staat
ze slechts bij uitzondering toe en vindt
daarin een uitstekend middel om zijne
ondergeschikten onder den duim to
houden en zelfs ren niet meer bij don
leeftijd van sommigen en kreukend
toezicht op lm n particuliere leven uitte
oefenen.
"NVij zijn overtuigd en staan in de/e
lang niet alleen, dat de straffen wegens
te laat komen zeer veel zouden vermin
deren, indien het avondappel slechts n
uur werd ver/et en alzoo te elf uur werd
gehouden. Men voere ons niet tegen,
dar op die wij/e niet voldoende voor de
nachtrust wordt gezorgd. Zij, die werke
lijk aan rust behoefte hebben, blij van tot
dat uur niet uit &u voor cle anderen zou
het een groote vermeerdering in vrijheid
bcteekenen. Kn het is juist het gemis
aan die vrijheid dat het kazerneleven
zoo onaangenaam maakt.
Oplossing van probleem Xo. I o.
;s, ;>()?:;i, 211?1':;.:;;
Probleem No. 11 van L. Goudsmit, Amsterd.
Zwart.
1ste Jaargang. ',', Juli 1!>|>4.
Red.: C. II. BKOKKKAMI', Damrak 51). Amst.
Verzoeke alle mededeelingen, dexe rubriek
'«.'treffende, te richten aan bovenstaand adres.
Wit : 5(1?44, :',L'
.j?-?">. 'l~i : '.'. 4'.i : .
Zwart: .U!<'s gedwongen.
f 1
1
Wit.
Oplossingen moeten binnen 14 da pen op
gezonden worden aan. bovenstaand adres.
DE DAMSPELEE.
IX.
Ode zet van wit 31-26. A. B. C. D.
A. Wit mag hier niet, 44?89. spelen, want
dan volgt: z 14?20 enz. (zie de vijfde zet
van wit. bij A.)
P). 81)?2öis ook niet goed. want dan volgt;
z 14?L'O, w 25 : 14, z 9 : 20, waardoor de korte
vleugel van wit krachteloos is gemaakt.
C. 27?22 wordt vervolgd met; z 18:27,
w 81. : 22, en dit is minder aan te bevelen,
omdat zwart hierdoor in een betere positie
komt, want nu wordt het spel vervolgt met ;
z 21?20, w 41?87, z 1?7, w 47?11 (vrij
wel gedwongen).z 12?18, w 87?81, z 18 : 27,
W 81:22, 7. 7?13» w 41?87. z 12?18, w
87?81, 7. IS: 27, w 31:22, z 2?7, w 4(i?41
(gedwongen), z 7?12, w 41?87, z 12?17 en
staat in een veel gunstiger stelling.
D. 28?22 verliest een schijf door hot vol
gende ; z 2:!?28, w 82 : 28, z 19 : 17, w 80 : 19,
z 21 : 82, w 38 : 27, z 14 : 23 !
Ode zet van zwart 14?20. A. E. C. D.
Zwart speelt 14?20, om aanstonds dezelfde
afbreking te, kunnen volvoeren. Hij mag
niets van zijn stelling loslaten en ook niet
het minste voordeel bezorgen aan wit, noch
bij het centrum, noch hij een der vleugels.
A. Op l l of 12?17 volgt de reeds vroeger
besproken opsluiting met de schijf op 20.
B. l?7 is minder goed, omdat hiermede
onnoodig een goede tempozet wordt prijs
gegeven, hetgeen altijd moet ontraden worden.
C. 2?7 is ook verkoeld om dezelfde reden
als bij B. is aangetoond.
D. lö20 is minder goed om het volgende;
w 20:17, z 11:1-51, w !W : 27. >"u is zwart
gedwongen om 20?25 te spelen, wil bij niet
opgesloten worden. Opz20?2") volgt w 44?39,
z 25 : 84, w 40 : 20, z 14 : 25.
iS'u staat de zwarte schijf op 25 werkeloos,
en als wij dezen stand vergelijke!) met de j
aangegeven opening, na den l (Uien zet, dan
zien wij dezelfde schijf op 24 staan, en voor
de verdediging en goede voortzetting van het
spel is dit verschil ontegenzeggelijk groot.
Dit alleen is reeds voldoende om in deze l
stelling nimmer 15?20 te spelen. j
7de zet van wit 20 : l". i
20:17 is gedwongen en hierover is dus
niets te /eggen.
7ile zet van zwart 11:31.
11 :81 wordt om dezelfden reden voorbij
gegaan.
Sste zet van wit :'(!: 27.
Ook hierover valt niets te rtdeiieeren.
Sste zet van zwart 20?25. A. l!. C'.
L'O?25 wordt nu gespeeld om wit te dwin
gen met 44?8!) te vervolgen, want deze mag
zijn goed ontwikkelde stelling niét loslaten.
hetgeen wel zou geschieden indien hij met
41?81; of 87 zou vervolgen.
Het is bepaald noodui om y.ou spoedig
mogelijk de schijven 45 en (i o'|> te brengen
en te plaatsen op de ruiten 80 en 21 en als
wij den «tand na den loden zet van zwart even
in oogen-chouw nemen, dan zien wij dat
beide .schijven even spoedig dil veld kunnen
hereiken. Hebben zij dit veld bereikt, dan
zijn hierdoor beide korte vleugels onaan
tastbaar en buitengewoon sterk geworden.
Wanneer wit nu op L'o?25 van zwart zon
volgen met 41?8I> of 87. dan had zwart dit
sterke veld veel sneller verkregen dan wit,
en hij /on zeker hiermede voordeel behalen
in liet middenspel. Hel is evenwel te om
slachtig om geheel dit met bewijzen aan to
toonen, omdat, wij dan verplicht zonden zijn
het middenspel geheel uit te werken, en dit
is onmogelijk wegens de uitgebreidheid .-an
varianten en voortzettingen die hierin aan
wezig zijn.
!n ..de Damspeler" IV hebhen wij reeds
eenige wenken en aanwijzingen gegeven, en
als wij daaraan nog toevoegen, de raadgeving
om vooral de gespeelde p:irtijen, welke in
deze rubriek voorkomen, goed te volgen en
door te werken, dan is dit voldoende voor
du praktisch o ontwikkeling.
A. '.l of 10?14 is font. omdat dan
onmiddelijk volgt 8(1?25.
15. 12?17 brengt ook eeen ander resultaat
dan verzwakking van den korten vleugel,
terwijl wit nu ongehinderd gebruik kan maken
van xïm tcmjio-zuiten.
('. l 7 of (i?l! maakt den korlen vleugel
zwakker, en wit zou ontegenzeggelijk hiervan
proliteeren. omdat, bij zijn korten vleugel
steeds versterkt houdt, en dit kan zwart
nimmer voordeel, maar veeltijds nadeel aan
brengen.
lUMIMIIIIMIIIIIIIUIIIIIMimillltimillllllllMlimilMimillllfllMt»
Yerkiezirgs-idylle.
Onlangs ontving ik vóór den dag der
verkiezingen een nummer van lift
Vdflfrhmt (10 Juni 1!)04, Avondblad C)
met allerlei aanbevelingen van de liberale
candidaten. Voor mij, die tot geen partij
behoor en tot geen partij it'il behooren,
omdat ik volkomen onafhankelijk
wil blijven in mijn staatkundige en
maatschappelijke overtuigingen, was do
lezing van die krant min of meer pijnlijk,
d. w. z. pijnlijk voor de liberalen. Want
tragi-komisoh was het te zien hoe bij
de vele verwijten tot dr. Kuyper en de
zijnen gericht, angstvallig werd verzwe
gen hoe de liberalen in's hoeren Kuypers
kaart gespeeld hebbon bij de behandeling
der dvvangwetten. Van de heele werk
staking wordt trouwens met geen enkel
woord gerept, waar in 't voorbijgaan ge
sproken wordt van de creditzijdo dezer
regeering. Et pour cause! Want -trein1 ex
van gerept, dan zou men voor zijn fatsoen
wel de kordate" houding van minister
Kuyper en de zijnen hebben moeten
prijzen. Konduit gezegd vreesik hoop
het zelfs dat de liberalen zich een
beetje over hun toenmalige daad schamen;
maar dan moeten ze er ook rond voor
uitkomen en niet stommetje spelen. Zij
moeten face the music", de feiten rojaal
onder de oogen zien on erkennen waarin
ze to kort geschoten zijn tegenover het
volk.
EDWAKD B. KOSTER.
Zomervacantie.
Dit woord d'-et dadelijk denken aan uit
stapjes naar buiten, naar stille bosschen eii
ruischende zee. Kn al is het velen gegeven
de muffe stadslucht te kunnen ontvlieden
om in de mooie vrije natuur eens wat dieper
adem te halen en al het stof van een jaar
bard werken nit de longen weg te vagen,
er zijn er helaas nog velen, voor wie zoo'n
tijd niet komt. Wij bedoelen een groot ge
deelte van de Handels- en Kantoorbedienden.
Kn toch komt deze personen, die achter den
lessenaar een eentoonig saai leven bijten en
wier eenige genieten van de natinir bestaat
in het wandelen van huis naar kantoor en
van kantoor weer naar huis, met 's Zondags,
als 't mooi weer is, een wandelingetje naar
't Kalfje of naar Amstelveen, toch wel vacantie
gedurende minstens n week toe. Wij meenen
dan ook goed te doen er Ileeren Patroons
nog eens op te wijzen, boe het met een weinig
goeden wil en wat inschikkelijkheid, best
mogelijk is om eiken bediende eenige dagen
veilof te, geven, hetgeen bovendien nog een
gunstige uitwerking zal hebben op het te
presenteeren werk.
Wij vertrouwen, dat vele Patroons, die
hunne bedienden tot dusver geene vacantie
gaven, zullen inzien dat eenige dagen vrijaf
den bedienden toekomen; en dat de Bedienden
zullen meewerken om de mogelijke bezwaren
uit den weg te ruimen.
IIti Bestuur v. <L A f d, Amsterdam
r. d. Nnüonaltn Bond r. II. en K. ]>ed. 'm Ned.
jmmHmMi-fljjMuiimBBea ** ftfl'll' l A l l
MUTUALl Ga.eenMillfard6oud$!
--999 Millioeii 556 Duizend Gulden
bedrccg op l Januari 1904 het WAAR
BORGFONDS van de
Onderlinge Maaischappii van Levensver
zekering en Lijfrente,
1843-1901 RICHARD A. McGURDY, President.
De/e enorme door geen andere Maatschappij ter wereld noa; bereikte
fondsen zijn het geheel en uitsluit* nd eigendom van de Verzekerden. De
Maatschappij heeft geen andere Aandeelhouders.
Reeds betaald op Polissen sedert oprichting: 1569 Millioen Cwnlden,
waarbij iY<J6' Milliocn iils Winst hoven verzekerd Kapitaal.
Loopende Verzekeringen en Lijfrenten op l Januari dezes jaars:
3 Milliard en ruim 6OO.OOO Gulden.
Jnfbnnatiën aan alle linancieele Kantoren van het Binnen- en Buitenland.
Tot bewijs o. m. van liet vertrouwen der Hait/e Finance in de zaken der
Mtitiiiil Life diene, dat van de 5 hoogste Polissen in de wereld a l Millioon
Dollars er 4 hij deze Mij. /ijn afgesloten. De Mutual aanvaardt risico's vanaf
500 tot nau 250 Dui/end Dollars. Hongert! afsluitingen worden gedekt
door herverzekei-itig. Do tegenwoordige Dividenden der Maatschappij toonen
resultaten van 3 a W-1* j>Ct. rente op rentohelegging: hare J'olissen zijn dus
Levensverzekering en Spaarbank tevens. Het otiicieelo Verslag omtrent de
Mij. ligt ter in/a go ten kantore der Directie voor JS'ederlaml, alwaar ook do
origineelc Kngelsche Jïapi ovton van Hoeren Trustees, alsmede llollandsche
Jaarverslagen, Tarieven en Voorbeelden vanj'olissoti in elke bekende com
binatie vanaf /' 1000.?op aanvrage gratis verkrijgbaar zijn. Hitukirrx >/t>r
Mn,ittf!t(iiii>ij: Do Hoeren HOPrlKCo. h'a.^irr*: DK KASYKRKKNIGINli.
Hoofdkantoor voor .Nederland: SI't I lioek KalverstrUiit, Amsterdam.
TEEOD. J. A.-BIEN, Directeur.
X 13. Het Hollandsch Jaarverslag bevat ecu brief gevende aan het Publiek een hellere
uiteenzetting van het reëel verschil tusscheu syieeuhiticve onde nemingen en <1- dading
van de Mutual LitV, die tot b-ar tegenwoordige]! hoogen rang enkel geklommen is onder
(il jarig bekwaam en nauwgezet Beheer, waarbij iedere speculatie streng bleef uitgesloten.
De Mij staat onder voortdurende controle van het Staats Dep van het Ver, ekeringswezen.
M oord zeel>ücl l!prkun,
genaamd het groene eiland".
1903; 1H28CÏbezoeker*.
Nmiixti- Hti-and, sterkste golfslaj;. ftzonrijki' zeelnclit. lierren-,
Damesen l-'uiii'ilie li/ii/nfrijiid. Lirhl- i'n luchllmd. Voldoet aan alle hygiënische
ei-chen Da^elijksche stoonihootverbindinjren. l'i-oxpcctnx en reivrrmtet
gratis bij " ' ' DK HADDIKKCÏIK.
TRAAG de Ontbijt-, Sukadekriiid- en Gomberkoek
van B.'J. LINDEBOOM & ZONEN,
Fnbi'iek de Nederlander",
Prinsengrasht 579,
AMSTERDAM.
Verzending naar alle landen. Vraag Prijs
courant. Gouden M«dalle Amsterdam 18'95.
Gouden
Medaille Brussel 1891
~' ^OT
voor de HGhte Koninklijk Saksische Landlotej ij,
mt;i lu«>!\l|irii/fu van .idddlid, :',(ni.ii(iO, tiiKi.tüHi. löli.oiill. lllll.Odo. (iO.lM)O, ?, ':?(
.il).li(H). :! :/ -10.HIK). 4 "??'' ."((.(MUI, 7 :,?: L'H.IMII) en/, t-ux., e V e 11 t U C e l
HOOOOO .Tiark. Merstvolü'ende trekking: !.'{ en il Juli.
<««?heel Int 2H», halve l?*5. vijfde 5O itlark en een Mark bij
iedere bestelling voor porto en trekkingslijst in rekening. 7>< L-L-i'ntj.tjiIan en
jirimfH'cliia ri'i'Zi'iiilt i/rut:* de ('ollecteur
HE1KR. SCHAFER, Leip-zig, Petersstr. 33.
HILVERSUM.
De <ȕl>^ voor 't huren van
gemeubelde Villa's. Optrekjes en
Apartementen met Keuken, voor
de Zomermaanden, wordt gratis
en franco op aanvrage toege
zonden door de Makelaarsfirma
H G.Hoogenkamp&Co.,
4 Stationstraat 4, Hilversum.
De Practisclie Raadsman
m
bewerkt door
T A V-¥Y
feeft inlichHn? op «He vr»f«>n, rb'e
zich in de huishouding voordoen.
Priis 30 cents.