Historisch Archief 1877-1940
10
DE AMSTERDAMMER WEEKBLAD T OOR NEDERLAND.
No. f4.4.7
balam en winstrekening van 19("3 schreef de
Zeeland" op de stoomschegen G pCt. af, de
Rotterdamsche Lloyd 10 pCi., de Nederland
ruim 9 pCt. en de West-Indische Maildienst
ongeveer 8 pCt. Inmiddels is de meerdere
afschrijving van ? 27.000 een stap in de goede
richting. Op den dienst der obligatieleening
wordt nu echter ? 5000 minder afgeschre
ven dan verleden jaar. Na i'ze vermindering
is deze fictieve bezitting nog ? 15.000 groot.
Het reservefonds is thans ? 45.000 groot,
waarvan ? 4-1.000 zijn belegd. Het verslag
bevat geen specificatie van de fondsen. De
directie heeft in de toekomst gocdüver
wachtingen van het oprichten eener internatio
nale vereeniging van reederijen. Overigens
zijn de vooruitzichten in het scheepvaart
bedrijf nog steeds niet erg rooskleurig. De
hoogste koers der aaudeelen Oostzee was in
1904, b 7 pCt., delaaiste54 pCt. Het dividend
is vastgesteld op 2>2' pCt. Sedert hare
porichting in het jaar 189', werd achtereen
volgens betaald, 4)i, (i, S, 10«, 5 en O pCt.
Petroleum geeft weinig reden tot bespre
king, al doet de financiëele moeielijklieid,
waarin andermaal de Java-petroleuinmij zou
verkeeren, belangstellend naar het oorzakelijk
verband in zijn geheel, vragen. Voor de
Perlak A wordt G pCt. en 21 pCt. super
dividend betaa'd en voor de B's 3 pCt. De
B's hepen terug van 88 tot 80. De Schibayef
daarentegen avanceerde van 00 tot b'4 voor de
gewone en voor de preferente van 84 tot 88.
In de mijngroep sprong de Kedjang Lebong
verder van 270 tot 284 vooruit. Het dividend
is op 22.9 pCt. bepaald tegen 20 pCt. het
vorige jaar. Pagoeat avanceerde van 17 tot 23.
De verbeterde koopkracht van het Indische
publiek influenceerde ook deze week gunstig
op de prijzen van enkele indische
trarnGnderneniiugen: Kediri overschreed den
parikoers, Oost Java-aandeelen verhoogden
van 57 tot 59, aand. Modjokerto van 2L tot
215a, dito obl. van 80 tot 82%, aand.
Seinerang Joana van 145 tot 148,
Malangaandeelen van 40 tot 48, en de gewone en
pref. aaud.Madoera verbetei den respectievelijk
van 18% tot 20>i en van 50 tot 51). De ont
vangsten van de Madoera zijn, door vermeer
dering van het zoutbriquettentrausport, waar
van de Groene reeds vóór de reorganisatie
een en ander heeft meegedeeld, belangrijk
toegenomen. ?
P. J. F. d. B. te A'dam. Dank voor uw
geschrift over de hypotheekbanken, waarop
ik de volgende week de attentie hoop te
kunnen vestigen.
Amst., Marnixstr. 409.
Bassum, Borneo".
10 Mrt. '05. D. STIGTER.
PHIÏUI
iiiiiiillliiiiilllliiiiilliiiHMiimiiimiii
iiiuiHiiiimiiiiiiiituiM
MDZieïli30orilBPlinpn.
(Mot)'A. GIESEN. Domine, salvam fac Reginam
nostram ; ad quatuor voces inaequales.
G. H. van Eek, 's Gravenhage.
LUDWIG KEI.IX BRAM>TS BUI.IS. In 't Woud,
Gedicht van J. P. Heye. Voor mannen
koor op. :37. Eigendom van den com
ponist, Rotterdam.
A. H. AMOI:Y. Angelus. Ballade fiir eine
tiefere Slimme mit Klavierbegeleitung
op. 48. Gebr. Wagen.iar, Arnhem.
A. H. AMORY. Twee Romances voor viool
en piano. Opus 49. .Meyroos en
Kalshoven, Arnhem.
ANXA FLES. Zwólf Ariën für eine hóhere
Frauenstimme von G. F. Handel,
herausgegeben von Arina Fles G. H.
van Eek, 's Gravenhage.
liet koorwerkje van Gieseii is voor de
gebruikehjke vierstemmige bezettinggeschreven.
Noch in de harmoniseering (het is geheel
homophoon gehouden) noch in de vinding
verheft het zich boven het middelmatige.
Ludwig Felix Brandts Buys heeft de serie
mannenkoren die hij in de laatste jaren heeft
geschreven, thans verrijkt met een Hollandsch
nummer op woorden van dr. Heye, In 't
Woud" genoemd. Het is niet de eerste maal
dat deze tekst gecomponeerd is; toch zullen
de goede zangvereenigingen, die over om
vangrijke stemmen te beschikken hebben.
met graagte naar dit nummer grijpen, want
Brandts Buyg weet voor mannenkoor te
schryven; dit blijkt ook uit dit nummer te
over. Men behoeft slechts de t weedu strophe
in Ces-dur met zijn rustig pianissimo te ver
gelijken met het krachtige begin der eerste
strophe, oin te zien dat hier voor de
vereischte afwisseling is zorg gedragen. Ook
moet het krachtige slot der tweede strophe,
vooral als de hooge C' der eerste tenoren
er Hink uit komt, van mooi ell'ect zijn. Dan
worden een paar regels alleen door de eerste
en tweede ba?sen gezongen. Het einde dezer
strophe, pp gaat eveneens pp over in het
slotcouplet. Een plechtige breede Satz
sluit dan het opus 37 van Brandts Buys
hoogst schwungs'oll" af.
Een paar opmerkingen wil ik niet achter
houden. Op pagina 4 lijkt mij het Es dur
accoord van de zesde maat dat der zevende
maat te verzwakken. Het accoord van as
(met es als bas; zou hier dunkt me beter
doen. Ook lijkt mij de modulatie bij de
derde en vierde maat van deze bladzijde wel
wat goedkoop. Nog meer de soortgelijke
modulatie op j.ag 5, by de verwisseling der
zeven mollen in n kru'.s. Hier zou, met
een geringe wijziging der melodie, de mo
dulatie beter tot stand gebracht zijn bij de
vijfde maat van achteren, door n.l. Ces dur
filharmonisch te verwisselen met B. Deze
opmerkingen zijn echter slechts van onder
geschikten aard.
Reeds vroeger mocht ik van den
Aruhemschen toondichter A. H. Amory belangrijke
zangcornpositK-n aankondigen. Thans ligt voor
mij een ballade voor lage stem met klavier
begeleiding ,.Angelus" genaamd, op ttkst
van T. Resa.
De inhoud der ballade is van romantisch
tragischen aard. Jung Harakl" wordt door
een waarschuwende stem medegedeeld, dat
des Meeres Fee lockt und singt". Hem
wordt gesmeekt te vluchten, maar hij vermag
geen weerstand te bieden aan den Lockruf"
van de Fee. Dan treden Ilarald en de Fee
sprekend op. De eerste wil aan de
vielsüsse Frau" alles de kroon zijns vaders,
zijn bloed, het licht zijner oouen, het hart
uit zijn borst geven. De Fee echter zegt :
Jung Harald, hóher steht mein Uegier:
Deine Seele will ich zur Stuud". Daar hoort
Harald plotseling het Angelus kleppen en
reeds op het punt zich aan de fee over te
geven, ,.stoekt sein Blut. Wach ward sein
Jleiv, bilt' Hiinmelsbraut Maria", roept hij.
De Fee zinkt mit wildem Kbgelaut" terug
in de zee. Ook Harald verzinkt in de gol
ven, doch zij ruischen vreedzaam over zijn
graf en zijn ziel is gered.
De heer Amory beeft op dezen tekst zeer
belangrijke muziek gemaakt. Met een
behagelijke melodie in dien rhythmus vaneen
Landler" begint de pianopartij. De zangstem
kosnt dan, in een eigen maatsoort, de eerste
woorden declameeren; later voegen zich beide
factoren tot een gelijken rhythmus samen.
Dit eerste gedeelte is zeer los en ongedwon
gen behandeld; maar ook het overige ken
merkt zich door een' juiste en levendige
declamatie. De pianopartij treedt zeer dikwijls
en met het grootste succes schilderend op,
terwijl ook de harmonisecring den kundigezi
en smaakvollen musicus verraadt. Eén ding
is mij een raadsel en dat is waarom de com
ponist iu dit stuk geen gebruik maakt van
het leidmotief. M.i. provoceert de inhoud
van het vers het gebruik daarvan. En nu
behoeft men nog in het geheel niet aan
Wagner te denken; muir zelfs Mendelssobn
en vooral de groote balladencompouist bij
uitnemendheid, Luwe zouden zich de gele
genheid niet hebben laten ontglippen, om
door vaste en sprekende muzikale motieven
de karakters van Harald en de Fee weer
te geven.
Hoe zou daardoor het stuk aan plastiek
en niet minder aan eenheid gewonnen
hebben. Dit neemt echter volstrekt niet
weg dat baritoiïisten met een flink orgaan
en expressieve voordracht hier een dank
bare taak vinden weggelegd. Naar ik ver
neem is, het stuk ook door den componist
voor orcjhest bewerkt. De begeleiding zal
dan zeker nog kleurrijker zijn dan zij thans
reeds is met de pianopartij.
De beide Romances voor viool en piano
kan ik evenzeer mot warmte aanbevelen.
Het zijn salonstukjes van de goede soort,
W'aariu piano- en vioolpartij met smaak be
handeld ziju en waarbij men steeds getrollen
wordt door den inleressanten iedachtengagn
en de natuurlijke vloeiende modlulatiewijze
van den componist.
In oen zeer handig formaat heeft mej. Anna
Fles twaalf A.ria's van Handel uitgegeven,
voorzien van een llollandschen tekst. Be
halve uit Judas Makkabeus, vindt men in
den bundel aria's uit de minder bekende
werken Salomo, Tolomeo, Serse, Sieg der Zeit
und Wahrheit, Ottone en Alexander Balus.
Waarschijnlijk omdat hier nooit in het
Eugelsch gedongen wordt, heeft niej. Fles den
Engel-<chen tekst niet onder de noten doen
afdrukken; wel den Italiannscben waar het te
pas kwam. . Hoe goed het nu ook is een
dergelijken bundel, behalve van
Hollandsche. ook vau Duitsche woorden te voorzien,
al zou het slechts zijn voor een eventueel debiet
in Duitschlajid (de uitgave is ook voorzien
van een in het .Duitsch geschreven voorrede)
geloof ik toch dal de oorspronkelijke Engelsche
tekst niet had mogen wegblijven, Eentweide
bezwaar heb ik tegen de transpositie van
enkele aria's, vooral omdat niet overal do
behoefte daaraan duidelijk blijkt. Aria's zijn
met orche> t begeleiding geschreven en de
keuze van den een of anderen toonaard, in
verband met den diapason en niet minder
ook in verband met de kleur of het timbre
der orchestinstrumenten, laat m. i. minder
een transpositie toe dan een lied, eenvoudig
met begeleiding van klavier geschreven.
De piano-begeleiding der aria's is sober en
practisch, hetaücu vooral van veel nut is als
uien zich zelf' begeleidt. Ik voor mij had de
voorkeur gegeven aan een rijkere pianopartij,
zoo ongeveer als Otto Dresel die bij zijn bewer
king vau 13 sopranaria's van Handel (Leipzig.
Max Brockhaus) heeft geleverd. Dit is inder
daad het schoonste, wat mij van dien aard tot
dusverre .onder de oogen gekomen is.
Overigens heeft mej. F. hier en daaf1
voordrachtsteekens geplaatst, die de bruikbaar
heid van de uitgave, verhoogen.
Eu hiermede heb ik weder besproken, wat
mij ter beoordeeling is toegezonden. Moge
het gehalte der publicaticu in de toekomst
steeds verbeteren!
AXT. AVKKKAMI'.
JES
Het Onaelnl,
door P. H. R, Jr.
Met 'r vieren in 't rijtuig warm en vast
bij mekaar pa, ma, grootpa, en Jan, die z'n
beentjes liet schommelen van 't bankie. Ze
reeën zoomaar, stilweg door 'n groene laan ;
soms even tit-schen de hoornen 'n vergezicht
dan gooide de koetsier zich ietwat plechtig
achterover en wees met z'n mooie spitse
zweep, en kauwde allemaal Duitsche namen
die niemand verstond. Grootpa keerde zich
dan om in 't stil-wachteude rijtuig, en boog
zich zoo'n beetje op zij, met z'n handen als
'n verrek ijkertje voor z'n oogen. Dan zei hij
met 'n vriudelijke zucht, net of ie nou ver
zadigd was, heel zachtjes bewegend met z'n
hoofd, dat z'n baard ervan op eu neerging:
..'t is mooi kinderen, 't is mooi." En hij ging
doorvertellen: over alles van z'n lange leven.
Wat had grootpa 'n gezellig gezicht. Hij
had stille, kleine rimpeltjes onder z'n oogen
en grootpa z'n gezicht was heel wit, en week
ai je derover zou aaien. Pa z'u gezicht was
rood, met hatelijk harde, zwarte stekeltjes
derop, die prikten als pa je zoende, maar
opa had zoo'n veilig wit gezicht, en zoo'n
heerlijke diepe baard, die net zij was.
Opa was heelemaal zoo'n gezellige man.
Hij had geen zwarte, gladde jas an, zooals
pa, maar een grijze, met nllemaal pluisjes
derop en z'n kleèren zaten zoo wijd en
week om 'm heen. 't Was net of grootpa iets
was heel achter in z'n kleèren. Overal in
Grootpa waren ook ingangen van die je en
verre holen : tusschen z'n jas eu vest,
w'.uude jas zoo'n beetje van 'm afstond, was er
'n heele hooge. En bij z'n middel waren
allerlei heuveltjes en inzinkiukjes, die di-r
altijd maar bleven, want grootpa zat heel
stil. Opa's knieën waren ook anders dan die
van pa. Want pa z'n heeiieu waren vol en rond
en 't eene been hing te hengelen over 't
ander. Maar de knieën vau grootpa der vlak
bij recht en stil naast mekaar, waren ais
stille tafeltjes voor z'n bedaarde, lange handen.
Kn wat had grootpa veel te vertellen'. '/:'>';?'
vader had de' oorlog van '30 meegemaakt.
Hij was toen nog jongen . . . en vader moest
bleven achter, in 't kleine
met de kinderen, angstig
strak-stil, half van de
MMUU(HIUII1IIN44IM
's avonds om de rooie lamp moeder ver
haaltjes vertellen of lezen uit de'bijbel-met
platen;...?en als't dan nacht ging wordenen 't
zoo donker was in de boeken van de kamer.
En vader was er niet. Maar toen vader terug
was... en dan grootpa vertellen van hoe
vader terugkwam, met 'n lange s bel, en 'n
berenmuts op. En dan 't weer bij mekaar zijn
's avonds om de kachel, en vaders verhalen
over de' oorlog. Al die verhalen; avonturen,
hoe grootpa's vader eern bijna doodgescho'en
was in 'n gevecht en hoe-ie 'n'vriend
't leven had gered en al zulke dingen meer,
vertelde grootpa, met z'n zachte omvo stem.
dat de gebeurtenissen net voorbijgingen of
je 'n boek las.
Maar toen ging grootpa spreken over alles
wat er nog komen z u over allerlei reizen
die ze nog samen gingen doen en over hoe
't zou zijn, als hij iu z'n uiensve huis woonde.
Zoo moesten ze altijd maar blijven zitten,
in stille, veilige huiselijkheid, ma en pa vast
en dichtbij, ma heel zomersch onder der
rooie parasol pa met z'n gewone bekende
gezicht, en grootpa der altijd middenin om
z'n ouwe verhalen te venelleu.
Zoo reeën ze voort, en 't werd wat later
op de' middag. De zomermiddag was warm,
en eindeloos het stil naar achteren schui
vende witte pad, achter 't portiertje Iu de
verte was 't net of de boomen de hoogte in
gingen. Stil eat Jan op 't rijtuigbankje, dat
was warm, vuil geel naast 'm glad en zacht
as je der met je handen over wreef. O ver'm
zat grootpa. Die hield even met praten op,
en zat stil, met z'n wit gezicht. Wat gek
zooals-ie daar zat, zoo maar gewoon tusschen
pa en ma, terwijl hij toch iets veel ouwers
was. Hoe kon grootpa nog zoo'n heele' tijd
voor zich zien en zoo vol toekomst zijn ?
Want bij was toch al zeven-eu-zeventig. Hoe
oud zou d:tt wel zijn ? Wat. akelig dat de
mensehen 't denken an doodgaan aldoor uit
stellen, dat de mensehen aldoor nog 'n heele'
tijd voor zich overhouen, waarin heel veel
prettigs gebeuren ?.al. Gunst, hij zat duar
maar zoo in z'n eentje te denken, en grootpa
vertelde nie' meer. Wat was grootpa kalm
gevvorden ineens. Hij zei maar heelemaal niks.
En Jan werd augstig en vroeg an grootpa,...
maar ma zei dat grootpa 'n beetje moe was,
en dat grootpa toch ook eens rusten moest.
Maar d'r was zoo iets won lerlijks an grootpa
gekomen, opeens, z'n hoofd dat zat heel
zachies te beven, niet kleine trillinkjes. Stil
zat hij in het rijtuig dat aldoor voortging.
Zijn oogen dee-ie zoo nu en dan even to.',
en z'n lippen drukte-n-ie samen.
Wat was-t'r met grootpa? God, als-t'r is
. iets met grootpa was. Pa en ma zagen 't
j niet, die zaten kalm en rustig en lieten zich
l schokken door 't rijtuig, hij alleen wist 't
dat 'r opeens iets met grootpa an 't gebeu
ren was. l'a en ma waren pa en ma niet,
't waren verre vreemde menschen die niet
konden helpen. Hij alleen, hij wint 't, 't ge
beurde werkelijk met grootpa en 't was
vreeselijk met grootpn. O, als 't rijtuig maar
niet zoo ging zoo ging, aldoor voortging,
en de koetsier riep hrrt en de paarden
liepen aldoor harder. En de weg glee aldoor
maar weg, weg en de hoornen werden
aldoor kleiner. Geel, geel, gek-geel was 't
bankie en 't heele rijtuig. Der zou iets
geks gebeuren iets vreeselijks geberren,
iets ontzettende gebeuren. O, kijk grootpa j
doet z'n oogen toe, kijk, gro >tpa krijgt aren,
aren in z'u gezicht en op z'u hoofd. O, o
grootpa, grootpa, wat is-t er, wat is-t-er, wat
scheelt u grootpa, grootpa'.'" De ouwe man
lachte mat en schudde van niks.
God vader, wat is-t-er'.'" riep ma.
..Stil nou maar stil nou maar," en pa
tikte tegen de bok t u zei de koetsier halt j
te honen.
De oude man
bank.
Nu was er niets van aardige bewegelijke
rimpeltjes in z'n gezicht; alleen z'n haard
was zacht, griezelig zacht nu, omdat 't wat
raar is, hij 'n strakke man die zachtheid.
Want grootpa was nu strak geworden en
niet lief-wit-oud, maar akelig vreeselijk oud.
Daar lag-ie nou als 'n vreemd oud stuk
ineens, en nu was de beurze weekheid van
zijn gezicht alleen huiverig en griezelig. Xu
wa< grootpa il) eens iets dat ver van'm was
en niet bij hem hoorde ?. Dicht bij hem
was het lieve, zachte ge/.ieht van ma die nog
leefde, maar grootpa was 'n ouwe man en
ging gauw dood. Ma maakte zachies de
knoopjes los van z'n vest, dat al 't zachte
nette ondergoed van grootpa te zien kwam.
'Wat had opa in dat nette, gladde overhemd
straks leuk gezeten. Dat was straks geweest
en 't kon nou niet meer gebeuren! Al
't warme gezellige aldoor maar met mekaar
doorrijen was weg, was weg. Ze stonden daar
zóó maar, 'n los rijtuig in de wanhopige
eindeloosheid van Je' weg, en de mi Idag was
onmcodoogeud blauw. Eu de weg was weg
smeltend duizelig wit en zij stonden daar als
verlatenen, twee meuschen en 'n jongetje
met 'n arme', ouwe' man.
Maar eindelijk kwam een ander rijtuig
langs, een hoogo wagen, met vreemde, volle
meusclien derin, een heer eu een dame. De
koetsiers maakten veel gebaren tegen makaar,
en pa stapte uit, liep met drukke stappen
naar 't andere rijtuig, nam z'n hoed af met
een zwier. Alles was onduidelijk en we- ;
melend Jan was dicht bij ma gekropen
en zachtjes huilde-n-ie maar tegen ma der
lieve zijen japon an.
Kv \vas eerst heel veel leven. Maar Uien
droegen pa en de vreemde beer met 'r tweeën
de' ouwe man over in 't andere rijtuig. Ze
zonen bij ijrootpa blijven eu 'm brengen in
't eerste 't beste h nis om bij te komen.
Ma, de vreemde mevrouw eu Jan, /onen terug
rijen naar huis. .Ma drukte pa nog allerlei
dingen-van-verzorging op 't hart; maar toun
reeeen ze weg door de' avondmiddag, ma eu
de drukke mevrouw en Jantje.
weg Eu
stadje, moeder
IfflIfffffUIIIIIIHfHItllllllINHIIIIiniHIIIHHMMlIMIIttHIIMinM
Jaarverslag der vereeniging Walden".
De exploitatie (winst- en verliesrekening1)
over het jaar l'.'04, geeft aan, dat er dooi
de verschillende bedrijven een netto-winst
is gemaakt ad /S27.99}». de baten bedroe
gen ? 3-I.3ni.i;i;>^ de lasten / 33 473.r>7.
Het saldo-actief' der vereeniging, dat het
iiiiitiuniMiiiiimiiiiiiimimiimiiiiiiiiiiiiiijjui
iiniMtiiiiimi
IMKIIIIIIIIIIIIIIIHM
Kwant."
vorig boekjaar ?4.940 02 V* bedroeg, wordt dus
met de netto winst verhoogd en bedraagt thans
? 57(58.02. De totaalcijfers vau het actief en
passief geven aan: re-pect. f13.19407 en
? 7420.05, waaronder geen vaste goederen
zijn opgenomen.
Een uitvoerig verslag wordt opgenomen in
T)e Plonirr van 18 Maart 1905, waarnaar
belangstellenden worden verwezen.
Keukenflesschen.
De practische Amerikanen, aan wie wij
reeds zoovele doelmatige verbeteringen heb- ?
ben te danken, brengen thans een nieuwe
uitvinding, ditmaal op het gebied der huis
houding, in den hai;djl. Keu maatschappij
in New-York vervaardigt ze, glazen tlesschen
voor liet bevvaren vau voedingsmiddelen. Zij
zijn vierhoekig van vorm en worden gesloten
met een metalen schroefdeksel. Het eigen
aardige is, dat deze Hessehen niet iu de kast
worden gezet, maar door middel van baken
aan de planken of aan den muur worden ge
hangen en wel met den hals naar beneden.
Door het omdraaien van een knopje opent
men een klep in het deksel en kan men
een gedeelte van den inhou l, suiker, koffie,
zout, rijst of iets anders, uit de fiesch in een
bakje laten vallen. In tegenstelling met de
thans gebruikelijke aardewerken potten kan
men onmiddellijk zien. hoe groot de voorraad l
van de verschillende provisies is. Daar de
inhoud van de flesch voortdurend op de
klep drukt, krijgt men een lucht- en
stofdichte sluiting, die geen vocht doorl.iat. Daar
door behouden de voedingsmid leien dus hun
natuurlijke eigenschappen, de koüie verliest
haar aroma iiiet, suiker en zout worden niet
klouterig, terwijl stollen, die anders spoedig
bederven, lang in deze Hesschen bewaard
kunnen blijven, zonder schadelijk voor de
ge londheid te worden.
Tegen de muggenplaag.
De gemeenteraad van Breslau heeft beslo
ten, de jaarlijksch heerschende muggenplaag
te gaan bestrijden. Men zal hierbij te werk
gaan volgens een vast plan. In de eerste
plaats moeten de groote massa's in kelders
eu sousterrains. overwinterende muggen vóór
het begin van het warme jaargetijde vernie
tigd worden. Men schat het aantal muggen,
dat iedere overwinterende mug voortbrengt.
op 750(10 rrullioenC'!. Het opsporen <Ujr muggen
in haar schuilhoeken en het dooden door
middel van voor mensehen onschadelijke
dampen geschiedt door den gemeen'e'ijken
desiufectie-dienst. Verder zal men ook trach
ten de muggenlarven, die zich in het water
ontwikkelen, te vernietigen. Deze komen
hoofdzakelijk voor in stilstaande, ondiepe
plassen, die of gedempt óf met kopergroen
en andere larvendoodende middelen behan
deld worden. De Breslaner gemeenteraad
gaat uit van bet wetenschappelijk bewezen
feit, dat de muggen tot de gevaarlijkste
verspreiders van ziektekiemen behooren.
Vreugds"-vuren. te Emclen.
Het voorstel van den ..Si-hwabischen
Schillerverein" om op den avond van dt.'n 9den Mei
ter gelegenheid van den honderdsten sterf
dag van Schiller in geheel Duitschland groote
vuren te laten opvlammen, heeft ook op
de Noordzeeku^t weerklank gevonden Het
comité, dat te Emben de Schillerfeesten voor
bereidt, heeft besloten op den zeedjk bij de
stad op afstanden van l kilometer dertig
vuren te ontsteken. e?,e zullen dan over
de Eems en den Dollart hun schijnsel wer
pen in het land van den vrijheidsoorlog,
waarvan Schiller zijn Gi'X'-hiclitf. 'ii'S A>ifalli
der Nictlerlnnden schreef. De l'raiikfurter
7<?\tttnij, waaiaan dit bericht ontleend is, spreekt
de hoop uit, dat men uit ons land de vlammen- i
hulde op dergelijke wijze zal beantwoorden.
2e Jaargang. 19 Maart 1905.
Red.: C. H. BKOEKKAMP, Darnrak 59, Amst.
Verzoeke alle mededeelingen, deze rubriek
betreffende, te richten aan bovenstaand
adres
Van probleem No. 28 is een oplossing ge
vonden door L. Goudsmit, K. C. de Jonge, G..
van Leeuwen, Jb. Meijer en F. J. de Wolf,
Amsterdam; J, Blaauw, K. en X. Bouweseu
D. Kikke, Edam ; J. Luteijn, Groede; l'.
Muilwijle, Groot A turners; W. van Daalen en C. F.
Visse, Haarlem; W. Vijn, Hoogwoud; J.
3Ieijer, Nijmegen.
Stai.d van de laatste correspondentie partij.
VI. Z. -2.',, 5 i;;, i.viii, 182,), 2324
1:1. W 2ii 28, 32, 3.V4u, 4? '49,
Thans hebben wij den stand vau alle spe
lende partijen opgegeven, en houden ons
overtuigd dat velen dezen nu met genoegen.
zullen volgen,
De pan ij en van A worden niet verder door
gespeeld.
UIT DR DAMWERELD.
Match om 1000 dollars met den titel van
wereldkampioen.
Naar wij thans vernemen heeft de heer L.
O. Maillévan Montreal (Canada), een ver
maard speler, een uitdaging gericht tot
dedamspelers van Europa om, tegen een inzet
van 1000 dollars, een match met hem te spe
len van 20 partijen, waarvan 10 partijen op
het Canadeesche bord (het zoogenaamd En
gelsen spel op 04 ruiten) en 10 partijen op
het Fransche bord (ons systeem).
De heer I. Weiss, de ons welbekende mees
ter van Parijs, heeft het plan opgevat deze
uitdaging aan te nemen, en de nadere
voorwaarden opgevraagd.
Dezen komen hoofdzakelijk hierop neer r
De match wordt te Montreal gespeeld en zal
hoogstwaarschijnlijk in Mei a. s. plaats vin
den. Om beurten wordt op Canadeesch ea
Fransch bord gespeeld. De reiskosten zullen
door de onl vangsten gedekt worden of, indien
ontoereikend (wat niet verwacht wordt), wor
den vergoed door den winnaar. Een ge
wonnen partij zal l, een remise K punt tellen.
Benoeming van Jury, a'suiede tijdregeling
der zetten enz., gescniedt na aankomst en in
tegenwoordigheid der kampioenen.
AAN DE OPLOSSERS.
Wij hebben in de bepalingen, voorkomende
in de rubriek van 19 Februari j.1. een Kleine
verandering gebracht, en wel ais volgt: Men
behoeft, om iu aanmerking te komen voor
een der drie uitgeloofde i remies, van het
aangeboden probleem of eh d-pel maar een
i-oede oplossing in te zenden. Hij die echter
vau de 30 aangeboden problemen of
eindspelen de meeste bij-oplossingen inzendt,
t invangt hiervoor een extia premie ter waarde
van ? 2 ,ï(.i.
De demoütie vau een oplossing wordt ge
lijkgesteld met een bij-oplossing en als zoo
danig berekend, mits deze binnen 14 dagen
na verschijning, van de opgegeven oplossing
is ingeleverd. Toegekende punten worden,
weder doorgehaald indien het later blijkt dat
een opgegeven oplossing foutief is.
AAN DK PKOBLEMISTEV.
Van twee problemen of eindspelen waarvan
het aantal oplossers gelijk is, en die i n aan
merking komen voor een premie, geniet de
mooiste en natuurlijkste stand, gepaard aan
de meest gecompliceerde oplossing, de voor
keur. De oplossers zullen zelf later hierin
beslissen.
Elk probleem of eind-pel waarvan de op
lossing van.den auteur afgebroken wordt, koznt
niet. in aanmerking voor een premie.
Men kan ook drie problemen u f time eind
spelen in plaats vau twte problemen en feit
eindspel laten mededingen, en behoeft ze niet
gelijktijdig in te zenden.
C O K R E S P O N D E N TI E - W E D S T RIJ D,
Tabel der gespeelde zetten van Wit.
Ter Aar (Z.H.), 13 Mrt'05.
Aan de. Redactie van D>' AiHxtwliimmdf
Weekblad te Amsterdam.
M!
Ik las al« eer een woord van u tegen de
Jtt'Htxr'li,' W'>chi'n:i'it'in'j over het b-nieli'e
woord ..kwant". Mag ik u een couplet -aan
bieden uit een ltikiiiiij XederlünilwU gedicht
van d. W. J.oveudaal, waarin de :<?,'!?
;/»>ifiiiji' beteekenis vau ..kwant" uitkomt?
liet is 't 3e couplet van Jitinnaat gedicht
vau < i. W. I.ovendaal.
..Hij beklaag!, de kloek,- fcinmt.
Hen. die beven, voor hun leven
In zoo'n noodweer aan het strand.
Doodsgevaar aan allen kant.
Jo, ,loho!
Jo. Joho!
Wat een jool en welk een leven:
Altoos op het wiegend sop,
Zeilen bol en vlag in top.
Zóó de wereld om te zweven!"
Als dat de redacteur van de D. 11'.-/, nu
maar ..verstaat''!
Tw dv. Ie/er,
G. C. WI-:I-:KI-:N.
VERBETERING.
In het stukje S u c c e s j a g e r ij in het
vorig Weekblad is een zinstorende drukfout
geslopen. In de l 1de regel van onderen
staat: ...al heeft men ('.an ook bet voordeel
door den van <l<t<t! en <!inl:al!ijliciiJ! ver
vulde tl, Mt'd>ti'i- natuurlijke en heilige"
overtuiging te mogen vernemen: dat ..Aller
zielen" een riiïliitln 'ui is. Dit moet zijn : al
heeft men dan ook het voordeel door den
van (,'<:"l.' en fimh'il'rjlii'iil! vervulden r/c
J/i-,?.-.-('r.' natuurlijk in .,heilige" overtuiging te
mogen vernemen, dat enz.
ts:
=3
-: *; _:
W W
'S, =-,
Dd
M ~
r< : t r*
.-; 's, '-.T, 'S, %
Voortzettin
11. i;:;i-;;o.
]4. r:!7-:n.
25. F. 27-22
5i. j :;r-:;i
ui. L:!4-29.
g van
K 2H:
E 20:
B IS:
F 2(1:
I! 23:
partij :
37 gtdw.