DE AMSTERDAMMER WEEKBLAD VO O R NED E R L AN D. No. 1451 ?wellicht de tijd niet gegund was geworden zy'n manuscript ns over te lezen. Had de verontwaardiging tegen den aan valler van zijn naam, tegen den eerdief, den nu reeds 67-jarigen Cervantes niet metjeugCeryantes zal zijn fouten en gebreken ook wel hebben gehad, maar zijn grootmoedigheid en trouwhartigheid, zijn onvergelijkelijk ver nuft, zijn tintelende geestigheid en gulle vroolykheid, maakten hem niet alleen tot Don Quichot krijgt twist met paardenhoeders. Don (juichot, I D. digen moed naar de pen doen grijpen, wel licht ware het vervolg op den Don Quizot" nooit geschreven geworden; het was het laatste werk, waarvan Cervantes de verschij ning nog beleefde. Hoewel zijn gezondheid sedert 1515 zeer elecht was, wilde hij toch zijn gegeven woord houden en zyn Trabajos de Persiles y Sigismunda" (Het lijden van Persiles en Sigismunda) voltooien. Nadat hij hiermede in April 1616 klaar gekomen was, trachtte hy in verandering van lucht en omgeving heil te zoeken voor zijn kwaal en begaf zich naar Esquivias; doch vergeefs, hij verergerde en keerde naar Madrid terug. Niet ver van Madrid kwam iemand1 in vollen galop Cervantes en den geen, dien hij bij zich had, achter op; het paard van Cervantes liep zeer vlug, maar eindelijk waren zij ingehaald door hetjonge mensen, dat een aanstaand dokter bleek te zijn, en dat verzocht met hen verder te mogen rijden. Nauwelijks vernam hij, dat hij zich in gezelschap van Cervantes bevond, of hij sprong van zijn muildier en riep terwijl zijn oogen schitterden van vreugde: Ja ! dat is die werkzame lamme, de man dien men overal kent, die schrijver zoo vol geest en sterkte, in n woord : de groote Cervantes." Cervantes dankte met zijn aangeboren hof felijkheid den jongen man, en na eenigen tijd van gezellig onderhoud, vroeg hij hem het een en ander omtrent zijn kwaal. De eerlijke student ontnam mij alle hoop op beterschap, zeggende : Gij hebt de water zucht, mijnheer l geen dokter op aarde kan er u van genezen, al kon hij ook 't water van den Oceaan zoet maken en het u te drinken geven. Drink integendeel zoo weinig mogelijk, maar eet goed." Doch het was Cervantes onmogelijk niet te drinken, want het was hem of hij alleen om te drinken in de wereld was gekomen." Den 18en April ontving hij de H. Sacra menten, de krachten van zijn lichaam waren geheel uitgeput, doch zijn geest was nog helder en behield zijn gewone levendigheid tot Cervantes laatsten snik. Na nog een brief aan den hertog van Lemos geschreven te hebben en zijne vrouw Doüa Catalina de Salazar de Cervantes en den Licentiaal FNurez in zijn testament tot zijne executeuren gemaakt te hebben, stierf hij 23 April 1616 tegelijk met Shakespeare, en werd begravem in de kerk der Trinitarissen. Zijn begrafenis was even eenvoudig als zijn leven, en het lot, dat hem bij zijn bestaan niet zeer gunstig geweest was, deed ook na zijn dood zich gelden en liet de beide por tretten verongelukken, welke bekende schil ders van hem gemaakt hadden. Maar in de uitgave van de Akademie van Madrid (en later ook in andere uitgaven) komt zijn portret voor, en verder heeft Cer vantes het zelf, in woorden, geteekend: Een man van middelbare grootte, gezond van kleur, meer blond dan bruin, een weinig gebukt gaande en niet best ter been, met een adelaarsgezicht; open, vrij voorhoofd en levendige oogen, gebogen maar niet leelijken neus, grijze baard, welke voor even twintig jaar nog grauw was, groote knevels en kleinen mond. Men noemt hem in de wandeling Miguel de Cervantes de Saavedra. Hij was lange jaren soldaat en zat bijna zes jaren in de gevangenis, waar hij geduld in tegenspoed leerde oefenen." een beroemd schrijver, doch ook tot een goed mensch. En in tegenstelling van zoovele groote schrijvers, die altijd andere vrouwen in hun lied van liefde bezingen, bezong hij zijne eigene Catalina, met wie hij van 1584 tot 1616 gehuwd was. Zijn borstbeeld, door Don Antonio Sola vervaardigd, is in 1835 geplaatst vóór het huis, hetwelk Cervantes te Madrid bewoonde. D. E. A. J. Een Me uit Nederland. Het Nederlandsche comitéter huldiging van Cervantes heeft in het Spaansch en in het Nederlandsch, een opdracht van een prachtalbum gesteld, luidende in het Nederlandsch als volgt: Aan Z. M, Alphonsus XIII, Koning . van Spanje etc. Sire.' Het ridderlijke Spaansche volk maakt zich gereed, om de nagedachtenis te eeren van J. J. BIESING, Kunsthandel. 8-GRAVENHAGE, Molenstraat 65,65A en 67. Modern* Schilderijen, Aquarellen en flravures. Constantijn Meunier fGEBEELDHOUWDE HEIBELS. ii«J.f.DE6RAiFF-HILVERSÜM Ouden Engweg 18. Geïllustr. Catalogus op aanvraag verkrijgbaar. LflH§R<Iffll5CHE tBINNENHLJIS ROKINIZOAnSTERDAM MEUBELEN EN-MUISRAAD NAAR-ONTWERPEN'VAN BEKENDE-AM BACHT5-EN 5IER-KLJN5TENAARS MATIGE-PRUZEN-MEUBELEN VAN-EIGEN-WERKPLAATS COMPLETE WONING-IN .RICHTINGEN. AfflSTERDAm AARDËUÜRK Panorama-Gebouw. Amsterdam, Plantage. Antieke Meubelen, Porceleinen, Schil derijen, Perzische Tapijten. Vatte Vrtfxen. Toegang vrij. Laat Uwe woning inrichten door Nieuwe ontwerpen. Smaakvolle ensembles. Zeer billijke noteering. Foto's en Prijscouranten en Begrootingen gratis. Plaatsing door eigen personeel onder volledige garantie. Vele attesten. r L leubeleerinricliting EIGEN HAARD", Spuistraat 171, hoek Paleisstraat, Amsterdam, meest geschikt adres tot het practisch, degelijk en met smaak inrichten uwer woning. Pr&fcourant op aanvrage* Begrootingett gratis. Int. Telefoon O14O. n j AARD IWI DER :WERK HOEFSS : UIT-DE-FABRIEK I ZU D-HOLAND DEFTJT'KALVHGTRAATM-I DRKSCHNflBEL (C L O OU (f'S OP KOPER EN MERITIS TEL. 2007 CT MEUBELEN TAPIJTEN METAAI_WAREN®AARDB WERK- INRICHTING°VAN GEHEELE- HUIZEN T-LANDRÉ-AMSTERDAM REGULJERSGRACHT°48 MARMEREN SCHOORSTEENMANTELS f* O l Pnni AMSTERDAM. ROTTERDAM. UTRECt W» Ot t/» Wt/l/fc., BLOEMGRACHT 77 DELFT5CHÏSTRAAT6! BILTiTBAAl UTRECHT. BILTiTBAATjO o r 1M' ?HI^^^^^HI^M^H^^^^^^^^^HMWHHH^^H^^HVHMMHMII^^^HHMHHI Kunstveilingen DIRECTIE: JUNI 19O5. UD£ EN MODERNE SCHILDERIJEN en AQUARELLEN. COLLECTIE van den PRINS TATARSKY, St. Peterburg e.a. (Werken van BREUGIIEL, iSNUJ>Eltó, KUBENS, S. KICK, VAN GOYEN, POELKNBURG, WEEN1X, Portretten van VERSPRONCK, groote Zeestukken van ADAM WILLAKRTS, CORN. VROOM e. a. Nalatenschap P. ALTING Jr. e. a. Werken van APOL, ALLEBÉ, BLOMMERS, A. MAUVE, JOZEF ISRAELS, (4 stuks), JACOB M A RIS, POGGKNBKKK, WEISSENBRUCH, WIJSMULLER, enkele moderne Fransche meestors, cnx. _ Praaie Oude Meubelen, Oude Porceleinen, Oud Zilverwerk UIT VERSCHILLENDE NALATENSCHAPPEN. Eenige lekende Prachtcollectiën van Oude Prenten, waarbij o. a. de beroemde etsen van REMBRANDT uit de collectie Jhr. YAN DEN BERCH YAS HEEMSTEDE. De portretten van VAN DYCK, uit de collectie Mr. W. B. S. BOELES enz. Een prachtcollectie Fransche en Engelsche Prenten in KJLE1 RiO!\ en Itt Begin illri: De verzamelingen van het Kasteel te Well (.Limburg.) En op nader aan te kondigen datum : De Verzamelingen \VERNKR I>AHLr te Dusseldorf en van den CHEVALIER VAN HAVRE te Antwerpen. Inlichting voor bijvoeging enz. adresseeren : DOELENSTRAAT 10.