Historisch Archief 1877-1940
DE AMSTERDAMMER WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
No. 1478
oefent, die ook nog uitgever is van bet Chris
telijk weekblad De Heilbode, plundert kalm
oude jaargangen, en als men hem er op wijst,
dat hy daartoe het recht niet heeft, lacht hij
n uit en dreigt u nog bovendien op den koop
toe. Moreel staat zoo'n man toch zeer laag,
dunkt my.
En wanneer dan een uitgever idee heeft
in de uitgave van zoo'n bundeltje verhalen
en hjj vindt die in een stuiversblad telkens
weer overgedrukt, dan dankt hu er voor en
ziet van de uitgave af.
Wat kan men tegen dergelijke practijken
doen?
Ik geloof niet». Zegt niet de heer De Liefde
het zelf: dan tart ik u mij openlijk van
diefstal te beschuldigen. Ik zal u dan direct
voor den strafrechter halen, wat niets kost".
Maar wanneer ik bem nu vervolgen wil.
kost dat wél wat, en zeker evenveel als ik te
vorderen heb.
De heer Joh. de Liefde kan echter gerust
zyn, ik zal hem niet openlijk van diefstal
beschuldigen, daartoe ben ik, die noch uit
gever, noch redacteur ben van Christelijke
bladen, te veel vervuld met walging over
hem, die wel Christelijke lectuur uitgeeft; de
man is mij te min.
Maar ik wil z\jn manier van handelen be
kend maken, want niet mij alleen bewijst hij
de eer, dat hij ongevraagd zich van mijn
pennevruchten meester maakt; er zijn er meer,
die gelijktijdig met my aan Jong Nederland
medewerkten, van wie bijdragen prijken in het
Nieuw Geïllustreerd Stuiversblad van 1904?'05.
Met dank voor de opneming, mijnheer de
redacteur, heb ik de eer te z\jn,
Hoogachtend,
Uw dw. Dienaar,
J. HENDRIK VAN BALEN.
Redactie of nitgeyer?
9
Er heerscht ten huidige dage in de redactie
lokalen der Opr. Hairl. Cour. eene stemming,
die niet bevordelijk kan zijn tot verhooging
van de belangen van dat blad en eveneens
afbreuk doet aan de waardigheid der jour
nalistiek in het algemeen. Dit is een publieke
zaak. Men weet dat de vorige week de
redactien van alle (althans nagenoeg alle)
Haarlemsche bladen besloten voortaan geen verslagen
meer te geven van uitvoeringen enz. op Zon
dag gehouden, ten einde de verslaggevers hun
Zondagsrust te kunnen doen toekomen. Dit
besluit werd uit den aard der zaak niet geno
men dan na ernstige overwegingen en vond bij
het publiek wel instemming, daar de lokale
omstandigheden zich leenen tot de uitvoering
van een dergelijke maatregel. Het werd do»r
de bladen afgekondigd, dus ook door de
Stads-Editie der O.H.C.
Sensatie verwekte het dan ook toen in
l.g. blad den volgenden dag de volgende
mededeeling verscheen:
Buiten onze voorkennis is gisteren hier
eene mededeeling gedaan betreffende het
geven van verslagen van bijeenkomsten enz.
op Zondag in onze courant. Voor zooverre
zulke ons wengchelyk voorkomt zal ook van
bijeenkomsten enz. .op Zondag zooals tot
dusverre verslag gegeven worden."
JOH. ENSCHEDÉEN ZONEN.
Natuurlijk protesteerden de overige
Haarlemsche bladen tegen dit paardemiddel (zooals
het genoemd werd) en gaven hiervan blijk
door de mededeeling dat zij hun genomen
besluit handhaven, waarbij zy nog het vol
gend commentaar publiceerden:
Bij deze gebeurtenis dringt zich evenwel
nog een andere opmerking op den voorgrond.
Nergens in de geheele Nederlandsche jour
nalistiek toch is het gebruikelijk dat de uit
gevers eener courant zich over de Redactie
heen mengen in de innerlijke regeling van
redactioneele aangelegenheden. Door zulk
optreden wordt de waardigheid der journa
listiek geschaad.
De bovengenoemde redactiën protesteeren
derhalve tegen het bericht van de firma Joh.
Enschedé& Zonen, van wie het hun immers
bekend is, dat zij aan de redactie harer
courant zelve geen werkzaam aandeel neemt."
De groote pers heeft dit geval medegedeeld
en niet onduidelijk doen uitkomen, dat zij in
deze niet aan de zijde der firma Joh. Ensched
en Zonen staat, terwijl men over het algemeen
eens is dat deze intens-trenrige zaak groote
afnemingen kan aannemen.
Nu de zaak aldus staat en de noodige
critiek wordt uitgeoefend is het wellicht van
belang nadere bijzonderheden mede te deelen,
die meer licht zullen ontsteken en ook als
maatstaf kunnen dienen tot een onpartijdige
beoordeeling, want de voorlichting tot dusver
gedaan is verre van volledig .Er zijn verschillende
fouten begaan in hoofdzaak door ongezonde
verhoudingen in de samenstelling dezer
redactie.
Mij bezig houdende met het bestudeeren
der geschiedenis van de Opr. Haarl. Cour.,
heb ik aan de reeds genoemde firma inlich
tingen gevraagd omtrent de hoofdredactie
van hun blad. Hierop ontving ik schriftelijk
antwoord van mr. Joh. Enschedé, die mij o. m.
schreef:
Naar aanleiding van uw vraag ... diene,
dat in onze firma de behandeling van de
aangelegenheden der courant doorgaans aan
een der firmanten is opgedragen geweest. Als
zoodanig noem ik van 1887?1896 mr. Joh.
Enschedé, van 1896?1904 mr. H. J. D. D. En
schedéen sedert 1904 weder mr. Joh. Enschedé."
Hieruit blijkt dus dat mr. Joh. EnscJiedéhet
het hoofd der redactie is. Eenigen tijd daarna
ontstond over deze opvatting verschil van
meening tusschen Jhr. A. W. O. van Riemsdijk
en mij, daar deze verklaarde de hoofdredac
teur te zijn. Een persoonlijk onderhoud mij
nerzijds met mr. Joh. Enschedétofnadere
toelichting dezer zaak had geen ander
resultaat, dan dat de heer Enschedézijn schrij
ven bevestigde en mij verklaarde dat de heer
Fan Riemsdijk belast was met de dagelijksche
leiding der redactiewerkzaamheden, doch
geen hoofdredacteur was.
Nu is het met de hoofdredactie der Opr.
Haarl. Cour. werkelijk een eigenaardige
kwestie. Vanaf 1737 (het jaar dat de
Enschedé's eigenaars zyn geworden van het blad)
is een dezer heeren steeds belast geweest
met de hoofdredactie, hoewel zij er in de
laatste jaren geen of bijna geen werkzaam
deel aan hadden. De dagelijksche leiding (in
werkelijkheid dus de hoofdredactie) is o. m.
opgedragen geweest aan de heeren P. J1'.
Charbon, H. S. M. van Wickevoort Crommelin,
Mr. A. J. van Waveren en thans aan Jhr. van
Riemsdijk. Zij toch voorzagen de courant van
hoofdartikelen en zorgen voor het uitbrengen
der courant.
Men krijgt dus den indruk dat hier twee
hoofdredacteuren z\jn, n.l. laat ons het
eerlijk zeggen n die het werk doet en
n die als mede-eigenaar en betalend op
treedt. Dit ia uit den aard der zaak een
huishoudelijke kwestie, die echter tot
moeielijkheden aanleiding geeft. We hebben hier
Mr. Joh. Entchedéals officieel hoofdredacteur
en Jhr. van Riemsdijk als 'idem van den
daad. Duidelijk is het dus dat hier een
ongezonde verhouding bestaat. De kwesue,
dat dit besluit is genomen en gepubliceerd
zonder voorkennis van Mr. Joh. Ensched
was een fout, die de grondslag is ge
weest van het geheele geschil. Het
tegenbericht, geteekend door de FIRMA Joh. Ensched
en Zonen (deze bestaat uit 3 personen en is
de uitgeefster) is dan m. i. in zoover verkeerd,
daar dit had moeten geschieden door Mr.
Joh. EnschedéALS HOOFDREDACTEUR. Alleen
doet zich hier de vraag voor: Hoe is het
mogelijk dat eene dergelijke belanrijke mede
deeling kan zijn geplaatst zonder gezien te
zijn door den hoofdredacteur?
Ziehier eenige nadere toelichtingen, die
eenig licht werpen op de geschiedenis dezer
feiten. Het is hier minder de vraag redactie
of uil gever?", maar meer is hier de vraag
wie is hoofdredacteur?" Dat de redactie
zelf gevoelt dat de indeeling niet de ware
if, bewijst haar stilzwijgen, waar zij een vol
ledig licht zou kunnen werpen op het voor
gevallene. Vermoedelijk beschouwt men deze
zaak als een plotseling opgekomen (doch
reeds lang dreigende) donderbui, die zich
boven de redactielokalen ontlast en die na
overgedreven te zijn weder verademing in
de bezwangende atmosfeer zal brengen. Wij
gelooven dit niet, tenzij Mr. Joh. Ensched
eens lid wordt van de Haarlemsche
persvereeniging en zich overtuigen kan van het
meer intieme leven van de leden onzer
journalistiek.
W. P. J. OVERMEER.
eet arbeidsvermogen m schoolkinderen.
Onder dit opschrift bespreekt de heer
Deelman in De Amsterdammer van L en 8
October j.l. de onderzoekingen van dr.
Schuijten en Marx Lobsien op dit gebied,
en in verband met de beschouwingen, waSrtoe
die onderzoekingen aanleiding geven, maakt
hij melding van het verzoek om een
herfstvacantie, door de afd. Amsterdam v. d. B.
v. N. O. in 1904, aan Burgemeester en
Wethouders gericht.
Zulk een herfstvacantie dan acht de heer
Deelman overbodig (althans niet noodig),
en hy grondt blijkbaar zijn meening op de
genoemde onderzoekingen. Hoe hij dit echter
doen kan, mag een raadsel heeten, want
Marx Lobsien verklaart op blz. 109 van zyn
Schwankungen der Psychischen Kapazitiit",
waar hij uit zijn proeven resultaten afleidt:
Die Hauptarbeitszeit ist die vom
Dezember bis zum April, dann ist aber nach meinen
Untersuchungen eine Ruhepause nötig.
Ebenfalls erfordert eine solche der Monat Juli.
Eine Feriinzeit erfordern meine Erge bnisse auch
im Herbit, im Monat Oktober."
Waarschijnlijk zijn deze zinsneden (hoe
?ewichtig ook met het oog op de herfstvacantie)
aan déaandacht- van den heer Deelman
ontsnapt, en, omdat ze bij het vormen van
een meening over die najaarsvacantie van
grooten invloed kunnen zijn, meenden wij
ze onder de aandacht van de lezers van De
Amsterdammer te moeten brengen.
W. A. W. MOLL.
Slamat-Djalan.
Onder bovenstaanden titel is bij Van
Holkema & Warendorf te Amsterdam ver
schenen een beknopte handleiding ten dienste
van het reizend publiek naar de koloniën.
Slamat-Djalan bevat eveneens een beschrijving
van land- volk- en levenswijze in
NederlandschIndië, opgaven van spoor- tram- en stoom
bootverbindingen en hotels.
De bruikbaarheid van dezen reisgids wordt
zeker verhoogd door een daarin voorkomende
Vocabulaire der Maleische taal, terwijl een
groot aantal wel gelukte illustraties tot ver
siering dienen. De letterkundige Henri Borel
liet daarin een voorwoord van zijn hand
vooraf gaan, waarin hij op het nut en de
bruikbaarheid van dit reisgidsje wees.
NIEUWE UITGAVEN.
Uitgave van A. A. Nosken, Middelburg.
Lieder und Oesange, für eine Singstimme
und Klavier, von Georg Stern, Op. 1.
Liederen van Sem Dresden.
Julius Röntgtn, 24 Oud-Nederlandscbe Lie
deren (teksten van Florimond van Duyse), in
2 bundels.
Cornelie vnn Oosterzee, Op. 54. 2 Chansons
sentimental es (Coppeé). Op. 55, Heft I, II, 6
leichte 4-handige Klasderstücke. Op. 58,
Carnaval", 3 fantaisies pour Ie piano. Op.
59, 2 Lieder, No. l Lenzentzücken. No. 2 Müde.
Peter van Anrooy, 2 Fragmenten uit het
Kerstsprookje das kalte Herz", voor piano.
No. l Inleiding van het 2e bedrijf. No. 2
l'ilzentanz.
Carl Smulders, 2 Liederen. No. l Kom niet
de verre wegen, (Boutens), No. 2 II pleure dans
mon coeur (Verlaine).
Verloofd Oorspronkelijke novelle door FKED.
BEI.TERINCIC, No. 189 van Warendorfs Novel
len Bibliotheek". Amsterdam, Van Holkerna
& Warendorf.
Brochures, uitgegeven door de Vereeniging
Kunst aan het Volk" te Amsterdam,
afdeeling Beeldende Kunsten". III. Japansche
prentkunst. door E. W. P. DB VHDSS Jr.
Catalogus eener bijzonder belangrijke ver
zameling boeken over godgeleerdheid en kerk
geschiedenis, algemeene en vaderlandsche
geschiedenis, plaatsbeschrijving, land- en
volkenkunde, Amsterdam en Nederlandsen
Oost-Indië, scheepvaart en handel, rechts
geleerdheid, wiskunde en electro-techniek,
bouwkunde en ornemeptiek, werktuigkunde,
nijverheid, natuur- en geneeskunde, wijsbe
geerte, oudheidkunde, Nederlandsche n
vreemde taal- en letterkunde. Alsmede het
uitgebreide magazijn' van fransche boeken,
van den geliquideerden boekhandel maison
R. C. Meyer, Damrak 97, waarvan de publieke
verkooping zal plaats hebben op Maandag
23 October tot Zaterdag 11 November 1905,
des avonds te half zeven uren, in het
verkooplo ? aal van H. G. BOM.
Vrede. Naar het Duitsch, van NATIIALY VON
ESCHTHUTH. Rotterdam, D. Bolle.
RAYMOND JACBERNS, Een Robbedoes op kost
school, naar het Engelsen door mevr. J. VAN
DER HOEVEN. Illustraties en Bandteekening
van A. KÜNCKEL. Uitgave van de Hollandia
Drukkerij te Baarn.
De klompenmaker en depvinses. Een vertelling
van J. STAMPERIÜS. Geïllustreerd. Amsterdam,
boekhandel voorheen Höveker & Wormser.
Van de oude juffrouw, het kleine meisje en het
hondje Fiaki. Een vertelling van J. STAMPERIÜS.
Illnstratis van JAN SuiuTEhs. Amsterdam,
Höveker & Wormser.
Inhoud van Tijdschriften.
Warendori's Geïllustreerde Familie-kalender
voor het jaar 1906 : Volledige kalender met
kasboek, munttafel, zegeltarief, lijst van titu
latuur enz. Novellen en bijdragen van:
Scrutator, Wat het afgeloopen jaar ons bracht.
Geïll. M.Canter, Het geluk der armoede.
F. de Sinclair, Pandoerenpot. T. M. Visser,
Een mop. F. L. Hageman, Kamertje te
huur. B. Stichter, Een pleegkind. 11
groote platen naar H.W.Mesdaar, F. (f. Koster,
Frans Hals, H. M. Krabbé, M. Bauer e. a.
Portretten enz. Met twee premiën : 1. Het
nieuwste kookboek, bewerkt door mevrouuw
M. M. Gunst van Houten. 2. Een praktische
portefeuille-almanak.
De Nieuwe School, Tijdschrift voor practische
paedagogiek: Aan Jan Ligthart, door P. J,
Bol. Schooltoezicht, door N. N. De
corrigeervloek, door Th. J. Thijssen. Naar aan
leiding van een leesles, door Henk Langblad.
Uit de klasse III. Bartholomeusje, door D.
O. Boekbeoordeelingen : Handl. v. d. Ley,
en Het lieve knaapje zonder u, door P. J. Bol.
Deki-enstri-jker, door Th. J. Thijssen.
Wortellifd, door Fik. Het einde van Pietje
Puk, S. H. Einach. Polemiek : 1. door
Blekkink-Einach-Bol. 2. door Gerhard-Thijssen.
Barend W els, door Otto L. Fieggen Vak
pers, door S. Trop. .
Eigen H ard, No. 42: Een pleegdochter,
door M. J. Salverda de Grave?Herderscheê.
III. De Roos, door J. K. B., met afb.
(Slot). Marie van Eysden?Vink, met afb.
De bergamottenboom, door Geertruida
Carelsen. Mevrouw Marie van Eysden?Vink,
in de rol van Maria,Theresia, naar de schil
derij van mej. Thér.èse .Schwartze. Adriaan
Pauw en het slot Heemstede, door S. Kalff,
met afb. (Slot). Feuilleton.
UITVOCRUK
PLAFOQD - «n UIAnDKSCHILD?RIRG ? (KL.
OI2TUKRPOÏ? VOOR RUQSTI1AALDUKRN
R?CLA(I>6'S ? BO?KBARD92 ? 121.
MAISON DROUOT
?i- ?* WKSSER & Co. +? +?
* LANGE HOUTSTBAAT 7 & 2 *
- - - Den Haag- - -
. . TELEFOON INTEBC. S74 -
GROOTSTE INRICHTING VOOE
COMPLETE MEUBILEERING =
IN ALLE STIJLEN = = = =
ANTIQUITEITEN = = =
EIGEN MEUBELFABRIEK
JAeubileerinrichting Eigen Haard".
Bij ons vindt U
de beste methode
om billijk en dege
lijk l/w huis te
meubileeren.
Vele gunstige
referentiën,
SPUISTRAAT 171, hoek PALEISSTR.
==== Telefoon 6140. =??
J. J. BIESING,
Kunsthandel.
's-GRA.VENHA.GE,
Molenstraat 65,65* en 61.
Moderne Schilderijen,
Aquarellen en Gravures.
Laat Uwe woning inrichten
door
Nieuwe ontwerpen. Smaakvolle ensembles.
Zeer billijke noteering. Foto's en Prijscouranten en
Begroetingen gratis. Plaatsing door eigen personeel
onder volledige garantie. Vele attesten.
MEUBEL-BAZAR,
Singel 263 283,
V» j j de
Kantoor-Meubelen enz.
J. MEIJERINK MEIJER.
Telefoon 3OG8.
Prijs. . ?30.
tBINNENHUlS
ROKIN120AHSTERDAM
MEUBELEN
_
NAAR-ONT WE R PE N-VAN
BEKENDE-AMBACHTEN
51ER-KUN5TENAARS
MAT1GE-PRLJZEN-MELJBELEN
. VAN-EIGEN-WERK.PLAATS
COMPLETE
WONING -IN
«RICHTINGEN.
? ?? i
EEIDHWDE
nm. J. f. DE GRAiFF-lver»
_ Gaden Engweg 18.
DISTEL:
AmSTERDAffl
AARDEWERK
EM TEGELS
VASEN ,\ JARDINIÈRES ?
TEGELSCHILDERIJEN ENZ. .
MUSEUM Git l N ANTI,
ROKIN 95, (Stille zijde),
AMSTERDAM.
Toegang vrij.
E5EILMQ
ARMMEM
MriAtinq
TELESRAMADRES
LITHO"
NT COMM TELf TOON 97
l
AARD
WERK
-lOEFSS
IT -DE -FABRIEK
ZU
D-HOLAND
DËFOT'KALVER5TRAATW
MARMEREN SCHOORSTEENMANTELS
G. & J. COOL,
AMSTERDAM.
BICEMGRACHT7/
ROTTERDAM.
DELFTSCHESTBAAT6I
UTRECHT.
BIITSTRA AT 30