8 P E AMSTERDAMMER WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. No. 14S1 van die kunstenaars, die uwe volle sympa thie hebben moet reproduceeren, maar even eens dat der anderen, opdat de lezers ook hierover zich een oordeel kunnen vormen; daar schijnt deze kern des heeren Hana's brein niet bereikt te hebben. Immers yraar zijn Duitschp geschrijf maak gaat aan onjuistheid voor een overzicht der Hollandsche meubelkunst, daar tracht h\j nu achter een soort komiekerigheid, zich in zjjn Open brief te verschuilen, doende als een kwajongen, die een oorveeg gekregen heeft, en dan op een afstand leelijke ge zichten staat te trekken en u liefelijke be namingen toeroept, die met de zaak in kwestie natuurlijk niets uitstaande hebben. Er blijkt alleen ten duidelijkste uit, dat de heer Hana ook hier niet in staat is onper soonlijk te blijven, en zich bij de zaak zelve te bepalen, reden voor 105 dus om er niet verder op in te gaan. Curieus van onbenulligheid of eigen wijzig heid is echter het slot, waar de heer Hana meent alles onpartijdig overwogen te heb ben. Met de meeste hoogachting Uw dienstw. R. W. P. DE VRIES Jr. limiiiiiiiiiMmimmimiMiiiiMitniMmtMiiiiijiiHiiimiiiiiiiiiHiiimiiijiiJi Een meesterstukje van humoristischen stijl is een open brief aan keizer Wilhelm II van John Grand Carteret: Les celebrités vues par l'image", nu hij Lui" geplaatst heeft voor l'objectif caricatural". Lui is de keizer van Duitschland, zooals vroeger, in de dagen van het Fransche Kei zerrijk, Duitsche caricaturisten in de Kladderadattch Napoleon III aanduidden met ER, keizerin Eugénie met SIE en beider zoon met Es. Wederkeerig heeft Carteret den Duitachen keizer, zooals hij in een der afbeel dingen van ladderadatsch voorkomt, op den omslag geplaatst, als: Lui". Carteret hteft den open brief geschreven en gericht aan den keizer zelven om den vrijen invoer van het boek, uitsluitend met caricaturen op Hem, op Lui" aan te be velen. Hy wjjst er op, dat keizer's groote voorvader, de oude Frits, er best tegen kon, dat men caricaturen van hem teekende. Aan de vermaarde ronde tafel in het slot Sans-Souci bezag de oude Frits die met zi ne vrienden en vond er zelf pleizier in. Napoleon III had niet het goede begrip en den geest van den ouden Fritz. Hij en zyne jegeering verzetten zich tegen den spot der Duitsche bladen over EB, SIE en Es, een spot, die een vyftien jaar duurde. Carterét; hoopt, dat, nu sedert jaren, keizer "Wilhelm II aan alle caricaturisten der wereld Keizer Wilhelm spiegele zich aan de geschiedenig l Et alors, puisque défenses, poursuites, proces, confiscatrons, tout est vain en la matière; puisque Frederic II caricaturéa regnéglorieusement pour son pays; puisque, comme Charles X, comme Louis Philippe, Napoleon III est tombe souslescoupsrépétés de ces satires crayonnées qu'il avait cru pouvoir arrêter, que, reste-t-il a faire ? Ceci: Vous tes, Majesté, un souverain tres moderne, tres averti, tres pris de tout ce qui est a Vopposéde la banalité. Donc, que Votre Majestéabandonne les errementsde la politique du second Empire . .. franyais et qu' le revienne la sage philosophie de son ancêtre, Frederic II. Jamais occasion, ppur Elle, ne fut plus propice. Kedouter et interdire la caricature de Votre personne et de Vos actes, serait vous rapetisser aux yeux de l' Europe. Si vous faisiez cela vous ne seriez plus Ie Kaiser, L' EMPEREÜB PACIFIQUE et TRES MODERNE. Majesté! mettez votre censure politique Ie veto du bons sens et de la raison. Majesté! faites Ie geste Hbérateur que Ie monde attend de vous. Laissez passer les images l" Eene kostelyke bijdrage voor de regeering van keizer Wilhelm II is het boek van Catteret te meer, door toevoeging van ver.larenden tekst, en door ordening en schifting in deze rubrieken: Portrait physique et caricatural de Guillaume II; Les Allemande» sur Guillaume II; Lui" devant la caricature des différents Payp. H^'t werk bevat Duitsclie, Engelsche, Oostenrijksche, Uonuaarjche, Belgische, Deensche, Fransche, Grieksche, Hollandsche, Italiaansghe, Portugeesche, Bussisché, Zwitsersche, Amerikaansche en Australische carica turen, allen op keizer Wilhelm II, op Lui." De Hollandsche caricaturen zijn ontleend aan Abraham Prikkie, Nederlandsche Spec tator, Nederlandsche Werkman, Uilenspiegel en De Amsterdammer", Weekblad voor Nederland. Bij de 70 caricaturen allten uit Nederlandsche bladen. Het grootste aantal, de meerderheid, is ontleend aan De Amster dammer", aan de teekeningen van Johan Braak ensiek. De titelprent is zelfs eene reproductie van Johan Braakensiek's teekening voor De Amsterdammer", voorstellende Willem de Zwijger en Willem de praat-al". (1900.) John Grand-Carteret heeft reeds in zijne vroegere werken bljjk gegeven Johan's Braa kensiek's talent ten hoogste te waardeeren.'.' In Lui" is die waardeering, zoo moge: lyk, nog grooter. Zwart op wit staaft John Carteret die waardeering door aanbieding van een exemplaar van Lui", aan den vermaar den Hollandschen teekenaar, Johan Braakensiek, met deze vleiende woorden : t « Lui» devant l'Objectif Caricatural Inhoud van Tijdschriften. Onze Eeuw. Nov. 1905 : Het leven is als een damp, door Jeanne Haaxman, III, slot. Briefwisseling van Bakhuizen van den Brink met zijne vrienden gedurende zjjne balling schap 1844?1851, uitgegeven door mr. S. Muller Fz., I. Wettelyke waarborgen voor de positie van den Indischen officier, door A. J. Gooszen. Zelfbeheersching, verantwoor delijkheidsgevoel, karaktervorming en tucht, door dr. J H. Gunning Wzn. Onze leestafel. De Beweging, Nov. 1905: De dichter Herman Gorter, door Is. P. de Vooys. De kleine Jobannes, door Frederik v. Eeden, vervolg. De lente, door Albert Verweij. Belgiëen Nederland, door T. J. de Boer. Het jongste orchestwerk van Carl Smulders, door J. C. Hol, vervolg. Oorlogs-weeën, door mr. P. J. Troelstra. Boeken, menschen en stroomin gen. Dr. A. Kuyper, door Albert Verweij. De Nvuwe Tijd, No. 11: Aanteekeningen over de Russische revolutie, door H. Boland Holst. Blanko wetenschap (prof. Treub over Marx, 2e deel. ? De koncentratie van het kapitaal, door F. van der Goes. Lassalle als menscb, door J. F. Ankersmit. De interna tionale politieke tbéVtand, door W. H. Vlie gen. Indrukken en vooruitzichten, door f. J. de Boode. Een geschrift over de ontwik keling der Nedwl. steden, door v. B. De kunsten de revolutie, door Bichard Wagner. Orgaan van den Ned bond tot bestrijding der vivisectie, No. 5 : Wat vivisectie eigenlijk is ? Leidt vivisectie tot gemoedsverharding? Circulaire van den minister van binnenlandsche zaken aan de districts-schoolopzieners. ??? Boekaankondiging. Nederlandsche veget ariërsbond. Berichten. Corrigendum. De Hollandsche Remie, No. 10; De oud-minis ter van koloniën A. VV. F. Idenburg, (benoemd tot goeverneur van Suriname), fron tigpiece. Wereldgeschiedenis. Belangrijke onderwer pen. Karakterschets : G. L. v. d. Zwaag. Bevue der tijdschriften. Het boek van de maand : Rasverbetering en bewuste aantals beperking, d'oor dr. J. Butgers. De boekentafel: October-overScht van nieuwe uitgaven en herdrukken in Nederland. Eigen Haard, No. 45: Een pleegdochter, door M. J. Salverda de Grave?Herderscheé. VI. Vriezenveen, door M. van den Borgh, met afb. (Slot). De Kwakzalver, door P. van der Wielen, met afb. I. De Kwak zalver, naar de schilderij van G. Dou, in de Pinakbtheek te Munchën. Gestoord, door Jo Sernée. Bij de groepen in Fauna Neer landica" van Artis",' door J. Daal ier Dzn., met afb. I Gouverneur Idenburg op weg naar Suriname, door V., met afb. Ver scheidenheid. Feuilleton. NIEÖWÈUITGAVEN. De stilte. Gedicht van J. H. BE VEER. Beek bij Nijmegen, Uitgev. Maatsch. de Wilde Hoizel. Volksbibliothéek". No. 4, Samenwerking van patroon en arbeider, door F. DEKKERS, Pr. Lei den, Uitgeversvennootschap Futura". Haarlemsche Kunstkrina, Venlag over het vereenigingsjaar 1904?1905. iiiiiHimiiiHlHiiilmiMiirlimiriumiiiiiiiiMiiiiiiimiiiiiiiniiiiriitimiMi C1MKEL S T == KUNBT-KOPEBWERKEN IN OUD-HOLLANDSCHE MODERNE- EN ANDERE STIJLEN DIRftSCHMBEL HÖWC^T?11'* ' OP K o P ER 2 » N rs. IGEE.OÜW..PELIX MERITIS" KEIZER5GRACHT32<r TSL. 2ÖO7 . . gelegenheid geeft hun geest te 'aten getuigen, zoo wije zal zijn den invoer van het werk over hem" niet te verbieden en de ingevoerde boeken niet in beslag te nemen. Alle gekroonde hoofden, die zich tegen hun carJèatuur hebben verzet, zijn gevallen. MARMEREN SCHOORSTEENMANTELS G. & J. COOL AMSTERDAM. ROTTERDAM. UTRECHT. BLOEMGRACHT?/ BILTSTRAAT30 De nieuwe Prijscourant verschijnt deze week. Specialiteit in J. J. BIESING, Kun»thandel. '8-GRA.VENHAQE, Molenstraat 65,65* en 61 Moderne Schilderijei, Aquarellen en Grawu. Gylinder Bureaux, Fauteuils Clubchairs,Dames luxe Bureaux, Luxe-fteubeltjes, Karpetten. PkoenixMeutóleep-InriGhting, ~««»-???.: (AMSTERDAM. 7 ft ilauirak * * * * * Vraagt uitgebreide Prijscourant. ***** Panorama in Amsterdam, Plantage Antieke Meubelen, Porceleinen, Schil derijen, Oostersche Tapijten. Vwtle ftrijonfn- Toegang vrij. Het Panorama Jenisalem is dagelijks geepend. r? J. f. BE GRAAFHilfram. - Oudeu Eugweg 18. BEEüDEfl, VASEN ,% JABDIXIÈRES TEGELSCHILDERIJEN ENZ. ? MUSEUM GR1SANT1, ROKIN 95, (Stille zijde), _ AMSTERDAM. ? Toegang vrij. AmSTERDAffl AARDEWERK Eh TEGELS 15EILM6 ARNHEM 01 in 'ELEGRAMADRES LITHO" l i P . J l aazc>". ' 171, fioili c* ^ .^oce -i i u en- t>o--vv vcecfei ee.w cllchi bij owz& o-i-i-no-nce; 2>e qcveiv «e-i-v juist $ez(!) va-n 6e iiti'ejictu.>, «-'aas ce&eive i'M. cviö* cic^c-vi al'eficts sijit cpgc-nonian. feevv koopt óoai.6oot. meet Mxet vetJ'icit^'civ c>aiv op ovetqc-no-mc-H' plaatjes. )^evn^isqaa-n5e ^afo-n £onl» X V I, nia.ssicf 3fa£. -note-vi i-ncfualcf tapijt, titffcn c-vr siwai-e pfu^fi^ op tafïciv cvc^c^G^bilVle?v^ a^Hce£ coiviolccl", pc-. Ocoz- ciqc'vv vePwaa-VKt persc-nc^t cj^pfaatsl.' J? 5Q5* ót'afeiv oei ^l'cf{e-vv cvv qtcoteie foto's ftavico op aa1^VIaqe. o/zlafoon 6140. AARD WERK I UIT -DE -FABRIEK '. ZU D-HOLAND DEPDT-KALVER5TRAAT'I4-I