Historisch Archief 1877-1940
DE AMSTERDAMMER WEEKBLAD VOOR NEDERLAND,
No.
DAMEjS.
Briefwisseling van Friedrich Nietzsche
met Malwida von Meysenbug, over
haar boek?Mémoiren einer Idealistin".
Basel, Goede Vrijdag,
14 April 1876.
Zeer geachte Mejuffrouw!
Voor ongeveer 14 dagen heb ik heel alleen
een Zondag aan het meer van Genève in uw
nabgheid doorgebracht, van 'e morgens vroeg
tot 's avonds laat in den prachtigen mane
schijn. Ik las in een veel opgewekter stem
ming uw boek 1) heelemaal uit en zei telkens
weer by mijzelf, dat ik nooit eeen Zondag
met meer wijding beleefd had; de stemming
van reinheid en liefde bleef m\j bg en de
natuur was die a dag een afspiegeling van
die stemming. U stond voor mg als een
hoogere persoon, een veel hoogere, maar toch
meer bemoedigend dan beschamend: zoo
leefde u in mjjn verbeelding en ik vergeleek
m\jn leven b\j uw voorbeeld en vroeg mij zelf
naar het vele, dat mij ontbreekt. Ik heb u
voor veel meer te danken dan voor een boek.
Ik was ziek en twijfelde aan myn eigen
kracht, ik twyfelde of ik wel ooit mijn doel
bereiken zou; na Kerstmis geloofde ik my
van alles terug te moeten trekken en ik was
voor niets zoo bang al* voor het lange leven
dat voor mij lag en dat, als men zijn hoogere
illusies opgeeft, niets dan een drukkende last
wordt. Ik ben nu weer gezond en opgelucht
en de plichten, die m\j wachten, staan mij
voor den geest, zonder my te kwellen. Hoe
dikwyls heb ik gewenscht u bij my te hebben
om u iets te vragen, waarop alleen een
hoogere Moraliteit en een hooger wezen,
dan ik zelf ben, antwoord zou kunnen geven.
In uw boek vind ik het /antwoord op be
paalde my betreffende vragen; ik geloof, dat
ik over my'n zy'n niet eerder tevreden mag
zyn, dan wanneer ik weet dat u het daarmee
eens bent. Uw boek is voor my een strenger
rechter dan u misschien persoonlijk zijn zou.
Hoe moe c een man zich van slapheid be
schuldigen als hij zijn leven met het uwe
vergely'kt! dat zeg ik dikwyls by mijzelf.
Als hij maar alles'deed wat gij gedaan hebt
en niets meer dan dat! Maar dat zal hy
waarschynlyk niet kunnen, hem ontbreekt het
vaste leidende instinct der altijd hulp
vaardige liefde. Een van de hoogste motieven,
waarvan ik eerst door -u eenig denkbeeld
heb gekregen, is dat der moederliefde zonder
den lichamelijker! band van moeder en kind;
het is een der heerlijkste openbaringen van
de caritas. Geef mij iets van die liefde, hoog
geachte vriendin en zie in my een vandegener,
die als zoon zulk een moeder noodig heef',
och, zoo ontzettend noodig fce?ft.
In Bayreuth zullen we elkander veel te
zeggen hebben; ik heb nu weer hoop daar
heen te kunnen gaan, terwijl ik een paar
maanden geleden ook daaraan niet denken
moest. Als ik nu maar, als de gezondste van
ons beiden, iets voor u doen kon l Waarom
woon ik ook niet in uw nabijheid I
, Het ga u goed! Ik ben en bly f in waarheid
de uwe.
FRIEDRICH NIETZSCHE.
Malwida von Meysenbug aan
Nietzsche.
Rome, 30 April 1876.
Beste vriend f
Als mijn boek mij nooit eenige andere
vreugde had bereid dan dien laatsten
brief van u, dan nog zou ik overtuigd zijn
Yr&temtrlt
THEE - E. BRANDSMA.
Tridcmuk
fBr
ir
f
A
J
t
lHETHUI5
O UDEN NIEUW
MflflhDELVKSCHPRENTENBOEK
GEW/D fi/RN HUI5INRICHTING
BOUWEN5IERKUN5T:
UITG/MI:ED
VLEESCHHOUWERIJ
VAN
H. C. BILLE,
Frederiksplein 16.
INTERC. TELEFOON 8855.
KoelinricMlnff systeem Weisz en
Zuurdeeg, op de Haagsche
Kooktentoonstelling met hoogste prfjs bekroond.
BILLIJKE PRIJZEN.
naris Jota to w.
gemeene Maatschappij ran Verzekering op het
Leren en by Ziekte.
Gevestigd te TieL
eotfyekwd'M Zonttttttffc Beduit va» 1 Februari 190», No. U.
Maatschappelijk Kapitaal: ?1,000,000.
DIractnreo: A. GROENKNDAAL C. Jm. en Mr. O. R A. ETSVOGEL.
Alom worden bekietune Agenten gevraagd*
Neemt de proef
met PETTJBTs CACAO
eu CHOCOLADE.
P. SLUIS' Ochtendvoer
voor Hoenders
wordt thans het meest gebruikt,
Volgens den hedendaagschen stand der
wetenschap proefondervindelijk het beste en
goedkoopste Kippenvoeder der wereld. Meer
Handelsmerk. eieren dan met eenige andere voedering.
Geteele voederkosten per Kip hoogstens l cent per dag. Postwissel a ? 1.
5 Kilo franco thuis, met brochure 40 pagina's en desverlangd opgave van
Eaastbijzijnd depot.
P. SLUIS, N. Z. Voorburgwal 958, Amsterdam.
Qevettigd tedert 1823. Telefoon 3006. Bekroond met 262 medailles.
HETHUI5
INRICHTING VOOR INTERIEURS
GEBRUIr\5VOORWERPEN.NROODENGEELKOPER
RIETENMEUDELEN KUNSTN^/ïLDWERK
/IDMIN'J/IN
AMEUB LEMENTEN.
Meubelfabrikanten en Behanger».
SINGEL bij de Paleisstraat 259, Amsterdam.
voorheen M) AJIHAit SO.
Telephoon No. 4646.
\erzekering-Maatscliappjj fiOLDA".
Kantoor: KEIZERSGRACHT No.290, Amsterdam.
Goedgekeurd bij Kon. Besluit van 3 December 1895, No. 88.
Sluit alle soorten Verzekeringen op het Lieren e»
van Lijfrenten, met of zonder ophouden van premie
betaling ingeval van Invaliditeit.
'Werkkracht-Verzekering, al of niet ia verband Mi
Levensverzekeringen of Lijfrenten.
Vraagt dt nieuwe Protpeetuuen.
P. G. PURELS
lli)k!\ 128 over de Vil. Bank, Amsterdam.
Fabriekt RoMn 89?99.
Telefoon 4541.
Wereldtentoonstelling Luik 1905:
Groote voorraad imitatie antiek Snijwerk.
WJETflHMJVG,
Weteringschans zoc, Amsterdam.
Fnmiliepension Ie vang.
Fraaiste gedeelte der stad. Onmiddelijk bij Kijks-Museum, Opera en Vondelpark.
Pension p. dag, p. week of p. maand. Desverkiezende Bediening in eigen salons
HENKY J. BRUCE.
Levensverzekering- ft t *
Maatschappij ntl TD D 6 FT)
Maatschappelijk Kapitaal:
EEN M1LLIOEN GULDEN (volteekend).
Sluit Levensverzekeringen en Lijfrenten op bijzonder gun
stige v er zekeriugs voor waarden en tegen zeer billijke
premiën.
Corsetten naar maat
in alle systeemenen voor alle figuren.
H, C. J. Vrijthof van to Toorn,
Den Haag, Dunne Bierkade 24.
FABRIKAAT.
Bekwame vrouwe!, hulp beschikbaar.
MAATSCHAPPELIJK KAPITAAL F.IDOQ
De Z
ei bij ttte,
te 's-Gravenhage,
HEERENGRAOHT 12.
Goedgekeurd bij Koninklijke besluiten.
Maatschappelijk Kapitaal:
Ito Millioan (hidin.
Commissarissen: Mr. M. M. SCHIM
VAN DER LOEFF (President); W. B
VAN LIEFLAND; Dr. A. E. TEE
OEVER; A. M. VAN EMBDEN; Dr.
P. H. J. BERENDS; Mr. J. W. DE
KANTER; Mr. A. S. MIEDEMA (Secretaris).
Directeur: Mr. J. W. KONING.
Wiskundig Adviseur: Dr. A. v. ELDIK,
Geneesk. Adv.: Dr. C. M. DE JONG.
:>e MaaischappQ sluit alle soorten lieyens-.Werkkracht- en Ziekteverzekeringen
STOOKT STEEDS
ENTREMAWR
Vraagt prijscourant bif \ Attt/tt'ttdel.
J!L. IBOICHEL Sc Co.,
Telefoon 5623. Regullersbreestr. 45.
PHILIPPONA KETELAAR,
KAl.VER8TRA.AT 166, AMSTERDAM.
SPECIALE INRICHTING voor het vervaarfltgen van voUedif»
uitzetten en Luiermanden.
Op aanvraag worden prijsopgaven en modellen franco toegezonden.
Telephoon No. 5939.
Bij hoest en verkoudheid
gebruike men:
KraepBliea & Heli's
Salmiak-Pastillss,
Mentha-Pastilles,
of
Bloemen-Pastilles.
Aanbevolen wordt de
LEESINRICHTING
van de Firma
B.YANDERLAND.
Rembrandtplein 18.
Telefoon 5730.
AJfldTERDAltl.
De beste Hollandsche, Fransche,
Duitsche en Engelsehe Tijdschriften
en wekelijks een Roman.
Abonnementen kunnen direct
aanvangen.
Vraagt Prospectus!
Ouders!
Abonneert U op het
Uitgave A. E. VAN DER HEIDE,
Haarlem.
CACAO M CHOCOLADE
is PRIMA Amersfoort
RHENANIA
IVERZ? WAARTEGEN!
INBRAAK
DAMRAK 74-AMSTERDAM
FRANZ DISCH.
Spoor's
mosterd
W. A. SPOOR Jr., Fabrikant, Culemborg.
KUIJK.
Galerij H, AMSTERDAM.
Oranje Galery, SCBE VIKINGEN.
.QUD-HOLLWSCHf
Ruim 100 exemplaren voorhanden
in eenvoudige en luxe soorten.
Vraagt Catalogus.
//ARMOESSTRAAT 141
CEIZERSGRACHT 305
Billijke conditiën voor
Pianostemmen.
Huren, Ruilen, Eepareeren.
GEBR. SIMONS
124
P. J. Zürclier,
Uitgever-Kunsthandelaar.
Noord-Einde 33, Den Haag.
Tentoonstelling
van Schilderijen en
Aquarellen,
KT*K*. CjiKlAA l HES.
L. GANTVOORT,
JBroodfabriek, Deventer.
Brood, Beschuit, Eiwitnieel GBL
voor Suikerzieken.
Aanbevolen door H.H. Dokteren.
a i. i». . wi?i*?*»(r- .) Brood en Beschuit 00 pCt.'
Gehalte en Eiwitstoffen: ^ Eiwltmeei 50 pCtt *