Historisch Archief 1877-1940
DE AMSTERDAMMER WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
No. 1512
groote loomheid in zaken: tengevolge van
hun eigen hebzucht zijn de menschen hun
geld kwijt geraakt. Voor eigenaars van
financieele bladen breekt dan een tijd van af
wachten aan, waarin zij geheel en al afhan
kelijk zijn van plaataers van advertenties en
directeuren van bestaande vennootschappen.
Met moeite komen zij dan rond, maar ver
dienen geen beklag. Evenmin behoeft men
medelijden te hebben met de menschen, die,
met behulp van de financieelepei s, schandelijk
bedrogen zijn door den promotor; want die
menschen, hoewel een graadje onnoozeler,
zijn al even gelddorstig en beginselloos als
de eigenaar van een financieel blad of de
promotor. De speler geeft er niet om wie
verliest, zoolang hij wint; hu moge heel wat
misbaar maken wanneer de kans zich tegen
hem keert, toch steekt hij genoeglijk zijn
winst .op.
ZÓÓ ook het door de speculatiekoorts aan
getaste publiek. Een goed mensch krijgt
zelden die koorts, en daarom is er geen goed
dokter, die specialiteit is voor die afschu
welijke ziekte, en daar kwakzalvers altoos
meer verstand hebben dan hun patiënten,
zoo spreekt 't van zelf, dat die financieele
kwakzalvers, die nooit hun eigen genees
middelen gebruiken, zeer welvarend zijn ge
durende de epidemie. Beklaag den
financieelen patiënt om zijn domheid, er is niet de
minste aanleiding de beweegreden te bewon
deren, die hem deed deelnemen aan een
immoreel spel; een spel, dat hij wist dat
immoreel was, al schijnt hij niet geweten te
hebben, dat er met valsche dobbelsteenen
gespeeld werd. De promotor en de eigenaar
van een financieel blad profiteeren van de
begeerigheid van den geldbelegger, en slagen
daarin 't best als de speculatie-bacil door de
lucht zweeft, 't Is echter wel merkwaardig,
dat die welshers" (bedriegers) op financieel
gebied afgevaardigd worden naar het parle
ment, terwijl bij wedrennen hun op
heeterdaad betrapte naamgenoot en een pak slaag
krijgen. En toch stellen die heeren zich zoo
gaarne aan als sportsmen".
Het ne ongedierte leeft van het andere;
in de City zijn advertentie-kantoren, die
bemiddelend optreden tusschen eigenaars van
flnancieele en andere bladen en bummers".
Die kantoren huren van eenige bladen tegen
een bepaalde som n of meer bladzijden, en
bieden dan plaatsruimte te koop aan tegen
eigen tarief. Ook redigeeren zij zelf soms van
die financieele lorren, die verschijnen of op
houden naarmate het publiek speculeert of
tijdelijk, na duur betaalde ervaring, van die
dwaasheid genezen is. Even onverwachts en
geheimzinnig als zij opduiken, verdwijnen zij
ook weer. Die kranten worden in
Throgmorton Street door een soort van
extra-tijdingschreeuwers op straat gevent, en zijn voor
boden van naderende speculatie-woede. Op
dévlucht gejaagd door de ten hemel stij
gende jammerkreten van gemaakte slacht
offers, trekken dan die kwalijk riekende
vogels weer naar hun winterkwartier, om
telkens met nieuw gevederte terug te keeren.
Ze schijnen het levens-elixir uitgevonden te
hebben en strijken voortdurend neer in
Thïogmorton Street; nu eens luid uitsjilpend
den lof van Zuid-Afrikaansche mijnen, dan
weer van cultuurondernemingen. Dat gesjilp
is oorzaak, dat het publiek zoo slecht wordt
ingelicht omtrent nnancieele zaken.
Menigeen zal nog versch in het geheugen
liggen het verhaal van een promotor, die
beweerde opgezocht te zyn door een
flnancieelen journalist met twee in proef gezette
artikelen over tere onderneming, die de
promotor aan de markt ging brengen: het
eerièstuk niets dan lof; het andere afbre
kend in hooge mate. Met een onnoozel glim
lachje vroeg de journalist, die wel goed op
de hoogte van financiën moet geWeest zijn,
welke van de twee artikelen de promotor 't
liefst geplaatst zou hebben in de Financial
Punch"1!
Het verhaal klinkt echter tamelijk onwaar
schijnlijk, want de promotor zou zeer zeker
als een valk aangevlogen zijn op zijn bezoe
ker, hem de twee tegenstrijdige artikelen
afgegrist hebben, den jjeldafperser laten op
pakken, .en het heele geval als een uitstekend
reclamemiddel gebruikt hebben. Bovendien
zyn de financieele journalisten de
bummer", die voor hun heer het vuile werk
doen, bijzonder bang voor hun kostbaar
hacbje. Het verzinsel om met de proef van
twee tegenstrijdige artikelen op zak een pro
motor te bezoeken, doet wel wat al te veel
denken aan den schurk in een of ander
tooneelstuk. De eigenaar van een financieel
blad is soms zelf met aandeelen van een
kleine onderneming aan de markt; wordt
steeds bereid gevonden Zuid-Afrikaansche,
Egyptische of andere mijnwaarden aan te
bevelen en daarvoor als belooning aandeelen
of advertenties aan te nemen, maar nooit
zal hij zich in het hol van den leeuw begeven
met twee artikelen van geheel verschillende
strekking. Tot zoo iets onbeschaamd» en
gewaagds is slechts een held in staat, en de
omkoopbare eigenaars van financieele bladen
zijn lafaards.
Betrekkelijk nog het grootste kwaad sticht
de financieele pers met haar advertentiën,
daar die advertentiën valstrikken zijn voor
namelijk voor de kleine burgerij, 't Moet
gezegd worden, dat ook andere bladen, waar
onder zelfs eenige die zeer goed staan aan
geschreven, dergelijke verderfelijke adverten
tiën plaatsen. In de * * las een melkslijter
eene advertentie, waarin voorgespiegeld werd,
dat iedere £. 5 toegezonden aan een opge
geven adres in de City binnen veertien dagen
£. 10 zou opleveren. De courant stond gunstig
bekend, en de redacteur zou zeker nooit toege
stemd hebben, dat die mededeeling in zijn
blad op andere wijze dan als advertentie in
de daartoe bestemde kolommen opgenomen
werd. Onze melkslijter, blijkbaar niet gesteld
op een leven van werken en zwoegen, en
bijzonder goedgeloovig uitgevallen, werd ver
lokt door de schitterende vooruitzichten en
zond zijn £. 5.
Ik ruim de melkzaak op", zei hy tegen een
schranderen, jeugdigen boekverkooper, wiens
tuintje naast het zijne was.
Ik dacht al, dat het je voor den wind
ging", antwoordde de boekverkooper, opge
ruimd.
Hoe zoo?"
Aan je sigaar."
Ja, sigaren ben ik van plan in 't vervolg
te rooken.'
Ontrouw aan de pijp dus?"
Ja", blufte de melkslijter. De boekver
kooper ging voort met spitten.
Zeg eens", hernam de melkslijter, ik zou
je wat goeds aan de hand kunnen doen."
Laat eens hooren", verzocht de boekver
kooper. Of is 't iets met paarden?"
Paarden, wel neen!"
De melkslijter vertelde hem toen hoe me
vijf pond tien pond te maken was, en hoe
met tien pond binnen veertien dagen twintig
pond gemaakt kon worden. Hij liet er op
volgen, dat door het kunstje verscheidene
malen te herhalen, hij gauw een rijk man
zou zyn
Toch niet genoeg om stil te gaan leven ?'
vroej; de boekverkooper.
Zeker," antwoordde de melkslijter.
Dan vrees ik, dat je weer gauw aan '1
pijpen rooken zult gaan."
Maar de melkslijter was vol vertrouwen,
Hij had 't geval goed bestudeerd en vonc
geld maken aan de effectenbeurs zoo een
voudig als 't a. b. c. Hij ging in huis en las
nog eens den gids voor lammetjes, waarin
stond te lezen: Een geheel nieuwe methode
Bijzondere voordeelen ! Geen provisie l Wij
moeten er opmerkzaam op maken, dat geen
groot kapitaal tfereischt wordt. Bewijzen
voor handen, dat met een enkel bankje van
£10 in den tijd van een paar maanden
duizenden ponden verdiend werden."
Toen de boekverkooper een volgenden keer
zyn buurman in den tuin zag loopeu, merkte
hij op, dat deze een pijp rookte, maar om
hem niet te kwetsen, wenschte hij hem slechts
goeden avond en vroeg naar zijn kool. De
melkslijter bracht echter het gesprek op een
ander onderwerp door openhartig uit te
roepen I
Die verd. ... effectenmakelaars!"
Hoe dat?" informeerde de boek rerkooper.
Ach, ze willen, dat ik nog £ó stuur."
O zoo," riep de* boekenman uit. En ben
je van pl&n 't te doen?"
Te doen? Ik heb 't niet."
De melkslijter bleef in zijn beroep. Dit
drama werd afgespeeld ineen buitenwijk van
Londen, op tien minuten afstand van het
Crystal Palace.
De overheid, zal menigeen zesgen, behoorde
maatregelen te nemen tegen zulke praktijken,
en moest handelend optreden tegenover de
verdorven financieele pers, die promotors
en makelaars in staat stelt het publiek op
te lichten.
Maar de werkelijke reden waarom er geen
betere financieele bladen zijn, is dat het
publiek die niet waard is. Geen goed land
zou zulke leugenachtige lorren opleveren,
om de eenvoudige reden, dat er in een goed
land geen debiet voor ze zou zijn. Hun be
staan bewijst, dat Londen ontaard is in.een
dieven hol. Waren de mensclien niet zoo
gesteld op geld, die dagbladen zouden niet
kunnen bestaan: hun lot is dus in handen
van het volk en niet in die van de overheid.
Hoe 't zij, de Engelsche flnancieele pers
is de voortdurende ergernis van alle recht
vaardigen en het mikpunt der spotternij van
den cynicus.
DierenliesclieraiDs in Denemarken.
L
Nu van regeeringswege men 't (eindelijk)
noodig geacht heeft, een zwakke poging te
doen, om 't verhoudingsbegrip, tusschen
mensch en dier, door middel van den onder
wijzer aan de volksschool, wat verbeterd te
krijgen, nu ook een nieuw ontwerp in zake
de vogelwet in aantocht schijn,* tézijn, nu dus,
zij 't dan ook maar flauwtjes, men zich
begint te schamen over de steeds des vreem
deling s ergernis wekkende ruwheid, waarmee
hier met dieren wordt omgesprongen, nu
heeft het bovenstaande naar mijn bescheiden
meening, wél recht van te komen onder de
oogen van 't beschaafde publiek, opdat nu
ook van particuliere zijde wat mér worde
gedaan, om verbetering te brengen in een
toestand, die waarlijk niet dienen kan, om
op 't punt van humaniteit, dus van waarach
tige beschaving, ons tegenover den vreem
deling een goede reputatie te verschaffen.
Trouwens, zij, die zich maar even interes
seeren voor bovengenoemde kwestie, zij
zullen bij een bezoek aan Duitschland, aan
Engeland, dra dingen gezien hebben, die al
zér sterk verschillen met wat in Holland
zoowel ten platte lande, als in de steden
(nemen we slechts Eotterdam) iemand
onmiddelijk treft; een verschil, waarlijk niet in
ons voordeel!
In 't biezonder echter is 't Denemarken,
wat ons daarin tot voorbeeld kan dienen.
Daar zal 't den vreemdeling dra opvallen,
dat 1. geen hond als trekdier wordt benut;
iets, wat trouwens ook in Engeland verbo
den is 1); 2. dat alle paarden, dus óók die,
welke als werk- of aapjes-paard worden benut,
'n wél doorvoed en niet-afgebeuld uiterlijk
toonen; 8. dat daar 't gebruik van den zweep
tot de uitzonderingen behoort.
Toen ik van mijn bevinden met een Deensch
opvoedkundige (directeur van Regenzen"
't tehuis voor 100 onbemiddelde universiteita
studenten) sprak, antwoordde mij de profes
sor, niet zonder voldoening: Dit, en nog
vél meer danken we onze vereeniging tot
bescherming van dieren, die inderdaad in ons
land een groot opvoedingswerk verricht."
Dit zeggen heeft mij aanleiding gegeven om
te trachten, meer te weten te komen, om
trent 't werk dezer vereeniging en waarlijk,
dat werk mag grootsch genoemd worden.
Reeds in 1746 heeft deDeengchephilosoof
Friedrich Christiaan Eilschow 't gewaagd,
zich te stellen tegenover Des Cartes's en
Lockes principes, wat betreft de positie van
't dier tegenover den mensch. Volgens deze
beide philosofen toch, zou 't dier niets zijn,
dan een machine, absoluut vrijelijk door den
mensch te gebruiken.
Met niet bijster veel succes echter, heeft
Eilschow getracht meer humane beginselen
in deze, ingang te doen vinden.
Meer dan veertig jaren later, verschijnt als
resultaat n van Eilschow's streven, n van
eigen denken, een werk van de hand des dr.
Teol. Lauritz Smith, dat reeds vél grooter
aantal tot nadenken brengt.
De titel van dat boek luidde: Poging tot
t geven van een volledige leerbouwstof over
de natuur en de bestemming der dieren, ook
over de plichten van den mensch tegenover
bet dier."
Doch de stichter van de eerste vereeniging
ot besch. v. dieren te Kopenhagen is geweest
Da?id Graah, en dit wel, nadat hij reeds in
bristiania een dergelijke vereeniging had tot
stand weten te brengen.
Hierbij zij aangestipt, dat, terwijl deze beide
vereenigingen ongeveer in 1875 ontstaan zijn,
London reeds in 1824 haar dusdanige had en
deze sinds dien, behalve in andere Engelsche
plaatsen, ook op 't vasteland al lang te voren
navolging had gevonden.
Toch was in Denemarken reeds in 1857
:en, wel is waar niet veel beteekenend wetje
ter bestrijding van dierenmishandeling door
de regeering uitgevaardigd, waarna in 186f
in 't algem. burgerl. wetboek 't volgende werc
opgenomen:
Hij, die zich schuldig maakt aan ruwe mis
handeling of andere wreede of ergerlijke be
handeling van dieren, met name van huisdie
ren, wordt gestraft met een boete tot een
maximum van 400 kronen (? 270) of wel mei
eenvoudige hechtenis tot een maximum van
3 maanden."
Toen echter de vereeniging haar werk wilde
beginnen, kwam zij al hél gauw tot de con
clusie, dat deze wet, zoo al geen doode letter
zijnde, dan toch voor zóó vele persoonlijke
uitlegging vatbaar bleek te zijn, dat elke
poging om door hda> dierenmishandeling te
breidelen, afhangen moest van 't individuee
inzicht van de rechtbank.
Trots allerlei pogingen van goed-willenden
in den lande, van vele leden van de
regeeringslichamen, trots ook biezondere k'achtig,
medewerking in deze van de Zuid-Jutlandsche
vereeniging Veeartsen is tot heden nog geen
verbetering in de redactie van deze wet ge
bracht, ziet men van hoogerhand nog niet
algemeen in, van hoe groot gewicht op de
volksopvoeding is, een in deze richting krachtig
medewerken van regeeringswege."
Aldus de klacht van 't Kopenhaagsch be
stuur der V. t. b. v. d
En toch heeft dat bestuur in samenwerking
wond'ren verricht sinds haar wording!
Reeds dadelijk na haar ontstaan, nu dus
voor iets meer dan dertig jaar, stelde 't bestuur
zich in contact met de betrokken autoriteiten
tot 't verkrijgen van verordeningen, waarbij
den koetsier gelast werd, op slechte wegen
extra voorspan te nemen, verder, dat tijdens
den markt de paarden moesten worden uit
gespannen en gestald, dat bouwers verplicht
waren behoorlijk berijdbaar te maken de wegen
op 't terrein waarop paar'ien het materiaal te
trekken hadden en ook, dat politietoezicht
verscherpt werd, daar, waar paarden werden
benut op andere industrieele ondernemingen,
zooals op turfstekerijen, tegelbakkerijen enz.
Buitendien moet op elke vrachtwagen duidelijk
leesbaar staan: naam en woonplaats van den
eigenaar. De politie houdt sinds dien, streng
controle. Ook ten opzichte van het
aapjes"paard heeft de vereeniging een gunstigen
invloed kunnen uitoefenen. Dit is dan ook
de uitsluitende oorzaak, waardoor tegen
woordig men door, zooals ik reeds zeide,
slechts goedverzorgde dieren voor plaats- en
andere huurrijtuigen ziet. Sinds 1884 ver
strekt de vereeniging gratis onderriclit aan aan
komende koetsiers, stalknechts en voerlieden ...
daarvan wordt roortdurenddruk gebruikgemaakt.
Deze cursus als men 't zoo noemen wil
bevat ook 't onderricht in de allernoodigste
veeartsenijkunde. En . .. tot onderwijzers staan
koninklijke lijf koetsiers aan 't hoofd !
Inderdaad heeft nu wijlen koning Christiaan
met alle bereidwilligheid van het begin af
de Ver. gesteund, niet alleen door 't ver
strekken van ruime jaarlijksche bijdragen,
maar ook buitendien is zijn protectoraat
geen ijdel woord geweest.
Zoo heeft zijn voorbeeld er veel toe bijge
dragen, dat de Ver. spoedig groote sympathie
verwierf en haar principes werden gevolgd ;
dit te meer, doërdien ':j^ning Christiaan steeds
zooveel doenlijkgpZ/1 iiMpicht heeft, gehouden,
dat'^oprzijn (erreiS deziSLierdfti toefftpast. Voor
de drie eerste prijsuitdeelingen der Ver. stond
deze humane vorst Benige zalen af van 't
slot Christiansborg 2) terwijl hij zelfde onder
scheidingstekens uitreikte aan hen die op
krachtige wijze het <-Hoel der Ver. hadden
helpen bevorderen. ?'?''.
In de koninklijke staïl«n werden in de eerste
jaren ook bovengenoemde cursussen gegeven.
Waar de lahdsvorst'zóó is voorgegaan, daar
kon 't niet uitblijven, of de vereeniging tot dieren
bescherming moest spoedig injlinke resultaten zich
verheugen kunnen.
Mi| zijn niet bekend de in Holland gel
dende wetten voor harddraverijen, maar wel
weet ik, dat in Denemarken niet alleen vee
artsen de paarden vóór den afrit moeten
keuren, ze na de races moeten inspecteeren,
maar dat gén dier een tweede rit maa onder
nemen, vóór dat tusscben den eersta en den
tweede een half uur verloopen is. De vereeni
g arrangeert zelve wedrennen, waai bij volko
men ontstentenis van zweep en spoor als eerste
regel geldt. 3)
(Slot volgt).
VEOUWKE.
1) Allicht is 't niet algemeen bekend, dat
van heel ons land, slechts 't Loo en om
streken een gunstige uitzondering maakt ten
opzichte van 't steeds tot ergerlijke mishan
deling aanleiding gevend, toelaten van 't
bezigen van den hond als trekdier. Dank een
verbod, indertijd door konin« Willem III
uitgevaardigd, mag op 't terrein van 't Loo
;n daar om henen ik zag zelfs in Dieren
nooit een voor 'n wagen gespannen hond??
de hond niet als trekdier dienen.
2) Het meest grootsche gebouw van
Scandenaviëniet alleen in architectuur, maar
vooral wat de verzameling van meubels etc.
betreft, uit drie eeuwen aanwezig. Het ligt
op eenigen afstand van Kopenhagen.
3) In de Pruisische hof- en staatsstoeterij
Graditz" geldt gelijke regel.
NIEUWE UITGAVEN.
De Godsdienst der Hindoes. Een overzicht
Ier voornaamste Brahmaansche leeringen,
door WILI.IAM LOKTUS HARE. Vertaald door
CIIR. J. SCIIUVKH. Amsterdam, Schellens &
riïltay.
Bulletin van het Koloniaal Museum te
Haarlem", No. 35, Mei 1906. Verslag over
net jaar 1905 met bijlagen en af b.
De Kleine, Johannes, door FREDEEIK VAN
EEDEN. Derde deel. Amsterdam, W. Versluijs.
Kol-Nidrei,. (Avond voor den Grooten
Verzoendag). Dramatische schets uit
RussischPolen, door H. KESXIG. Amsterdam, Jac.
an Cleeff.
])e ambtenaren, Hun organisatie en hun
eischen, rede uitgesproken voor de vereeniging
an ambtenaren bij de Rijksverzekeringsbank
te Amsterdam, door J. E. W. DUYS. Amster
dam, J. J. Bos K.Azn.
De rerzorging van neus, keel en mond, een wapen
'n den strijd tegen de tuberculose en andere ziekten,
door I. C. HENKES. Amsterdam. F. van Rossen.
Wereldbibliotheek", SCIPIO SIGIIALE, De
menigte als misdadigster. Een studie over
collecieve psychologie, uit het Italiaansch, naar den
-weeden geheel omgewerkten druk van (1895),
door ANXA POLAK.
CIIR. G. SALZMANN, Het mieren boekje of
aan'.eiding tot e.en verstandige, opvoeding der
op?oeders. Vertaald door Louis LANDRY, met
voorrede en aanteekeningen door dr. J. II.
Wzn.
F. SCHMIDT-ÜEGENER, jRembrandt. Een be
schrijving van zijn leven en zijn werk, met 32
af b. Amsterdam, G. Schreuders.
Literatuur en kunst, door Is. QUERIDO. Eerste
reeks. Haarlem, De Erven F. Bohn.
Alwin, Woudspel in 5 bedrijven, door J. B.
SCBEPEES. Haarlem, v. d. Wilk & Groeneveld.
Dramatische, studies van FRANS MIJNSSBN.
Bussum, C. A. J. van Dishoeck.
WILLEM SCHÜRMANN, De Berkelmans, 2 deelen,
Rotterdam, Nygh & Van Ditmar.
Verzameling van Rapporten", uitgegeven
door de Zuiderzee-Vereeniging, deel III. Rap
port van de Nederlandsche Heide-maatschappij
over de zoetwatervisscherij in het toekomstige
IJselmeer en in de wateren der droog te leg
gen polders. Leiden, voorheen E. J. Brill.
Conservatorium" der afdeeling Amsterdam
van de Maatschappij tot bevordering der
Toonkunst. Bericht van het 21ste studiejaar
1904?1905.
Voorlooper van onze Provinciën. Eerste leer
boekje der aardrijkskunde van Nederland, door
R. Bos, met eenige kaartjes, 3e druk. Gronin
gen, P. Noordhoff,
Ome Provinciën. Een eenvoudig leerboekje
der aardrijkskunde van Nederland, ook voor
zelfwerkzaamheid bestemd, door R. Bos, 5e
druk. Groningen, P. Noordhoff.
Mijn nieuw systeem om het lichaam te stalen en
te harden en om harmonisch ontwikkelde
lichaamsvormen te verkrijgen,doordr.HuNOLD
LAHMANN, met 60 illustraties naar origineele
opnamen, benevens een oefeningstabel met
opgave van den duur der oefeningen en de
aanwending en werking der autogymnastiek
door den autogymnast. Amsterdam, H.
Meulenhoff.
Nederland, Handleiding mj°het onderwijs in
de aardrijkskunde van Nederland ten dienste
van hoogere burgerscholen, gymnasia,
kweekscho'en, normaalscholen enz. door dr. H.
BLiNK.Met 13 figuren en eene kaart in kleuren,
3e, geheel herz. druk. Groningen,?. Noordhoff.
Grammaire Prancaise Abrégée, a l'usage de
ceux qui préparent leur examen de francais
(brevet primaire), par C. F. VAN DUYL.
Groningue, J. B. Wolters.
JAN LiGTHAhT, Het paraphraseeren. Een toe
lichting, in 't bizonder voor
examen-candidaten. I. Het paraphraseeren. II. Max Havelaar.
Groningen, J. B, Wolters.
Het credietvraagstuk voor den handeldrijvenden
en industrieelen middenstand, Rede, uitgespro
ken door ANT. L. AKKERHUIJS. Haarlem, A. E.
van der Heide.
Bretonscne volksliederen, naar het Fransch
bewerkt door E. H. DU QUESNE-VAN GOQH.
Baarn, Hollandia-drukkerij.
Het bot k en het volkskind, geschreven voor de
moeders der arbeiderskinderen, door M.
WiBAUT-BERDENIS VAN BERLEKOM. Rotterdam, H.
A. Wakker & Co.
Mimota, door JOHANNA STEKETEB. Amster
dam, W. Versluijs.
(Zie vervolg pag. 10.)
IMIIIIIIimimillMIHIIMIM
J.J.BIKSFNG,
'S-GRA.VE1MHAGE,
Molenstraat 65. 65* en 61
Moderne Schilderijen,
Aquarellen en Gravures.
DE WONING LEIDSCHESTRAAT >Ï3
METAALWERK VAM JAM EISEMLOEFFEI'
MEUBEL-BAZAR,
Singel 263 283,
toJJ de Falelastrtuit.
Kantoor-Meubelen env
J. 3IEIJEKINK MEIJER.
Telefoon 89 8 8.
Prfls. . f3O.
NAAMLOOSE VENNOOTSCHAP
ZEISTER FABRIEK
- - VA N - -
KOPERWERKEM
2 MINUTEN VAN
STATION DRIEBERGEN
MODERN EN
ANTIEK KOPERWERK
GIETERIJ VOOR
FIJN KOPER EN BRONS
5TEENDRUKKERIJ
ETIKETTEHFABRIEK,
ARNHEM
TtlEPHOON 970
jsj^jgjgag KV)N5 J ^sggggggg-' c
UITVOCRIRG
PLAFOBD - «n JAnDB?SCHILD?RIRG ? 1L
i OI2TW?RPÉR ? VOOR
RÉCLAflK'S ? BO?KBARD?n ? SSL
AfflSTERDAm
AARDEWERK
JlAisow DROUOT
-t- H- WESSER & Co. ?*? ?«?
* LAÏWE HOUTSTB1AT 7 * t *
- - - Den Haag; - -
- - TBLBFOON UHTBBO. «74 .
GROOTSTE INRICHTING VOO»
COMPLETE MEUBILEERING s
IN AT.T.R STIJLEN = ss = =
ANTIQUITEITEN sa = =
EIGEN MEUBELFABRIEK
l Ion, Ik Fabriek ra Zilmerk I
| ? Hofjuwelier. =
f Oudegracht E17, utrecht. |
l z K « E i. B i Bf« E ar. i
+ GR1SANT1 *
Kalverstraat 111, Amsterdam.
Knnatnijverheidaartikelen,
Beeldwerken,
Tegelschilderijen.
MARMEREN SCHOORSTËENMAtïELS
G, & J. COOL,
AMSTERDAM. ROTTERDAM. -UTRECHT.
BLOEMGRACHT 77' DELFTSCHESTBAfJTél BpSTHfllAT 30