No. 1545 DE A M S T E R D A M M E R W E E K B L A D T O O R NEDER L A N D. len zijn over deze wolkenland-visioenen. Ook wie met mij, doordrongen is van de hooge noodzakelijkheid van velerlei maat schappelijke hervormins;, en met mij erkent, dat wij aan het socialisme veel te danken .hebben, zal het toch betreuren, dat een zoo heet gebakerd strijder zoo zijn doel voorbij schiet. Men zou zoo zeggen, dat er bij de tegenwoordige gisting en verdeeldheid in de S. D. A. l', ten on/ent alle reden is om een meer bescheiden toon aan te slaan en de verwachtingen niet te hoog te spannen. "Wie nog al te weinig of in 't geheel niet doordrongen is van do sociale eisenen vnn onzen tijd, zal door dit opgeschroefde boekje niet gewonnen worden voor het panacee daarin aanbevolen. Gelukkig dat de betere toekomst op den duur niet weerhouden wordt, noch door de behoiïd/ucht der Manimondiunaars, noch door de reclame der schetteraars. Wie en wat yijn loop ook stremmen moge Ie monde marchp, God is een (Jol van vooruitgang' en wil lens of onwillens moeten allen zijn leiding yolgen. P. II. IJrGKXiicM.Tz Jr. Een monument voor Jan Piettr H ye, Den eersten Maart 1909 zal het honderl jaar geleden zijn, dat fleye te Amsterdam werd geboren. Naar aanleiding daarvan is door den heer J. K. van Renesse, di'trictsschoolopziener te Arnhem een circu'aire ge richt tot de onderwijs-autoriteiten en onder wijzers in ons land, waarin op de beteekenis vau lleye wordt gewe/.en als mensch en als dichter. De heer van K -ne-tse hoopt, dat op den geboortedag des dichters een gedenkteeken mo«e verrijzen, dt n grouten kinderdicbter, zoowel als liur, die hem vereertn, waardig. Maar gedachtig aan het aloude wooid van Horatins: exegi monumentiim aere perennitif, stelt de heer van Renesse niet voor (en meta'en of steeuen standbeeld: grooter hulde wordt der nagedachtenis van den kindervriend toebe leeld, in het denk beeld van een stichting voor acbteilijke kin leren van onvermogende 011 iers; als ie«ier schoolkind van Nederland een enkelen cent bijdraagt, komt ? SöOO bijeen Maar onge twijfeld zullea ook zij, die de school ontgroe.d zijn, een bijdrage willen afstaan voor een zoo Sympathiek plan. Wie voor een Karel van der Heyden, den held van den oorlog, een monument beeft zien verrijzen bij Arnhem, ?al er niet aan wanhopen, d-t een dokter lleye, die hè' leven, nkl, dm dood «ilde, het zijne krijgt; niet een mooi stuk graniet, maar realiseering dan van een edele gedachte, een man als Heye waardig. Nederland, het Nederlandsche volk, kent Heye, heeft zijn gedichten lief. De allerkleinste kinderen zingen met blijde verwachting zijn: Zie de ma<m scli ijnt door dt; hoornen. De ouderen: Kkin viigelljrt op groenen lak. Is het tieije niet geweest, die l'iet Hein met zijn X i I-r ervloot doet voortleven in den volkszang. Wie onzer kent liet VluggtVted niet? Dood. mninafuod is een dicitttr eer?t, indien hij voor gotd neergelegd is in h.t grof van het zwijgen, t//,«t zijn werk niet meer wordt gezien, tenzij in bibliotheken, zijn naam niet meer ge tioemd, dan door d<n hu'.orieschriji'er der Ivlcratuur, inditn hij geen vrienden meer heeft, n'ich vijanden, aldus professor G. Kallf in zijn in leiding over Cats. Als dat waar is, dan is Heye niet dood, Het is hier de plaats niet uitvoerig over dr. Heye, in zijn nationale beteekenis te schrijven. Mogen slechts enkele opmerkingen bier plaats vinden. De (iénestet, na in zijn lezing over kinderpoëzie, Van Alphen naar verdienste te hebben afgemaakt, als zinger voor de jeugd, piejs Heye geestdriftig en citeerde verscheidene van zijne gedichten, voorkomende in het met goud bekroonde bun deltje, uitgegeven door de Maatschappij tot Kut van het Algemeen. Jonckbloet zegt van zijn k'mdt-rtjedirlüen en zijn liederen: D e s/ruiten run zijn i'flele.n <n rijken geest munten u t '/oor ren natuurlijke optatthig en eenvoudige uitdrukking. Heye van 1>S44?IStiO lid van bel hoofdbe stuur der Maatschappij tot Nut van het Alge meen, beeft belangstelling weten te wekken voor gyinnastiekon lerwls, hè, ban Iwerkonderwijs voor meisjes, maar vooral voor muziek en zangonderwijs. Veel, dat tusschen 1S40?1850 in kwijuemleii toestan-l verkeer !e is gaan groeien door de warmte en den levenwekkendea invloed van Dr. lleye. ijimmerrnan noemt hem bij drf mannen, die op Potgieter-i vorming grooten invloed gehad hebbeu. Bovendien verklaart hij, dat Dr. Heye zich op de loll'elijkste wijze k'.veet van zijn taak als criticus van de-licbterlijke voort brengselen i 11 de Gids. Maar de blijvende waarde van den dichter is zijn invloed op bet volkslied en wie wel eens door een klas eener volksschool de kinderen, die den in houd lji!',r<jien en y<rnel</tn hoorde zingen: AVrAi' <>p '<'<tn lijf recht op \'<in ztet of: /?'(?"//<?<' j .ngfn*, stoere ku'iftni of; tien !rt<i/it M// nxnt. f f tt u-nor'.! t'i'/i irourd, op mu :ie,k van Viuttu of Hulst, of Nicolaïof Worp, zal zeker wat voel» n voor de i iee van den heer Van Ken< s se. Ken gedenk eeken, duu zamer dan rm taal, heb ik mij opgericht." Heye's lied leeft in de hoofden en linten van hen, die kind ,djn e.ri van ben, <lie het waren ; duurzamer dan metaal zal bet leven in de gemoederen van ben, die de kinderen der toekomst zuilen zijn en ouders en kindei en zuilen graag zondt-r eenim- pressie, van wie dan ook, iets geven om den «_'roolen kindervriend, dien zanger voor alle tij len, te huldigen met een stichtin«r, dio zijn naam draagt en waar arme mi-d-elden naar den Jif'esl ge>ch>kt gemaakt znli'-n «"orden, om de worsteling met het leven, die voor hen zooveel heviger zal zijn dan voor ons. goed voorbereid te kunnen beginirjn. A r n b e m, 18 Jan. '('7. F HITS VAN KAAI.TI-I. J ie krac.1i" i'«n Rcvsivuvd, roman door J-'. m: Sixi-LAii!. Uitgave Van Ilolkema A Warendorf, Amsterdam. Dit boek is zonder enige fijnheid, zonder enige grootheid : het is een aardig feuille ton : vooral niet mér. Het geval, een failliet van een gezien bankier in een provinciestadje, is onderhoud-nd geschreven. (Eigenschap vau een goed feuilleton). De taal en compositie zijn mid delmatig, eerder min-ler dan meer. (Mede eigenschappen van een goed feuilleton). Voor zoover ik bemerken kan uit dit boek, heeft de schrijver geen pretentie mér dan zoo iet-! te geven, en toch is er iets, dat erop wijst hoe bij ook litterair" wil zijn; ik meen : zijn zeer onschuldige, doch door niets geniotiveerde iiethebserjj oin descripties te geien. (Üeze toch zijn voor het meereniieel der Hoilandscbe critici de keuren, waaraan inen de letteik udige" waarde van een schrijfsel onderkent). Hier is een beschrijving, realistitcti, dus zooals iedereen het ziet, van pagina 7 : Hij snuffelde in de kast. Maar alleen de schotel met haveraaout, koud ingedrooijd nut 'L tauieyete lelrandemelk, onfmaktlijk e'ioi'er gerimpeld, stond erin." Hoe zulke bewaarde havermout eruit ziet. wérkelijk eruit ziet, kau tüij niets schelen, noch hoe men ki Ilie maalt, waarvan om op bladz. S een btschrijvmg geboden wordt. Houj me ten goe .e, maar dit dient nergens toe. Op pagina 12 staat een beschrijving, een uitge breide bescluij ving vau een dienstmeisje, dat een familie erop nahield vele jaren voor do geschiedenis aauvangl ; in het tweede ho, fdsluk wolden ons twee personen gepresen teerd, een echtpaar; de vruiuv moet een belangrijk aandeel in het veriiaal krijgen, de man be luidend minder, doch bet voorkomen van den laatste wordt ons in bizonderheden beschreven, van de eerste niet. Op bladzijde 41 ondergaan we een beschrijving van bet galaat des bankiers iVlarinau, den hoofdper soon; daartegen heb iknieis, alleen dit: z'n hoofd had onder sommi g j omstandigheden kunnen dienen als mode-t voor 'u donkeren. zij 't dan ook wat geiileaiiscenien, Chris (uskop. ' Afgezien nu van de bijvoeging .,on-Ier sommige otustamiighideu", welke zeer mal is; argez;eii vaa de heerfchende burgerlijke naarhei i oiu da facies van meuscben, die een baard en lange haren hebben, ,,(!hristuskoppen'' te noemen: wat is een yi -ïie.alinef.rde Cbrictus-kop ? blealiseeren" toch beduidt: boven de realiteit vt rheil'en." Du laatste nu is heel geeii vertrouwelijk ge.baar, noch aan schier alle andere Nederlandsche colle ga's van dezen tijd; ik wil ook wt l aaiiemen dat, tfrwihts der heilige realiteit', bankiers u lieflijker zijn voor de o gui dan zulk een (Jbiistii^; doch lijkt het u zelf niet passender, (boe onsmakelijk ook anders) u,v angstvallig naun kmrige beschrijvingen ie gei en van k< tliebooneu en haverinoutkliekjes dan het peinst van Christus te tdeulitiereii, tot een baukierstronie? (rij moest trouwen-; heel niet ideab-ieeren, want dit is stellig geen fa-diton; buiten,tien, gij bemerkt wel, dat het u niet afgaat: den eenigen keer, dat ge 'iet beproeft in uw boek, komt bet verkeerd uit Nog moet ik even iet? over desciiptie zegaen. (Jvv zorgvuldige beschrijving van niterlijkhe lun, waarmede hut tien Ie hoofd stuk a.iiiï-diigt, beeft mijn sympathie, niet omdat zii zoo mooi is, (daarvan is ze ver verwijderd) maar omdat ze op die plaats gemotiveerd is als tegenstelling van het ont roerde innerlijk van uwe mevrouw Kijnders. Versta me wel : dat meneer Hijn le/s zijn peer aan het dessert iu vieren snijdt» dat hij het klokhuis eruit neemt, n partje tegelijk in zijn niond steekt, dat hij zijn servet oprolt, het door den ring ha.ilt en in zijn borstzak tast naar zijn stgarenkoker, dat alles op zidtzelj zou mij niets kunnen schelen, doch dat zijn vrou $ in haar benarden zielstoestand deze verrichtingen aanziet, deze dagelijksche gewoontetjes. welke haar nu ontzettend toeschijnen, dit is het, rat die beschrijving te dezer plaatse beteekenis geeft. Ik prijs u echter niet, om lat ge die daar zoo gedetailleerd hebt want ge doet het zeifle, zooals ik zeide, ook oj vele andere plaatsen, waar het ganscli overbodig is; ik bracht dit .slechts naar voren orn aan te tooneii, dat descriptie van een lan Isehap, een keuken, een kamer etc. in het verbaal a leen dan beteekenis beeft, wanneer ze ver weven wordt met het gemoedsleven der menpchen. Het meerendeel der Nederlandsche critici denkt er anders over, lieht stukjes beschrijving uit een ooek, en eiteeit die om aan te toonen, hoe goei de schrijver zijn vak verstaat. Vergun me, een schrijver i< niet een man, die de aanschouwing der dingen heeft als eeu elk, en die algemeene visie nu uit in zijn geschrijf; in.tien dit zo > ware, zou het eenig on lerscbeid tusscben een . kunstenaar en een ni-t kunstenaar hierin l bestaan, dat de eer te kan neerschrijven wat hij zag, de tweede niet. (Kr is wel ietsdergeiijks beweerd in Holland, doch het is onjuist). Juist is dit: een schiijver is een menseh met een knnstenaars/.iel, die l,ij doormiddel j van woorden tot uiting voert. i De beerschendo, onjuiste theori1, die ik aanvoerde, maakt eiken dag nieuwe siaeht! oii'ers. Wie tooi wil niet eens een boek schrijven, nietwaar? (.jo-l, bet is Ie doen; .het gaat wol met ineens, maar met wat oefening. Ili-t is geeri heksenwerk. Ken jongmen-ch schrijft aan zijn ouders, aan zijn vrienden, aau zijn meisje; men vindt zijn brieven aar dig, liet zijn sterke beenen. die d,.- weelde dragen, en die van het jnnirmetuch blijken te zwak hiertoe: hij gaal stei.ls lai.ger brie ven schrijven, scbeties eindelijk, l lij poo<_<t ze j te publiceeren, wat hem na eenige moeite gelukt; de tijdsc-irifliedaetie-i zijn niet zoo onvriendelijk, nemen eenJL'e stu, jes van hem op; een pa-ir an iere worden «,'.,,-,. l koop a l'^e staan aan de feuilleton-rubriek van een iagblad. De vrienden, de ouders, liet meisje j leien het, zijn opgetogen, moedigen hem aan. ? Kr si.ian 'heel wat minder goede stukken dan de jouwe, in tijdsein iften en knuite,/'. i zeggen ze. /Kn dit is de- waarheid: er kan g"cn denkbaar joiu.'inenseh ter vvere'd -.'aan schrijven, of bij duet het beier clan vele v u..-r hem gepubliceerde andere lettel kundueii"). j Het jongeriHMisch is ver.-la_-,'ii do n- zijn z 10 ; ineens «.-eko-nen grootheid, en hei ini-en zich | nu plotseling, hoe bij r* e Is ais kin J vele l uren mijmerend neer ko:i zitten terwijl dl andere j mgens knikkerden, tolden, hoepel.l, n of b ik-bok en haasje over sprongen. (X:e de (evenshe-c ;nj /nigen van «iroo'.e mannen) 11 ij zoekt een uitgever; er zijn er y.óo.-ee!. dat er j tenslotte v.'el een toe zal nappen. l>it «.'e'o.-nrt, en na enige maanden ligt !:e, boel. je in de v i- i trir.ts van de Morgue. \velke men '..den boek handel" noemt. De ctiliek iszeer welwillend. De eene recensent heeft gewacht tot e<-n ander er iets van ge-:eszd zou hs-bb-m. doch de ander wachtte eveneens op den een.-n, en daar men niet eeuwig kan blijven wachten, heelt er eindelijk een zijn meer.inaen ontbloot, die gnnstig zijn: zoo'n man is verbaasd over ieder, ; die iets beter schrijven kan dan hijzelf, dat j is duidelijk ) De verdere l eoonieelingen zijn { nu ook vrij bevredigend, zoo hts van een i jong talent," en hoe uitnemend weet hij de j pen ree is te hanteeren/' en een scherp ! waarnemer/' en wij ve-rwacbten meer van hem." Het jongmensch wordt somber, laat /ijn haren groeien, borstelt zijn broeken niet meer af. slaat de oogen herhaaldelijk naar bet plafond, en betaalt zijn rekeningen niet meer. De houding zijner omgeving duidt op stillen eerbied Kr verloopt een halfjaar, het jong mensch peinst over een nieuw werk, dat dan wederom teaen Sint Nicolaas pepuoliceerd kon wor.ien; hij ziet er wel wat tegenop, doch Wij verwachten meer van hem" Iu dde de aanmoediging der critiek. Mag hij deze verwachting beschamen? Neen, neen, dat gaat niet; wat het kot t, kost bet maar hij dient een nieuw boek ;e schrijven. Hij doet het, de critiek zegt nu o.m.: wij zien naar een volgend weik uit van dezen jongen, doch raken psycholoog." Kn wederom gaat het jongemensch hierop in, en ;;oo voorts, en zoo voorts. Dit is het ivordingsproees van zeer viel ..realistische' literatuur, mijne viien 'en. (Wanneer ik vau realisme" spieek, bedot l ik daarmedi steeds de schrijfsooit, welke in Holland zo > ongeveer tl» geldende is: eene, waarbij de gansche aandacht naar ui te r! ij khedtii gericht is, als «cht r/te. 'iiuurneini-ng en de rttke wft/v< ttit.-rj datirruii, iern ijl de yeettelijkt' ni: oud ent breekt) Toen ik uw naam op het omslag 7.3%, geachte De Sinclair, kwam een zeer vaCe hoop mij verblijden, de,'e, dat dit een komische roman zoude /.ijn. Wel las ik niets van u voor ik dit boek onder oogen kieeg. doch meende mij te herinneren eens iets over u te hebbeu gelezen, een critiek over een bundel schetsen van uwe hand. In dit critiekje zeide men, dat gij grappig zijt ik btdoel niet iu uwen dagelijksehen omgang, maar een gra-pig schrijver; dat hebje meer. Werkelijk, dit zou mij verheugen, Mollig. Js het zoo? Neen maar. in ernst: djt ge grappig? In dit boek heb ik er niets van kunnen bemerken, tenzij welbcht bij dieper on lei/oek de uit drukking phikpilachtige kwalen" op bladz. lo een grap bleek. Ik beloof u, dit ejns te overwegen. Het zou mij ongemeen verbeugen, zoo u werkelijü.grappig was, want in Hol land zijn dit er maar in el weinig onder de literatoren" dan, meen ik. Het is /.eer wel denkbaar, dat u in dit boek heel niet grappig hebt \\illen we/.en, enkel maar realistisch", zooals dat heet. Kiiiin, neem u van mij een laai aan, en herneem weder uwe grappigheid, zoo deze uw geaardheid ij; een middelmatig, grappig boekje beduidt veel meer aan persoonlijkheid, aari echtbei 1, dan dat ipia.-i ernstige, doch kurkdroge photographeuren gelijk de ze:;r groot : meerderheid der Hoilamlsehc schrijvers dit pleegt te doen. Op taalzonde'jn-j en dergelijke, in uw boek ge.'omlen. ga ik niet in; Jit niveau van critieii-sehrijveu laat ik aan airltren over. (Alleen een kleinigheid: op pag. 'J"ii staat, dat de fam v-fair op :.'! .S'ovember was; op pag. .ïll : bet was vandaag de 'j-lste, <i hfen-rei-rtnj uur waren er verluopen sedert den avond vau de faney fair". Kom, u kunt be er rekenen dan zoo). Als geiegd: dit boek is, afgezien van het descriptie-euvel, eeii aardig feuilleton. J. STEYXL.V. * -xIn het '.i Januari nummer van leze cou rant meent iemand mij terecht te moeten wijzer. De schrijver van dat stukje ( .Nieuwe litte raire eischeii' noemt hij het) deelt mij eerst mede. dat realisti-ebe kunst niets met ge dachte uitstaande heeft verhaalt echter iets verderop, dat realistische kunst met de groote idee wél vereenigbaar is, en hoopt op de blijde komst van zulk een gezonde kunst. (Dit laatste beduidt, dat de tegenwoordige kunst ziek is; wat ik ook beweerd heb. i-v i Ken en ander nu is zeer verward, doch de schrijver \\eet dit zelf v,el; althans hij zeg-,. slechts aan het doorv; elen" te zijp. en mij eerst later op (ie wegen der logica ie w Hen ontmoeten." IK ben uiterst benieuw 1. Wat in onzen tijd in Holland doorgaat voor Kunst : het photographisch weergeven van uiterlijkheden, is uit /.ijn aan l /.«'n'i arm aan geest en ziel. dat, het met Kunst niets te maken heeft, liet is daarom, dat ik zei,Ie, met verlangen uil te zien i aar eens een enkel bewij-i, dat een auteur ook een den kei,d let-si'ii, is. ; Dat. zulks in het geldend realisme nitt thuis behoort, kin me niet s:heleii.; In d; Februari alleveiing ,-an 'Irnnl-Si d, ,?!<iï,'t vangt «en nit-uwe roman aa:i Kouis Couperus, getiteld: Aan den Weg des Le vens," het lieMeverhaal van ef-n jonge Ilollau'lsehii Weduwe. :iu-.-t een vreugde-zijn-cenden liahaan. In die-ielf.h1 allevering wordt ook opge nomen bet ge c.it Unber.s" van Kmüe Verhaeren. de/:er dagen d.jor dei) d:<: ,-ter bier len lande vooi -,'eci- agt-u en eveneens eene b:'schrr.v:ng van een auto-tocot van .Ma.-ter?ii'.e'k en ('yiiel i'.uys.-e, door den laatste beschre . en. NIEUWE UITGAVEN. I>t' l'.?'':!?: k: l' >, 11 ? t. l, l :n .N', . /, ?;/, ; ,,' l, ': j l,, t ?inde r-.;; i'.)- b, ui!gege:en door de Libeiale l nie. -- D- eimejie u. ('. Mi-set I', ii. VAX M,,i:i;i;i:i:i.r.\ ,),,.., .\ A A i",,':,',.. .\ m-terda:n. S. I. van !.oo\-, '?'. ''-v ?-? ?" /.,/'.« ,-?? '/ '_,,,?,;, ,.?/;-,.,, ,i,?,r HI:MO:;K v.\\ 'l'n 111 : i:\. met ponVokeni nifen van IMP-I \.\\ Oi i ia.. - Antwerpen, De Vos en v. d. < iroe.'l. liesehrilten van d ? Nedei land-i h Vereenigiug tot 'be v< ,r,lering van het sehoonli"i.l-ii(-ginse! in het <ini]iT:\:j-i" Nu. l'. //, / A'--,./ ? :?.;?/?: n, i, i -/'..r. ,i ,,,r \\". \ A N l'üii.si..\. Uotieidam, W. h. «v !. i'.nisse. ? /",?,-',..,;- ,, ,,,- .v,,',,,;,-, ,.,/?' ,.?/,',e?..??,-?/;, ,,,,,,/-?(' .???'?!.? I'."i7. beweik-rs 11. \ 'l . VAN OKI: \ <??'*? t n i i. I';M. u, r. t ? .Piargan_-. - - Am,-terda n, l 01 nhuur .v Van S,- dam. .!. J. !'i e:;..[\, .\'.;,-o/'.(.x- /;,,?;.,-ei Ja li i'-raiin-iHorand.-.ise, Ouviage eoiironnép;,.- !'C ni ver^il'1 de 'einèv-iv Pr!\ Amiei. A msierdam, >>'! :el lei::a «v Hiekenui. ' óui'',«-, A. -luilien. /;. ; A.,.?/;,?,?, / Vlug'cbrift sameng. stehi ia op!ira ot van den Doidrechtscbe iieslii'irder.-U(,j] l (-11 ,1e Sleenhleiwe;.^ \'akvereeniging. door ,1. A. KIKIMKIJI-I: Dordrecht, D. Hudi-i. J>' 'ir'ii<;'-}i,-ii r'iu,"?chrift,-n int (o/1.»/?.';.-</ run ?Ie In-li.- ';c" .t//,',/.-/-,/, do(ir IÏLINIKI: D.\'i i:i:i.|..-K. >x-i«i.i- , .-< /,',,/.',,,..-,/, /?A',i.ei'lund. Handlei ding tot d- kei.nis y m bei Maats enaiminj-traiieiecbt, door \V. Al. H. l!.e !:x, all. l en II Arnhem. >. (roiula l^uint, /lriei-,,1 ru?,!'?'<?<?'Ie \\ilt. Kersie deel, ilöo?ir,;-,; (Iir-.s), bever.<t clojr KOI:KI;T Ir.fiv uitgegeven door G-, W. KKRM-LAVII'. Amsterdam, .lobannes Miiller. ? lextfie/inff/e (!ciste!'ijkl;eid. l'roeve vanspraakleer omtrent sthoonheid en knust, door G. .1. I'. J. ]!ou..u:i>. Leiden, A. H. Adriani. Jji-irrnt uu:/ lieer tiei/'. door J," l'. A. Koenes. Amsterdam, C. K. van Kangenhuijst-ti. VOOR DAMES. A'in Mevr. Tr. Knyt-Hogerzeil. Geachte Mevrouw/ Dat ik u niet direct uitvoeriger antwoordde, kwam door den toon van uw eerste stukjf», die me niet aangenaam stemde. Maar ik heb er wel plei/.ier in m'n standpunt hier eens uiteen te zeilen. De kinderkamer is niet alleen voor kinderen, die geen of b.v. zwakke moeders hebben ; zij is voor alle. gezonde kinderen. U ht-ht natuurlijk gelijk, 't is ont zettend hinderlijk voor 'n kindje met veel fatrasie, nis an,leren z'n werk uit elkaar zouden gooien, maar daar sta ik ook heel. erg op, dat :-e 't werk van een ander eer biedigen, in de kleiiiijes, die liefst alleen spelen, zet ik dan een beetje afzonderlijk aan een kle n tafeltje en verzoek de anderen, daar vandaan Ie blijven. Kn dat gebeurt ook; je l-unt met kinderen van dien leeftijd al aanlig redenceren. Kn kinderen d:e te jong zijn of te onbenullig, hooren hier nog niet. Maar 't zcn veel gemaskelrktr zijn geweest, 't u alles te vertellen, als u de ruimte, de metibeltjes, het speelgoed eni. had ire/.ien. D il ik geen te jonge kinderen neem, niet te veel, dat ik, in 't kort, alles in 't werk stel, de kindei kamer te maken tot een idnuilspeelphu's . , . de ouders zijn er om dat te cuntioleereii. Kr zijn moeders, die meermalen daags een poosje komen kijken, in alles belang stellen, overal naar vragen, <n zoo heb ik't ook bedoeld. Die ouders sturen bier hun kiudeien heen, omdat ze vinden dat 't er hier meer op is ingericht o u de kinderen te geven wat ze noudig hebben dan 't thuis ooit kan. Hoe weinig moeders zijn er niet, die niets te doen hebben dan zich met hunne kinderen te bemoeien en dan nog, vindt u 't nu beuscb zoo erg, als ul/e moeders niet juist de geschikt1 ei,l hebben, hunne kindereu onder de (i jaar be/.iss te houden. X;ju er niet, die ideaal vriendinnen ziju voor hun jongens van 12, en zich niei goed kunnen indenken in de behoeften va i een kin,l van nog geen (i .{?«ar? Zijn er ge-n moe Iers ariisten, die heel veel van hun kinderen houden, terwijl hun hart naai and.ere dingen trekt'; Zijn er geen moeders met een groot huishouden, die er niet toe kunnen komen, dan eens de kinderen te he'pon met plaatjespiakken, Oun weer alles voor k lei w erk voor ze in orde te brengen, en','.' Kn ik weet bij ondervinding hoe ven nkktdijk ze, 't allen vinden te marcheeren op da ne.iat van militaire of andere maiseher. Zijn ei g.-en moeders niet weinig fantasie en zijn er geen kinderen met weinig fanta-ie? Kn ze t< de kinderen met veel fanta-ie : 't is waar, er ziju oogenblikken, dat ze beter alleen waven, maar ik ge'oof hcUrcli, dat 't mi-sc.'iien van die «ogenblikken niet opweegt t-"gen het genot dat zebeblio-n door den omgang met andere kinden n. Ze kunnen t< eb niet uiteen tramme'j'i spt len, of Artii c f tb( e-visite. Ka wordt hun fantasie bij die spelieij.-s niet out -v ikkeld '.' 't Is ver rassend /.o«) aai d i i.' a's ze zelf allerlei dingen be denken tn tot in kleineo'iderdee'.en uitvoeren. B.v. een kliine jonden bedenkt en passant om het bij hel Artis-spelen bouwblokken Ie gebruiken al i elen voor dieren ; ik peins me suf om onseba lelijke kogeltjes te .bedenken voor kleine pisioohjes, (ik beu anti mili'.arist, maar heb nog nooit gemerkl, dat kinderen bloeddorstig uenlen van bet spt len met solih'aljts en/, dacht eindelijk aan gummi clim.o> , maar ei n ventje i.s me voor en ge bruikt: rijst uit eenkruKleniersvvinkebje.dat ze hebben, en vv:t e suiker als kimt! Ik geloof beu.-cb, dat 't beter is als kinderen niet. alleen /.ijn. Mijn dokter zei vroeger eens, en \n voelde, dat ze tieiijk had: l' w jongen moest me* r m ?! an iere, kinden n omgaan. /Cou'ii kindje. ;l leen met volwassenen, vraagt voortdurend en elk antwoord is een les; dat is veel te in- p u ne;,d .'oor die jonge hersenijes. Kn ei in, in welke huiskamer kan men alles overhoop bah p. wi.it n-:j hier soms overhoop hah-n en «aar kan zoo heerlijk geknoeid wonlon, ais er b.v. t'':ee. moet wonleii ge schonken, en als dat allemaal v, ei kan in ten kinderkamer, hoeveel moed, rs kunnen l hun geheejen dag daarin doorbrengen. Kn hoe veel hui/en in Amsterdam hebben gi en tuinen, fiC'-n Knke hoesje-*, die voor paar«lon-tal enz. j kunnin worden gebruikt. Kn er /uilen ook htei wat k tel-ren in Amsterdam zijn. die thuis ook n'et het Iieo'e huis ais speelplaats mo^eti gebimken oi om i'e tucht, t' om de i lastige t;appen en-:. De hui en in .lm -teniam j /ijn heel n.'.ders <!an die in Xeistl l moet | ook eens bedenken dat kinderen voor wie . de !::i!'e ijke oms t;ii:ui;r'.1e<h-jn liet niet nooJi^ maken, i,.er ook niet den gebeeU-n dag en eiken da.; hoevin te *',n. Dat har.ut van de i oinlejs :if en v;iu de kinderen. Vin len de i kinderen het prettiger, di n heelen d.ig te biijvtn. dan ben ik maar zoo vrij te ver onderstellen dat /ij er be nu ft e aau hebben, l en d,il 't daa'-om L'oed voor ze is. Xonden de (.U'ier-i hit «.".-makkelijker \indi-n. missen ze misschien de liiet of den lu^t, deukt u i,u hi n eb, dat d'- kin Ieren 't in-ter zoiuli u hebben bij bun moe.Ier. di.' alle mctzeii i moeite moet dot n. t s; elen met huii kindje j nret'ig te vin len. dan bij eene vreemde, j die 't mee groo'e ambitie doet en 't kan'.' 't fiaa; toch niet op. 't maar gemakzucht ; te Jiioe.'j/ei; als Je uioc.iers er niel voorjuu)ge-U-gd zijn. !.el .-pelen met hun k'tein'je het prettigste werk te vinden dat <-r bestaat'.' Ik ken moeders, d i'.' zich werkelijk a.'sioo ven on ai'es v mr hunne kinderen zei!'te naaien, ;-.] be'noeveu -/<? ': on linant iecli- reileneu i:iet te dc.en. 'lemakzueht is dat ioeh niet? (.)!' vrouwen, dii hun gein elen dair in^teden met h'-t hiii~huu«!en na ie ^aan. l!'.;' voelen i niet hetze,l Ie als zy; wij vinde» 't beter. onzen tijd aan o;:ze kin-ieren te «reven, al i niankeenio ef ih-.n misselnen v-ei eer;s «,vat aan hunne kieeiijes (,t' aan ons huishouden. il.) il c moeien i:n ulie n.en.-chen j,iei,;ier bib'ien in t /elfde «erk en il"t \\erk bel beste kuiii-en'.' Dat, .aal toch niet op. II; ben ook dikwijls voor «;em.tkzueiuig gehou den door ne-usciioi! die me uit t i_'oi d ken;!, n. als ik al'.eiïei kindeien iu linis haalde, en aanncj- /at ie spt len, als er eiyeiilij-i heel niMiih^ iets in het hnishou h.'n moe-t wolden L'eiaan. Ik k in geen hni-hou-K n doen, heb er een heel ergen tegenzin in. al weet ik dat de huisgenooteu er wel eens onder leden, eu een ander /-,.v/ niets in het hnish.1 uien aau een ander overlaten, al voelt /.e, dat ze '.ich meer niet baar kinderen moest bemoeien. De natuur laat zich niet dwingen; wat men niet graag doe:, doet men niet goed: laat ieder toch het werk doen waarvoor hij het meest geschikt is, dan wordt ui t tenminste gced gedaan. Waarom ra o ten vrouwen alle maal hetzelfde zijn en allemaal hetzelfde werk prettig vinden en goed doen 1 En u bent 't toch zeker met me eens, dat 't argument: dan moeten /.e maar geen kinderen krijsen," geen argument is. Ten. eerste heeft men dat toch niet. heelemaal en altijd in zijn macht, ten twiede kan men 't gevoel behien dat mee -/,'n plicht doet, als men de op «ieders van zyn kind zorgvuldig uitkiest, ik zon 't nooit op me durven nemen, m'n jongen zonder andere leiding dan de mijne te laten na z'n (ld- jaar Al had ik de bcvof gdheid. <'an ',ou ik e^ me toen met ontwikkeld genoeg voor weten: ik ben er weer niet toe aangelegd, 'm dut te «reven wat hij noodig ' eeft. en ik voel me dun orK teil volle verantwoord, wanneer ik zeer '.orgvuldig z'n verdere leiding kies en 't dan over draag voor 'n grofit ji'edeeite. Kn zoo kau ik ine moeders onderwij '.eresM n vnor-ieüen, die de oproi-ding van hun kindcn-u na bun Cde jaar niet aan anderen willen ove' lau-n en er geen oe',waar in zien dat 'e -io. n V-XT dien tijd. Omdat ze 't eene goed k'ii-nenen 't andere r.iet. Kn nu nog eene kleiniaheid; v.ell's m'n eigen zoontje b Bebouwt de ? pee kamers i iet MMMIIIIililltmlIII IHUTWri a/lccia t> u"r r e s Beauty is Skin Deep. (l ATIXK" JJ (ie bel,en,Ie l aiei l-.,-hègelaals -n-ine, ~~ l I zooveel ge/aellle n e l d e r en p r ., «? ii l l g i t n akt. Vrij van di i-, ^~~ \' lijk vei, arseiiicu.-n, *. l l minaraia zouton l s *< kan do haargrosi ' met bevorderen. A /,] ..,r«,,i.M H -!,l k 1111 !;( n bereiken, en The Oaüne liMnli de Innd zarlileu Ci:i-i. gezolel. -liATiNK" genec'sl gi'spi onjieii handen, e c-Z i- 11 l e II ('11 l i p pe U, kloven, S|,:'oeli'll, vlekken, loode of l U u e lol.d. Ih ere gchruiheii b' l nu het .-.clieren. Pi-ij.-, 11. (i.T."> en l-'l. I.Tii) per p il, lii.; Apoili, ker~. i b o.j i.-ien. ('uiiVi nrs. lv';;i: «j-i.i liet nii-l v erk! i'n.o-11. dan l'ij on~ Ie hc -ti-llc 11. GRATIS proef, benevens geïilu* streerde Brochure op aanvrage. _ , ,., TUK UATINH '«OMl'AN^i . Schrijf aan : NoriBaal-ÜiiilerkleeiliiH! van Ilcofddepót te AMSTKRUAM: Kalver-lr. 157 K. P. DEÜSCHLF-BENGEB. 'aar bij . 1-iriilil , jtli. ,M H .1 ;.. /./?iic.ill., \ . -t. .!/ "/ A / ///-./,'- . -?/ . TTeTi. Inlicht, b d. Vereeniging Kantoren voor Vaste Goederen in Nederland te Nunspeet.