No. 1564 D E - A M S T- E R D A M M E- II W E E K B L 2\ D VOOR NEDERLAND. 3 dien vooruitgarg, in dien wedloop van het wereldverkeer, en zegt: j*, het ziet er dreigend uit voor 't budget, maar dat moet zich op de een of andere manier regelen. Hier mogen we niet aarzelen! - Maar juist die een of andere manier," wordt etn grooto moeilijkheid! Want er zijn nog endere eischen dan die van het \erkeer. Ouderwij-», armenzorg, openbare 6pzondheid werkt loozenvem kering, salaris, alles dringt naar uitbreiding, verhoo.;ing, invoering', en men kan en mag zich daaraan op den duur niet onttrtkkep, zonier het nageslacht eenvoudig'een onmogeliiken toe stand na te laten, en al te erg te zondigen tegen den vooruitgang op elk gebied. Maar dan mott er ook een andere ver houding komen der financiën, en zal Rot terdam, wier budget uuoplraait voor reus achtige uitgaven waarvan het fjehwle land profiteert, ook sjoedig en belangrijk mér door don Staat gehulpen moeten worien! P. Maupagsart eft un tr srenarquablenrn'Mliere, un Hos charmant coiteur denouve.les, mais uu styliste, ttn grand crivain, ncn, B on!" AldusEdrnond d- (jroncourt.l)E/enwel komt het ons voor, dat deze uitspraak veire van juist is en dat, integendeel, de meerderheid van Vlaupas-ant boven de Gonccurts onbe twistbaar mag gehteten worden. Waut waar de etn kl 'iue romans en kleine norellen echreef iii den grooten ftyl der klassieken, daar vermochten de andereu slecht?, behoed zaam en tauwieiet, in kostlijk bearbeid proza, werken saaien te stellen, gaver, wie yal het ontkennen en breeder van opset vaak. maar waari i de bestan Ideelen van algetneene meuscht lijk held, die het karakter der klas sieke schepping vormen, ten eeneinale af iveiig zyn. Onder klassieken styl dus verstaan wjj niet den rtetorischen rtiyihuaenxwaai, die, als -navolging der schooue, oorspiongouivere klankmaat van het oude tieurspel en helden dicht 'ele eeu wen de scheppin gen der dich i'ren in zijn strakke, schoon statige en luisterrijke kleed, gevangen hield, maar den onnavolgbartn voi m, die, als onafscheidelijken inhoud, een of ander e emect der universeele nenechelykheid besloten houdt. Hieruit volgt, dat elke klassieke gestalte noodzakelijkerwijs symboliecl if; inderdaad, de neiging of eigenschap, die de kunstenaar in hem uitbeeldt, is er geen, zooals zij in dien eenen, bepaalden persoon alleen kan waargenomen worden, neen, zij is, om zoo te zeggen, de quintessens der homogene neigingen of eigenscoappen, gelijk die in a Ie men chen, bepaald door hun individueelen aard en de gesteldheid der omgeving, mm of meer aanwezig zijn. Wij zien in bet wetk van Guy de Mau passant welhaast aan alle personen dit merk van type ingeprent, dat hun bijzondere beduidenis tut algecmener zin verheft: hetzij Boule de huif en Rachel uit Mademoiselle JFifi, in welke beide primitieve n Uuren het patriotisme op de zui erste en edelste, immers door zijn spontaneïteit, de aanctoenüjkste wijze tot uiting komt, heuij Jeanne uit Uiie Vie, dat meesterwerk van streenen eenvoud en doordiingenden weemoe i, Jeanne, de nederige, liefJerijke, die in den droeven loop van haar grijze leven de blijde idealen, waar die in haar onwetende hart eens heerlijk bloeiden, verdorren ziet en vallen, de een na d'ander, zianeheeld in waarheid van de tallcone le vens dier zwakken en aruien, jammerlijk kwijnerd in hun verlatenheid en die het wreede leven met verwonderlijken voorkeur te geeselen pchynt, hetzij el-Aaii, die prach tige belichaming der zelfzucht, die personen en omstandigheden dienstbaar maakt aan zijn matelozen hunker naar de zoo begeerlijke genietingen des stoffeiijken leveas, het klin kende gou l en de schoone vrouwen, hetzij Montieur Parent, de tragische sukkel, die, zgn geluk vermorzeld, zijn lamme leven in den walm van koftiehuizen doof1, hetzij de de burgemeester uit La' petite Rcque die aangrijpende stulie van den s:oopenden arbeid der wroeging in een brute natuur, hetzij AndréMariolle uit M o re Coeur, dat andere meesterwerk van Maupassaut, datiijk en fijn doorwrochte mannenhart, dat zijn vo!Kdige en hooggestemde liefde ijdellijk schenkt aan een vrouw, die, haar verstandelijk waar deerend, door haar luchie karaiter, haar niet voeden noch looi en kan en zoo heel de bonte en drokke menigte, die achter deze en andere hoofdpersonen in het om ?angiy'k ka Ier van des schrijvers arbeid zich beweegt en verdringt. typen, neet een enkelen jenoetrek geteekend eoms, potsierhjk, deerniswtkkend, hatelijk, aandoenlyk, komisch in hun treurrjii, tragisch in hun joel, boeren, deeri.en, penneliklser?, geestelijken, losbollen, Noiniandische landdelliedeh, were d-:che vrouwen, geesteskianken met schrikwekkend voork(mtn. Het leven van alle dag, waar het woelt om ons heen in dlüzenderlei verschyningsvo:men, al wat er erbarmelijks en nobels heeft in de geheimste gchuilhotken van ons hart, Maupassant betrapte het telkens en teltens weer, beeldde het uit, dat het levend en sid derend en bloedwarm voor ons bleef. Die bgzondeie rapheid en vastheid en helderheid van waarneming, dat plotteling en diep door dringen in het karakter eener persoon of gebeurlykheid, die onvergelijkelijke zekerheid van te verwerpen al wat overtollig is en het oorspronkelijke, het ess, niieele ver? fluisteren moet of verwateren, die gelukkige afwezigheid van alle van buiten aangebrachte moraal, zoo, dat de gerechtigheid vo gt uit het wezen der dingen zelf, verklaar^ den stetken, diepen indruk, dien schier elke vertelling in : ons slaat. Niet als by Zola bij voorbeeld, in La Joie : de Vivre, dien analytischen roman by uiti.e} ^mendhéid, een der schoonste door *.ijn mach' t'gen zwaarmoed en treflVlijke samenstelling ! van den Meester, was bij Maupassact de l:psychologuche analy;e gelijk een scalpel, i dat het ragge weefsel van het zieleleven ontt wart, als gold het een anatomisch geval. i Die verstandelijke onüding is de oorzaak, 'dat het dieper zielsgebeuren ola veelal ver|jborgen bleef; de inluitive rtde van Maufcjpas^ant daarentegen, subtieler van aanleg, vermocht 'ot die wondere roerselen dcor te dringen. Ij liet dus waar, dat Maupassant niuimer die hoogten van dramatiek en epiek bereikt heeft, waartoe Zola in zijn meest gracdiosa werken te stijgen vermocht, in tegendeel draagt Maupassants uitnemendate arbeid van dieper en rijker leven*inzicht blijk, dan waartoe zich te heffen de Meester wel bij machie was. Velen dergenen, die over Guy de Mau passant geschreven hebber, besloten tot een volstrekte onpersoonlijkheid als kenmerk van zyn ktn.st. 2) Intu^schtndient men omtrent het vraagstuk dier onpersoonlijkheid zich wel te veistaan. Flaubni leerde, dat, ter wille van een htrmonisciier samenhang, de romanschrijver zijn persoon ijke meeningeti uit moest sluiten dat wil zeegen, in zooverre hij gewoon was die meenii.uen buiten den verhaaljmng om in den verhaa ^ang ia te lasechen, aldus gelijken! een nt,.swy3 iemanl, die af en toe van achter de Cuu. 'sen l et tooieel betreedt en, het spel der acti'urs*>nderbrekend, zich veroorlooft zijn betrekkelijke schatting van het leven, dat sieh daar af peelt, ten beste te geven. Des schrij vers persoonlijk inzicht bleef dus bestaan, ?<!-,.hQU kon het anders? maar, in stee van "J"at inzicht grofweg in breedsprakige tusschenkomsten te formuleeien, gelyk de romantiek we! p'acht te doen, bem .eide hij zie i het aan de feillooze, aan alle gebtur immanente Alwijslieitl onderdanig te stel'en, zoodat zyn persoonly'kheid, raachtiglijk beheerscht, waar hij zicti niet rechtstreeks uiten kon, als een ? mystieke toon in zijn oogen^chijnlijk starre en koele blad A (ja te zingen kwam. De onperfounlykheid in het algemeen en van Maupassant in het bij ouder is dus niair betiekkelijk, zooals al; wanneer er waarlyk van oopersoonüjkheid sprake kan zyn, dan is, met het vaststellen daarvan, het voi.nif over het werk gericht, aangezien het immers de persoonlijkheid is, die van een kunstwerk de bijzondere waarde bepaalt. Wij veroorloven ons dus den absuluten zin door deüheeren aan de ODpeisooulijkheid van Maupaesant gehecht, telaker, wijden bepaaldelijk op het be ache ij ie de/ier regelen vau Pellissier ter aangohaahie plaats : U est absolument iinpersonrjel. Nuïautre sintlment chez lui que Ie pla'sir Je retiacer les tres qul passent dans Ie champ de sa vision. 11 les retrace, exempt d'amonr et de hain», (Sif1. v. G. P.) avec une h'délit tuut o^jective, gans que ie'irs peines ou letirs joiei l meu ent, sans qu'aucune platitude l'écoeure, sans qu'aucune vilenie t'inrfigub" (Sic. v. G. S.) 3.) Mtn leze aandachtig en onbevangen Une Vie bijvoorbeeld en elke bladzij fchier van dat meesterlijke boek zal den lezer van de zotte valschheid dier uitspraak'inniger over tuigen. Talent robus'e plu'ót que fin" verklaart Lanson4), robuust in den -dn van grof, wel te verstaan, en de/.e schromelijke onjuis'heid is niet de eenige in de twee bladzijden, waarin de geschiedschrijver getracht heeft een beeld van dezen genialen ainleg te ont werpen. Dat in talrijke novellen en in frag menten van zijn romans zekere grove kraehtosten atie en brutaal cynisme behaaglijk wordt uitgestald, het valt niet te mi-kennen, maar wie mede door de dsei nis volle teederheid is ontroerd, gelijk die in het aanzienlijkst deel van zijn werk zich ontvouwt, zal verstaan, dat dat drok vertoon een ijdele houding slechts is van iernau i, piat op zijn machtig kunstenaarste tnpeiament. Ja, bet moet duidelijk zijn. dat die teeder heid de essentie was van Maupassant; im mers zij kan niet geveinsd zijn, gelijk cynisme, in welk geval zij een wanklack in ons wekken zou, terwijl het tegendeel de proefonder vindelijke waarheid is en waar men ze beide in zijn werk aantreft en beide niet tegelijkertijd essentieel kunnen zijn, daar pchïnt het ge oorloofd dat gedeelte van zijn werk met baldadig voorkomen als het minst zuivere te beschouwen. Men heefl die deernis, die i eederheid eerst in de laatste werken van Maupasfant willen zien en waar men trachtte voor dat vermeen l verschijnsel een ver klaring te vinden, daar bedacht de een 5), dat het door den invloed moest wezen der toenmaals zoo sterk zich geldende weten schappelijke beweging, welke beweging het handelen van rfen mensch als een innerlijke noodzakelykheid, voortkomend uit de inMinc ten onzer natuur en onze eeëifle neigingen, begreep, zoodat de menschheid, ellendig en gedoemd,.wel verie van onzen haat of onze mina hting, integendeel ons eindeloos mede lijden behoeft, daar meende de ander, 6) dut het alreeis om fymptomen ging van de schrikkelijke krankheid, die hem eenige jaren later vernietigen zou. Given wij zooeven als onze overtuiging te kennen, dat leederheid het wezen was van den voortrefTflijken schrijver, dan houdt zij in, dat die teederheid ook in zijn eersten arbeid aanwezigen waarneembaar moet zijn, hetgeen klaarblt kelijk in. De beide hierboven ui'eengezette verklaringen, waarvan de tweede de meest algemeer.e, want de meest tanneemlijke is hebben dus slechts waarde als min of meer vernufiige inducties met daarenboven alle onwaarde daarvan en de verklaring, dat die critici meenden een uieu v element in het later werk van den schjyver te ontdekken, terwijl Je aanwez gheiJ van dal element in zijn eersle hun ont ging, moet gezocht worden in de vooropstelling van de grove veeleer dan van ile iijne kracht van yijn talent, eeu voi-ropatelling te begrijpelijker oij hen, die zijn tijdgenooten waren en met ophef vau zijn spojtieve ver richtingen gewagtn hoorden, een vooropstelling, die als vanzelf tot het zoeken van een verband tusS'jaen d,e laat outdtkte barmhartigheid en een beginnende verwar ring van zijn intellect leiden moest. In waarheid echter wij/en de teersïe innig heid van zekere bladzijden uit Une Vie en de verheven droefenis, die ai'emt in Xotre Cotur eenzelfdtn graad van iijtiste literaire gevoeligheid aan. O.ntient de oorzaken, die de ziekte en df n tragischen Jood van Guy de Maupassant tot gevolg hadden, heeft men nog i;een volledige zekerheid erlangd Lombroso 7, verklaart heel stellig, krachtens verzamelde documenten en getuigenissen, dat ei felijkheid uitgesloten is en dat de waanzin, waarin hij onderging het noodwendig resultaat was eener overmatige, lichamelijke en geestelijke krachtsinspanning', tier jaar volgehouden en ze: fs door prikkelende middelen aangescherpt. Maynial 8) betoogt, op grond van andere bewijitn, dat bij erfelijk belast was en, door zijn levenswijs tot alg"heele verlamming voojbestemd. De nasporingen om de kennis der juiste toed'acht te gewinnen, moeten voorloopig waar:c;iijulijk vruchteloos blijven, aangezien die naspo) ingen in de naaste omgeving des s^hrijveis zouden moeten aanvangen, hetgeen, waar de tragedie van betrekkelijk zoo lecenten datum is, op bezwaren van intiemer aard begrijpelijkerwijs stuiten moet. Afwachtende blijft men in onzeteiheir), of de hui reringsekkende novellen in zijn werk versprei'!, bepaaldelijk Lui? Le Horla, CJtii fait? a's uitingen van patholoyis-che troebelen, dan wel al-j cetebiale snakerijen verstaan moeten worden. R. VAK GEMJEEEN STOKT. 1) Journal des Goncourt, IX.OJanvier, 1892. 2) Brunelière, LP, Roman N'aturaliste, 405; Douuiic, Ecri^airs d'Aujomd'mii, 51; Pellisgier, Maupas'ant jugépar G. Pelhssier. Luiubroso, Souveciis sur Maupassant, 172; JVJaynial, Li Vie et l'Oeuvre de Guy de Maura-<Miit. IntrO'.lucliop, 7. 3) Verg. La Revue, 15 Dec. 11)06, waar de heer Pellissier, de gelegenheid benut, deze en dergelijke enorinileiten te herhalen. 4) tlisu ire de la Litiérature franyaise, 1065. ) Doinnic, op. cit , 67 08. 6) Pellissier, op. cit.. 173. 7) Op. cit., 87, 103. 8; Op cit., 232. Etn £twi(M£8 Op de jaarvergadering van het Genootschap van Leraren aan NeJertaud e Gymnasien,de le Junie te Arnhem geuouden, is het besluit genomen aan Z Esc. de Minister van Bin nenlandse Ziken de insteminirg te betuigen vaii het GonootscIÜffr1 met het verzoek van alle anieie Verengingen van Onderwijs om gi-lijkttelling van dt \enenvoudgae Spelling ?intt die va/t De fnes (n Te M'inkel. Nu vraagt dus het hele onderwijs dat Z.Exc. het voorbeeld vau Thorbecke zal volden en zeggen: de regeling houdt zich in de meest volstrekte zin onzijdig, d. w. z. bij alle examens wordt uitdi ukkelik afn de GekooiiniUeerden gelast weik in beide spel lingen toe te la eu en het invoeren van de vereenvoudigde spelling op de scholen wordt niet meer door het schooltoezicht verhinderd. Ii zei: het hele onli-rwijs vraagt dat, maar de Akademie hooit daar natuuriik niet bij, immers ook al zijn ruim 20 pr ifessoren lid, al heöbtii oorspronkehk ook 4 profes soren de voorstellen getekend, het is zo weinig een Akadenuts vraagstuk, 't staat zo nauw in verband met de prak ijk van bet leven, dat uien gerust mug zeggen: het hele onderwijs vraagt er om, a.s die vraa^ uitgaat vau alle verenigingen van La^er Onderwijs (Openbaar en Biezondei), vaii Middelbaar en Gymnasiaal Onderwijs. Eu ang?t voor verwarring behoeft niet te bestaan: die is er nu al, erger dan ooit. Om daar uit te komen, moeten we vóóiuit. Kaar de Veieeavoivliging, voelt het ondersvijs, leidt de weg. Hoe sneller we die beieikeu, des te eerder zijn we waar we moeten komen bij de eenheid op spelling gebied. In. snel tempo is Zuid Afrika o s vooruitgeuiarcheerd : bij de examens voor de Taalbond maken 90 a. 'JöpCt. van de Ver eenvoudigde Spelling, dezeljde die wij willen, gebruik en bij examens zakt plotseling sedert do invoering maar de hellt van anders. Zij begonnen al schoolboeken u;t te geve.ii in d« Ver et nvoudigde, al een twintigtal: als we n.et oppassen ontgaat ons de wooj den boekleveraucie b.v., want, a!s c!e zon opkonjt is het overal da^ en ook bij vertalen moet de Vereenv. Sp. gevonden en gebruikt kunnen worden. De tijdschnitfn t u kranten gaan daarginds mee, dtt kan niet anders. Maar daar heeft ook de. regeling onniiddellik de durf gehad geiijse richten aan beide spellingen toe te slaan. Hier heeft Z. Exc. de Mm. v. B. Z. de Vereniging vau Lïraren bij het M. O. met eenklui'je in het riet gestuurd, toeu zij met een doordeA!kmaarse motie gemotiveeid aJres om gelijk stelling vroegen eu Z. Exc. om nadere mhchtin=en vroey, wat een paai uitdrukkingen in die motie betekenden. Net t f het niet te doen was om da bewoordigiugen va i het adres zei r'. Kr heerst dus we.faling a^n het Ministerie. Er heerst tegenzin tegen de Ver eenvoudigde Spelling uit onbekendheid. Welnu, het is te nopen dat dit besluit te Arnhem genomen a's een waardige volgeling van de verleden jaar genomen gelijkluidende besluiten te Brussel (Taal en Letterkundig Kongres), ook Vlaanderen wil onze ver eenvoudiging en te Alkmaar (Verer. v. Leraren aan Inlichtingen van M. O.) de stoot mag geven om óver de tegenzin, dóór de weifeling heen te komen en veitrouwen in de rnaciien van het onderwijs te tonen, zodat dese liberale regering ook in die zin. bet \oorbteld van z'n grote voorganger Thor becke vo'gt. Haarlem. J. B. ! Dr. Kuyper's Reis naar hut Oosten". Hes boek, waarin J'. Kuypei zijne indruk ken over /,ijn itis naar hoi Oosttn ie boek stel*", rtdert lijne voltooiing. Het groots:e gedeelte, waarin o. a. de hoofdstukken : Rumeuië. Rusland, De Zigvuners, De Joden, Constaotmopel, Klein-Azië, Syiie en Palestina voorkomen, zal in het najaar verschijnen. Het tweede gedeelte, waarin behanield zal worden : Egypte, Suudan, Griekenland, Sicilië, Tunis, Algiers, Marokko, Spanje en Portugal zal in het voorjaar van 19U8 verschijnen. Het boekweik wor it uitgegeven door de firma Van Holkeuia eu Warend ui f te Am sterdam. NIEUWE UITGAVEN. Hel Xieuvu Wickllad, orgaan van de onaf hankelijke vereeniging in de diaaiant indus trie, JSo. 1. litteratuur en Reehlxpraak belrefffnde.de Ongelallenivrt 1901 en lierofj.swet. Ie vervolg, door mr. H. L. VAX l uvi- en mr. dr. A. HEUIXGA. Haarlem, H. D. Tjeenk Willink. Nieuwe bijdrage tot de kennis vandegexch'edenia en het wez*n van liet Lutheranisme in de Nederlmide,:, l e deel. Geschieden s der Schied msche Lulkersclie gemeinte (l 757?1907). De belij denis ran df, Luthers, Ie gemeente te Antwerpen orer de eifzonds, 1579, door dr. J. \Vv-PoKT. Schiedam, II. A. M Roelant?. P actisrlie iui'ndleid'ng voor vakcerccn'ffi igsadininietialie, door J. OCDEOEE.-T en I. G. K.EKÏ-ING. Amsterdam, J. J Bos K.Azn. Gedichten van Prudtus van Duyse, verza meld en ingeleid door YICTOR DE MKYERE. I. Uit de werken tijJens zijn ieven verfchenen. II. Uit de nagelaten gedichten. Bussuni, C. A. J. van Dishoetk. Jacob Geel (1789 1802). Naar zijn brieven en geschriften geschetst, door dr. M. J. HAMA KER Leiden, Gebr. van der Hoek. Handbotk van vnemde woorden, uitdrukkingen enz. door L M. BAALE en mr. dr. C. H. BAALE, afl. 11 en 12. De gemeente Asstn in hare wording in ontwik keling, geschetst door ALB. OLTMAXS. Assen, L. Il< nsana. IL t krijgsgeschiedkundig archief en de Waar heid" betreffende Beeringen 5 Augustus 1831, door F. DE BAS, met kaartje. Harderwijk, flrma I. Wedding. Uit in l kvrn, leesboek voor de lagere school, door CH. KüiEXEN'. 5e stukje, geïllustreerd. Haarlem, Vitccnt Loosjes. DeMjiinttlit Klnal en de ministirieele crisi', door jhr. in. O. VAN NISIMON TOT SKVI;XAEK. Leiden,Ui'g. Venn. Futura". Modirne kimxluxrken, afl. 5. Inhoud van Tijdschriften. Le Nieuwe G'"l<, afl. 9 : Burgerlijk milita risme. Ver/.en, door Willem Kloos. Tooneel kroniek, d'ior Frans Mijnsser. Literc.ire kroniek, door Willem Kloos. Pro en Contra, No. 5 : tiet recht derrr!jz:nnigm ;n de AT. II kerk. Pro: dr. B. D. Eerde mans. Contra: dr. J. Slotemaker de Bruine. Het H uu, Oulen Nieuio, : tl (j : Toelichting bij de platen. De St Pieterskerk te Leiden, door J. C. van Overvoerde. Het sladhuis te Naarden, d F. W. Dry ver, BoekVe-'preking. Lecinsrech/,So.B: Paassen, De kunst in het leven van het kind. Johan Schmidt, Mijn Vritiek pp de MarckuvSproke. AdaBrenner, Ver/.en. Elisee Rtc'us, De mensch en de aarde, H, gtïll. Alewijn Huisman, Volkssanatorium. llenricus van Heeswijk, Over hteraiie kunst. P. Kok, Het tegenwooidige n.eu3i:hdom en Darwinisme. 'Jijduchrift voor Onderwijs'en Handenarbeid. No. 4: J. Stam. Iets ovtr de toepassing van den handenar Jfid op het gebied van het onderwijs in natuurkunde, (vervolg). J. S am, Een universeel statief. J. van Bladel, t'nderht'Ud en gebruik der gereedschappen voor den hnutarbeid, (vervolg). A. van Waart, Tentoonstellingen. L. Broekbuijzeu, Het aanvankelijk leesonderwijs en dialect. V. d. M , Das Papieiformen. Drie adressen. De Aarde en !<a-ir Vo /.?-;«, No. 28 : Hoofdb'ad: Pe reis van prins Scipio Borghese naar de Hemelsche Bergen, door Jules Brocherel. Kif/bind: Het Achilleion, bestendigd als vorsten'erbl ij f. E'n bezoek aan het eiland Pitcairn. Marokko. S aviscb grajje. Feuilleton. Het Tooneel, No. 20: Officieel. B., Lodewijk Mulder, T. B., Sophie Pauwelj-van Bii ne, f. Knipsels en snippers. Mautsdi/'/ipij tul. Nul i'im't . Igtmeen, No. 5: Openingsieue aUenieene vergadering l'J07. Reizenöe bibliothi ken, IV. De eerste ge meentelijke bibliotheek met leeszaal te Rot terdam, c.et afb. Ut t Nieuwenhuyienfon is voor oiuierwijs. N'ulseommissie voor onderwijs. Lijst van curresponJenten voor 1. o. Prof dr. A. G. van Hamel in de Xutscommissie voor onderwijs. Ontvangen boeken. Aan d i bes! uren der departem nt.n. Uit de departementen. E gen Haa d: Eros als Hero?, door H. S. S. K., II. Kw;i;onuPn*, door Jero de Vries, bij da platf n. Hendrik Jacobus Scholten f, 1824?..907, met portret en af b. Weerge'onden, door Made L :uise, I. In het Blinden-Instituu' te Amsterdam, door W. P. J. M. van den Heuvel, II, met af b., s'.ot. Verscheidenheid. Feuilleton. Als het ZonJas; is en heel mooi w« er.. ." De V redes Conferentie. Kt-n oflicieele Datnesko >i " Oud-Amsterdam tn liet Xituwj van den Dag, alles met ifb. VOOR DAMES. De Mwln m het 25jari2 testaan O VtreeDigioa Ier lislifcrlipïfler sla, gen In eene druk bezccMe samenkomst, op 5 en (i Juni jl. te Utrecht geh( udt-n, herdacht de Vereeni^irg ter behartiging der belangen van jonge meisjes, anders gezegd : de Nederlandsche afdeeling der Union interraticna'e des amies de la jeune fiile", het feit, dat zij voor vijf ec-twinlig jaren werd gesticht. Gelijk de vereeniging in HS2 werd opgericht in eene stille gebedsure ec toenam in wasdom ouder het aanhoudend gebed der leidsters, zoo was ook de bidstond, waarmele de fees telijke herdenking werd ingeleid, een dank stond voor rijken zegpn op eenen zii h steeds uitbreidenden arbeid. Voor wie de dicht op ni gedrongen schare der deelneemsters rond zag en hoorde gewagen van al wat in het verl open tijdperk wer l ondernomen en beie,ikt, -was het ir.deidaad indrukwekkend te bt denken, dat deze Vereenigirg. die tbaas hare leden bij honderden telt, (780), is voort MNiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiMiiiHiiiiiiiiiiiiiititMitiimmtmiiiMMflii 40 i ? n t e per r t g ? 1. e is Mode. Vraagt Stalen van onze voorjaars- en zomer-nouveautés, voor costumes en blouses: Echizen, Taffetas lustre, Louisine, a jour, Mousseline 120cM.breed,van ocent per meter af, in zwart, wit. nffen en gekleurd,als ook geborduurde blouses en robes in batist. Wij leveren alleen gegarandeerd solide Zijde stoffen direct aan par ticulieren, franco vracht en rechten aan huis. SCHWEIZtR & Co., Luzern H26. (Zw.tserland'. Zijdestoffen-Export. Kon. Hofl. V Echt Victoriawater Hotel df s Pays-Bas, fl rnhem Huis len rang, matige prijzen, ekctriscli licht ear. en'. Boor dni/enden als HET BESTE erkend. Wie altijd versche en heerlij i smakende Groent' n en Vruchten hebben wil, bestella KRUMEICH's Inmaakpoiten. Met metalen deksel. Van steen met zout-" glazuur overtrokken. Vraagt uwen Winkelier in huishoudelijke artikelen de brochure: Hoe maakt men het bes! Fruit en Groenten in", welke U graüs wordt verstrekt. En gros by: J01I. II. V A S «FR H1EIDEV, Amersfoort. Extra Tarwebloem voor de fijne keuken. 't Pakje van % Kilogr. ?0.123. MIJ. VOOR MEEL- EN BKOODFABEIEEEÏ, VJ/ELGRA.CHT 2S. Bij opgave van uw adres wordt U door de afdeeling Broodfabriek particulier bediend. OBERLAHNSTEIN Echt Victoriawater OBERLAHNSTEIN HEDERLANDSCHE INDUSTRIE IEDER STUK DflT KRIMPT WORDT TERUQÜENOMEM FABRIKANTEN V ALTON ZONEN. AMSTERDAM. Verkrijgbaar bn: H. MEIJER. Hofl. Amsterdam. tuut Hitrffr'TS. Old England, Amst. ,/. fi'wy.^ftrt.N Ju"... Haarlem. Wed. H. i-i ' K K KR. Wormervepr. r. /l A>M/7' it KnOfJWERS. Zwolle. (T. <;. iM.'/-/« v h.K'iQM, Leeuwarden. H. HllKM t VA en ~. A. WRKKKMAN, lironmgen. JULI u f! H ('F. Amsterdam. H Kt AiVKER. Den Haag. C', v. d. l;el. >S. I>K /./7-:.V/fe'.en EDW T KOK Arnhem. H K KM A. \ A YL'EL*, Spuorstraat 41, Gedeponeerd Filialen: SPUI 25, VAN WOUSTRAAT <9. Depots: v. Baerle-traat 38, Job. Verhulststraat 105, 1ste Const. Huyijenssiraat 92, 1ste Helmersstraat 201, Nass-aukade 304a, de Clercqstraat 8, Marnixstraat 257, Haarlemmerdyk 20,. Van der Hoopstraat 38, Plantage Kerklaan 15, Von Zesenstraat 29, Oostenburgergrachtt 17, Javastr. 5 Camperstr. 20, Weesperzijde 74, Watergraafsmeer: Breedeweg 1. BOÜWr^üNSPEÊt , VELUM. Inlicht, b d. Vereeniging Kantoren voor Vaste Goederen in Nederland te Nunspeet.