Historisch Archief 1877-1940
DE AMSTERDAMMER WEEKBLAD VOOR NEDERLAND.
No. 1580
niet zóó als in haar andere romanwerken
waar men nit een literair oogpunt uit den
«ard der zaak hoogere eischen stelt; daarom
ook leest men dit boek prettig zonder ergernis,
al ia voor een heisch" dagboek misschien
wat te veel opzet, te veel dialoog, te veel
.machinatie niet te ontkennen.
Maar wat aantrekt, dat is de natuurlijkheid,
-friachheid en ongekunsteldheid van dit boek;
.met mooi-doenerij houdt mevrouw Reyneke
zich niet op; ze weet wat ze geven kan en ze
geeft dit eerlijk en oprecht; er is evenwicht
in haar werk tusschen willen en kunnen.
Tragiek is aan dit boek vreemd, maar toch
zijn al de kleine en onbeduidende voorvallen
in dit gewone meisjes-leven interessant
genoeg dóór de behandeling vooral dat
? de persoon van Ina voor ons leeft en blijft
leven ook; wjj zijn er van overtuigd dat
Geëngageerd" geen heftige emoties zal ver
wekken in onze literatuur-wereld, maar toch
zal men het boek niet vergeten misschien
wél verwarren met de andere werken van
deze zeer productieve schrijfster. Juist het
gewone in opzet, behandeling en
woordenkens trekt in dit boek aan en doet sym
pathiek ; wüzijn zoo beu van al de vrouwen
typen die aan kunst, politiek etc. doen" en
wier gewichtig-doen geleken tred houdt met het
onvruchtbare en nuttelooze van hun resultaten,
dat wig als een welkome gast, als een prettige
logée-van-bniten een meisje begroeten, dat in
volle besef harer onbeduidendheid aan haar
?dagboek toevertrouwt:
Ik zou:
innnen gaan helpen in een kliniek;
?ziekenhuis-patiënten voorlezen;
armbezoeken afleggen;
verwaarloosde kinderen verzorgen;
(wat nog meer?) stndeeren;
vrfle-vrouw worden;
vergaderingen bywonen;
eens iets schrgyen ...
maar... ik kan dit alles in werkelijkheid niet,
omdat ik er te lui (?) te slap (?) te...
akeligegoïst (?) etc. toe ben." *
Zjjn er nog in werkelijkheid van die frissche
typen onder onze meisjes, vluchtig en behaag
ziek, die geëngageerd-zijn" erg moeily k vinden
en toch rul hun vlinder-tijd goede
huismoedertjes worden? Ik geloof van j a en ik hoop zelfs
mér nog dan die akelige, zwakke, zenuw
zieke bleeke wezens, die thans als bizondere
moderniteiten opgeld doen. De houding van
Fred tegenover Ina is sympathiek maar mij
dunkt zoo een man is er n op duizend;
wat mij echter in Ina vreemd Ujkt, is,
dat een meisje, van zichzelf getuigend (en
wy gelooyen haar graag): Ik kan niet schil
deren", niet musiceeren", niet dichten", niet
beeldhouwen" niet zingen" boeken leest
over de Confessions of an English
opiumeater" en sterker nog op een morgen
wandeling met haar zwager zoo maar
pardoes aanhalingen doet uit Shelley's
Epipsychidion l
Wij herhalen: wie een leuk boek wil lezen,
die neme Geëngageerd" en voor hen die
literaïiter dit boek misschien zullen
veroordeelen, schrijf ik, met een kleine variant,
den eersten zin van dit meisjes-dagboek
over: Geëngageerd" schrijven is eigenlijk
wel niet zoo gemakkelijk, als het wel lijkt!
W. GBAADT VAN ROGGEN.
Orer Hiddeieeufsciie dramatische ml
De bespreking door dr. Van Moerkerken
van m\jne uitgave van den Lanseloot" in
het nummer van l September, dwingt mij
tot een kort antwoord. Niet, omdat ik mijn
boekje verdedigen wil: dat zal ondanks die
critiek zjjn weg wel vinden. Maar wanneer
daar niets tegen gezegd werd, zouden de
buitenstaanders kunnen meenen, dat het
zelfvertrouwen, waarmede dr.Van Moerkerken
BJjne beweringen uit, een gevolg was van een
diep inzicht in het karakter der middeleeuwen
en het wezen der middeleeuwsche kunst.
Dat zou ook anderen op een dwaalspoor
kannen brengen.
In de eerste plaats moet ik wijzen op een
paar beweringen, die, als de schrijver niet
door dogmatisme verblind was, oneerlijk
zonden moeten heeten. Hjj meent verwar
ring in mijne voorstellingen of in my'n begrip
te kunnen constateeren, omdat ik vergeet
den term middeleeuwsch" nader te bepalen."
Maar wanneer ik dien term gebruik in de
bespreking van een stuk, waarvan ik den
tijd vry nauwkeurig aangeef, dan moet men
opzettelijk verkeerd verstaan of door feilen
ijver meegesleept worden, om niet te
begrypen, welke tijd bedoeld wordt.
Van hetzelfde gehalte is de herhaalde
eisch, dat ik eene goed-gedocumenteerde
beschouwing" had moeten geven en mijne
bronnen noemen. Had ik dat in deze inlei
ding gedaan, dan zou dr. Van Moerkerken
waarschijnlijk, en zeker terecht, geklaagd
hebben over noodeloos geleerdheidsvertoon.
Maar dat ik volstrekt -niet zonder gronden
voor mijne beweringen geschreven heb, kan
ieder in den laatsten zin van mijne inleiding
lezen.
Dr. Van Moerkerken heeft verder nog een
paar onthullingen gedaan over mijne geestes
gesteldheid", die ik niet zoo mag laten voor
bijgaan. Hij roemt mij b.y. een tot enkel
weten beperkte geest, die elk intuïtief begrijpen
miskent en veracht." Dat is niet geheel
juist. Hij heeft blijkbaar bij intuïtie begre
pen (gezegd toch had ik het nog niet), dat ik
aan zijn intuïtief begrijpen geene bijzonder
hooge waarde hecht, maar daaruit mag hij
nog niet de gevolgtrekking maken, dat ik
elk intutïtief begrijpen veracht. Integendeel.
Zonder dit z.g. intuïtief begrijpen is m. i.
vooruitgang der wetenschap moeilijk denk
baar. Die intuïtie is eene noodzakelijke aan
vulling van het weten. Maar zy mag zich nooit
in de plaats van het weten willen stellen. Elk
van beiden heeft zijn eigen terrein. Dat van
het weten ligt het naast by' ons en is be
grensd ; dat van de intuïtie en de verbeelding
ligt verder, begint waar het eerste eindigt,
en is onbegrensd. Intuïtie en verbeelding zijn
de voorloopers, de wegbereiders van de
wetenschap. Aan haar moet dan ook eene
hooge waarde toegekend worden, mits hij,
die ze gebruikt, eerst in zich heeft opge
nomen, wat er geweten kan worden. Wie zich
door intuïtie laat leiden zonder op de vaste
basis van degelijke wetenschap te staan, brengt
het niet verder dan tot oppervlakkig geleuter,
dat de bewondering opwekt van hen, die er
nog minder van weten, maar waar de
menschelijke geest niets by wint.
Tot eene allerwonderlijkste redeneering
komt Dr. Van Moerkerken aan het einde
van zijne bespreking. Nadat hij reeds perder
de methode om door nauwkeurig bestudeeren
der oude drama's gegevens te verzamelen
voor de kennis van het oude tooneel
nuchter" en geest-doodend" genoemd heeft,
raadt hij mij aan, wanneer ik precies wil
weten wat spelen is naar den geest der
Middeleeuwen en wat middeleeuwsch realisme
beteskent", mij te herinneren, hoe Royaards
dezen zomer in Lanaeloet" de rol van
Reinout speelde. Men zou haast vragen, of
hij zelf dat epel wel gezien heeft. Royaards
toch gaf zeer zeker eene verdienstelijke
navolging van de wij ie, waarop Bouw
meester sommige personen van Shakespeare
vertoont, en het publiek genoot daarbij. Maar
is dat middeleeuwsch realisme"? En zou
Dr. Van Moerkerken werkelijk meenen, dat
het naar den geest der Middeleeuwen" is,
dat de dienaar zich op den voorgrond dringt
ten koste van zijn heer? Neen, wat Royaards
c. s. ons vertoonden, was niet de
naiddeleeuweche Lanseloot, naar eene caricatuur
daarvan.
Om misverstand te voorkomen voeg ik er
hier dadelijk bij, dat de vertooning van den
Elckerlijc veel beter was, ofschoon lang niet
onberispelijk, en dat de spelers den indruk
maakten, dat zij wel tot eene goede ver
tooning in staat waren geweest, hadden zij
slechts betere voorlichting gehad.
P. LEBNDERTZ Jr.
NIEUWE UITGAVEN.
De wetenschappelijke beoefening der psy
chiatrie. Rede by' de aanvaarding van het
hoogleeraarsambt aan de Vrjje Universiteit te
Amsterdam, den 27 September 1907, uitge
sproken door dr.L.BouMAN. Kampen,J. H. Kok.
Zionistisch schetsboek, door A. B.
KLBEEEKOPER, Bussum, C. A. J. van Dishoeck.
Het loodwit vraagstuk en een kritiek op het
voorloopig rapport der loodwit-kommissie, door
C. P. VAN HOEK. Amsterdam, Holdert & Co.
Bolland en de muziek. Open brief aan den
heer Willem Hutschenruyter, doordr. A. H. DE
HARTOG. Amsterdam, Uitgevers-maatschappij
Elsevier".
H. G. WELLS, Kipps, De geschiedenis van een
eenvoudige ziel, vertaald door mevrouw G\
LOMAN v. UILDKIKS. Bennekom, G. Schreuders.
n Kultur, vier Kapitel Deutschtnm, VON
CURT WIG AND. Berlin-Leipzig Modernes
Verlagsbureau Curt Wigand.
ONDERGOEDEREN
VAN
JANSEN &TILANUS
S^ FRIEZENVEEN.
zijn verkrijgbaar:
te Kampen bij Gebr. van
Genderingen; Leeuwarden, Sybouts
& Co., P. & O. PJantenga,
Burman'sWitteGoederenMagazijn,
Firma Mekking, Ed. Kuiler
& Co.; Leiden, Beuzemaker &
Co., Wed. P. de Wilde &
Zn.; Maatschappij deFaam";
Meppel, Gebr. Roelink; N
megen, Manufacturenhandel van
Balhmann & Co.; K.
Ossenbeek, Wed. H. G. J. Verwey;
Sneek, H. Brenninkmeijer
Zonen; Zwolle, Ter Weele
Buisman & Nellensteyn ; Zaan
dam, J. Keijzer ; Zntfen, Wed.
Th. Nuy.
|^^ En verder in alle voor
naamste plaatsen. "W
Adressen worden gaarne opge
geven.
Geïllustreerde Prijscourant
op aanvraag te bekomen.
THEE - E. BRANDSMA.
SEYFFARDT
b BOEKHANDEL
/DHMRAK99
Telephoon S34I
ATLASSEN
DEBONT&LEIüTENs
SPORTPASTILLES.
Dorststillend.
Meubelfabrikanten en Behangers.
SINGEL büde Faleisstraat 259, Amsterdam.
voorheen ItATIIt 1H 8O,
Telephoon No. 4646.
HUMBER RIJWIELEN
MODEL, 1OO7, /1O5.
Zoolang de voorraad strekt OPRUIMING van de
modellen 1906
?84, met vrUwiel en 2 remmen.
l L LEONARD LANG, Amsterdam, 114 Statooflilerstofle. - Telefoon 14/5.
!Spe<'ijtiil adres voor KOFFERS en TA.SSOHE1V is
W. JANSEN, Uamstraat 1O, aMM en
Fabriek s Spuistraat 9ÉO.
RESTAURANT ci-devant TAJT PER PIJL.,
JS Plaats, fa ffaye.
^PREMIÈRE MAISON DE L A HO L LAN D E.
-l~~?~ B A.N S OKCHESTEE. ?
COGNAC ENNESSY.
Begrafenis-Onderneming
O". !D. SJ1
Prinsengracht 837. Telephoon No. 906.
een rijken collectie
PENDULES, Art Nouveau.
Horloges n/d voornaamste fabrieken.
J. P. KLUIJSKENS,
Hofleverancier,
Nieuwend ij k 11B?118, Amsterdam.
Weteringschans zof, Amsterdam.
Familiepension Ie i-ang.
Fraaiste gedeelte der stad. Onmiddelijk by Eijks-Museum,Opera en Vondelpark
Pension p. dag, p. week of p. maand. Desverkiezende Bediening in eigen salons
HENBY J. BKUCE.
P. G. PAE1EL!
ROKIN128 over de M. Rank, Amsterdam,
fabriekt Rohln 89?89.
Telefoon 4541.
Wereldtentoonstelling Luik 19O5:
Zilveren Medaille.
Ameublementen, Stoffeeringen enz.
Complete Inrichtingen in alle stijlen.
YULPENHOUDEB,
geschikt voor elke hand
is Wereldberoemd als DE
BESTE.
Verkrijgbaar bij alle
soliede handelaren in
schrijf behoeften.
SWAN"PE]V ALBUM
op aanvrage gratis.
Wacht n voor
namaak!
Hoofd-Agenten
GEBRs. POLAK,
\lissingen.
Stoomververij en Chem. Wasscherij
H. HENOCH & Co.
Amsterdam, Comraelinstraat 52.
STOOMGOEDEREN binnen 3 dagen.
VERFGOEDEREN binnen 8 dagen.
Streng concurreerend. (461)
Goederen worden gehaald en bezorgd.
Chocolade Magazijn
MUIJK.
Leidscliesfraat 73
Galerij U . .
AMSTERDAM.
W. A. SPOOR Jr., Fabrikant, Culemborg.
J. H. DE WIT,
Boekhandelaar,
TJtrechtschestraat 54,
bij de Keizersgracht,
AMSTERDAM.
Voorhanden:
Volst ndige Ausgabe.
Gebonden .... /2.9O.
AUoichHH.
Hoogte Kadijk,
Telefoon 5623 (na 6 uur 's avonds 5506),
PIHLIPPONA KETELAAR,
MA1LVEBSTBAAT 166, AMSTERDAM.
SPECIALE INRICHTING voor het vervaardigen
Uitzetten en Luiermanden.
Op aanvraag worden prijsopgaven en modellen franco
- Telephoon No. 5939.
ZONDER
GENEESKUNDIG ONDERZOEK
AMSTEEDAM,
Keizersgracht 790.
TELEFOON Ko. 7378.
»E E. O. L. Z. O.'-1
IS DE MAATSCHAPPIJ VAN DE VERZEKERDEN.
ZIJ GEEFT HAEEN VERZEKERDEN
RECHTEN, ZOOALS GEEN ENKELE
LEVENSVERZEKERING-MAATSCHAPPIJ,
HARE VERZEKERDEN HEBBEN ZELF
HET MEESTE BELAN& BIJ DEN BLOEI
VAN DE ,,E. O. L,. Z. O."
Ct EE JT geneeskundig onderzoek.
Beperkte garantietijd . ?. . ?. . ?. . ?.
. . . . . ?. . ?. . ?. . ?. Lage premiën.
ONDERLINGE Maats eb appij.
===== Vraagt inlichtingen. =====
FINE AMERICAN
TOILET SOAP5
ARMOUR & C2
: CHICAGO U.S.A
Hoofdagenten voor X«-«ierlaii«l en Koloniën
HEXUHICHS K UIXI» E H S & Co., Kokin 118, .f mjf.. Tel. 4743.
NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP
Begrafenis-Vereeniging
TE AMSTERDAM.
Administrateur: X. SAX Jr., adres P. C. Hooftstr. 38.
Telephoon Xo. 941. De Raad van Bestuur:
A W. VAN EEGHEN Jr., Voorzitter.
Is. DA COSTA, Gedelegeerde.
LeYensyerzekering- ft i «f
Maatschappij tttt H) D BIH
Haatschappelljk Kapitaal:
EEN H1LLIOEN GULDEN (volteekend).
Sluit Lavenaverzekeringen en Lijfrenten op b^Jaonder gun*
?tige verzekeriiigivoorwa»rden en tegen x«er MlLyke
premiëxu
leveren
n E
Engelsche en Belgische
Anthraciet.
Vraagt Prijscourant
wende men zich tot
Hoofdkantoor, Remise en Garde Menble,
Prins Hendrikkade 16/17 over het Centraalstation.
TELEPJIOON 2119.
Verpakkingen voor Indië.