Historisch Archief 1877-1940
DE .&£!&£ R'D A MM ER WEEK tfLAD -VOOR NEDERLAND.
Nq?1,503 ,
den, H'illandsche eeuw van de daad.èn
de geacht*.
Boe is het toc^i zoo gekomen! Zyn plaats
o l» 'de aar de, ?ijtt plaats te midden dec andere
rqkenr, had Holland voor den grooten
hand&l voorbestem i. Het welslagen van .dezen
veroorzaakte rijkheid, macht, een latent,
jiotei tiêel bewust '.'\jn van grootheid en kracht
ia het volk, dat in de edelste individuen
actief werd en de geweldigste verschijnse'en
deed ontstaan. Maar da atmpspheer, de
tehoonheiüvan het land, moet er ook aan
t e»-hebben gedaan. Wie zal ooit weten
met welke oogen de moeJers van Rembrandt
ei}; Da Ruyter, in hun eenvoud, bijna
g«tifk a*a dien der dieren de hemelen
en d« aarde van hun land hebben
aangesehouwl, dat vruchten in haar rijpten, die
tevens zouden blijken, welke hun volk voor
aTtijd'met dankbaarheid en lief ie zouden
slaan!
Holland heeft nu niet zulk een groote
BWMisehheid als toen ; inaxr Holland is even
schoon als iaën. Holland is als een vrouw
niet een roemrijk voorgeslacht, en die
«<;lve wel geen heldin misschien,
maar en dit is ook iets noemenswaard»!
nobel door de trekken, die zij juist van dat
verleden heeft, een der meest in schoonheid
lifoeyende en liefste vrouwen van de we
reld ie.
L. VAN DEYSSEL,.
Mr. A.
Met een waardig, hoogst ernstig, sober
fle»ehrevpn artikel, heeft mr. A. Polak, die
««durende de helft van het SOjarig bestaan
?van het Handelsblad aan die co r*nt
werkzaam Js geweest, waarvan nagenoeg 30 jaren
als hoofjre la teur, afscheid genomen van
zgne le«er». Dit feit gaf de redactie van
dit Wetkblad aankiding mij te vragenden
jD.ttniali.-t, die than-i zijn vulpenhouder neer
legt, in eenig') woorden te schetsen.
? Dat. verziek heb ik gemeen l niet te
mogen afslaan, ofschoon in menig opzicht
dr.* niet de aangewezen persoon ben, want
T- het tnoie waar zijn dat ik reeds meer
dan 16 jaren aan het Handrltblad mede
werk, en du* ruim de helft van het hoofd
redacteurschap van mr. Polak met hem in
hetzelfde blad neb geschreven?, hel grootste
en meest artieve deel mijner werkztsmheid,
lag op het t>rrein der buitenlandsehe poli
tiek, waarmede hij zich minder bezig hield,
en eerfrt sinds mija terugkeer in Nederland
k«b ik mij een-beeld kunnen vormen van
de j lurnalistieke werkzaamheid en leiding
^an den. afgetreden hoofdredacteur. Wij
waren het iet altijd eens, en dit gaf meer
malen aanleiding, dat in onze besprekingen
ik dieper kon djorlringen in hetgeen het
'innigst wezen was van mr. Polak's journa
listiek werk.
Abraham Polak geboren te Amsterdam
JiTomoveerde 22 November 1865 te
Utrechthet Athenaeum waarvan hij een leerling
was had i.e n jus promoven tot doctor
in het romeinsche en hèlendaagsche recht
na openbare verdediging van het proef
fchrift "Hiaforinch-JHridiitcIt midi'rzn'.k naar
den anrd van liet Cwjnosse urn t".
* Voor zoover mij bekend, is dit degelijk,
omva"<rrijk geschrift hit eern^e boek dat
Mr. Polak heeft iifgegevet>. Na zijne pro
motie begaf bij zich niet in de praktijk,
blaar g.if onderwijs, en begon reeds vroeger
aitikeleti te schrijven voor het Hand l-l>lad,
hoofdzakelijk over economisch statistische
onderwerpen Nog geen drie j iar na zijne
promotie werd hij vast aan het blad ver
bonden, en daar is hij geble.en tot 31
December jl.
Deze kot te biographie omvat reeds alle
elementen van zijn journalistiek leven.
Artikelen schrijven in het Handchlilad,
statistiek, historie, on Ier wij", degelijk om
vangrijk werk, het zijn van Amsterdammer
en van jurist en het zich onttrekken aai
?de praktijk des dagelijksuhen levens, ^ijn
3o kenmetken die dezen journalist eene
?UIIIIIIMlIlllmlIIIII
RIOOLFAT,
door GEOKO GRÜXKXWAI.T) Kxx.
Er werd efn groot werk uitgeroerd in de
straat: de nieuwe rioleering werd gelegd.
Alles was opengebroken, en de passage
iras gestremd door steenhoopen en zand
bergen, en lange rijen opstaande betoribuiien,
en p'suik^n dwars dóór en over mekaar, en
fcipivairens op rails, en diepe kuilen, waaruit
y«" h ri»<-n m nnen kluiten omhoog wierpen.
Planken, -hekken en waarschuwingsborden
hiK.üBii ce rijtuigen tegen inaar de wande
laars mochten pro eeren zic!i een weg te zoe
ken tussehen ioor den ro-nmel en het
mierengewirwar der werkmenschen.
j voet j'! voor voetjw schoven ze voort,
s'agerskn^chts m-4 een ti^ls aan
dehand,kantoorloopers met portefeuilles en kleermakers niet
'*' herstelde pak in een do-jk gespeld onder
den arm, dienstmeisje» om een boolschap en
brieven bestellers iu liaa-t, en straatjongens
natuurlijk en wandelende renteniers.
? Aheu bieven ze evenstain, o-.a af te kijken
i& die griezelige diepte, waaruit steeds m.v.u
. uut T zand naar boven werd geworpen; ze
? kregen de be^weete koppen der arbeiders
juist even. recht in 't gezicht, telkens wanneer
deze bij een krachtigen worp opwaarts den
? wèlgemikten zandkluit nastaarden; ze zagen
neer op de grauwe haulenider metselaars,
die Ui'J-j zinkputten sU en op stem voegden;
ze volgden- m'.t stomme oogen de zware
ibetonklompen, bij hun plechtig langzame
daling naar beneden de aarde; ca dan
strom.-pelden ze verder hua weg tusschen s'.eeneii
«n planken, de ruimte in.'
-.o-.',1 :'\ .''M- ?
- .^En :.ds'gravers, en de me! selaars beneden,
ejju ds-shakkers t n wrikkers en trekkers-en
e8Jou.ffersdaarboven,;?zelietenhen stil kijken,
zoi.d<jr zich te laten aüaiden van hun stoeren
arbtid.
.. ,..Af en toe wierpen ze een kwinkslag of ook
,,"^^4?een-vloekwoord..er tusscben; maar vél
,,.|ijtd., .hiervoor hadde-n ze niet, want <le
op'. zjchtÉfra. zaten hen steeds op de hieltn, en
,v5sp{tQten,,,onophoudelijk heen en weer door
.. r.het,jBat ,\san arbeid^: niet de bew-eeglijkheid
, '?t^Bu, de.-0p.oel.- in i.hët wfeeftou v,
n aohter-4e aiollige hoepen blin-keadgeel
<een fat aapduiveo; uiet zekere
^Ü' v^Q. plankje op
plaoikje,-VDO,rzoo byzondere plaats in de Nederlandsche
dagbladpers deden innemen.
Op de -vlakte is Mr. Polak nimmer ge
weest, zijne persoonlijke eerzucht deed hem
niet dingen naar volksgunst en zijn naam
werd nooit voorop gesteld. Menig jarenlang
getrouwe lezer van het Handelsblad wist
ternauwernood den naam van dezen hoofd
redacteur, wiens artikelen slechts bij hooge
uitzondering geteekend, het hoof lèleuieut
waren .der aaamloose reda tiuiuele beschou
wingen. Hij had dan ook geen behoefte
voor zijn werk in nauwere aanraking te
komen met zijne legers, hij heeft niet de
inne d'artiste die vraagt naar contact, naar
felle emotie?, naar toejuichingen of scherpe
bestrijding. Voor hem is de journalistiek
geen kunst, maar wetenschap; zijn leiddraad
bij de beoordeeling der feiten van het steeds
woelige openbare leven, vond hij in de boe
ken, in zijn studeervertrek, waar stapels
oifioieele stukken, werken van geschied
kundigen aard, tal van statistieke gegevens
en een onoverzienbare hoeveelheid dag
bladen van allerlei richting hem omringden.
Ziju voorbeeldeloos geheugen bewees hem
daarbij uitnemende diensten en reeds lang
was het aan het Ha-iidflsiilud eene vaste
gewoonte om, als men iets moest weten,
een naam, een feit, een jaartal, een cijfer,
en men het iu de gewone En;yclopedieë,i
niet kon vinden, naar den nuofdredacteur
te gaan, die dadelijk antwoord gaf. Ik ge
loof niet te overdrijven, als ik zeg, dat van
alle eenigszins belangrijke artikelen, ge
durende de laatste 40 jaren in het Han
delsblad verschenen, Mr. Polak uit zijn ge
heugen onmiddellijk minstens de maand
wist op te geven, waarin zij waren gepliats'.
Niet alleen een uitnemend geheugen was
hiervoor nooJig, maar o_.k eeue gioote mate
van werkkracht, en tot den lattsten dag
van het af'geloopen jaar heoben wij heui
steeds hard aan het werk gezien. Djg in,
dag uit kwam hij regelmatig op het bureau
en werkte, en als bij thuis was, weiktehij
ook. Ik kan mij hem niet anders vo irstollen,
dan met da pen in de haijd, bezig een
artikel te schrijven of eeu drukproef te
corrigeeren. Hij ging in dit wtrk z o
danig op, dat men altiji den iniruk kreeg,
ongewenschte stoornis te brengen, als meu
heji kwam spreken.
Deze wijze van arbe den uit boeken eu
subrifiuren, maar niet uit persoonlijke
waarneming, gaf, nog meer dan de
afV-zigheid van onderteeuening, een persoonlijk
zakelijk karakter aan zijn werk. Dit strookte
met zijne opvatting uer journalistiek; in
lichting in hoofdzaak, daarnevens
voorlic-hting door duidelijke uiteenzetting en
critiek. Voor hem was de journalistiek
geen propagandamiddel, hoewel hij zeer
besliste denkbeelden had omtrent de meeste
vraagstukken van den dag Hij liep niet
de gebeurtenissen vooruit, en trachtte niet
die in zekeren zin van te voren te leiden,
maar oefende inslje.l uit dojr hetgeen ge
schiedde te beschouwen, voor te stellen en
te beoordeelen van uit het standpunt van
een vei lichten Amsterdammer. Het specifiek
Amsterdams hèwas bij hfin stee.l> duidelijk
naspeurbaar, ziju liberalisme girg ^oo(er
mogelijk in waardeen tig van de m-eiiing
van andersgezinden. Toch ston l hij ree is
lang niet meer op het standpunt dar man
nen van 1848. .Bepaildehjk was hij, in
tegenstelling met het), ZLIT genenen, ter
boreiking van door hem wenscheiijk je.ichte
doeleinden een beroep te d i^n op liet
re^eeritigsgezig.
Revolutionair was hij wol aUonii'mst,
maur nog grooter vijand van stiUt<tn l,die
achteruitgang beteekout. Als men in een
artikel herhaaldelijk do uitdrukkingen g
lüidelijke hervorming1', ^bedachtzame voor
uitgang", gestage, regelmatige
ouUvikkcling zonder schokken" aantrof, kon men
ziker zijn, dat Inj daarin du liaud lieei't
gehuil.
Didactisch, zooals ons geheide volk, in
zijn aanleg, uitleggend en onderwijzend i
zijne artikelen, was \o ra l hut onderwijs
zichtig zo.'kend de schoone plekjes tu-HC ien
al uie vuijijjhei l, angstig bezorgd voor de
nelheid van zijn onbcsnet schoeisel.
'i Ii een uiierst nu; heertje, ten
tiiodepaskwille j", a's wcggf loopen uit <!H
e'.a'.agekast van den Kngelschen k'ijerina'<er, of van d
plannen van \ Uciieibrt-til.
p zijn mager bleek kïilverge^.icht, dat, met
eiken pas vooroverbutijielt uil ieu ongeste1, en
boord, waarin het tot de kin zit gedoken,
staat een grijze deukhoeJ, losjes aangedrukt
legt-n rossige lokken. Ken paarschbUuw
colberlje van eigenaardig fn-', de reve s
rt-ik«nd baa-t totdt-nondersten knoap delaille
dun en daaronder d-' schoot /.ich uil Aijd-nd tot
halverwege de knieën, omhult het s'.ajipe,
slani vooroverg-bogen lijf. Jïaan-nderuit pij A
de gestreepie broek van pareigrijs il.m ?!, van
en leren omgeslagen, maar Oi.d.iiiks l.t nog
handend tot over de rchot-nei) Ur^/.e zij n
bruin, ----- ki urig zonder een enkel tmetje,
>.n dot- n bij eiken do.irbuuendeii pas van de
largo jj> lli-beeuen een pa-ir zviicijge >trikkt-n
o:uho igv\ ippcn. D.- derde strik -it in;o^er,
vlak ut ier d; kin en is nö_' zwieriger.
Zóó p'ant zich de fa', vlas v')ó:- d^n k ui ,
de k-n as in na leuken gvleuiiil <r;> in-'n dun
wanii«lsti)k;e, tij n en duur! -- het ve k
bij na jwelijks v-afhoudt, tu--r!n'n il ,i;n en
vinger van zijn n>ol gegïacó Ie lirtn.i, 'l
onaanj_'estoken ^igarelje ioj.s tu.-^chen (!e
jipi» n gekleefd.
/óó ^taat hij da.ir, en kijkt nis met
gelatineOngen sfijf en gla-.ig. bi:t ri IH:-.C iiige *erk
aan. 't S hijut ht-m geweldig te iuipom'eien.
Hij
verder, de .'oorlmede bezig i" met h^t
ni:bikken van de macada n, do don sir.iatfloL'r
V' ruil.
Hi'e een iweede greep i'. ? : óó u'tmOiiHie
baan uitgraaft, door hut oiidi'i iiuut-ndi; zaud
uit te -cheppen een paar rmdi'ts di"p.
Hoe 't xan l in de kip'.v.-.j.-n ,:''>. vordt
g-.-worpen, iiiti^s raiM vei"'."oetii, en o y-ergeiaden
in karren op Korg.>, \vieUn.
ilij kijkt, hou ar> iern kaïren de v>-i -trekk-nde
zar;d\vaL'ens passeen-n, eii auiko UPII .el de
zware buizen van beton. M >c;/,aa:u sleepen
kiiokite knollen don Ui>t nad'-r.
Hij kijkt, hoe gespierde we k;-rs on-lcr com
mando van een enorgieki'ii op/,i>'!ii. :r de
co.njent blokken al vi!:ken van dt- sle^pwagnis,
duvvende, tegeijlioudeiniö, \verkeude niet
koevoeten on palen
.Hoe deze na lau? gemorrei en gi-wroet
terVcut komen op wagenlje-i-op- rails, di^ d in
Voortgerold woiden tot boven de' uitgediepte
geul. .'. - ? ''«?
een voorwerp van zijn aanhoudende zorg;
en van de vele vraagstukken verbonden
aan het openbaar onderwijs, was er geen
enkel, dat hem onbelangrijk scheen en niet
met liefde door hem behandeld werd. Doch
zelfs bij het schrijven over deze geliefkoosde
onderwerpen, bleef zijn vorm even onaa
doenlijk historisch, statistisch,zakelijk
betoogèi.d. Zijne pen liep nooit warm en deeisch,
dien hij aan zijne artikelen stelde, was niet
de letterkundige, wel de taalkundige. Hij
heeft onvermoeid gestreden voor zuivering
der Nederlandsche dagbladtaai. Vo3r het
overige vroeg hij all)en helderheid en tot
het uiterste gedreven volledigheid.
Xoo onderscheidde hij rich meer en meer
van onze thans schrijdende journalisten. De
Fransche richting in de j mrnalistiek waarbij
la fonne /'ein/iorte sur Ie fond, waarbij htt
vlot geschreven, mooi leesbaar proza het
belangrijkst is en den dikwijls afwezigen
inhoud moet dekken, is door hem nooit
nagestreefd. Nog veel minder deed hij aan
het Americanisme in de pers, aan df over
dreven jacht naar nieuws en nieuwij 's, de
overschatting der reportage, het zoeken
naar het meer sensitioneele en het weg
doezelen van elke perspectief oij de massa's
berichten, belangrijke en onbelangrijke (ioor
elkaar, die men zoo vlug mogelijk wit 2even.
Zijn gevoel van verantwoordelijkheid
zou hem dit hebben belet, zooals het nu
nog bij zijne kalme, bezinken wij/.u van
werken hem steeds zenuwachtig deed na
gaan of wel alles behwlijk vast stond of
niets was vergeten en ie ier het zijne kreeg.
Ah maatstaf van ieders deel bij beo
mleeling van het streven der politieke pirtijen,
narn hij bij voorkeur den tik-t der
gescireve» wet, en 700 kan tien ook hierin
komen tot hetgeen ik als de me si dui le
lijke, eenvoudigste karakteri-tiek van Mr.
Polak's j'turnilistieken arbeid wil gpven:
Hij schreef in zijn blad zojals de Hooge
KiaJ recht spreekt.'
De rechtspraak van den Hoi^en R-iad
ondervindt critiek en wa ir leering. M-?t
bijna dezelfle woorden eu op ge'ijk^aron
d^n zal men over het werk van .Mr. A.
Polak kunnen spreken en van beidt) kan
men zeggen, dat nimmer persoonlijke haat
of pert-O'inlijke ingonomeuhei i tcrus te
vinden zijn in hetaoen /.ij als icsnl'aat
hunnor overwegingen ten slotte oordeelden.
il.*. 11. Loi'IS IhKAÏM.S.
Bouwmeester op het Leidsche
Jr'lwin.
. (De tooneelxjwler al-t Oe/i/lemdit.}
Mijn artikel ovor Bouwmeester eu de Kon.
Ver. 11-t NylcrUndsch Tooneel het'f c mij
de ontvangst bezorgd van een heel
merkwaardij; anoniem schrijven.
Daarin hoore i we voor het oer-st, heel
duidelijk en h.-el karakteristiek nitges iro
ken, wat men in d'in kriiüz van de Kon.
Ver. nu eigenlijk o>'er doze k-.vestie, over
Bouwmee-ter pers )on!ij1< en over kunste
naars in het algemeen denkt. Ku toen ik
dien brief las, ne^oa me allerlei zóó dui lelijk
te worden in hot Kcistie der Vcreeuiging,
dat ik, nu dit schrijven me gewerd naar
aanleiding vnri een openbaar gemaait arti
kel, ook tituen het niet voor mij alleen
te nrigun hou leii. M:iar het te moeten
publiceerep, nirt PM enke' naschrift; al lijkt
het in" ha.ii-t vol l lotiile, wanneer ik dipn
onett, i'illHs-zeirgcn Ion zi'i onderstreep: Df
/f/io/'/ro/ f'i:i ui tti.'f .v'^/.: /v tot'h en/
ifrnV?iiKt/i, en cnKiit ''l it'illi'H, dat liiiitii'iiii'i'.i'f.r
e 'ti iji'iilli'iinin :<n< h'inni/'n Kfi".li'n ' '
]?} n naiital zin.-ir: ift'i PU uitdrukkingen
h.3b ik tt;n slotte geschrapt, waar de schrij
ver zich wat al t<; zeur li--t gnau togen
ander.MI. Waar hij.. ? itii'ii'it//ci»iiii///t'« werd
teuren me/elf' het ik drukken wat hij
s.-hrfief: d-j biste straf' voor wie on ier
masker v in anonimiteit onbchoorhjkedingen
aan di'ii man zoi'kt to brongt'ii.
1 . TM II.- il* ';?;..-'.
/.LJii ii'e'j vroo.ijk ; ii
-?stemt.
liet iac'iti^i' --clioii ?. :-j cl \ an den arbeid
lie> l't hem aan 't d -,-ken gehecht.
,,\\'e'k ei':; kr;ie>it l", d v n k t ;iij. !e kracht
d^r spiert'ii eri v.*!! den -Aii:
\Velk een kra<:!it in lit'l doclb-nviste
nverU-L', in het georgani-eerd sa'iieuwei ken on ier
eni'rnii'ko leiditis.'.
Xie d o ze \\ ei knmn-c'icn, die ni"t nn'-f'-iriiei],
ilie ./naar aiheidff," ziju, \\at b-èi-jeii
zo tot eland! A s ze zich bewust zijn vau liet
nut da* ze d jen mtt h'iu arbeid, welk
een heerlijk gevoel ni'HH l;uu d.it -H'henken.
- Groofsch immers is huu loven : /.e for-noercu
Hoe da.uboven de bteenkhmi > w-Jidt
opgetakeld aan kettingen en ket'irikjes tiHsohen
hooye paa'gevaarten, en het wagentje er
onder \\ e«-j;edu ,vd -vor it met n forschen
trap van werkm msvoet.
Hij kijkt hou 'i lojge, gnj^e. stuk hm rzaam
aan ni'eida-dt in de geul, t n beneden wordt
outvangeu door de mannen ui de diepte, die
'i op zijn plaafs leiden.
Dan ziet hij den anderen kant uit. Daar
ttordt d^ g» ui alreeds weer gedempt, woidt
het zand vas ge^taaipt, wordt de s'een er
over g-i bracht.
S:ee<li s'aat hij met s'arren blik te kijken;
't werk tchijut hem ^'e.veldii te imponeereu'
Po g avers hebben hem opgemerkt.
Telkens -vinneer ze bij liet mikken der
z-Aud duiten L u'i b'.au ve boe -.er os-u -lij ven <>-.>?
richten tot b'Jt' ho ?> n de a.itde, s'rtkken
'.e hun spi«-rtekken ei; kijken u't knitstige
koppen omhoog, e--n spot ach in bruhii!
kkete 'ie i ogen. (on i.et d\va/e t;e i -hl v;is?.
d n i n'ienuih-zeu mod-.-fat ii.hr te mii'.deii
van h ru.ve \V( rk^ev.'emel, (,i---elien
x;i'd'iootien en planken eu i;oovue!o'i. z:jn ke
irigne ti- -'i i.en aiiL's i _' neer_'ep,ant op een
/. nd-hjk p'e'cje, hüiist on v in .haar in ai lie
Kn ais hij da ir :'.i een tijiVang ge-taui
'leef:, n.i't ito.im" l'/kke.i va-i^e '.oijeii ain
't g ar e;<l r ?? .d^cn he.'n, \\ai4t er i-én
een guU.s;''n n.tvih
,.\\'iei jij 'i i'i''.< heien'.' 'k -'on 'l maar
niet do n, boor? 'l Is niks ue'iaiu!'
.. 'l 'i' '::", H ;e ti !1 eins!.- e. r--1 je !i; "e bui-'ie
Vu -i UoiieK.-o.
,M»ar i. r is :ui den tht g-.'en eer te beha
len; hij lacht er riet o,n, en wiiiit niet
bons, en kr'i.:r e-een kleur, on hio-.it ih'ik
En nu de brief:
WdEd. Heer,
H md mij ten gjede, indien ik u een
ongeteekRnilen brief zend. Niet wie dit
zeat, beeft hier eenige beteakenis, omdat
ik geene beschouwingen ga geven, maar
de feiten moeten spreken en van dn waar
heid daarvan kunt u zich onmiddellijk zelf
ovurtuuen.
Nooit had ik kunnen denken, dat een
man van uw out wikkeling er toe zou kunnen
komen een artikel met zoo holle klanken
en zoo afgesleten reclamefrasen te schrijven,
als u gedaan heht, meezingende in het
koor, dat Bouwmeester naar hot Lvidsche
l'i^iu terug wil jubelen.
l is eerlijk genoeg om te erkennen, wat
er gebeurd is, hoe Bmwmeester op het
I, Mdsche Plein was en hoe hij er vandaan
is gegian. l.« er een ri4den voor de
Vereoniging om Bouwmeester terug te roepen ?
Ja, misschien om in Madame Sans Gene en
Voerman Henschel te spelen, om K«an to
veitoouen, of de hoofdrol in een Ménasre
Parisien te sp-den. Maar als premier röle
KII tont tjenre z >u hij ook in stuk<en van
Molière en Sbakesi eare moeten optreden,. .
maar ik zeg niet te veel als ik beweer, dat
Molière en S mkespoare van het tooneel
kunnen blijven, als Bouwmeester de hoofd
rollen moet spelen. De hoafdrol vu n m<>ni<j
xtuk ix toch ei n ijmüeiiutn, en zoudt u
willi-n, dut lionti'ini'extt',1' ei n gentlunau zou
kunnen spelen? (Ik c/n-o'i'eer L. S.J Hoc hij
optrad tegenover d« Directie eu velecidle^ü's
hebt u zolf' geschreven, maar wat zjudt u
f i^renlijk mee^u:), ddt er dan ge-ieuren m >est ?
Mui-st de Vcreenigiru eu corps bloot-huof Is
en barrevoets niet den strop om den ha's
den heer Bouwmeester kom n \ ragen, of hij
alsjeblieft teru^ zou willen komen op gevaar
af, dat hij hooghartig weigerde, op hoop van
zich rog mear gage te zien bieden i1 Ku
wat heeft u toch o er die subsidie to ver
tellen, wairover Heyermans en anderen
het ook a'tijd zoo druk bobben 'i D;e sub
sidie is niet van het rijk, maar van de
Konir.gin, en ik zou wel eens uitger-kend
willen zien, hoe u of iemand anders het
recht zou It h sbb n verantwo jrdiiig te vra
gen aangaande de daden en han lelingen
v.tn een instelling, waaraan de Koningin
uit haar e.g-^n middelen een zeker b3dra.'
yeüet't te schonken. Vergeet ook niet, dat
datgene wat de Koning.u geeft, al B het
een mooie gifi, ver achier staat bij hetgeen
z 'ove'c tooneel -.-ri^n :ou jaren lang gpueven
hevib;n en nog j im-lijks geven, /elfs
iustellingen, die liijkssubsidiüontvangen,
leggen hun boeken, papieren en correspon
dentie niet voor Jan en Alleman open.
lltt wardt eindelijk tij i, dat peisanen, die
wel eens wat aan het tooneel verdiend
bobben, hetzij met er stukien te laten
spelen, hetzij met erop te schelden ia wat
noic altijd, met miskenning van de bete
kenis vau het woord, kritiek geroemd
wordt, maar die nooit iets aan hot tooneel
hebben uitgegeven om het te steunen,
ophiel 1< n niet /.innelooze groote woorden te
schermen, l meent met /o>'n stuk ineen
krant, misschien niet eens belangeloos, te
poseeren als be-chermer van het t ..oneel.
Ah men dut H, toont 'tien dat op een
andere manier, on hier dient wel dügelyk
in het 004 te worJoa gehouden, dat
B;u>vmeeiter noch door zijn houding tegenover
anderen, no^li door de ver/ulünj; van zijn
plicht (zouden er in zijn grojt repertoire (i
rollen zijn, waarvan hij den tekst kout?)
i getoond heeft te kuiitien en willen doen
wat tnon hot re.'ht heeft van hem te fischüii.
Hoezeer hei fc bijv. zijn geniale zn^t-r zi::h
iu alle opii.-iiten vervormd eu ontwikkeld,
eu is een geheel au Ier mï'nseh tr^vvordi-n,
sedert /ij bij l'i-ot in l,1 (.ii-and CasimTr to
paard verscheen, en nu Ie moeilijkste rollen
sp"elt mtt eon juistheid, ni"t een
uitdriikI king en met eeu 1:0, leheveerde kuns1,
\vaar[ door zij bij niomand achterstaat. Kr zijn
:evallcii \an i-o'len, waarin zo niet y leen
di) leii'.tn verken, waarvan gan c i de niensc'i
beid proli eeit. Hfm leven heef! b..''.et'kems;
ze /.i. n onmisbaar!
Ma-ir ft. \va' loe 'ik eirenlijk in du wereld?
Als ik straks bij nuj.n vader in mus kom,
in het comfortiibe e, so.i-d^e.b i.\ K Ie
beerei:j huis dan ht;!i!icn ;? ;j dat v->>.' mij
opgei mt'>old on opgetimmerd; en bei talent van
den atc;iitei-l iieef! hun tje'.ve'.eii, «:i;ir ze
moesten raet-elen en hoe ze moesten
timl meren; en de ontwerpen van kunstenaars
j hebben hen weer L'n'nspireer 1.
j 'k Heb a les van hen, die arbeiden, uet d i
krachten van bun !i--:haam of met d- talenten
van hun gee^i: als ik me kiei-d naar de mode,
als ik me .vasch uit de, w .Herleiding, a.s ik,
me /e met o MI prauhtb.indjrt op cl-u .uvan
bij den sc!,!jüvan '; ;r':e;ii:e ^;i-h::ht ; als
ik o;; rei? ga met 'l"ti i> trein en ".-er-te.ek
mot. de II.inviel, lunf. .\ll.-s ,-an a.'dert.'i'.
M.iar rt.'üie--i jen smdcrcn van "...-'
.la.. '!,<'? n.'üit-n oi d -rd.ini.: v--i,i m ij \ u:i p ?-,;
af ai- ik t.rji l"i \- n ro;; is.i o i: - ?? :? ?»?-.'..'".}
mij ..Meueel '. iMl '."n e:' -_'l o , ,-i-!i "]j :il- ik
??o een tignar e, < (. .- en hun n.i is,i >. ;:e
h-kiaeSi n me i ??<? aiet g'un-iero i-n.ji:s, ;;U ik
Va- (ii'ids iu o .vi;.,L".fl'aleüd, :.:? e.i,-K'?.?; -s
dat i* i-.bvs
i ') wat '/.<: i '.k '.^,1-1? >h','-: > k-.-,--h: 1,1 ihen
te knnaen 'Aeikeu. 'e :n'-,e-n n 'i-. l.: :?'.!.' ti i
\', at -o1: ik me ata-.ig sit rk i u h n'c moji-n
; vi eh n i ij ile /I-M,:- -lie L-:.-d >e .i,- i n iiii e
i ' ihi" iieer'ij^. h /ij ..J, j" 'oh' h.h- o .de'd e!
l 'or'en 2e', ^ ir ^ :\ '.-?[,- lie1 i i e:'. 11' ij ' : d i ? ; j ?
le,7en te ^le:h-n in (h.en^t v;ui een :i:i: t:^ doel.
'(->(' je h.l'! o.MI !-o -k S'h. ijl; "l een l ;ooi
nn-e aui'ieg'. h s g<-i-lh o! sieo: graait
uit'ind-r bent "l ('i'jior.-naïi. ...okier o!
melkboer, -- als je maar iets (nut, -- ie'S
Réjane, maar zeer zeker ook S irah Bernharl
in haar besten tijd overtreft.*)
Ziedaar eenige feiten, die ik u ter ernstige
overweging aanbeveel.
Het tooneel is mij lief, en ikfheb langs
jaren getoond, voor het tooneel veel over
te hebben, en dat heb ik nog. Maar het
ergert mij, telkens weer stukken ie moeten
lezen, waarin het wordt voorgest ld, alsof
hot wel en wee van het to meel uitsluitend.
in hinden van Louis Bouwmeester berustte.
Nog eene opmerking 'en slotto. Veronder
stel, dat de Koninklijke Vereeniging, die
bij u niet bost staat aangeschre.-en, de
exploitatie niet op zich nam, zoudt u dan
iemand weten, hetzij een persoon, hetzij
een corporatie, die zooveel vermogende
vrienden samenbracht, dat de groote som
w^rd gestort, die bshalve de subsidie de
Vereeniging in staat stelt alle mogelijke
hnan'ieele rampen te keeren?
M -t f 80,000 te storten is Amsterdam nog
g'en eigenaar van den Sihouw'iurg, maar
eerst al s de stad ook de ? 9,0,000 der obli
gatie leening atiost.
Onder de inko nsten van den Schouwburg
vergeet u dd opbrengst van de schandelijke
belasting op de schouwburg-biljetten, dit
komt nergens voor dan alleen te Amster
dam. In Berlijn is de ,,L'istbarkeitssteuer''
niet ingevoerd: bet voorstel werd afgestemd.
Eigenaar van den zoogi n*amden Stads
schouwburg is de stad Am terdam niet en
peen gemeenteraad zal durven wagen een
daartoe strekkend voorstel aan te nemen.
Wat de belasting aangaat gelieve u te
bedeuken, dat als Dunran danst of d Andrade
zi igtof Sarah Bernhard speelt, Pen bedrag;
van ? 1110 ii /' 10 n vond aan avon l in de
gemeentekas komt. Do Oijsbiecht geeft a*n
beUsting /' 100. DJ wekeiijksche opbrengst
der belasting balo->pt stellig ? 5)0 voor he
wiute. seizoen en /3JO voor het zomerseizoeu."
NASCHRIFT.
En nu mijn kautteekenin;en over't geen
ik de twee hoof largumenten in dit niet al
tijd even keurig' betoog mag noemen.
Allereerst, om er het eerst van af te ziju:
het jii.aniii'i-lf.
De schrijver beroept er zich op, dat hij
en anderen zich zooveel offers voor het
tooneel, dat zal dan zijn, voor het in stand
hou len van de Kon. Ver. Het Nederlandse1*
Tooneel, getroost hebben. Maar hij komt
er tegelijk tegen ohi, dat men die Vereeni
ging eenige rekening en verantwoording
zou vragen. Hoe moeten wij, buiten
staanders, dan weten, dat er offers gebracht
zijn ? lloe moeten we inzien, dat ze tereckt
gebracht zijn ; dat niet verkeerd boheer er
schatten vtrknieil heeft? Ieder die iets vau
tooneelzaken afweet kint bijv. d; eigenaar
digheid van den Riai van Beheer: artiesten,
die aan een and-;r gpzjlschapin opko nst zij i,
worden daarvan met hooge gagc(ik zeg niet
af.jet.ro.;geld', want ik weet dat vehn o n
een c'iigagiment tv>'-r//v/)?afgeëngageord"; n*
een of t>\ee maanden komen de hoeren vau
't L 'idsche l'iein tot de ontdekking dat de
bewuste niet is wat zij er eerst in nagen en
zijn of haar eerst begeerde kracht wordt n ie t of
nauwelijks gebruikt. Een stuk of wat van
dergelijke vergissingen" kosten gold; hoe
tullen we zft;_;-en, dat do gevergde otters
niet dien ien om deze en dergelijke vergis
singen te betalen ': En wat voor kracht
ka i men da i aan oen beroïp op deze oflV*
ontIconen '
De wanrh 'id is trouwens dat ge
brachte offers ton hoogste kunnen dienen
om waar leering te vragen voor
oft'^rvaardiü'heid. Of die iets boteekende, moet worden
afgeleid uit 't cewilie cn 't bereikte. Eu
een K_ o n i n k l ij k e Vereeniging, met sub
sidie van de Koningin en indireet subsidie
van de (rjmeer.tekas, kau na eenmaal niet
ont kienen aan de veraLtwoordelij dieid die
'!i; N o it van h. S : En u't waardeering
waarvoor /e nog kon geleden door di n li-nid
r i/i />' 'i-'ff mer?m'.k eea on-lersu'.iei lin^
hi-j "gen d i !
dii(V, iets uitwerk'.
Maar wat d _,e ik ?
In Godsnaam, wat
,l.i, a'jbt me maar uit, arnei Iers! Z:et maar
uit je kiel naar me o-ahoog rn"t een
kleinesrénlen spotbHit, hou U me ma ir voor den
mal o. n niijri hypj.ni'j-lleuze kleeren en mijn
slum CdUensnciel '.
l/f.cht me nuar uit, waat ik hèi niets!
M.ta"- neen, ? ik zie 't, er is iets van
nn </, tij'lm in je lach! Je hebt medelij len met
me, o.n mijn leegé. Ia .'en, om mijn doelloos
bestaan Kn je ziet naar mijn Hjtie pak met
it;'"-''i' medeiijdea d.io naar 't haveloos ge ,vaa l
vi-n iien armste, \vantdiearmehe-ftiicht
mn een paar gespienle armen, maar ik
heb iiiei.s dan mijn k'écven. Die kleeren, dat
is mijn alles, :ia: ben luzuif...."
A l n daüht Je fat, ter .vijl hij daar stond
?i.i 't r'f-o: -.vu k, a.'- vastie/.OiTi-n i'ietdoime
l . k -i'. a.Vi 'L .-e.'.-biid if.nlom hom. Fu
/. ju- ,: 'ilaeu'.eu .-i'.reu vern; van vroohjk,
maar ,'le^dt:. neLU ernslig en ^omher.
Maar 'l i-; niet -.vaar. h o n r! 'i I s n ie t
?' ;>.i:- iiat lie f .it li.icht. De fat dacht
/'l- d. '..-h', ;/ -i.-eht, dat de fat dit alles
?i i di'. 'i aar ik d .u h', vr-rké'd.
.-.-SM e kere', 'k: -. 'k was dt n fat gaan
i h-ali-e -ien. t -? -::, .', ik hem te ohse-. vetren
f O!;,'.
"?"..!,; -ie fat :?!? n l d.uir m 'ar hij den
kuil. o '.i ,.icii een l:oudir,t, te gevon, ijiet
i m i.-i.'i-n :--i,-i. -elf :e preek"-1!)
il;:: i ; ; ..-? ?-. li .ij n i' i ,'i'e' -j" a hier
/.i. 'h x;e:i a:-n'.um. n. en \voii haar opvvaclffeu,
OMl /e !e K'i! Uell erOeUMl.
h.:i :m .-:i! hij / eh een houdiny, en
bere't -,-i':e «;-'.ken .l-'ik zijne VL'rxc'iijnins; wel
o;i haar ,'ie.i. s' ::::l.ken; a's /,e bem ''.< t> za^,
i.em :\: uider k"inend uil do ver'e.
">f a '' ;:' ;?,-? .- oeg een /i_»-'!-:-!',t in,
zooda! ::e l;i-m ui--! behoefd,-! te passeeren.
f"iMïhe.il; l;;.ie i,- hij veuler,
angstig-be:'or-" l p'a .te , ie /ij n ke.irignettc .se!ii,em-a
v. MI 'r eene /.hnh-h'ke ]» ekje naar '; andere,
--- ?? " ?! '. eh;;g /_,i weg /'ïe.ktnl iu s-lu-n
.'i-.i'i- e;; ;'e i;ho )ien en phiiken en
ijzer-ti.en i-n ;o':ir'i-l --n vu.'igheid.
;r ! wiptiu de
iikkeu
ii^i' M- -.,, n n ..-n.liói'i.', e:i bengehle zijn
i .iiifd ho,-,Mi 'l <::.g. >'e -en loord ais een
-ainko, 01 i;:ii';t:i .-tengel.
Maar de werkers werkten dóór.