10 DE j» M S T E R D A M M E R WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. No. 1625 prysschommelingen sedert de zoo belangrijke daling tijdens de crisis van het vorig jaar. Wil men dit uitleggen als een bewijs van de apathie der markt, aan de andere zij cl o kan men aannemen, dat toen het prijs niveau in het algemeen de productiekosten zoo weinig overtrof de markt daardoor in zekere mate werd gesteund en aan stabi liteit won. Voor de metalen was het gevaarlijke liquidatie proces, dat op iedeie hoogconjunc tuur gewoonlijk volgt, reeds in 1907 ten einde gebracht, maar de tijd van stagnatie, die op dergelijke liquidatie'a volgt, was nog geenszins voorbij. Ook thans is dit nog niet het geval, maar al gaat de productie ook nu nog het opne mingsvermogen der consumptie (e boven, daartegenover staat, dat koper thans nog altijd ongeveer de helft goedkooper is dan in het begin van het vorig jaar, terwijl de geldkoers op weinig minder dan de helft is gedaald, zoodat koper en min of meer ook de andere metalen onder deze omstan digheden tot ongeveer het vierde gedeelte der kosten en zonder groot risico kan worden verzameld voor de betere tijden, die na de stagnatie worden verwacht. En dat de speculatie die betere tijden in een niet te ver verwijderde toekomst te gemoet ziet, mag men opmaken uit het tegenwoordig koersniveau van de koper-shares. Anaconda's, waarvan in 1907 de hoogste koers circa 75M, de laagste 25>s% was, noteeren weder circa 50% ; Amalgamabed Copper's, in 1907 121M 't hoogst en 41M % het laagst genoteerd, zijn tot ongeveer 82% hersteld, American Smelters & Renning hebben den pariteitskoers weder overschreden en Steel'a, ty'dens de crisis tot 2i% gedaald, hebben den koers van 47%, d. i. het niveau van vóór de crisis weder bereikt. De rijzing der metaahhares is dus zeer belangrjjk te noemen, vooral die der koper waarden. Maar de prijzen der metalen zelve worden door een meer juisten maatstaf be nvloed, nl. door den nog steeds onbevredigenden gang van zaken in de industrie; in de .koersen der shares is de g?hoop!e betere toestand reeds gedisconteerd. De vraag is nu, of de verwachte meerdere levendigheid op nijverheidsgebied ia staat zal zyn de koperprijzen spoedig sterk te doen ryzen? Op 6 dezer vond een verdere verbetering van die prijzen plaats en wél voor prompte levering tot £ 617/io (na 607/s) en latere levering tot 623/ie (na 617/s). Tijdens de grootste depressie in Amerika was de prijs tot 55'/4 teruggegaan en men is in ver gelijking daarmede dus minder pessimis tisch gestemd. Maar het hoogste niveau van de eerate helft van 1908 (£ 64 '/s) ia nog niet bereikt en toch gewagen de berichten van de laatste weken van een geleidelijke toename der consumptie en meer vraag vcor industrieele ondernemingen in Amerika zoowel als in Europa. Ons werelddeel heeft zich in den laatsten tijd als afneemster van koper niet onbetuigd gelaten, vooral Oostenrijk, waar de electrotechnische behoeften voor nieuwen telefoon-aanleg en kabel-verbindingeu merk baar zijn toegenomen. In het algemeen was de vraag voor electrolytisch koper in de vorige maand grooter, waarbij dan ook de prijs in deze maand tot 13 X Amer. Cents is verbeterd. Is dus het verbruik sedert half Juli 1,1. grooter geworden, de zichtbare voorraden houden daarmele niet alleen gelijken tred, doch nemen gestadig toe en in sterkere ver houding dan de vraag. Van 15 Juli 11. tot l dezer zijn ze op nieuw van 39675 ton tot 42L34 ton vermeerderd en wat dit cijfer bcteekent, kan het best blijken uit onderstaande tabel, die de maandelijksche zichtbare voor raden koper gedurende het met dit jaar eindigend 5-jarig tijdvak vermeldt: 1908 1907 1906 1905 1904 Januari 19.710 16.924 12.983 16.734 13.851 Februari 20.660 13 991 10.951 15.733 14.233 Maart 20773 13.483 8.950 17.125 13.299 April 23.265 15 007 9.016 16.745 12.496 Mei. 26.643 12.958 9.138 18.055 12.026 Juni 31.158 11.729 9.993 17.227 10.823 Juli 37.711 12298 12275 18.035 11.137 Augustus 42.134 12.907 12.628 17.400 12867 Seplemb. 14.220 11.932 17.620 13.415 October. 12 138 12 483 16.304 13.878 Novemb. 12.729 12979 15.772 13.490 Decemb. 15.789 14.243 13.690 16.014 De consumptie van Amerikaansch koper blijft nog altijd beperkt tot ongeveer de helft van de hoeveelheid, die verbruikt werd tijdens de laatste hoogconjunctuur tot aan het voorjaar van 1907, toen de inkrimping op industrieel gebied begon. Daartegen is sedert October 1907 uit irnc-rika een zeer belangaijke hoeveelheid geëxporteerd. Onderstaande tabel geeft gedurende het zelfde 5-jarig tijdvak de cijfers van het koper export in tonnen aan. Men zal daaruit ont waren, dat vóór October 1907 de uitvoer geen zoo hoog cijfer heeft bereikt, als sedert dat tijdstip. Daardoor worden ten deele de thans zoo groote zichtbare voorraden in Engeland en Frankrijk verklaarbaar, want een naar ver houding klein gedeelte van dezen uitvoer was voor consumptie benoodigd, de grootste rest echter strekte tot onderpand voor in Europa gesloten beleecingen tijdens enoumiddelijk ca de crisis. Export van koper uit de Ver. Staten: 1908 1907 1900 1905 1904 Januari 33.019 17.039 15.307 21.245 29.085 Februari 24.610 9.174 15.801 17 508 17.073 Maart 21.720 13.43216.4332107322.852 April 36336 17.363 1G.330 24.121 13.983 Mei. 22.640 9.036192602375814.772 Juni 29.749 16470 18.634 22.096 16.279 Juli 14.774 18309 18.478 19.400 Augustus 13.458 20.433 22.092 24.906 September 17.157 14.119 19.755 £0569 October 29.161 17.528 17 784 26.585 November 34.087 18.451 13.1V5 22.294 December 37.034 14.855 18 158 19.847 (Slot volgt.] 14/8?1908. V. D. S. BOEKAANKONDIGING. CEEUSESOL. Naar dc(n) Ooft! Opmerkin gen van een Indischman. Utrecht, van der Heide & Leijdenroth; 190S.. 'n Pittig boek, geschreven do:,r 'n man met wilskracht en temperament, 'n Man, die Indiëvan onder af naar boven toe heeft doorgemaakt, en die nu Jong-Hol!and toe roep i: ik heb 't gedaan jullie kunnen 't ook ! En 't zou me niet verwonderen, als Creusesol met z'n opgewekt, opwekkend ge schrift menig aspirant-mdk-s.rast. 'dia nog even twijfelde, de laatste duw tot de grote sprong heeft gegeven. Hij spreekt over Indi op 'n manier die vertrouwen geeft. Hemelt 't volstrekt niet door dik en dun op, maar zegt: er is werk genoeg te vinden in Indië, er is met werken geld te verdienen in Indië, er is zelfs, zo nodig, gelukkig te leven van dat geld in Indiëmaar de sleutel tot dit alles ligt in u zelf. In een elftal hoofdstukken maakt hij duidelik, dat er in Holland nog heel wat dwaalbegrippen omtrent Indiëheersen; hij weer legt de meest gangbare, geeft aan wat de toekomst-zoeker van Indiëverwachten kan, en vooral wat dit van hem verwacht, en vlecht daar doorheen tal van goede wenken en nuttige raadgevingen. Hij doet dit in 'n levendige, ongedwongen praat-stijl, neemt geen blad voor de mond als hij iets laak zeggen wil, en geeft intussen herhaaldelik 'n humoristiese zet ten beste. Misschien is hij ofschoon voor 'n man van in de zestig buitengewoon jong naar geest en g-jmoed wel eens wat behoudend, wat autokraties in z'n denkbeelden en opvattingen, maar in een raadsman van baren" hebben zulke eigenschappen toch ook hun goede kant. Wat we van de traditie missen kunnen, leren ze later zelf wel. Het eerste hoofdstuk spreekt over de grote hindernis, die in de weg staat aan het naar de Oost trekken van jongelui met kennis en duif: de onbekendheid met en de onverschil ligheid voor onze prachtige kolonie, die hier te lande nog zo ruim aanwezig is; het tweede bewijst dat er in Nederland genoeg gelegen heid bestaat met Indiëkennis te maken; het derde echter waarschuwt tegen de goed bedoelde doch een verkeerd beeld gevende pogingen die men hier wel ziet doen om de belangstelling op te wekken. In het vierde hoofdstuk worden de kansen behandeld, die de fortuinzoeker in Indiëheeft: wees 'n werkman, maar met de beschaving van 'n heer", zegt Creusesol; kom er met eelt aan je handen, maar met schone nagelp." Het, vijfde geeft voorbeelden, die deze uitspraken illustreren. In het zesde worden even leer zame als amuzante wenken gegeven omtrent de voor Indiëbenodigde uitrusting; het zevende spreekt van vertrek en afscheid houd het hoofd op! standvastigheid in wederwaardigheid! als je geen afscheid weet te nemen, blijf dan liever thuis! en met het achtste zitten we op de boot, een wereld op zichzelf, waarvan het wel en wee onderhoudend wordt beschreven. Maar een potig, hartig hoofdstuk is het negende: De Mennekes aan boord", waarin Creusesol Jan Faselier tekent op 'n manier als dat alleen maar iemand van dezelfde familie doen kan. Wat hij daar zo eventjes in de gauwig heid weet te zeggen en te doen voor ons indies leger, is 'n pluim waard en verdient gelezen en ter harte genomen te worden. Alleen: blz. 105 en 106 mogen niet zonder protest passeren; daar ontwikkelt de schrijver trop de zêle en neemt maar voetstoots aan: volksleger leger zonder discipline. Even de puntjes op de i, Creusesol: u bent de enige die deze vergelijking bestaanbaar acht. Sympathiek is hoofdstuk tien: laat handschoentjes uitkomen, jongelieden die in de Oost zit Indiëzal er door verbeteren; handschoentjes van echt-hollands fabrikaat, van allereerste kwaliteit en het deugdzaamste merk: soepel en zacht, maar sterk. Eu ten elfde en slotte een welkomst- en aanmoedi gingswoord bij de aankomst. Alles in alles: alweer'n boek dat ons nader kan brengen tot Indië, en dat daarom dank baar aanvaard dient te worden. J. TEKSTEEQ. NIEUWE UITGAVEN. WILI.EM BILDERDIJK, Een Dichtersludie, door GUST. VAX ELRIKO. Den Haag, Martinus Nijhoff. U-.t het Nethedal, door FEASS VERSCHOREN. G. VAN HUIZES, Zwitserland, Indrukken en beschrijvingen, Zeist, Meind. Boogaerdt Jun. JOHN HALL, Uit het Zweedscb, van SOPHIE ELKAN, 2 deelen. Amersfoort, G. J. Slothouwer. LUDWIG VON GERDTELI,, Zijn ds wonderen van het Nieuwe Testament voldoende met hisloritche bewijzen gtitaafj? Uit het Duitsch, door H. WEILAND. Nijverdal, Nijverdalsche snelpersdrukkerij. Em geval van hoors'.omlieid bij een kind en de behandeling daarvan, door CHH. EQENER VAX EYKES. Rotterdam, W. L. & J. Brusse. Biografisch-aetiologisch onderzoek over reci dive bij misdrijven tegen den eigendom, door mr. N. MULLER. Utrecht, Kemink <fe Zoen. Lotua"-serie No. 4. Een slevttl tot moderne raadselen, door een leerling. Baarn, Hollandia drukkerij. Cijferoeftninyen in aansluiting bij Nieuwe Rekenechool''. door R BOOSMAN- en A, BRANDS, Ie, 2e, 3e. 4e en 5e stukje. Girfsbij het oplossen van exatnenfraagstukr ken voor de hoogste klasse der lagere school, door W. WESTEE nor. Kern van de theorie der rekenkunde, door W. H. WISSELINK, Ie stukje, (Je gewijzigde dr. Wenken en Schetsen voor het maken van op stellen ten behoeve van het voortgezet lager en middelbaar onderwijs, door D. DIJKSTRA, 2e druk. Vraagstukken ter oefening in de algebra,door W. H. WISSELIXK, 3e stukje, 7e verbeterde dr. Gids voor gymnasiattm, bewerkt naar dr. M. WOHLRAB'S die AHklassischen realen irn Gymnasium", door dr, J. V.WAGEM.VGEN, 4e dr. Kern der aardrijkskunde van Nederland, voor de laagste klassen van kweek-, normaal en hoogore burgerscholen e;i voor inrichtingen van M. U. L, O. Met tal van lesvragen, opgaven voor opstellen, afbeeldingen en schetskaartjes, djor T. PLUIM, 2e druk. Meihod.enleer, Een studieboek voor candidaat-hoofdonder wijzers «i een leiddraad bij de schoolpraktijk, door B. L.iAUjrAx, deel I, De vaardigheidsvakken, (behalve het rekenen). E, n en ander uit de practijk, (vennootschap pen, assurantie, hyp., fail!.,verm. bel., munten, bel. en prol., wissels enz.), met vraagstukken, voor hoogere burger-, kweek- en normaalEcholen en privaatgebruik. door W. H. WISSE LIXK, 2e stukje, ',}s verbeterde druk. FRANCOIS COITÉE. C^ntm Chois's, Précédés d'une notice et accompagnés de notes explicatives, par E. E. B. LACIIMP.U':, professeur & l'école moyenne d'Arnhem, 4e dition. Erste* Deutsches Lesebucl (Gonins methode), von R, DIJKSTRA, Zweite Auflnge. Beknopt vraagboekje over De liijM/sche gesclnedenis, door dr A, l', li. F.LAAUW, 2e druk. Vroeg lot God, Leesboek voor huisgezin, Zondagsschool en catechhalie, door dr. A. l1'. H. BLAAUW, 4e, verbeterdt druk. Allfan uitgave vau P, Koordhoif ie (jroniuüe!]. De vrouw en d< .;t."-..i .';;''Vi HIJLKEMA-COUPEBUS. Rotterdam, Nederlandsche Verzekeringsbond. liis ontsluierd, Een sleutel tot de mysteriën van de oude en nieuwe wetenschappen en theologie, door H. P. BLAVATSKV, uit het Engelsch, door mr. J. D. v. KETWICII VEESCHUUR, deel I, Wetenschappen. Amsterdam' N. V. Theosofische uitgevers-maatschappij. Volkslied en Vulksd'cht, door E. H. DU QUESNE-VAN Goen. Baarn, J. F. van de Ven. Het Vondeljaarboek voor 1908. Uitgegeven door de Vondelvereenigiug te Amsterdam. Amsterdam, E. van der Vecht. HELTSJES Eün Chineezenstal, Naar het Duüicli, van ROBERT SAUDEK. S j a n g h a i, Juni. Drukkend ligt de tropische zomeravond over het opperdek van onze stoomboot. De nacht is bezig, zich in \iolette sluiers te hullen. Het weerlicbt. Op de wijde gele watervlakte der Jangt-ekiang verschijnen spookachtige gevaarten: schepen, die met hun masten en takelwerk grillig tegen den valen achtergrond uitkomen telkens in het wijduitschijnende bleeke licht. Veel verder een lage kust met eindelooze weiden; en, op uitspringende oevers de signaahtations van Engelschen en Franschen, die ons nog vanochtend in wonderlijke teekens bekend maakten, dat enkele dagreizen noordwaarts, in de Gele Zee, de taif&en, de vreeselijkste van alle wervelstormen, gewoed heeft. In mijn hoofd woedt zoo'n wervelstorm van al wat ik dezen dag zag, onderging. Een heele wereld schijnt op den kop te staan. En ze doet dat, als sprak dat zoo vol komen vanzelf, dat gij in uw eerste verba zing haast twijfelt of het eigenlijk wel natuur lijker is, op de voeten te staan dan op het hoofd. Da betoovering der, djor een Chineesche muur ingesloten, inlandere-stad in Sjanghai, heeft in mijn herinnering het beeld van de tropen-vegetatie van Colombo, de volks menigte van Singapore, den zomerdroomnacht van Pinang doen verbleken. Verbiet kt ook de herinnering aan Hongkong en den Wunderberg piek, die te midden van den wilden beaiaansstrijd van een der grootste havens ter wereld, een wónder-lieflijk beeld echijnt van stille pracht en heerlijkheid. Onder den indruk van de Chineezenstad te Sjanghai denkt men, verleerd te hebben, zich te verbazen. Waarover zou men zich dan nog kunnen verwonderen? Door de Fransche wijk rijdt men tot een poort, waar de oude muur doorgang verleent. Twee minuten vroeger hebt gij nog weel derige Europeesche gebouwen gezien, dan sijt gij eensklaps verplaatst in een wereld, waar heel middeleeuwseh Aziëin ec-n groot dorp schijnt te zijn samengeperst. Wat gij ziet, bedenkt geen bizarre phantasie of brengt geen benauwde droom voor uw geest. Zonder voorbereiding wordt ons heele zenuwstelsel door de omgeving in werking gebracht. Tallooze geuren werken op ons, bedwelmen ons, ontnemen ons den adem. De lucht van bradend vet vervult de lucht, Daartusschen ruiken wij zware wierook, die in een der naburige winkels is aangestoken, en warme gele menschenlicbamerj, roitenden afval en riolen, die onder de overal verspreid liggende steenbrokken een heenkomen zoeken. Ons trommelvlies wordt verscheurd door de vele geluiden, voortgebracht door krijschende, razende of zingende menschen en het geraas van hun werktuigen klinkt daar tusschen door. Wonderlijke gestalten zien wij, eu 't lijkt wel of zij hisr alleen gekomen zijn om potsen te maken. De kinderen zijn meest naakt, alle volwassenen, zoover men zien kan, loopen met naakt bovenlijf. Halfnaakt ook de voorbij gangers op straat, half naakt de verkoopeis in de winkels, de koelies aan den arbeid en zelfs de bankiers, die met groote hoornbrillen op dm neus f.cMer hun wisselbanken zitten. De straten zijn zoo nauw, dat de kleinste riksja nog geen tien pgs voort zou kunnen tusschen die smerige, bouwvallige huizen, waarin de hemel weet door welke deuren, trappen naar lagere verdiepingen voeren. De hooger gelegen verdiepingen lijken op de kippenhokken in onze boerderijen en de menschen wonen er dicht opeen. Be neden aan de straat winkels aan winkels, werkplaatsen, die tegelijk verkoopplaatsen zijn, en waarin men, van de straat, het volk in heel zijn bedrijf kan volgen. Ternauwer nood hier en daar een winkel met Europecsche snuisterijen. Dingen, die wij nauwelijks ooit zagen, zijn hier artikelen van dagelijksch gebruik en wat wij niet schijnen te kunnen missen om te leven, daarvan weten deze mentenen nauwelijks af. De gewoonste dingen, zelfs de kleederen, zijn in alle bijzonderheden verschillend van de onze. Geen gelaat dat wij zien, heeft eenige gelijkenis met btkende menschen en ze'ts de verre gelijkenis, die ons in de koppen van Indiërs, Singaleezen, negers en Berbers aan Europeesche gezichten herinnerde, is hier niet te bespeuren. Niet omdat de Chineezen hun baar zoo heel anders dragen dan wij, de mannen den voorschedel kaal echeren en aan den Rcbterechedel een staart laten hangen, neen eike natuur lijke lijn aan het menschelijk lichaam schijr.en zij leelijk te vinden en hun schoonheidsideaal bestaU in verdraaiingen en verminkingen. Op stompjes van voeten gaan hun vrouwen over straat, de ge/.icbten der kleinste meisjes zijn gepoeierd en beschilderd, ook als ze er zonder die leelijke kunstmiddelen frisch had den kunnen uitzien; ook kinderen van wel gestelde lieden zijn beschilderd en Je hoofden der kleinste getonsureerde zuigelingen zijn getooid met schreeuwend gekleurde mutfea ala uit den carcavaUtijd. Wij pas.seeren een restaurant, waarin handelsbedienden hun middagrust doorbrengen. Voor aan den ingan? is een macaronikoek, waaraan stukken uit k-valijkriekenu vet te voorschijn gehaald en aan de Chineesche fljnproe ^ers verkocht worden, Binnenin smult dan het volk. Aan den anderen kant worden visschen verkocht. Gelukkig de Europeaan, wiens maag het gezicht en de reuk dezer spijsbereulim» z:over verdragen heeft, dat hij z'ch eetiige schreden vordtr aan nieuwe treuren kau wajtii. In een v-rinkel zit een j.cstaarle patiënt geduldig met oni-n iaoud om :iich de tanden te laten uitpeuteren. Wij zyn in de etraat der tandartsen verzeild. In elk dezer winkels ligt, voor aan den ingang de uitstalkast met een hoop uitgetrokken carieuze tanden. Door hun aantal laat de Chineesehe tandarts zien, hoeveel klanten hij heeft. Heeft iemand in zijn roemrijk verleden zooveel tanden ge lukkig verwijderd, waarom zou het hem dan nog niet eenmaal gelukken? Wij etaan voor een pleintje met een modder poel, waarover een brug in zigzagvorm naar een theehuis voert. De Chineezen gelooven dat booze geesten alleen over een rechten weg kunnen gaan. De klanten die in het thee huis komeu eten, kunnen dus vertrouwen, in goed gezelschap te zijn. Door gebroken vensteis valt het licht in een vertrek waar, tusschen stof en rommel van voormalige tafels en stoelen, gasten thee drinken, tierende, en vuile vogels in kooien voederen of zich den tijd verdrijven door zich in de eetzaal" te laten scheren. Met den hoed op en een brandende sigaar treedt gij eenigu straten verder een tempel binnen, in welks voorhal onder woest geraas een soort van kermis gehouden wordt, waar weder nieuwe soorten van vreeselijke ge rechten en gebak ten verkoop worden aan geboden. In het heilige vuur van het altaar verbrandt een tempeldienaar vlug een keten van vergulde papierproppen tot ons heil; het zal ona op onze terugreis in de Chineesche wateren tegen een taifoen bewaren. Een nieuwsgierige kinderschaar doet ons op straat uitgeleide. Een politiepatrouille trekt voorbij. De menigte ruimt haar baan. Intusfchen is ons oog een weinigje aan de omgeving gewend geraakt, en wij beginnen op bijzonderheden te letten. Van de dingen kijken wij naar de menschen. Welke tegen stellingen l Halfnaakte menschen met trotschen, statiger gang komen ons tegemoet, kreupelen trekken hinkend door de straten. Wij ontmoeten koelies, die zware lasten in marden op baren aemechtig voortslepen en elkaar op gedempten toon het rythmus van hun passen souJlleeren. Wij zien draagstoelen met b'auwe zijde bekleed, waarin rijke ( hineeschen, luchtdicht en nauw verpakt, sterk geschminkt en met gouden versierselen in het haar, voorbijgedragen worden; ontwaren dicht daarbij een winkel, waarin aan het naakte lijk van een man onder klaaggehuil van de weduwe, de maat genomen wordt voor een kist. Witte tranen, een oplossing van poeier, schminke en zout oogwater weent zij. Paukenelagen roepen onze aandacht naar een optocht, die uit een zijstraat komt, en die toont, dat wij ons in een wijk bevinden moeten, welke iets met begrafenissen moet te maken hebben. Want wat wij zien is een begrafenis, Vooraan de paukenist, die van tijd tot tijd door een fluitspeler afgewisseld wordt; achter hen de treurende nabestaanden, met terneergeslagen blik, in kleeren van zaklinnen voortschrijdende; dan een draagstee!, waarin luide en gemaakt huilend de weduwe met haar kind gedragen wordt; en op korten afstand daarvan de lijkkist, met bont bcstikte kleeden belegd. Evenals de inlanders treden wij op zij om de processie door te laten en zien hce iedereen om ons heen lacht. Waarom kunnen wij niet ontdekken. Men vindt onze manieren vreemd en komisch, zooals wij die der Chineezec. Door haar eigen lachen aangemoedigd, komt de menigte dichter naar ons toe. Wij wijken ontzet terug. Dicht bij ons staan menschen die door bloedige litteekens van Chineesche martelingen wreed gemerkt zijn; andere zien wij met d; ie, vier bloedige strepen rondom den hals, het spoor der bloedzuigers, die tijdens de koorts-epidemie werden aangezet. Bedelaars strekken de handen uit en grillig verminkte menschen komen van den achter grond. Vooruit, vooruit I Wij willen naar den uit gang. In het rond is geen Europeaan te zien. Ook wij hebben er de lange uren geen een be speurd en wellicht is er thans, bij de middag hitte, in de groote Chineezenstad geen enkele blanke. Hebben niet al onze kennissen ons gewaarschuwd, dezen weg niet te nemen ? Bevond zich onder deze verstandige raad gevers ook niet de goede heer Meyer uit Leipzig met zijn wereldre'sboek ? Daarin stond immers: het is raadzaam," enz. De gids, met wien wij tot dusver zoo gemakkelijk in pidgin-Erjgelsch babbelden, ver-taat ons eens klaps niet meer. Hij kijkt star voor zich heen en wij moeten eerst in een bepaalden zijdewinkel hein een vereering" koopen, voor hij ons behoorlijk zal afleveren. Dat wil ik echter niet en ik doe mij gelden. Verstaal de kerel mijn pidgiu niet, dan zal bij toch de namen verstaan, goede, eerlijke Europee sche ramen in dit gedoemde Chineesche Babeï! Paiace-Hotel Nanking road'; deze woorden herhaal ik thans met de gelaats uitdrukking die eenigermate die van den vreeselijken draak op de gestiktealtaarkleedeii erenaart. Wat de man ook btsloout, ik blijf bij Palace-Hotel en Nankingroad. Van alle talen der aarde versta ik alleen nog maar daze vier woorden. En mij u volhardende eigenzinnigheid wint het. De zijdewinkel schenkt hij ons eu door ontelbare straten, die hoek op hoek vormen, schrijden wij voort naar de poort der Chi neesche muur. Een kwartier later zitten wij in ons wagentje en won'en door koelies werkelijk naar dtn Nankingroad gebracht, waar een heldere en beleefde gestaarte Manager ons hi goed Engelsen verwelkomt. 5e Jaargang. 10 Augustus 19uS. KR'.: C. II. Br.OEKKAMF, Damrak 59 Amst. Verzoeke alle mededeelingen, de :e rubriek bttreJ'ënde, te richten aan bovenstaand adres. Probleem No. 116 is goed opgelost door: A. Dams'ra, K. C. ds Jonge, A. D. Querido, W. van Rumt, A'dam; K. Bouwes, N. Bouwes, D. Kikke, Edanj; J. Pels,'s Gravenland; J. Luteiju, Groede; W. van Daalen, J. Jacobson, W. J. A. Matla, J. -Meijer, Haarlem; K. Koster, Hoog Carspel; J. H. MakkiuV, Utrecht; A. Vink, Zaandam. UITSLAG PROBLEEM-WEDSTRIJD. 'JIOBLEMTSTEN: i Eindspc-1 No. 95, auteur C. H. Broekkamp, ! is tU-clitb door twee oplossers gevonden. De premie-, Ier waarde van ?5 is das aan dezen autfuv too_u"'ks:'d. . No. l! 15 vau J. Lutcijn ca 101 van G. Bakke-- \V/., verkregen re*p. 13 en 10 oplossers. Probleem No. 89, auteur C. H. Broekkamp, is door niemand gevonden en No. 92, van deuzelfden, door 16 oplossers. Deze auteur had echter zijn problemen buiten mededin ging gelaten. Problemen No. 94 en 106, auteur W. van Daalen, zijn gevonden door 19 oplossers, zoodat deze auteur de premie ter waaide van ? 3 ontvangt. Voorts verkregen No. 93, van J. luteijn en No. 107 van K. C. de Jong, ieder 20 oplossers; No. 98, van W. J. A. Matla 22 en No. 87, van K. C. de Jonge 23 op'ossers. De overige pro blemen hadden een grooter aantal oplossers of waren foutief, (dubbele op'.1. Hoewel de routine in het oplossen steeds vooruit gaat, en dus wel degelijk ia aan merking moet genomen worden, meecen wij toch te mogen opmerken, dat 19 oplossers wel wat veel is voor een bekroond probleem. Wij hopen dau ook, dat in de nieuwe serie, de premie met een veel lager aantal oplos sers verkregen wordt. Gaat de kracht der oplossers vooruit, de scheppingsgeest van den problemist moet daarmede ook gelijken tred houden. Men moet en kan door studie steeds dieper doordringen in de finesses van het spel, en den stand voortdurend gecompli ceerder maken Het damspel leent zich immer tot het opbouwen van de ingewikkeldste stellingen, en de grens hiervan is nog geer.szins bereikt. Wij feliciteeren den auteur Van Daalen met zijn behaald succes en hopen no^ vele schoone en gecompliceerde stellingen van hem te ontvangen. Ook alle overige wei- en niet genoemde auteurs oczen dank voor hunne toezendingen. Steeds houden wij ocs aanbevolen en zijn altijd bereid, de meeste medewerking te verleenen aan hen, die zich ook op de problematiek willen toeleggen. Oplossers: Van de 30 genummerde pro blemen was er n foutief. Van de 29 te behalen punten, ontvingen de heeren A. D. Querido, Amsterdam, 28 punten, Ie premie; J. Luteiju. Groede, 27 p., 2e premie; K". C. de Jorge, A'dam, 26 p., 3ts premie; W. v. Daalen, Haarlem, K. Koster, Hoog Carspel, K. Bouwe?, N. Bouwep, D. Kikke, Edam, 25 p. Bij loting is de 4e premie toegekend aan den heer K. Bouwes, Edam. Voorts verkregen de heeren J. Meijer, Haarlem, 24 p.; W. J. A. Matla, Haarlem, C. L. V. Nagel, Delfc, J. H. Makkink, Utrecht, 22, en J. Fortgens, Hoorn, 21 punten. De overigen bleyen daar beneden. 61 oplossers hebben aan dezen wedstrijd deelgenomen. De premie voor de meeste bij-oplossingen is behaald door den heer K.C.de Jonge.A'dam. Wij hopen ook nu weder vele oplossingen te mogen ontvangen en te zien dat de pro blemen en eindspelen met belangstelling gevolgd en steeds moeielijker werden. Wij wijzen er nog eens op, dat met No. 117 de nieuwe serie van 30 genummerde com posities weder is aangevangen, en dat slechts van de genummerde stellingen punten wor den gegeven voor de toegezonden goede oplossingen. Men zal af en toe boven het probleem vermeld zien ter of buiten mede dinging", maar wij herhalen nog eens, dat dit alleen betrekking heeft op den problemist, en in geen geval op de oplossers. INTERNATIONAAL CONCOURS VOOR PROBLEMISTEN. Welwillend gesteund door de Hoofdredac tie van het weekblad D? Amsterdammer, zijn wij thans in staat een interressant concours uit te schrijven vcor alle problemisten. Het concours wordt gehouden onder de volgende bepalingen : Zij, die wenschen deel te nemen, zenden ona uiterlijk vóór l November a. s., een of twee composities, naar eigen verkiezing. Men kan dus met n composite, volstaan, hoewel zij, die er twee zenden ook twee kansen hebben om bekroond te worden. Elke compositie moet oorspronkelijk zijn en niet reeds verschenen in andere bladen of tijdschriften. Producten met by-oplossing of demolitie, alsmede phantasie-problemen (on natuurlijke stelling), blijven buiten mede dinging. Elke stelling moet zijn: natuur lijk, echoon en gecompliceerd, terwijl onnoodig geplaatste stukken de waarde veel doet verminderen. In het probleem mogen hoogstens l zwarte en l witte dam geplaatst worden, hoewel zonder dammen gewenscht is. Een probleem met naspel blijft als pro bleem beschouwd. In een eindspel wordt de keuze van stukken geheel vrijgelaten, Een vooraf door ons benoemde jury van drie deskundigen, zal de composties beoordeelen. Aan diens uitspraak blijft onher roepelijk gehouden, zelfs dan nog, als ra het bekronen soms mocht blijken, dat hen met den besten wil, toch een bij-oplossing was ontsnapt. Er zal echter met de meestmogelijke nauwkeurigheid onderzocht worden. Bij het beoordeelen wordt elke compositie in drie onderdeelen verdeeld, te weten : na tuurlijke stand, inleidingszet en ontleding. Eik onderdeel ontvangt van l tot en met 30 punten, zoodat elke compositie van 3 tot en met 90 punten kan behalen. Om in aan merking te kunnen komen voor een der uit geloofde premie?, moet de compositie min stens 60 punten behaald hebben. De namen der deelnemers blijven den Jury tijder s het beoordeelen onbekend. Elke inzending moet geschieden op dia gram met devies en volledige oplossing, zonder meer. Daarbij moet gevoegd een los blaadje papier, waarop hetzelfde devies en de liandteekening des auteurs, benevens duidelijk adres. Wij zijn in staat voor dezen wedstrijd be schikbaar te stellen : l premie (desverkiezend zelf te koopen), ter waarde van ?7.50 (15 francs), voor het bekroonde eindspel; l premie (idem), ter waarde van ? 6.?(12 franc,-), voor het bekroonde probleem; l premie (idem), ter waarde van ? 3.50 (7 francs), cri i premie (gebonden «-xemplaar De Damspeler", a ?2.90 (6 francs), voor de twee pro blemen, die na het bekroonde, de meeste r.unten behalen. Alle zendingen blijven eigendom van den redactie der damrubriek, en mogen zonder diens toestemming, niet worden overge nomen in andere bladen of tijdschriften. PRIJSVRAAG LEERZAME OEFENINGEN. Zwart moet speler. F. Zwart opgegeven. Hiermede is deze oefening afgeloopen. In de volgende rubriek vermelden wij den uitslag. Wij hadden niet verwacht dat vcor derge lijke oefeningen zoovee! animo bestond. Dit geeft ons aanleiding, om weldra weder zoo'n prijsvraag uit te schrijven, waaraan een o! meer oremies verbondc-n.