4 DE AMSTERDAMMER WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. No. 1647 verheerlijking van 't groot Geheel, waarin het schepsel opgaat, vinden we bij den zon derling verworden warmer Van Eeden aldoor een wellust over de eigen wijsheid van kleinheidsbesef, die ons ostentatief en met een Heer ik dank n dat ik niet ben als mijn ttjdgenooten" op var ie erende wijzen voor oogen wordt gesteld. Het is een voort durend ria Heep-gekronkel dat voor ons wordt vertoond. Telkens wordt weer een nieawe valsch zalvende hymne op de overwin ning van eigen zwakheid aangeheven; telkens weer betoogd: ik zal .... weiwetend, zonder klagen, dit heilig ly'densmerk geduldig dragenAldoor wér nieuwe vooze waanoverwin. mogen, zelden, zeilen een uitzingen van geestdrift of liefde, in zwijgend, zy 't moei lijk, verkregen evenwichtigheid. En is er dan veer zoo'n keurige overwinning behaald: Hoofdschuddend *) lach ik tot bloemen, tot weiden, tot wolken, d'armen strek ik der zee toe: wét ge het ? ?wét ge het? Tranen stroomen my'n wangen langs, mild als de alaaf weent voelend verlossing. Zoo groot en eenvoudig de liefde van Dante voor Beatrice ons aandoet, Liefde waarin we heusch zonder wy sneu ze explica ties wel voelen de vanzelf op n schepsel -*) is d&t niet prachtig! zich samentrekkende liefde voor den God der Schoonheid zoo troebel is ons de Gods liefde" van dezen kleinen slecnte, die zich te weinig zuiver kunstenaar toonde, om ons,-mj het tegenwoordig zelden naar voren komende schoon zijner uitingen, den droesem van zy'n nerveus-ijdele zelfstrijden" te sparen. Tegelijk met het hierboven besproken bundeltje verscheen een op gelyke wijze uitgedoschte herdruk van De Passielooze Lelie". We kunnen deze kleedverwisseling van de Lelie niet appreciëeren. Recitatieven, door THEOD. ISLEES. Uitge geven in het jaar 1908 te Rotterdam, by W. L. en J. Brusse. De auteur heeft tenminste wel zoo iets als een voorgevoel gehad, dat de menechen van zyn recitatieven" wat raar zouden kunnen opkijken. En hy plaatste voor in zijn boek dit: Aan den Lezer! Klinkt my'n stem a vreemd, zooals ook wel muziek, voor 't eerst gehoord moge zij dan zijn als die muziek waarvan, bij 't meerder hooren, het vreemde weet voor nieuw genot." De leser oordeele naar 't volgend durchschnitt-staaltje, hóe vreemd de stem klinkt. En ik wensch hem van harte de volharding om deze muziek" zoo vaak te hooren, tot hij aan 't nieuwe genot" toe is: Verleden XI (blz. 31) Violen zongen uit aan-éene tranenrissen, verkabbelden mijn wee, mij leidden uit mijn leed in 't goddelyke leven, waar zielen samen zijn in 't zachtlicht-lichtendst open. Ontrukt aan zoeten droom eenzaam ben ik ontwaakt in pijndoend driftig leven; tapijtig menschmozaïek ging zoo te keer uitbundig in applaus ... dat gistend, dan vervloeide in kleverige banen en slenterde langzaam voort. Deze poëemen zy'n op zwaar oudhollandsch papier gedrukt, met veel witte bladzijden en groote witte randen, enfin wat je noemt: royaal uitgegeven" in het jaar 1008 te Rotterdam bij W. L. en J. Brusse" Vignet met de woorden: Schoone Letteren?Kunst Wetenschap. JAN WALCII. Berichten. EKGELSCIIE UITGAVEN iv 1908. Zooals de meeste zaker, heeft ook de boekhandel in Engeland het afgeloopen jaar te lijden gehad van de algemeen heerschende malaise. In het vorig jaar verschenen in het Vereenigd Koninkrijk totaal 9821 boeken tegen 9914 in het jaar 1907. Het verschil 93 is wel niet groot; het getal nieuw verschenen werken is echter aanzienlijk minder, terwijl bet aantal herdrukken en zes- en zeven-pence uitgaven grooter is dan ooit te voren. HISTORISCH WOORDENBOEK DER GBIEKSCHE TAAL. De grieksche regeering heeft onlangs een besluit bekend gemaakt, houdende bepaling dat ter gelegenheid van de honderdjarige her denking van de vrijheidsoorlog van Giiekenland in 192 L eenhistorisch woordenboek der Grieksche taal, van de oudste tijden af tot op heden, zal worden uitgegeven, als een blijvend aandenken aan de eenheid van het Grieksche volk.Voor de voorbereiding, samen stelling en uitgave van dit grootsch gedachte werk is een commissie benoemd, waarin o. a. de professoren Th. Kontos, G. N. Chatzodakis en S. Menardos zitting hebben. XEDKHLAKDSCII BIOGRAFISCH WOORDENBOEK. Sedert de voltooing in 1878 van het 21 deelen bevattende Biographisch Woordenboek van Van der Aa, met de uitgave waarvan 27 jaren gemoeid waren, is van dit werk geen nieuwe druk verschenen, zoodat we ong, daar ook geen ander boek op dit gebied in onze taal bestaat, nog steeds moeten behelpen met een werk waarvan een gedeelte van den tekst reeds meer dan een halve eeuw oud is. In deze leemte zal nu binnen niet al te langen tijd worden voorzien. In een artikel Over eene bibliografie der Nederlandsche geschie denis" in de jongste aflevering van het Tijdschrift voor Boek- en Bibliotheekwezen, vermeldt de heer P. A. M. Boele van Hensbroek dat bij de firma A. W. Sijthofl te Leiden een nieuw Nederlandsen biografisch woor denboek in voorbereiding is onder directie van den heer R. van der Heulen. VERTALINGEN v A $ DEENSCHE BOEKEN. De Koninklijke Bibliotheek te Kopen hagen .ver zamelt sedert jaren de in vreemde talen ver schijnende vertalingen van werken van Deensche schrijvers. Daar echter het getal daarvan in de laatste jaren sterk is vermeerderd en het dikwijls zeer moeielijk ia de verschijning er van te weten te komen of er een exem plaar van te krijgen, verzocht de directie van die bibliotheek die van alle in Dene marken gedrukte boeken gratis-exemplaren ontvangt in de Deensche dagbladen aan . de Deensche echrijve e, haar in het vervolg een exemplaar van de vertalingen hunner werken te doen toekomen, ingeval zy, wat wel steeds het geval zal zijn, meerdere exem plaren van den uitgever krygen. Van dit laatste zijn wij, voor zoover ons land betreft, niet zoo erg overtuigd; mi»schien willen onze uitgevers in het vervolg wel aan het verzoek van de directie van de Deensche Koninklijke Bibliotheek voldaan. fj ' TILAMÜS Friezerween vervaardigen behalve hunne N.W.O.ook: l Reform Tricot l Oniergoederen Gebr. KUS T EB S, B54S telefoon SS4S. Tl Elictriseh* Liiittriorichtiag, |"T Tj BOEKBINDERIJ. l* iNlenwe Achtergracht l en 1171 l AMSTERDAM. I n>aj; lied) 63 GEBR. SIMONS 124 Heden verscheen t & Zoon, Smeder Henn van wermeskerken, Van Woude Hollandsen Binnenhuisje ARK HE3I, schoonste gedeelte van Nederland. fiestanrant sr Mnsis Sacrm F. SIM OW, Directeur-Pachter. ERVEN KRAMER Wijde Kapelsteeg 4 bij het Rokin Amsterdam Fabriek van Kantoorboeken Telephoon No. 266. Begrafenis-Onderneming f 3\i 33. STRTJITSOiv Prinsengracht 837. Telephoon No. 906. AMEUBLEMENTEN. meubelfabrikanten en Behangers. SINGEL btf de Paleisstraat 259, Amsterdam. voorheen JOA3ÊHAK SO. Telephoon Ho. 4646. M. P. POLLEN & ZOON. ROTTERDAM. Het Jederlandscli Accountants-kantoor onder Directie van A. v, d. STEMPEL Jr., belast zich met alle voorkomende Accountants-werkzaamheden, Telefoon 3425. - "Weteringplantsoen 10. PHILIPPONA KETELAAR, KAI, VERSTRA AT 1GO, AJISTEHOAJI. SPECIALE INRICHTING voor het vervaardigen van volledige Uitzetten en Luiermanden. Op aanvraag worden prijsopg. en modellen fr. toegezonden. Teleph. No. 5939. Keunen's Turnartikelen en Schoolmeubelen HOLLANDSCH fabrikaat Amsterdam. Dir.: J. H. Keunen - W. G. Hasper. firma G, W. VON SCHMIT & ZOON, HAARLEM, AMSTERDAH, Groote Houtstraat 16. Kalverstraat IO7« Kousen en Hygiënische Onderkleeding. Jaeger Lahmann Rameh Merk Z Crêpe de Santée.*. zeer verfrisschend antiseptisch, zonder kleurstof bereid. Overal verkrijgbaar in doozen a 15, 30 en 50 cent. Let vooral bij het koopen op nevensstaand merk en den naam L. POOL&ZONEBT. Koninklijke Stoomvervcrij .:n Chemische Wasscherij F. P VAN HAM, Utrechtschestraat 43 en Hfe'r" gracht Z36, AMSTERDAM. TELEPHOON ?? < . Te huur gevraagd een HUIS met Vergunning en Bakkerij. Adres F. U Ta. PETKRS, CaléGoudenLeeuw",Beek by Nijmegen. OPGERICHT 1SH-3 OPGERICHT l SM-3. DE BONTaLEYTEN. ChocoladeBonbous SINGEL 1GB ^^ 175 AMSTERDAM . A.Boi<heKU Hoogte Madijh Telefoon 5623, na 6 uur 's avonds 5596, leveren Pentremawr de beste Wales Anthraciet tot de laagst mogelijke prijzen. Vraag ons speciaal tarief. Hoe wjj een huis volledig menbileeren met inbegrip van gordijnen, tapijten, beddegoed <enz., voor / 925.?, ? 1O6O.?, /1285.?, / 195O?, / 215O.?, / 315O.?enz., is in ons MODELHUIS, SCHIEDAMSCHE SINGEL No. 9, te zien, en wordt afdoende omschreven in ons geïllustreerd Album, waarvan franco toezending, op aanvraag met duidelijke opgaaf van adres, volgt. KAM A VAN IC II 1.11\. WoninginricMingen. Fabriek en Kantoor DELFTSCHE VAART 28. «? Telephoon 3384. Model huis SCHIEDAMSCHE SINGEL 9, Telephoon 7144. De Model-Boerderij Het Huis ter Aa" te Doorwerth, stelt verkrijgbaar: Zuivere, Volle Melk inflessehen niet gepasteuriseerd, doch uitsluitend op eigen Boerderij, op de meest hygiënische grondslagen, gewonnen van op de Boerderij aanwezig tuberkelvrij vee. Zuivere niet gepasteuriseerde Room-Karnemelk. Prima zuivere Boomboter uitsluitend in blokjes van 1(2 Kilo. Gemachtigd lot het voeren van het wapen met bijschriften. Gevestigd te Amsterdam F. H. KUIPERS, Keel-, Neus- en Oorarts. Stadhouderskade 16 B, b/d Vondelstr. Meneer Focus als Globe-trotter door F. DB SINCLAIR. Geïllustreerd met 70 plaatjes van Chris Kras Kzn. Prijs ing. f 1.90; geb. f 2.25. Uitgave van VAN HOLKEMA & WAEENDOEF, Amsterdam. 'nBodega; op de eene vensterruit staat geschilderd: Oranje-cura^ao, half om half, oude klaar. Op de andere: bieren en wrjnen, op de derde: erwten soep met worst en op de vierde English spoken. Mr. en mrs. Parvenu komen binnen. Mr. (zacht): Wat wil je drinken, vrouw?" Koffie!" Och, jjj met je koffie eeuwig, neem nou 's wat deftigers, koffie heb je je heele leven al gehad." Nou... 'n ponsie dan." - Nee..ee.. 'n ponsie ook niet." Kykt in de rondte. Wacht, daar zie ik wat nieuws, dat zullen we 's nemen. (Hardop) iannemen.Twee Engelsche spoken, asjeblieft." LevensverzekeringMaatschappij ff r ^M FDD 6 H) Haatschappelijk Kapitaal: EEN miLLIOEN GULDEN (volteekend). Sluit Levensverzekeringen en Lijfrenten op bijzonder gnn?tige verzekering»voorwa«rden en tegen zeer billijke premiën* NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP Begrafenis-Vereeniging Tl AMSTERDAM. Administrateur: H. SAX Jr., adres F. O. Hooftatr. M. Telephoon No, Ml. , De Raad mm Beituur: 1 A. W, VAN EEGHEN Jr, Voonitt*. li. DA COSTA, Gedelegeerd*. WILLEM BIJLIYIER. PéMcwrc, B I H 6 E L 159. W«kd»f -nm I tot t au. LUXE-BROODBAKKERU Henri J. Carels P AUI C. KAlSOfc