D E A M S T E R D A M M E R WEEKBLAD VOOR NEDERLAND. No. 1730 Van den rUetiefttriji in noord-oost FraikrE Legagnenx .passeert hier het herkenningSTnnr van Vassy by Brienne. Daar de deelnemers aan den eirewt böhet eerste gedeelte hadden te worstelen gehad met het vinden van den weg, telegrafeerden EJJ bg den aanvraag van den tweeden dag naar alle plaatsjes in den omtrek, waar eg moesten voorbij komen, om groote stroovnren aan te leggen, van 's morgens 4 nor af en kleurige lappen te spannen boven het veld. Legagneoz vliegt op een tweedekker. iiiMiifiiimiUllilimiiiiil iiiiifiiiitiiiiiiiiilitiiliiiMliliiimiiiiii Toor hoeveel jeane"-premiera 2), des avonds onweerstaanbaar, Waf, prnikloos, overdag, de meid zelfs onaanhaalbaar ! * * * Genoeg van ironie I In 't diepste van mijn hart Bewaar 'k gedachtenis aan allerzoetste smart . . . Ik ben coo jong niet meer. . . . het is al lang geleden, Dat mjjn verliefde oogen van het boek afgleden, En gingen naar 'C tooneel, waar zjj die mg bekoorde, S&&T blik cond in de zaal, naar mjj alleen maar hoorde! Maar . . . hield dit hooren op, omdat ik gansch y ei gat Waarom ik met dat boek daar in dat hokje zat, En liet haar in den steek, hartstochtelijk verliefd, . . . Dan kwam een kleine voet, heel driftig en gegriefd, Gestapt tot voor het hok, en schopte my terdege, Totdat ik mijn sonffleurabezinning had her kregen. Zoo zond ik nit mijn hok, gelijk een poedelaond Mgn tronwe blikken op, geen menach die ze verstond . . . Die wanhoop heeft mq leeren lijden zonder Deatqdg heb ik de vree 1ste minnepijn ver dragen: Vaak raakte hare hand haast strijklinga mijn gezicht, Wanneer sjj met een buiging, elegant en licht, Zich neigde naar den grond, zonder een blik voor mq, En lachend het bonquet opraapte, dat een hu," Chic aangediikt, daar nit zijn loge had gesmeten Onder mijn neus. Mgn ziel werd stukgereten Door j aloude; applaus kon 'k niet meer hoor er, Als 't haar gold, klonk het m\j als hoongejmich in d' oorenl Dit Igden zonder eind', dit minnen zonder hoop, Doodde mijn levenslust, maakte mg misanthroop; En langzaam is in mg toen het idee gekomen, Waarvan ik avonden beneden zat te druomen: Vertêed'ren haar gemoed door 'n ongekend effect: Nog eenmaal mgne hand uit 't hok haar toegestrekt, . . . En dan te sterven stil, als was ik ingeslapen, Door een of ander op 't tooneel vergeten wapen ! 'n Zondagavond 'n stampvol huis heb 'k haast met bloed gemorst . . . Nu moest het maar reeds raakt' de dolk mg'n borst, . . . Maar ik vond niet de kracht een eind' er aan te maken, En 't staal keerde in de scheede, onverrich ter zake. En toen ik tevergeefs naar bloed zocht in mg'n k! deren, Biste mg'n hartsgodin: Zal je nu haast souffleeren?!" Dit was een koude douche en hielp mg' ook terstond, Maar ik heb sinds dien geen hart, alleen nog maar een . . . mond ! * * * Maar al ziet het publiek anders nooit mijn gezicht, Toch heb ik een zeker besef van ge wicht l O, comedianten, die 't publiek brengt in ontroeiin*, Gjj zgt de fraaie jas, ik ben de 1 1 er ie voering ! Hoe vreeselgk zou ik mg op u kunnen wreken, Ik diepe bron in 't dal, van uwe woorden beken ! Want zweeg ik eens, werd gij niet verder geaoaffleerd, De grootste zelfs van n werd stellig getracteerd Op rotte eieren, op appelen of bieten l Wees echter niet bevreesd, ik laat n niet gauw schieten l Tyrannen, generaals, waar duizenden voor beven, Smeekten mg nederig fatsoenlijk op te geven"! 3) Hoe dikwijls redde ik de hoof Jen van de staten: Orootvorsten, koningen, kroonprinsen en pre laten l : Soldaten, woekeraars, verstandigen en dwazen, Geea rol van 't répertoire, of ik heb hem geblazen! 3) O, plankenhelden, die daar boven wordt gehuldigd, Hoeveel zgt gij daarvan aan den souffleur verschuldigd l Want nooit zal eene ster de glans der eer ontbreken, Zoolang ik, aardworm, nog het lichtje aan kan steken I A' d a m, Juli 1910. 2) Jeune-premier". Algemeen aan het tooneel gebruikte uitdrukking voor het emplooi" (genre, vak) van ,. jonge minaar." Veit. 3) Opgeven" tooneelterm voor sonffleeren ?venals «blazen." Vert. PflotoiraüDie met itfra-roote stralen. Om der wille van bepaalde Maan-stniiën bleek het ge went ch t te zgn de Maan te photografeeren bg infrarood licht. Het zon licht wordt door een glasprisma zoo gebroken dat de samenstellende lichtsoorten naast elkaar komen te liggen in plaats van door elkaar heen. Het resultaat is dan het bekende spectrum van zonlicht, dat men in het dageIgksch leven ook zien kan in een regenboog. Deze klenrenband loopt r»n rood door geel, groen enz. naar vielet. Dit zgn de voor ons oog zichtbare kleuren, maar er zgn nog meer stralen in dit spectrum, die echter ons oog niet of nagenoeg niet prikkelen. De stralen, die buiten het violette spectra indeel vallen, zijn als ultra-violette stralen genoeg bekend door hun sterke chemische inwerking; de stralen die buiten het roode spectrumdeel vallen heeten infra-roode stralen, en de in druk die zij geven is die van warmte. Om nu een photographie te maken waarbij alleen deze infra-roode stralen kunnen inwerken op de plaat, moet men het licht laten gaan door een lichtfilter, dat alle andere stralen tegen houdt. Dit filter is een plaat van cob altglas gecombineerd met een donker-oranje anilinekleur. Dit filter laat werkelijk alleen de infra-roode stralen door. 'Men heeft aardsche landschappen gephotografeerd terwijl die filter voor de lens stond Het resultaat was hoogst merkwaardig: gras en boomen wor den sneeuwwit; de hemel daarentegen is zwart. Dit komt doordat het bladgroen der planten, bet infra roode licht sterk terugkaatst, terwijl de blauwe lucht hetzelfde licht sterk opslorpt. v. O. Vloeibaarheid m marmer, Er zgn intereseante proeven genomen, die betrekking hebben op de vormveranderingen van marmeren cylinders, onder invloed van zeer hoogen drulr. Gewoonlijk is marmer niet een stof, die behalve door bgtels, erg in vorm zal veranderen. Men heeft echter een mar merzuil gebracht in een stevige stalen cylinder. Zuigers van bard chroom tungeten-staal worden in de cylindereinden aangebracht en door middel daarvan wordt een diuk van gemiddeld 10,000 Kg. per vierkanten centi meter uitgeoefend op het marmer. Bovendien kan de temperatuur opgevoerd worden tet 1000°Celsius. Ook veel hooger druk kan gebruikt worden. Op deze wijze gelukte het de marmerzail aan de niet-gedrnkte zijden te doen uitpuilen als stopverf. Met een druk van 25,000 Kg. per cM3. werd een zuiltje marmer van 17 mM. middellgn en 35 mM. lengte, veranderd tot een tonvormige massa met 29 mM. middellgu en 17 mM. lengte. Elk kristal (waaruit het marmer is opgebouwd) is afgeplat; er is geen spoor van verkorreling, dus de geheele beweging van het marmer is een gewoon vloeiende. Het soortelijk gewicht van het marmer wordt ook volstrekt niet grooter, dus blijkbaar werd het niet dichter in elkaar geperst. v. O. Licht metaal. In verband met de constructie van vliegmachines is een Franeche vinding van belang waarop onlangs patent genomen is en waar door een zeer licht, en bruikbaar metaal wordt gemaakt. Een legeering van magne sium en zink wordt gemaakt in bepaalde verhoudingen. Het zink kan vervangen wor den door koper, of door een legeering van koper en aluminium, terwijl ook het magne sium door andere stoffen kan vervangen worden. Het voordeel der zoo verkregen legeeringen is, dat er geen merkbare overlast ondervonden wordt door atmospherische invloeden, dat zg gemakkelijk gegoten of gesmeed kunnen worden en dat zij evenals geel koper gebruikt kunnen worden om te draaien. v. O. Knowledge bevat een bloemlezing van fouten, die op gebied van biologische naamgeving gemaakt zgn en herhaaldelijk nog gemaakt worden, door menschen die toch allicht niet allen van een hoogere burgerschool afkomstig zg'm. In het bezit zijnde van een aantal kennissen, die lang of kort geleden een staats examen hebben afgelegd en die toch niet meer tot tien kunnen tellen in 't grieksch verbaast mg de fontenoogat niet. Vooral vindt Stebbing (de schrgver van bedoeld artikel) dat het eindigen der namen met a de meeste onder zoekers verleidt tot vrouwelijke neigingen. Hoewel onzijdig heeft Oumaals tweedenaam bella, Tanyioma heet angutta ? de mannelijke Petauriota heet nüida. Ptychognatiu heet onjuist glaber, terwjjl Comaiter als vrouwelijk wordt beschouwd. Talrijk zgn de overige voorbeelden van gronwelg'ke vergissingen. Zon het helpen als alle biologen gymnasiaal opgeleid werden? Of is het beter de raad van Stebbing te volgen en radicaal alles mannelijk te nemen? 't Is een vraag voor een Congres l FBAKS MWNSBBN, Over tooneel. Nederlandeche Bibliotheek, No. 91. J. B. P. MOLIÈBB, De Uitanthroop, vertaald door W. J. Wendel. Wereld Bibl. No. L32. Gebr. GRIMM, Sprookje», vertaald door mevr. M. v. VLOTEN, 4e verzameling. Wereld Bib)., No. 133?13». Amsterdam, Maatschappij voor Goede en Goedkoop* Lectuur. BBRNARD SHAW, Zijn artiitm gedegenereerd?, vertaald door HERMAN F AIRFAX. Amsterdam, Erven Martin G. Co hen. E. VON HANDEL-MAZZBTTI, De arme Margoreiha, vertaald door C. v. GELDEB, Den Haag, M. Hol». De Leeuwrik. Volksliederen B, (tekstboekje en zaBgwgs), uitgave: Volkszang de Steurs Maastricht. Kinder lectuur, L\jst van boeken, geschikt voor school bibliotheken, samengesteld nit de beoordeelingen van de commissiën voor kinderlectnnr, benoemd door het Nederl. Onder w. Genootschap, verkrijgbaar bii Jaca. Swildens, Amsterdam. Een protett ttgen de Borromeiu-Encycliek 30 Juni 1910 Uitgegeven van wege het comit ten vooideele van de Gnstaaf Adolf Vereen. Wie kaatst, mo, t den bal verwachten, De Ency cliek voor het Nederl. volk bewerkt en toege licht door Jos. VAN VEEN. Amsterdam, C. L. G. Veldt. Bibliotheek Natunrleven, I, J. J. Hor, Van aarde tn hemel. Amsterdam, Erven Martin G. Cohen. Mr. A. D. W. DE VBIES en mr. F. J. G. VAN TBICHT, Qet(h(edenit der Wet oj> de ouderlijke macht en de voogdij, 3e deel. sfl. 5. Haarlem, H. D. Tjeenk Willink & Zn. EfflStoiel D. KOMTER ROK1N M AMSTERDAM. OUD JAPANSOHB D D KUNST G D SCHILDER IJ EN ANTIQUITEITEN ? II" ?w J* ? a ? II" SliPLEX-SIGlLUM VERI LAATUW VILLAOF WOONHUIS EENVOUDIG EN SMAAKVOL MEUBILEEREN DOOR DE MEUBILEERING MY. HOLLAND" AMSTERDAM N. Z. VOORBURGWAL 274 o/h. NIEUWS v. d. DAG - TEL. 5974 VRAAGT PRIJSCOURANTEN VAN COMPLETE WONINGINRICHTINGEN F 450.-, F 500.-, F 725.- en honger ? II" ? II" m\\m P. C. PAERELS, VOOK MODERNE MEUBILEERING Amsterdam. ROKIN 128. TEL. 4541. VOOR INRICHTINGEN IN OUDHOLLANDSCH EN ANDERE STIJLEN Magazijn ,Oud-Holland' ROKIN 130. TEL. 4541. KUNSTAMBACHT H l LVER5UM '.s-cKAvfwÉa-i WONINGIMRICHTINGEN P nCUBELEM ;J"APkJTEm t KÖPÈKWËRK'-'BATI k'èJ KUNSTHANDEL Molenstraat 65,65' en 67 '?-GRAVEN II AG E. 6KTE8TI6D 188». VAN Schilderijen en Aquarellen van moderne meesters. Bfii?URE3, EÏSEH, EKCADBEMENTE». Inrichting TOOT het rectaar*eren en Ttrniuea ran Schilderden. Belaat rioh met het honden ran knnitTellincen van collectie1 n ut nalatenschap pem, < ? .:- KUNSTHANDEL -: J. C. SCHÜLLER MODERNE SCHILDERIJEN en AQUARELLEN -:- -:- ?:- -:- -> .:. .:. .:. .;. .:. .... ETSEN, GRAVURES, ENCADREMENTEN DEN HAAG ZHZI^_ PLEIN 22» D. OBER1NK & Co., Kerkstraat 88, Amsterdam. Tel. 44 Bliksemafleiders. aNTWERP'JAC-VAN PEM BOSCH' UITGEVOERD DOOft'TBI»MeNHUl.S ' ;T BiiiEiHuis" INRICHTING TOT MEÜB1LEERING m VERSIERING DER WONING. RAADHÜI8STSAAT 48-50 x :-: x AMSTERDAM, x x x VOSKUIJL & VAN DER LOOS, . MEUBELFABRIKANTEN. ===== ALLEEN GEVESTIGD AMSTERDAM. LEVEREN SALON, HUIS EN SLAAPKAMER VOOR -:- -:- 450.?, 485.?, 715.?EN 975 Gld. -:- -:VRAAG CATALOGUS. ?:- TELEFOON 6940. AMEHORA MODERN Künst-AaFdewerk naar bekende ontwerpers. [HOLLANDJ Oegstgeest bij Leiden. Filialen: Amsterdam, Kalverstr. 149; Den Haag, Passage 6; Rotterdam, Hoogstr. 244. Algemeene Kunst- en Kunstnijverheidshandel SIERKUNST". TENTOONSTELLING VAN Schilderijen, Schetsen en Tekeningen door TJERK en TJEERD BOTTEMA. KEIZERSGRACHT 592, geopend tot begin September. Voor belangstellenden kosteloos te be zichtigen, dag. 10-5, 's Zondags l %?5 uur. R. ELION & Co. DE PHOENIX MEUBILEER- INRICHTING i SPUISTRAAT : DAMRAK. ? 7G : AMSTERDAM: VRAAGT - BEGROOTING VOOR COMPLEETE MEU= BILEERING ? EN ? RESTAU= REEREN VAN ENKELE VERTREKKEN. XXXXX ORIGINEELE ? MODELLEN. EIGEN ATELIERS. GROOTE VOORRAAD. OUDE ? EN NIEUWE -STIJLEN. XXX gSCHIED:SINGEL,Ö.S £TELEPHOON_3384j ROTEERDA/VVi LEVERING £DOOR GEHEEL» NEDERLRND. & KUNSTHANDEL WED. 8. DORENS & ZOON ROKIN 56. AMSTERDAM Schilderijen en Aquarellen van Moderne Meesters. GROOTE COLLECTIE ETSEN, KLEURETSEN, KLEURDRUKKEN NAAR OUDE EN MODERNE MEESTERS, PHOTOGRAVUREN, COPEHHAAGSCH PORCELEIN, ENCADREMENTEN. Meubelfabriek Nederland". J. A. HU1Z1NGA. BINNEN BETIMMERINGEN, BEHA.NGERIJ, MODELKAMERS. Groningen. VVESTERSINGEL. TELEF. 118. FRANCO LEVERING. ,