Historisch Archief 1877-1940
Ne. 17G8
D K
WFFKBLA» Y O O K F E B» E' R L A N IX
LUZERItf
Vanouds gerenommeerde Hotels F Rang met alle Comfort. - Allen aan het meer gelegen,
BtMarRniM M mi isifti ma mm. ML mm. m mi mi
Gratis en franco het historisch. 1910 geheel verbouw*. Voll. Punaion vanaf Fr. 9.?Geop. 1910. Benig mooie verhoogde Oroote Hal, Warande en Tuin
prachtwerkje All Lvaern. Geopend van Hoogseizoen 11.?ligging D>or lift m.d. straatweg verb. aan den voorkant.
(Seaeele jaar seapeM. 12 Maart tot200«tober. Geopend r. 15 Mrt tot 15 0«t Geopend ran l Apriltot l NOT. Geopend ran l ADTÜtat.1 Ken.
Va» des» Hotels worden, grafa en franco door het Intern. Verkeersbur., Amat., RaadauiMfr. 10, Tel. 7827, Geïllnstr. prosp. met tarieven op aanvraagtargpsqnira.
Wat een zwager van hem in een dergelijk
geval zeide, ia aitw«oBè> op> deze
tajwow»*ping:
Mau Wal/te», ik kan, aw 'n gaat» batte
toehfc besfe begB&en, mast we veiliecea
toch niet op eens ons gezond verstand, onze
begrippen van moraal en eer . . ." dat leert
bij op den dnur al» zq'n eigen- levensgevoel
tab, j* 't d moraal en eer . . .
Haar vat je na niet dat zulke begrippen
ophouden in myn g«wt. .. Li«v* God, Erik,
afr iemand elk ogenblik z*i» konvenüonele
baginselen van deugd en fatsoen volkomen
i» «rwrofaat neet te honden, dan vetvalt hu
iatmece macit ut ao/n poaiti»... D» gewen»
i&eën van wat bomt en niet hoort vindt
ik eenvoudig beluchelik versta je wel,
baiachelik. Als ik ter wille van haar iemand
'B heloitfr moest eau, m.'n weotd van. eer
g»ven en ik wist dat ik 't om haar, morgen
sro breken toot gaf ik 't zondtir aarzelen
ea ik. bxak. 't zondar wjwsgjng, Begrijp.
jaai die ding*», wondt» w
Dmt is de taal van den hartstocht en ook
hj|i Erik, leert zyn vronw beliegen en zyn
waard verbreken en zijfn fcelof.en, als zyn
nm gekomen i& . . .
E5etg«en: dit beek zoo- genietbaar maakt,
ligt Keker niet daarin dat het een groet
kanfaMKfr ifc. Mm mag- fee* «elft vriüzw«k
heetev. Tav dfe VÜBT Ttrorntnae figuren, de
twee getrouwde paren, die dtror elkirar bun
Iwrev vervormd zien, dunkt ratf eigenlijk
naar n figuur voluit gelakt ea wel Erik»
wat oves-huighoudaJyke en Hollandache,
ma»r ta«h< zoo karaktervolle en
warmgevoeIgode vrouw. Die staat ou voor. oogen,
bfinav na da, eexste biadajjden. Maar Erik
zéff, deex.cavaltete>offidei,de?thatkiaftige1>)
Iwenrasaëman, die organisator, da
viadingrffce, bij uitstek praotiBabe man, die tegelijk
4J Willen da rnngol^jkhaitT «nlkar
nnmhinaties niet betwisten, maar waar heeft de
schrijver ons dwe fiv-nar niet gemaakt.
Evenmin als Ellen, de verleidster, en
Peten, haan laag bft den grondsohan, maar
daarom nog niet poenigen man. Want dit
zou bjj niat agja,: gdiïk Eli» allerminst een
banale coqnette beteekent en het resultaat
va» die» sehry ver» bemoeiingen- is dan ook,
dat w4f haar noch hem lager achten, dan
hu» gcfeepper wil, docfe teven» dat hun
beide gestalten ons tamelUk vaag. en
onwerfcefijk MSJvw. Weer alg gthetten.
Dit immers is nu een der verdiensten van
De Roo's werk, dat hy' in de bijzondere ge
deelten en momenten zoo eenvondig-waar
weet te zyn en ona meiat») den indrak te
geven, als sagen wq bat geval naast ons
gebeuren,
Hier i» bot teonel ran de ontdfek*in«(fer
door die beid» ander»
tatBtoeden- ging- de telefoon ; Erik luisterde-,
boorde Elsbeth naar het toestel gaan. On
willekeurig opende hg de deur, wachtte of
«r misschien iets noe* hens was. Etabethzei
'ta paar maal : Ja, Peter ja maar hoe
f» A*
waarin alleen Peter scheen te spreke», boorde
mj htHur da telefoon aan den hawk hangen,
snel naar boven komen. Toen ze de kamer
inkwam, stond bij by het raam, de rug maar
haair tae ; z§» hartslag; bonsde in zyn keel
hy wist wat Elsbeth zeggen ging.
Erik dat is verschrikkelijk ik begrijp
'fr niet ... hy' zegt . . ." Haar e tem aloeg over,
haar adem hjfgie. Erik keerde zich om ; bjj.
scheea volmaakt rustig. Nu ? is 'c iets
ergs?"
Elab«th brak neer op 'n stoet Hij zegt
dat Ella,... dat ze van je koodtf. . dat hy
't al vermoedde maar haar n u bezig vond
met een brief aan jon,, waaruit 't duidelyk
bly'kt ... En nu gaan ze weg, vanavond al,
naar Westerloo ---- "
Zy sloeg de handen voor 't geziekt
tranenloos; haar lichaam schokte.
Erik bleef 'n oegenblik staan> staarde 't
venster uil; a'o uitdrukking bleef onveran
derd, als had hij niets gehoond. Maar dan
viel hji op z'a bed neer, voorover,, het hoofd
ut da> kaaMnss en snikte, snikte...
Elsbeth ging naar hem toe, nam z'n hand,
streelde z'a haren ze begreep na, was de
sterkste van hun beiden.
Erik wil ja gaan wil j e naar haar ...
ik laat j« vrü, dat weet je we), Bi ik, m'n
jongen. ..."
Bjj snikte, onstuimig, Z'A hooft trilde op
z'n termen; alle») z'n ziel, z'n leian had bg
wtlias niïn>ail«i in dit oogenblik van uiterste
smart, dat komen moest, en waaraan h$
nooit bad willen geiooyen.
Neen, neen d»t i» 't niet dat wil ik
niet mor dat ik haar za ongetakiig ge
maakt heb, voor haar hele leven
ongeinitkig dat vergeef ik mezelf; nooit, nooit . ."
Elsbeth zat op den rand van het bed; ze
poogde zijn. geiicht, zyn oogen te zien ze
schrikte van s|jn in py'a verwrongen gezicht,
zyn van smart verstarde oaiger ..... Erik,
m'n jongen.... huil jy maar,, huil maar uit
ik ben niet boos ik kan 't zoo goed be
grijpen...."
Zie, dit is niet ouderwetsch melodramatisch,
niet conventioneel, noch theatraal, noch ge
maakt hypermodern. Het klaagt niet roman
tisch sentimenteel, noch houdt zich groot als
Uebermemch, maar het is menechelyk, wan
hopig menechelyk, zonder zelfs de verzach
ting van wat pathos of een zeer passende
Zou. het dan in Holland geen verdienste
zijn zulk een boek geschreven te hebben?
Eén boek van hartstocht en die waar ge
maakt in het zoo bij uitstek nuchtere Hol
landache leveih
FKANS COENBN.
By Qbupil & Co. te Pary'3
zal in Noveaabw versehycen Frans Hals door
Joséptrin Pöladan, een prachtwerk in groot
kw*rt» fosnuMt van ongeveer twee honderd
pagina's tekst, versierd met minstens 60
photogravures buiten den tok at, waarvan
vier in kleuren naar de origineele schilderyen.
Van dit wark worden vjjf honderd exem
plaren gedeukt welke innenaaid 200 francs
e» gebaaden 280 of 300 fraaca zullen kosten
en vijf en zeventig exemplv.e-i 07 japanseh
papier' -waarvan d«- prijs is gesteld op- 400 fr.
voor de ingenaaide en 5GO franc i voor de
gebonden exemp'aien.
ESN BUNDBt GEDICHTEN VAN EOSSKGGEK.
In de Mei-afleverirg van het door Peter
Bosegger geredigeerde tydsehriffc Hiimgairttn
is de volgende mededeeling van den
stiermarkschen schryver te lezen: Ik heb h«t
gewaagd. In deze dagen verschijnen myne
hoogduitflche gedichten. De eerste daar van zyn.
vóór vijf en vijftig jaren ontstaan, de laatste,
«isteren. Alle te zamen noem ik Myn Lied".
Voor lyriEche naturen is h et nu eenmaal een»
behoefte dat zy zingen. Men moet hun dat
niet euvel duiden. Mgn gedichten z|jn zeer
verecïnlland van vorm, inhoud en waarde;
men zal het lakei», dat de keuze niat strenger,
niet literariacher is uitgevallen. Maar het was
niet my'n bedoeling een keurbundel te gaven,
maar den men%h te laten zien zooals hy is, met
zijne ontehoorlykheden es fouten. Hetlyrieche
eedichtenboek moet een biechtstoel zijn.
Ten slotte zoo hoop ik zal menig lezer
tot den dichter zeggen: Vriend, uw lied is
ook het rnijnp."
Dat ia voor ditmaal mijn voorwoord voor
het nieuwe boek. Maar het wordt niet m
afgedrukt, omdat het geen gewoonte is dat
vooi het zingen gesproken wordt."
PAUL VEBLAINE zal, a's zoo velen, te Pary's
zyn gedenkteeken nebben. De werkzaam
heden aan de fondeeringen zyn afgeloopen;
het bovenstuk zal dezer dagen op het voetstuk
worden aangebracht en de inwijding zal in
het laatst van deze maand plaats hebbeo.
HOM-B Lire ix HOLLAKO is d« titel van een
nieuw werk van D. 8. Me'dium over ons
land, dat den; 18en dezer te Londen zal
verschenen.
WIJSÖEERBN-LEXIKOW. Van dr. Rudolf
Eialer, de bekwame samenstaller van oet
Wörterbuch der phi'oiophiscfom, -Stgriffe waar
van het vorig jaar de d rde d'rukwtrscheer,
zal binnenkort pen Philos^phMt-L'xikon
doen verschijnerj. Waar by in zijn woorden
boek de- verschillende philosophiach» begrip
pen en uitdrukkingen verklaart en dia met
chronologisch- zak el ijk geranechikte verkla
ringen der wy ageer en verduidelijkt, gaat d»
nieuwe Itxikon van dft philosophen zelf uit
en brengt hunne sy sternen-, lesem en stand
punten in hu a eigen samenhang, zoo Teel
mogülyfe ohj iktief wpergegevtn.
D» Paiiagophen L'xikon" zat aan het
einde va a deze maand in afleveringen begin
nen te verschijnen.
iiHiiiiiiiiiiiiMiimiiiiiiiiiHiiiiiifiiiimiiiiiMiiiiiiiiiiiimiiiiiniimniiiiii
40 cents per regel.
COGNAC MARTELL
Apten: KOOPMANS S BROINIËR,
De SPIJKER ADTO, hel HOLLARDSCHE merk.
Indnatrieele
Amsterdam.
Ik dacbt zoo... voor de gelegenheid
Moesten we 'n paar verschillende merken
brtben... dat is toch altijd bij 'n diner-tje,
d*ft»g Bertha aan,
Haaf Fa»», zaisit «l» aU«d, toch m«t
ongttveel^i veo» 't betoog, ft«baal<fe na eeaige
atoifiL, '*, o<»«wri»«ng o^ «iob«elf e» zet:
5ou, weat je wat, lartfcn w»dan bfl't dessert
ee» flesch champagne nemen... dan heb je
kg k-af'...
. Kijk-at" was Fine's geliefkoosde
uit«trekking; 't wa* van wat raadselachtige
beeldspraak, ma» voor ben die in haar
cbgelykEche omgeving leefden was 't een
stopwoord dat spoke volumes".
Maar Bsrtha hield ditmaal vast, koppig
afe 'n ezel. Hemeltje, zoo'n jongen uit
't buitenland... die is 't vast heel wat royaler
gewend hoor... wat aeg jij. Lou?... daar
hwb je nou op d»wrgagemenwpwtij van nicht
Enmy en Karel... daar had je zoete witte
?WÖH by de visch ... enne... by 't wild...
ZOO'B dikke... «eo'a bnihflweh.... boe heet
't ook weer?"...
Weet j 3 wat ik vind" begon Lonise wat
onbeholpen, ,,'t ia '}O... zoo... ja boa zal
ik 't noemen... zoo vulgair... nét 'n Zondags
menu uit 'n courant... 'a advertentie vin
de» ee» of aBotarea restauant; vindt jy niet
Bertba?" hnlpe-smeekte zij naar baar zuster.
Mitsr Fine begon intnssehca prikkelbaar
te worden.
Gut... zetten Jelni 'm dan
papegaaientongetjes voor... enae" ... ze zocht naar
een of ander wonderbaarlijk gerecht...
nne... enne kikkei-billetjee"...
Jasses... w«t vies" zei L^uise gechoqueerd,
en Bertba betoogde weer: Hemel wat is
't toch vervelend dat je altijd zoo gauw nydig
wordt... Lonise héft gelijk... en bovendien
kragen we neoit van ons leven al de klieken
o»... als je allén maar die drie ossshazen
rekent"...
, Maar lieve deugd, we kannen voor feeste
lijkheid, den jongen toch niet op bief stuk met
gebakken aardappels tracteeren... enne...
beschuit met besaeniap toe", schamperde
Fine die vlekkerig rood ia baar hals begon
te worden.
Er dreigde onmiskenbaar 'a. conflict; t
familiaar dinw-tje londti de geringste omslag
zou niet zonder eenige verwikkelingen tot
stand komen.
't Werd broeierig stil in de kamer, Louise
bekeek baar nagels, Bertba sloot de oogen
en wreef haar voorhoofd.
lllflIllllHIIIIIIIIIIllHIIIMIIIIIIIIIIIIHIIIIIIltllllllllllllllllllllllHIHIIIIIIIIII
We hoeven hem toch ook niet alltan
met ten te vieren" brak Louise bedeesd' de
onheilspellende stilte: we-kunnen by voor
beeld overal bloemen- aanbrengen... en mu
ziek maken als-ie binnen komt".
Gut ja" zei Bertba, en dan kan Fine z'n
vader's lievetiogsatuk spelen, de Marche
Funèbr» van Buethoven ... dat zal hij ook
wel weten dat iSander die zoo IE-prachtig
vond." ?
Ja Ja," zei Fine geheel vergevend de-
owehaas- en zalmstrubbellngen... hjj was zoo
veelzijdig, die goeie Sander,... zöó Incbthant
en treurniet... zóó diep gevoelig, en
Btelaocboliek ... och ja... daar heb je non ook
die- Nocturne [van Chopin. . . Hy staat ook
op onze speeldoos... als Sander die op z'n
viooltje speelde, dan was 't onmogelijk dat
ja er koud bij bleel" ...
Da zoeter» verzonken zwijgend in hun her
inneringen, leefden weer in hun jeugdjaren,
toen Sander hun afgod, en zij zyn devote
diemaressen, hy hun Roi Ssleil, en zij '4Jn
verknochte hovelingen warer.
Fine keerde 'c eerst tot de werkelijkheid l
terug, haar stemming wat verweekt door
verteederend herdenken
L^ten we dan den ossebaas laten vallen
en daarvoor dan kléia vleesch nemen ...
bijvoorbeeld kalfstö:eletten"...
Of in plaats van zalm... voor laatste
gerecht, bijvoorbeeld gebakken paling...
met sla" ... opperde Bjrtha vol goeden wils.
Je zou óók de soep kannen weglaten" ...
stelde Louise voor.
Enne... dan gén pasteitjec, maar"...
Ja Gut" zei Fine moedeloos, als we
non ulles gaan weglaten dan wordt 't h
lemaal niks" ...
Er kwam ongetwijfeld een chaotische
wanorde in 't feest menu, maar, toch nog
vóór dat de dag geheel verstreken was, werd
met onderling goedvinden bepaald dat de
soep alleen gehandhaafd zon blijven, en er
verder zon volgen, vleeschpasteitjes van wege
de gemakkelykheid des confisenrs, eb a
eaubriands met tweeërlei groenten, baktongen
met sla en 'n duivenpastei vanwege hetzelfde
banketbakkers gemak.
Toch werd den volgenden morgen onder
't ontbyt, de duivenpaatei nog vervangen
door faisant met compöLe, en dreigda teg?n
koffiaty'd 't geheele menu nogmaals een
metamprphoje te gemoet te gaan, omdat
Fine zich ter kwader ure was gaan herinne
ren dat hui Sander altijd zoo op
kalfafricanlllHIIIIIUMIIIIIIIMIIIIIinilllllllHllimilMIIIIIIIIIIIMtlllllMJIIIIIIIlllllllll
deau wa» gesteld g a we est, en 'c nu zoo'n
allerliefste attentie zou zijn om die nu ook
zyn zoon voor te zetten.
Deze beweegreden waa zoo in alle opzichten,
niet alleen billijk, maar zei f a hoogst fijn ge
voeld te noemen, dat de drie zusters in
volkomen harmonie 'C nu aandachtig over
wogen en veelmaals herzien feestmenu, goed
keurend aanvaardden. Ea met onderling goed
vinden werd den h6:elier van De Erfgooier"
opaedrs as a om voor witte wijn en voor
Bunrgogne te zorgen.
't P/oefdiner viel goed uit, zoodat de dames,
Ba nog twee dagen van de koude restanten
te hebben genoten, met 'n onbezwaard hart
den oüideelen feestdag zagen aanbreken.
Er was 'n vlaggentropée met 'n Welkom"
van goudpapier boven de vestibule deur aan
gebracht, en de parapluie-standaard in de
provisiekast opgeborgen om de
plantenversiering in den gang symmetrisch te kunnen
doorvoeren; er waa een werkelyk kwisüge
weelde van gloed-stralende Chrysanthen en
Cactus-Dahlia's in Dolce-far-uiente's suite en
eetkamer verspreid, en op de piano stond 'n
schimmig bleek jeugd portret van Sander in
'n kunstig van ijzerdraad en bloemen uitge
voerde omlysting in den vorm van 'n harp.
'c Deed wel wat vreemd van lijn, toonde ook
voortdurend neiging om op den gladden
palisander-houten pianc-deksel onderuit te
glijden, maar met behulp van noj een vaag
met Caryaanthen voor den eenen, en 'n kistje
Henri Ciay's voor den anderen ijzerdraden
harpepoot, werd Sander's evenwicht glorie
rijk hersteld.
Die Donderdag waren de drie bedaagde
dames herig ge-emotionneerd; ze hadden zich
in feestgewaad gestoken en liepen elkaar met
zenuwachtig on-beiig-zyn, voortdurend in
den weg.
Hoe laat zou ie komen?" vroeg Bertha,
met een verwachtingsvollen blik over 't
desolate villa-park.
Gunst ik wét 't niet," zei Fine, ik heb
oom Era-t gevraagd om Alex 'o. dagja bij
ons ta hebben enne ... familiaar te komen
eten."
Zou j 3 denken dat oom Erert meekomt?''
vroeg Louise die in elke vaas haar vingers
stak om zeker te weten dat zij ze in de
agitatie wel allemaal van water had vooraien,
een experiment dat haar toch nog telkens in
't onzekere liet omdat haar vingers dan al
vochtig waren van 'n vorige vaa?....
BOUWT te NUNSPEET.
Inlichtingen by het bouwbureao Arti",
aldaar.
Piano-, (\w\- en InziekhaiideL
Meiroos, «t?
ARNHEM, KONINGSPLEIN g
Interc. Telefoonnummer 913.
VLEUGELS en PIAFO'S
in Eoop en in Huur.
REPAEEERES STEMMEN RUILEN.
Eenige
Fabrikanten
W.BengerSöhne
Stuttgart
Hoofddepót te AMSTERDAM: Kalverstr.166
E. F. DECJSCHLE-BENGEE.
?lÉKKSTUKDAIKRIMPt
WQRDTTERUO^NOMEn
Verkrijgbaar te Amsterdam by :
AU BON MARCHE»
J. G. HERBERMAN, Damrak.
JACOBSON & MANÜ8, Kal verstraat
H. MEYER, hofl., Koningsplein.
ADB. SCHAKEL, hofl., Heiligenweg.
SCHADE & OL DENKOT I, Nieuwendyk.
NE D. INDIK:
Heeren Kleeding Mag. M. DE KONING,
Batavia.
Winkel-Ma EIGEN HUL?", Batavia.
W. SAVELKOUL, Soerahsja.
Verdere airessen verstrekken wij gaarne
Wat is de overeenkomst tusschen een
jiriic>u:it« E. nr. K.
en van Houten's Cacao?
Antwoord :
Beide zijn het beste en goedkoopste in 't gebruik.
Filiaal: Amsterdam, Weteringschans 201-203,
Ik wét 't niet," herhaalde sallig, Fine
die een lichte inzinking gevoelde na de
dagenlange, voorafgaande opwinding.
Ze zwegen alle drie, keken naar buiten,
begonnen elkaar weer voor de voeten te loopen.
Weet je wat we doen moesten," begon
Birtha wier geest opeens vaardig werd, we
moesten naar 't station gaan... om 'm
aftehalen.... Zooveel treinen zyn er niet van
Amsterdam ... enne ... zoo laat op den mid
dag zal-ie toch ook niet komen"....
Zou-ie dat prettig vinden ... en ... gnt...
kunnen we dat zóó maar doen," vroeg Lonise,
wat verward, in maagdelijken schroom.
Gunst, waarom niet"... zei Bertha ver
baasd, en zelf hevig met haar plan ingenomen,
jee ... daar zal niemand wat in vinden,...
iedereen weet dat we hél exclusief zijn ...
enne... dat we nou onze eigen neef van
den trein gaan halen, daar steekt niks, nie
mendal in ... wat zeg jij Fine ..."
Nee,... dd^r heeft Bertha gely'k in," zei
Fine, die 's, vooruitzicht van misschien 'n
paar uur alleen te zijn, in verband met haar
vermoeidheidsdoezel, wel zeer verkwikkelyk
vond; hij zal 'c hél hartelijk vinden, en
als jelui d'r lust in hebt, kunnen jelui 't
gerust doen..."
'n Kwartier later stapte Louise en Bertha
door 't zonbeblakerde villa-park,
stationwaarts, en na een half uur stevig beenens,
ze kwamen allebei en nage" aan, zaten ze
op een perronbank in spannende afwachting
van den trein die neef Alex, den zoon van
hun Sander, tot hen zou voeren...
En opeens, midden nog in 'c lawaai van
den binnengastoiren trein, 'c kletsen der
portieren, 't haaatig opstommelen der ver
trekkende en aangekomen reizigers, za?en
zij hém, voelden te dat hij 'c was, hij, de
lange slanke jonge man, met 't eigenaardig
knappe, on-HolIandsche uiterlrjk, 't veel
gekrul van goudbruin haar onder de slappe
kleine reishoed en... de vioolkist handig
gemanoeuvreerd door de drukte der vele
passagiers.,.
't, Is 'm ...'t is 'm!" juichte Bertha met
overslaande stem vanopwinding. Kom mee,
gauw, anders gaat-ie alleen weg, hij kent
oas immers niet..."
Hemeltje j j ..." hy'gde Louise achter haar
aan,.., och, och, wist-ie maar dat wy 't zyn..."
Maar bij 'c conti u ehekje haalden zy hem in.
Alex ... gut och gut.... neef Alex
Aiex dsn toch ..."
De jonge man keek om.,. toen neer op de
twee zeer verhitte, zenuwachtige, bedaagde
dames.
Wy zijn 't... ja tante?... ik ben Barth*
en dat "
Veel reizigers drongen op, verbraken 't
ensemble van 't herkenningstafreel, maar
Bertha, onvervaard, liet zich vHak achter den
jongen man opdringen, totdat zy dóór 't tour
niquet, op het terrein stonden.
De jonge reiziger keek nogmaals bevreemd
naar de als twee kleine kemphaantjes tegen
hen optornende, druk-doende dames, licthtte
toen hoffelijk de kleine fentre en vroeg:
Pardon... mes dames... voua déiirez ?"....
Ik kien Bertha en dit is Louise", viei
Bertha zenuwachtig bly in.,.. nous.., nou»
venons vons, afhalen... Alles donc a ree nous,
Fine est -l la maison."
De jonge man scheen 't niet best te be
grijpen, verroerde niet van zijn plaats.
Gat", zei Bartha tot Louise seg jij 'ns
eens in 't Franseh dat-ie mee moet".
Toen grabbelde Louise al haar Franseh t«
zamen en zei cordaat: II faut aller avec
nous, Alex, nous sommes venu pour vous_,
pour... vous souhaiter Ie bien-venu, et pour
vous prendre a la maison... ponr vous...
vous fè^er... voyaz-vous ?"
En toen de jonge man nog alty'd hoffelyk
verbaasd bleef glimlachen, voegde zy er bij;
Voua-ê;es cependant bien Alex, n'est-ce-pas"?
Maia si, si, je m'appelle Alex Eindre,
qaoiqa'on me nomme toujours Saschars .. c'est
la dérivation...."
C'est jnste" beaamde Louiae
oo'genblikkelyk, met 'n dankbare herinnering aan vele
ronans van DostojefskienTurgeniefi' waarin
de naam ei de verkleinnaam veelvuldig voor
komen.
Maar nu vond Bertha dat Louise wel wat ui
te veel voorschot op 'c wondere fortuintje van
Alex' kennismaking nam, en, indachtig aan
't feit dat Alex uit Duitschland kwam en
dus, logisch geredeneerd, Daitsch behoorde
te verstaan, begon zij : Ach kommen sie doch
nur gleich mit, Alex, wir haben so
echrecklich nach dir... verlangt... und Fine steht
auch auf... auf... auf.,. der uitkijk nach
dir..."
En werkelyk, na nog wat aarzelens, begon
de stoet zich in beweging te zetten, Bertha
en Lonise, hevig geagiteerd, Alex nog steeds
glimlachend, met 't licht geamuseerde trekje
om den ietwat ironischen mond....
(Slot volgt).