No. 1781 D E AM S TE R D A M M ER W E E K P .-A J> Y O O R N E D E R L A N D, kruipend) Acht nor ; onmogelijk ; onmogelijk l ; je meent 6 nnrl Ik: Nu, kg k maar (ie gordijnen open schuivend). Een prachtige ion l De luiaard: (De dekens over het hoofd trekkend). Wil ie wel eeni ophouden ? Je maakt me blind. Je boort me met een gloeiend Jjjwr in de oogen. Hond op l Doe de zon weg l Ik: Wil je opstaan? De luiaard: Ik ben riek. Ik: Dat ken ik. De Iniaard: Op mjj n woord van eer l l Ik heb een zeer slechten nacht gehad. Die hotelbedden zijn afschuwelijk. Je ongelukkige vriend is door ongedierte heelemaal opge vreten. Ik: Een reden te meer, om op te staar. De Iniaard: Ik heb heel lang liggen lezen. Ik: Wat heb je dan gelezen? Er is hier geen boek te den. De luiaard: Laat mjj nog twee nor «'apen ; ik smeek je er om. I k : Daar is je pantalon I De Iniaard: Ze is niet geborsteld. '\ ^meekend) : minstens i uur, maar ié/i uurtje l Ik: Bjn je naar Italiëgekomen om te ? ?slapen? Kom, een beetje energie ; de frissche Incht zal je wel opknappen. De luiaard: Frissche lucht is nadeelig voor aaj. l k : Maar, ongelukkig weien l geef je er ? dan niets om, den Dom te gaan zien ? De luiaard: De Dom wordt veel te hoog geroemd, en bovendien staat de beschrijving ieel nanwk«nrlng in Baieker. I k : Foei, schaam je l De Iniaard: Luister eens : ga jij alleen ? *len Dom zien en kom mij dan halen voor bet ontbijt ; ik beloof het je, ik zweer het, ?dan klaar te EJJB. Ik: Neen, later zul je mij dankbaar zqn, ? *dat ik je van hier heb weggehaald. II. DB VERVELENDE. De vervelende: T, a, ta. . . b, a, k . . . l»ak. ... Tabak. I k : Maar bluf je voortdurend stilstaan, ? «m alle uithangborden te lezen. De vervelende: Men moet toch iets ? doen op reis. . . . Ik: Maar kom tocb.,.. Waar kijk ja nu ?weer naar? De vervelende: Die kleine bedel3 orgen l Wat ziet bij er lief uit l Daar zit «tjjl in. Kijk, hij f peelt met een klein diertje. Wat zon dat voor een beestje zijn? Ik: Wel, een meikever. De vervelende: Zijn er dan overal meikevers ? Zon ik er niet een paar koopen ? I k : Maar, mijn hemel I De vervelen de: Ik breng van alle «treken, die ik bereis, een souvenir mé; ?wanneer ik b. v. ooit Afrika mocht bezoeken, ??dan zon ik een leeuw meebrengen. I k : E dn leeuw, dat kan ik mij nog voor'«tellen; dat is te begrijpen; maar meikevertJ De vervelende: En dan een boog ?«n pijlen. Ik: Kom, kom nn meet De vervelende: Om ze in mijn stu? deer kamer boven mgn boekenkast op te hangen I ... Stel je eens voor, wat een affect I I k : Ja, ja l De vervelende: Kun jij het je -werkelijk voorstellen? I k : Zeker l De vervelende: Nn, word maar niet "Ongeduldig I Je bent vandaag niet te spre ien ; j j bent erg prikkelbaar. I k : Wanneer je ook om iedere kleinig heid blijft stilstaan I De vervelende: Kleinigheden zg'n de ?voornaamste bekoringen van de reis ---- Liat ik eens eea vergelijking maken. I k : Dat kun je ook doen, terwijl we -?voortgaan. De vervelende: Dat hangt er van af. I k : Kgk liever eens naar die rivier, die «ch door dit stadsgedeelte kronkelt. . . Die as de moeite waard om er by stil te blijven De vervelende: Ban je er zeker van, dat het een i i vier is? I k : Een rivier of een riviertje. De vervelende: Zoo, een rivier of «en riviertje, Ik: Ga je mee den toren op? De vervelende: Is dat de toren ? I k : Dat kun je toch wel zier. De vervelende: Is het de moaite ?waard ? I k : Alle reisgidsen maken er melding van. De vervelende: J», maar is het i n?derdaad de moeite waard ? I k : Ach ; hou toch op met je vragen ! De vervelende: Wel, wel ! . . . IK ge loof mij. nog te herinneren, dat zich daar groote historische gebeurtenissen hebben af gespeeld. . . Weet je wat, gi voer. Ik: Goed, en ju ? De vervelende. Ik volg je.... Ik moet nog in dezen winkel zijn. Ik: Waarom? De vervelende: Ik moet er nood:xakeljjk K$n ; ik moet een handsckoenhaakje Jcoopen. III. DE VERLIEFDE. De verliefde: Heb je ze gezien ? Heb je ze gezien ? Ik: Wat dan ? Deverliefde: Hoe zij heeft omgekeken l Ik: Dat is heel natuurlijk ; we zijn immers ?vreemdelingen. De verliefde. Die haren! Die taille! Ik moet ze weersien. Ga maar voor! Ik ben goed ter been; ik zal je wel inhalen. .^Verdwijnt). I k : Daar gaat hij er weer van door. Dat is toch onaangenaam. Gisteren hebben we hem den geheelen avond moeten zoeken. De verliefde (terngkomecd): O, kerels! 'Goddelijk; zonder weerga! Men heeft toch wel gelijk, als men beweert, dat de Andalu-«ische vrouwen de mooiste van Spanje zijn. -Zij is een huis van de Hasdrubal-straat bin nengegaan ; maar eerst heeft zij mg nog een blik toegeworpen... Acb, ik moet nog eens dien kant uit. I k: Wanneer wel ? Wij vertrekken morgen van h'dr. De verliefde:No, den volgenden zomer of den zomer daarna; maar terugkomen do a ik zeker. I k : Maar wümoeten wat haast maken; we hebben niet veel tqd meer. De verliefde: Ja. laat ons gaan. I k : Wie werp je daar weer kushandjes toe ? De verliefde: Die kleine bloemenverkoopster. Zy is verrukkelijk, niet waar? Kqk eens, zülacht. G:eden dag, lief kind. Zeg l ik moet haar spreken. Ik: Maar je verstaat geen Spaanschl De verliefde: Dan heb je het mis. In alle landen, die ik bezoek, is mijn eerste werk, de weinige woorden te loeren, die noodig zyn voor een liefdesverklaring. I k: Meer niet ? De verliefde. Dat is het fondament van de taal, zooals Baan marchais zon zeggen. I k: Laten wüons haasten; geef me 'n arm, kerel. De verliefde: Paul en ju, je bent twee eehte ijskegels; wat voor nut heeft het reizen, als je niet op de vrouwen let? I k: Daar letten wij ook op, maar er is nog meer te zien. De verliefde: En toch zqn zij het meest interessante van de geheele wereld; ik reis met mijn hart. Ik: Met j9 hart! Habal De verliefde: Lach jn'lie maar, zoo veel je wilt, ik... Hal... (Blijft achter.) Ik: Waarom knqp j * me z o in den arm? De verliefde: Daar... aan dat venster. Wat een verrukkelijk meif je,.. Een madonnakopje! Ik: Nn goed! Ga mee! De verliefde: Ik zweer bet ja; zij heeft mq een teeken gegeven; ik heb het wel gemerkt. Vrienden; ik verzoek je om tien minuten weg te mogen gaan, niet meer! Om maar even naar haar te ijlen, mij voor haar op de knieën te werpen en weer terug te komen.. Ik: Je bent gek; maar we laten je niet loe. De verliefde: Vriendenl kameraden I (Het gelukte hem zich los te rukken.) Ja zie je in het 16 P!. (Naar het F ansch van Charkt Montelei) Finaiicieele en oeconouUe MeL Wegens plotselinge ongesteldheid van den heer v. d. M. deze week geen Financieele Kroniek. *,* Het Oostenrjjksch?Hongaarsch Petroleum-Kartel. In Oostenrijk is in den laatsten tijd ba-d gewerkt om «en petrolenm-kartel tot stand te brengen. R^eda vroeger waren daartoe verschillende pogingen in het werk gesteld, die echter niet tot het beoogde doel balden geleid. Maar allengs was de toestand zoo ongun stig geworden, dat ondanks de vele moei lijkheden die te overwinnen waren men geen anderen uitweg za?, dan nogmaals de hand aan den ploeg te Blaar. En zooals de vooruitzichten EU zijn is er alle kans dat ditmaal de pogingen met goed gevolg' zullen worden bekroond. Als een goed voorbeeld wordt o. c. de jongste maatregel van de rsffitaierqen be te bouw d, om den pretrolenmprjjs wat te verhoDgen. De zeer ongunstige resultaten van verschillende groote ondernemingen in het afgekopen bedrjjfrjaar, schijnen voorde onwillige rtffioadeurs een waarschuwing ge weest te z|jn en dezen wat meer handelbaar gemaakt te hebben voor samenwerking in gemeenschappelijk overleg. Om enkele voorbeelden te noemen: de balans der Schodnica" sluit met een nadeelig saldo van 1,200,000 kronen en er zal heel wat tijd noodig zijn om deze zaak weer winstgevend te maken; de balans der Apollo" toont eveneens een ongunstig resultaat aan, waart egeno ?er alleen staat, dat de maatschappij door voordeel!ge aankoopen van ruwe olie in 't vorig jaar den arbeid met kans op meer succes dit jaar kan voortzetten. De grootste reflinadery, de onderneming van de firma Fanto te Par du M t z, onlangs door de Bodenkreditanstalt in een naamlooze vennootschap omgezet, heeft volgens schatting in 't afgeloopen boekjaar met een verlies VB n 3 d 4 millioen kronen gewerkt. Ook de Galiziecha Karpathen-maatschappüzal «een dividend uitkeeren, al is haar positie dcor De RENTE-CASSA. Heerengracht 179, (geb. Assoeiatie-Catta), AMSTERDAM. Kapitaal ?1,000,000.?» Reservefonds. . . 1,108,895,20. De Rentevergoeding voor gelden a Deposito: Met l dag opzegging (bedragen tot föOOOdirectteontvangen) . IX pCt. 10 dagen opzegging .... 2 Voor l maand fixe 2 x 2 en 3 maanden fixe ... 2 l jaar fixe 3% Prolongatie-conditie (tot beperkte bedra gen) X pCt. onder .den Prolongatiekoers. Amsterdam, 6 Joni 1911. Rolt, Hypotheekbank Y. Neder!, Volteekend Maatsch. Kapitaal /5.000.0CO. Reserve ? 567.487.77. Geeft geld op eerste hypotheek londei vooruitbetaling van rente. Inlichtingen te bekere en ten kantore der Bank, Gedempte Bierhaven 25, of by hare Agenten. De Directie: ED. HOTBK, Mr. W, v. ROSSBM, Mr.E. W. INSOTGEB. ^^» A LEVENSVERZEKERING-BANK ^?AMSTERDAM" liftdeuren» K? N.CJ1SMITS u OUEït. ? «ItlBONNJW; Ag-fe OLAACUCUS den groot en voorraad w we olie, waarover zjj beschikt, ook gunstiger dan die van de meeste concurrenten. De ongunstige toestand der petroleum- | industrie in Oostenrijk wordt voor een groot deel geweten aan de ondoelmatige hulp, die de regeering op kosten van den Staat, maar meer nog van de petroleum- raffiiadeurs, aan de ruwe olie-industrie trachtte te verleenen. Deze industrie verkeerde nl. een drietal jaren geleden in een zeer slechte positie. De prq's was beneden l kroon gedaald, op welk niveau de productie absoluut niet-loonend is, zoodat de groote bank-instéllingen, die voor schotten op petroleum hadden gegeven, enorme verliezen leden. Toen besloot de regeering tot naar zij meende afdoende hulp. Zjj liet groote reservoirs bouwen om de olie op te vangen, kocht van de eigenaren van oliehoudende terre'nen het product tot een hoogen prijs op, liet de locomotieven der Staatspoorwegen voor het stoken van petroleum inrichten, bouwde tot dit doel een S:aats-inrichting voor het onttrekken der benzine aan de grondstof en door dit alles werd een sterke rq'zing van den prq'a der ruwe olie verkregen. Van kr 0.90 ging deze in betrekkelijk korten tijd tot kr. 3,60 opwaarts en in plaats van verliezen kwamen nn aanzienlijke winsten. Maar het nadeel kwam ten laste van de rgffi'iadeurs, die nn de grondstof eveneens alleen tot die duurdere prijzen konden be komen, zonder eckter in die zelfde verhou ding den prijs van het fabricaat, de gezui verde petroleum, te kunnen opzetten. Ten slotte was de industrie door het ingrij pen van de regeering dus meer benadeeld dan bevoordeeld. De Oostearjjksche en 'de Hbngaargche regeeringen hadien aan de Standard OU Company concessie verleend voor den bouw van raffinaderijen, voor welke belangen hare dochter-maatschappij, de Vacuüm Oil Com pany, optrad. Eveneens verkreeg een Fransche maatschappij, de Limanova", in Oostenrijk concessie en, naar beweerde, was ook deze direct of indirect bij het Amerikaansche belang betrokken. Voor deze machtige ondernemingen kwam 't er niet op aan, zich met de Oostenrijksche raffinaderijen te verstaan; voor de Ameri kanen was het onverschillig of zij bij het weinig riequante van hunne zaken in Oosten rijk een paar honderdduizend kronen meer of minder verdienden. Hoofddoel was de concurrentie, die van de s ij de der Oosten rijksche petrolenm-exportenrs dreigde op de tot dusver door da Amerikanen beheerschte markt, by de geboorte den kop in te drukken. Te laat begreep de Oosten» jjksche regee ring, dat op de door haar in praktijk ge brachte wijze het doel niet worden bereikt. Zij trachtte zich los te maken van den in vloed der Amerikanen, voerde een hardnekkigen, doch nutteloozen strijd tegen de bnitenlandsche maatschappijen, trachtte deze door de spoorwegtarieven te bemoeilijken en beproefde allerlei middelen om ze te nopen zich' bühet in beginsel ontworpen kartel aan te sluiten. Maar de bnitenlandsche belanghebbers hadden rechten verkregen, die zij niet ge neigd waren weder prijs te geven. Een ge volg van een en ander waren minder aan gename politieke maatregelen; zelfs wordt beweerd, dat hieraan het mislukken van de onderhandeling omtrent de jongste Hongaarsche leaning met de Fransche financiers is te wijten. De regeering vond'c ten laatste beter water in den wijn te doen, de T er strekkende plannen voor een petrolenmmonopolie vielen in duigen, de dwang-maatregelen tegenover de bei ie bnitenlandsche maatschappijen moesten worden ingetrokken en er bleef voor de petrolenm-indnatrie niets anders over dan zichzelve te helpen en te trachten door een kartel aan de overproductie paal en perk te stellen. ll/8-'ll. ( Wordt vervoljd). V. D S. De Twentsche Bankvereeniging B. W. Blijdenstein & 0°. Kapitaal f ]5.33O.O52,5O | Reserven f 5 521.164,76 HOOFDKANTOOR: Spuistraat 138/144. BIJKAJTTORElf (voor wier verbintenissen DE TWENTSCHE BANKVEREEX1GING, B. W. BLIJDENSTEIN & Co. ten volle aansprakelijk is): AMSTERDAM, Prins Hendrikkade 139. LONDEN. B. W. BLIJDENSTEIN & Co., 55/56, Treadneedle Street. ENSCHEDE, B. W. BLIJDENSTEIN Jr. ALMELO, LEDEBOER & Co. Rekening-Courant met Rentevergoeding. In- en Verkoop Wissels op Binnen- en Buitenland, Vreemde Munt, Coupons. Incasseerlng op Binnen- en Buitenland. Reiswissels. Circulaire Credletbrleven, geldig over de geheele wereld. In- en Verkoop Effecten. Sluiten van Prolongatie. Uitzetten van Gelden op Prolongatie met bewaring van het onderpand bij de Twentsotat Trust Mij. Bewaring van Waarden. Safe Deposits. Verzekering tegen verlies by uitloting van fondsen. Voorschotten op Fondsen en Goederen. Credleten aan handelaren en Industrieelen by hare afdeeling CREDIETVEREENIGIN6, hetzij tegen borgstelling, credietbypotheek of andere zekerheid, hetzij in blanco. Rente voor DEPOSITO'S. Een dag opzegging (btórtigen^ot ?50.000,?zonder voorafgaande opzegging) . l M pCt. TIen Dagen opzegging .^ ..:.... IK Een maand vast. . ?-. . X pCt. beneden den gemiddelden prolongatie-koers. Drie Maanden opzegging 3 *) Zes Maanden 3X *) Een Jaar . . 4 *) *) Van den dag der opzegging af wordt >i pCt. minder rente vergoed. De INCASSO-TI ANK verhuurt aan bij haar geïntroduceerde personen Safe-Loketten ia de Brand- en Inbraak vi-y e Kelders van haar Hoofdkantoor Heerengracht 533?537 en van haar Bijkantoor Beurs voor den Diamanthandel'", Weesperplein. Reglementen zijn te haren kantoren verkrijgbaar. LABOUCHERE OYENS & Co's BANK, AMSTERDAM Spuistraat 172. Opgericht in 1848. SAFE-DEPOSIT Loketten van ? O.?per jaar af. THE GRESHAM. Engelsche Maatschappij van Levensverzekering en Hjfrente, Zetel: St. Mildred's House, LONDEN. Merlaiidscbe Afdeeling: Amsterdam, Spui 23-27. Directeur: M. JÜDELL. STAND 31 DECEMBER 1908. Actief . ?120.464.683.Jaarlykache inkomsten 16.881.152.Uitbetaald aan de verzekerden 294.795.144.IJVEBICtE AGENTEN GEVRAAGD. Residentie Hypotheekbank, gevestigd te 's-Gravenhage. Directie: K. E. ABBING. D. VAN OORDT. Verkrijgbaar: 4 en 4i/2 pCt. HYPOTHEEKBRIEVEN tegen beurskoers. Rentevergoeding van geiden a deposite. Mét ingang fan heden wordt de rente vergoeding vastgesteld als volgt: Met n dag opsegging .... IX pCt. (Bedragen tot f20.000 *y n terstond betaalbaar). Met 10 dagen opzegging .... 2 pCt Voor een jaar fixe 4 Voor andere termijnen op nader overeen te komen voorwaarden. Open en gesloten bewaargeving volgens reglement. SAFE DEPOSIT-INRICHTING, geopend: op werkdagen van 8 K tot 5 uur. benrsvacantiedagen 8Ji i Loketten van ? 2.50 per maand (? 10.?per jaar) en hooger te huur voor bjj de Directie bekende of geïntroduceerde personen. Amsterdam, 7 Juni 1911. NATIONALE HYPOTHEEKBANK. f Opgericht 18O1). Heerengracht 465, Amsterdam. Gestort kapitaal . .... ? 400.000. Reserve ....... 585.000. Waarborgfonds ....... , 4.000.000. Verstrekt geld tegen eene rente vaz hoogstens 4 K pCt. ALGEIIEM HYPOTHEEKBANK neerengracht 416, Amsterdam. Opgericht in 1889. Maatschappelijk kapitaal . . / 2,000,00* Belegde Reserves ..... * 235,004 Geeft alt 4 pCt. Pand brieven in stukken van ?1000. ?500 en ?100. Verstrekt gelden op Ie Hypotheek, tegen billijke voorwaarden. De Directie: J. J. S. R. ZIMMERMAN. Mr. H. POUW. BuitenlandscheBankvereenigiiig bezorgt den IN- en VERKOOP VAN EFFECTEN op de beurzen van Amsterdam, Londen, Parijs, Berljjn, Frankfort, Brussel en New-York. De Hollandsche Voorschotbank HAARLEM, JANS WEG 42. Bijkantoren: Amsterdam, Damrak 90. Rotterdam, Wynatraat 50. Nijmegen, Frankenstraat 27. De Bank verstrekt gelden tot elk bedrag met een minimum van ? 5OO en verkoopt 4 X pCt, Schuldbrieven in stukken vin ? 1000. / 600. ? 100 en ? 50. HAVBANK Schiedam Totaal verzekerd Kapitaal ruim 75 millioen Gulden. SLUIT alle Ziekten- en Ongevallenverz. en Levens verzekeringen met en zonder Geneeskundig onderzoek. Zeer voordeelige voor waarden. Prospect! gratis. Actieve Hoofdagenten en agenten gevraagd f effen ruime betooning Zuider Hypotheekbank te Breda» Directie: E.J.M.DEBRUIJNen Mr.AUG L.HEIJBROEI Gelden onder Eerste Hypothecair verband en 4 pCt. PANDBRIEVEN in stukken va» ? 1000.?, ? 500.?en ? 100 . YaderlandscheHypollieekbank Verkrijgbaar: Oude 4 pCt. Pandbrieven voor 98 PCt. Nieuwe 4 pCt. Pandbrieven voor 100 pCt. Coupures: ?1000.?, /"öOO. en ?100.?. ||ederlandsche [{ank-Instelling Directie: R. SCHWARZ en Mr. H. R. VAN MAASDIJK. Deze Bank is déeerste die uitsluitend gelden ter leen verstrekt op Grootboekkapitalen, onroerende goederen, hypotheken, nalatenschappen, fondsen enz., belast met vruchtgebruik of periodieke uitkeeringen. Ook koopt de Bank der gelijke waarden aan. De Bank geeft, zoolang de Toorraad strekt. ii/2 pCt FandbrieTen uit in stokken van ?1000.?. ? 500.- en /100.voor waarden belast met vrucht gebruik en periodieke uitkeeringen* gevestigd te 's-GRAVENHAGrE, PRINCESSEGKA.CHT No. 33.