No. 179» D E A M &T E R DA M M- K R W E E K B L A D1 VOOR NEDERLAND. . nooit Ihat ik loasaa: wnmoadeK dat de Zwwdw, dra óver- tot atgaaosm roJk. M» k al men, gpmnedWyjtait inehnfe maken, anlke gepaasiareardfe' danwr* waren I' En het moet bepaalff etn uiting- wninnAri hehewegaiyfeheidi «a»;, wairlróVdteinrrjei waarbij $rj dansen zijn : 6ó ewwondi» ifc- «ore haaafe zeggen, r 06 zeurigf dM^ doui' d0> nximefe do*dannmt zek^rniet opgewekt zal worde», zoo daartoe de drang BH* bij de daagenden zelf bestaat. By een bezoek aan het Openluchtmuseum Stomen te Stcckholm, waar men alles wat Zweden aan karakteristiek bezit in een be trekkelijk klein testek bijeen vindt, is een dsr aantrekkelijkheden het bezoeken van dm dansvloer, -waan een tiental paren in verschillende kleurige volksdrachtendelyp'.ache volksdansen nit roeren. De muziek daarbij is teer primitief, een klarinet en een paar violen, waar sran een met elaviatuur. Men ver zekerde mij, dat dit de muziek was, waarbij gewoonlijk gedanst werd. De mannen droegen de kleeding van verachillende provinciën, de meisjes alleen, die nit Dalekarlr'ë, omdat die provincie de mooiste verscheidenheid biedt. Een der drachten ty peert bijv. door geborduurde bloemen op de tacch- en onder langs de rokrand, dat dit deel der provincie da rijkste flora heeft. Het aardige van deze dansen bestond m. i. daarin, dat Biet ieder paar apart danste, maar d», zij te zamen een spel daarbij uitvoeren. De eerste dans gaf bjj.v. een aanschouwelijke vooTBMHng van bet weven, een band-merk dat in Zweden bijzonder inheemfch is. Ik herin nerd» mij daarbüallerlei spelletjes van school. Want toen da klos garen (figawljik) werd epCBwomdeo, leek dat precie» op ons da boom wordt boe langer hoe dikker" en toen de spoel doe r het weefsel ging, werd dit voor gesteld door een zeer vlugge poortcp'' en". Daarna volgde een soort quadrille, waarbij de mnriefe absoluut in mineur klonk, doch wat gaen invloed had op de lustige dansers. Toen kwam een solo^paar, om te hwwijzen v, a* manlijke a wat vrouwelijke kraeht en vlugheid vermag. De danseres bukte zich telena heel diep en de danser maakte dan een tooit kni'ti flikker, over haar heen springerde. Daarna richtte de danseres zich op, strekte i Kaar arm en de daneer sloeg rad" na die ' arm heen! Een BOlodsns die zeker niet dcor velen zal nagevolgd w order. Een levendig handgeklap bewees ons dat het publiek van bet wrjsje reeds gehooid bad, dat de winfatei" thans aan de beurt was. Het best t» vertalen door ion Jnan-dans." i Want n man danst met twee meisjes en de aardige mimische gebaren van het meisje J dat alleen moet dar se», taswijl don Jnan j aan hei andere levendig zijn Araferkeur bewijst, j maar daarbij telkers van malejs verwisselt, i verwierf laiden bijval en gelach. Dit dansen op Stansen is natuurlijk bijzonder goed, daar de uitvoerenden langzamerhand beroepsdansers zijn geworden en een onder deel van het openlucht-museum vormen. Maar wij hadden het voorrecht in Zweediohe families te verkeeren en daar, in den hniseIrjken kring, werden ook deze volksdansen bfosfend. Sinds de scheiding van Noorwegen zijn'de patriottische gevoelens in Zweden hooger opgevlamd en worden de volksliederen overal gezongen, de volksdansen beoefend en de nationaal-drachten veel meer vertoond. In Stockholm zag men vooral vaak dat kostuum, waar het zwarte pnntmutpje met de roode balletjes bij behoort; doch in den zomer natuurlijk zonder het bontjakje. Ook droegen verscheidene dames, by het maken van toshf jca,, alleen een kagje nit Dalekarliësi» hoofdtooi. Ik aag er bijv. een van fel oranje, wat in Zweden, het land waar de hemel schakeeringett vertoont, zoo hel als wij ze hiei nooit aan, niat de minste aandacht trok. Ctok wees men otrs een lid van den Bpsraad, die- de volksdraeht nog vertoonde, maar wiens witte ktriterr met die roode balletjes er tegen bungelend en daarbij een modern kaasbolletje op aijn deftig hoofd, eerder een komisch dan wel een schilderachtig effect maakte. Het zjjn vooral de studenten in Upsala, die dl beoefening der volksdarsen zoo voorstsan ea zorg dragen dat deze niet verloren gaan. Keede 30 jaar geleden werd deor hen een vereeniging gesticht Philocorob" geheeten, waar de volksdansen geleerd werden. Thats is er een Vereeniging ter beoefening der Volksdansen" die zelfs met een bio scoop rondreist, om de bevolking op het schcone en eigenaardige der volksdansen te wijzen en hen op te wekken, die te bly ?en beoefenen. Bij de Zweedsche stndeerende jongeling schap bestaat geen aficheidjng zooals hier, waar het een groot verfcL* uitmaakt, wel of niet tot het corps te behooren. In Zwe den vormen de verschillende provincie s groe pen en in dat provinciaal verband zijn ook de mei'jesstudenten en die zijn er veel Opgenomen, wat da beoefening der danskunst vergemak] ig kt. Zou er in dat opzicht voor de H illandsehe jeugd ook noj niet wat te doen zijn ? Hebben wij dan geen volksdansen? Toen in 1908 het Internationaal Congres voor Vrouwenkiesrecht te Amsterdam plaats had, werden de vreemdelingen op het zing en: dansspelletje Kloris en Rooijt vergast. Zg'n die dansen, toen aangeleerd, maar weer ver geten, alleen om diemt te doen bij vreem delingenverkeer" inpiaats van als uiting van volkskarakteristiek bewaard te blijven en beoefend te- worden? N. MANSFELDT?DE WITT HT.BERTS. ' Berichten, FRIDTJOF NANSEN. Van dezea poolreiziger zal den 24gtea Oktober een nieuw werk verschijnen onder den titel Nebclhtim, Entdeckung und Erfortchung der Nö-d ichen Lander und Jfeere. Nebelheim is de mythologische periode van ds geschiedenis der aarde, toen, ten tyde van Homerus en later, van Europa allee» de Middellandsche Zee bekend was, toen Duitschlrnl, Frankryk, Ecgelaud en Scandinaviënog ontdekt moesten worden. Homerus voor 2800 jaren ea Herodetna voor 2500 jaren vertellen ons in Nanien's Ntbelheim wat zjj van den platten koek-rorm der aarde weten, over de gevaarlijke reizen der Püoenie'ër;», die het tin vonden ia een verèf gftlegen land, waarvan zij de ligging verzwe gen, alleen aanduidende dat het aan de overzijde van den «traat van Gibraltar lag. Pytheas uit Marseille berichtte voor 2245 j»r*n van zy'n reis uasr Thule, en Namen stelt vast dat dit lat d niet, saoals men tot nog toe a>gemeen aannam, in IJsland lag, maar in Noorwegeü. Noord-Frankrijk en Engeland werden ont dekt en evenzso Oost-Pmissen, waar het barnsteen werd gevonden. Caesar en Strabo, Auiuatus en Pasius dragen het hunne bij tot meerdere bekend heid van ons deel der aarde, die in den lijd van CarUtas' geboorte nog bedekt was met ondoordringbare moerassen en duizendjarige wonden. In den christelijker! lijd wisten Tacitus «n Ptolemeui", en nog vele anderen tot aan het begin der middeleenwen, beIsngrJjjJte en dikwrjls wonderlijke t^dinfen te garen van de xoordelrjke landen; de Ieren ontdekken Ierland; de Noren doorzoeken op de rohbeur ea wal visch vangst de IJszee; Groenland wordt door de onverschrokken Noren gekoloniseerd; de Friezen varen naar den Noordpool; Denemarken, Noorwegen en Zweden worden bevolkt; vischvang en jacht en zeewezen worden door Nansen beschreven; de Vikinger-tochten en da ontdekking van de Baffinsbaai in het jaar 1267, alsmede de ontdekking van Amerika, vffhonderd jaren vóór Columbus. Uit opschriften van oude sternen, uit mythologische en heldensagen, uit onda lie deren en sprookjes trekt Nansen gevolgen en souwt daaruit de geschiedenis op van de landen, in Nebelheim gelegen. SPECULAÏIB MET ROMANS, Een nieuwe ma^ uier om zijn werken een ruimen afzet en een groot em lezerskring te verccbcffan, heeft de engelsche lomanEchrijver Wilfred Beet bedacht. Hij kondigt in verschillende bladen aan dat bij een nieuwen roman, tegen den gebruikelyken piijs van zes skilling, trr verschijning gereed he«ffc en ver zoekt den lezers alvast op de earste duizend exemplaren in te teekenen. Den inteekenaren belooft hij anderhalve shillin g van elk door hem binnen een kwartaal ver kocht exemplae r. De schrijver garandeert dat in elk geval den inteekenarf n minstens 2000 shilling zal worden uitgedeeld, welk bedrag bij bij zvjn advccaat als waarborgfonds het f c gedeponeerd. Beet eelooft dat in verloop van drie maanden zeker 5000 a 10.000 «xamplaren verkocht zullen worden, in welk geval een bedrag van 7500 tot 15.000 shilling voor de eerste duizend af nemers ter verdealirjg zal komen. MICHABL SEETET. A's vervolg op wat dr. T. P. Ssvensma voor veertien dagen in dit Weekblad aangaande Servet in herinnering bracht, nog iets nieuws. Te Vienne (Ifère), waar Micbael Servet rijn laatste levensdagen dooi bracht en door de Ir quisitie veroordeeld is, wordt den 15gn October *.s. voor hem (l'illustre penseur et favent, zegt het feestprogramma) een standbeeld onthuld, welke plechtigheid gepresideerd wordt door A. Dn bat, president van den Franechen Senaat en onder patronage staat van L'ujardinBeaumetz, minister van Schoone Kunsten. Het progiamma der feestelijkheid belooft verscheidene redevoeringen en ten slotte een maaltijd ten stadhnize. Mie Uit». Groote Denkers," 3a serie, Xo. 4, Locke, door JULIÜS DE BOER, 45 pag., ?0.40. Baarr, Hol'andia-drukkei ij. LEO SPEET, Van het Wijde Leven. Verztn, 45 pag. Krimpen ?/i. Lek, Meindert Boogaerdt Jr. S. BONN, Een Bonte VlucJif. Verzen, 02 pag. Buwcrn, C. A. J. van Distorok. AKNA VAH GCGH-EAUIBACII, Foor tuee levtns, 292 pa?. Amsterdam, L. J. Veer. Redelijke Godfdientt," seiie II, No. 3, dr. H. OOKT, Wat weten wij van Jezus f 48 pag., ?0.40. Baarn, Hollacdia-drukkerij. Uit Zenuw- en Zieleleven," serie I, No. 7, dr. C. J. WIJNAEKDTS-FBANCKEN, Ovir het Btwuêlzijn, 40 pag,, ?040. Baarn, Hollandiadrukke) ij. Pro en Coc'r»," serie VII, No. 4: Absolute KeutTaliüli in 't Openbaar Ondirwijs, Pro: E. J. VAN DKT. Conjra: Tn. LANCKE, 32 pap., ?040. Baain, Ho!!ard;a drukkoij. Fersiagen van Kejkvifi'at en in hit B sdorn Utrecht, uit de 16de Ejtiw. Uitgegeven door FABRIEK I>EK BEKENDE SPIJKER AUTO'S i» gevestigd te Amsterdam aan «len Amsteldijk. zins heftig om 'a rastbank achter in 't tuintje omdat de student zich tóch weer in 't prieeltja genesteld had en hardop de volgens Chineesoha redaciin, hocderd voorfcarillen, noodig voor een Baddhistische beschaafde opvoïdinjr, vau buiten zat te leerec. Bertba eu Lnuiae zeulden gamsn den divan; Fine ging raar 'C priesl om den student tot rede te brengen en hem goedechika naarde Tnythoornsc'aédomeinen terug te voeren. Za luisterde: 26, niet met gekruiste beanen of armen binnenshuis te zitten ; 27, met dank bare waardeering de verstrekte spijze aan te nemen; 28. met de gedachten op den pot gericht de verstrekte spijze aan te nemen; 29, de verstrekte spyzemet juiat zooveel' saus als behoort, en niet meer, aan te nemen ; 30, de verstrekte spijze tot juist a&n den rand van den pot en niet er boven uitstekend, aan te nemen ; 31, met dankbare wiardeering de verstrekte spijze te nuttigtn; 32"... Fine luisterde verteederd, die jongen .was hél wat bescheidener dan haar gast met de jam en de hoaig en 'L ga-informeor naar 't middag-eten... 36, niet uit begeerlijkheid om meer te krijgen de saus of gekruide toespijs onder da rijst te verbergen; 37. niet, tenzij men ziek is, saus of rijst voor zich zei ven te vragen en te nuttigen; 33, niet met afgunst naar den pot van anderen ta kijken; 39 "Fine girg op haar teenen terug... dejongin deed daar geen vlieg kwaad ze kon 't niet over d'r hart verkrygen om 'm te storen.... Dien middag keurde mevrouw 't grootste gedeelte van 't menu af, en verzocht wat verongelijkt om maar een omelet voor haar te laten bakksn, maar met wat vél rozen water in 't geklopte ei-wit... dan was er ten minste nog kans dat 't eetbaar werd"... Fine's zenuwen begonnen onklaar te ge raken, maar ze verkropte haar lesd ter wille van die goeie mevrouw Toythoorn. Dien nacht werd ze driemaal door mevrouw, die arglistig de tafelscliel mee op haar nacht kastje had genomen, opgescheld, eerst om'n nachtlichtje aac ta steken, toen om 't uit te blaaen... toen orn 't weer op te steken. Bertha en Louiae kwamen eer.igzins be drukt aan de ontbijttafel, omdat ze 's avonds vergeten hadden de rustbank binnen te halen, zoodat dese door een of meer zwerf katten tot sponde was gebruikt. Deze nieuwe tegenslag durfden ze goedschiks aan Fine nog niet te openbaren, vooral daar deze klaarblijkelijk leed onder den ontstemmenden invloed van haar gestoorde nachtrust... In de serre zat reeds in 't vroege morgenIIIIMMIIIlllllllMtllMMIIIIUIIIIHlmlIMUIm uur, de student; hij stak't niet onder stoalen of benken dat EU de twee-ea-negentigs^ken waarvoor de schuldigs Buddhiat boete haeft te doej, £an de beurt waren om hard-op van buiten te worden geleerd, de honderd beschaaf jeop voedingsartikelen voor eeaBuddhistiscbe bedelmonnik, had ie jaist de voiige dag onder de kcie gekiegen..., Mevrouw wecschte niet op te staan, maar versocht op haar bad bediand ta worrlan; ook maakte zij-zelf 'c menu op en noodzaakte Fine tot bepaald extravagante barninneiijkheden tegenover Daatje dia met dennituwen sïand van zaken gacsch niet ingenomen bïeek te zijn, en weer kleine tartende toespelingen op vroegere tces!ander, begon te maken. Mijnheer ea mevrouw Taythoorn msakten met de freules ten aller pie:ierigst ri'ja in de hittenwagcB, een feit waarvan ay mtthun vieren, al de virleidelijkheden 's avonds kwamen vertellen, juist to?n Fine en Bertha volslagen oatzetuwd dcor haar veeleiecb.eec!2 logee" in 't prieel zaten, en Louise oaet den moed der wanhoop 'n;sierde naar een betoog van den student over de Karma, en naar zeer diep-duistere inlichtingen omtrent BV-i-Sil oftawel de Budiihiati-che tien gebodai:, ver biedende moord, dieisiai, onkuischheid, leu gen, dronkeaschap, onmatigheid, wereldsch vermaak, pronkzucht, gemakzucht en geld zucht. ... Den volgenden dag kwam mevrouw Tuy;hoorn, Dolee far-niente mistroostig verwit tigen dat de student nu ook Va bed niet meer uit wou". Fine, eerst wat geprikkeld over 't vele, 't al-in-beroering-brangerdj waarin zij de laatste dagen gemoeid waru, voelde toch de oude vriendschap weer worken en besloot eens mee te gaan kijken: 't was wel 'n jongméasch... enne... zoo op z'a kamer... 'c gaf eigenlijk geen paa maar enfin".... Toen ze binnen kwamen keek ds sturlcat haar kalm aan en zei: ,.0-a mani p.idmg, Orn". Gut," fluisterde mevrouw, als-ir maai' niet weer begint te sc'telüeo"... Nasyaoai aham bhücaïyali lokah," zei de student met hooghartigo kalmte. Wat zou-ie r.eu bedoeïen?'1 fluisterde Fine met een hartgrondig verlangen om v,~eg te komen. Wilt u scheerwater? . .. cf. .. thee?" vroog mevrouw Taythoorn minzaam, ia kinderlijke argeloosheid misduiJeod het Ba idhistische : Ik, aarde, vergi; de wtrsid vergaat1'... Gut Fine bedenk jij eens wat!"... f'n'iyatiiïi dharma, Biagwat!'' zei de stu dent onvei btcorbaar negeerend de goedbedoslda aanbieding van mevrouw Tuyihoorn. Als ik waa, liet ik diïd-de-lyk'n dokter halen," prevelde Fine, met 'n achterwaartsche j greep naar de deurknop. J... ja." zei mevrouw aan wie begrijpe lijkerwijze het Baddhistirche ,,'aat, Heer l de wet worden gehoord," volkomen ontging ... j... j i... dat is maar 't beste ... hij vloekt a'1 weer net zou hard ais laatjt"... V Middags nog kwam uit Utrecht de ont boden specialist voor zenuwziek ten, Bertha en Louise beloerien hem door't geborduurde papaver- 79! u en ; maar teen ze een poos Jat er hem naar Dolce-far-niente, door de commu nicatie zagen o versteken, struikelden ze over elkander om Fine (e waarpchuwen, Fine die aan mevrou^'s bad gfkluisterd 7,atindavan gssloten stores luguber-schemerige kamer, orawalmd van Ether geur en Hcffnan's druppe's. j Dokter gaf Fine een welverdiend compli| ment over haar verpleging: rast en toegeven... j vé: toegeven... mevrouw was zenuw' patiënte... hij herkende haar nog van ] vroeger ... op Veld wijk .. . toen ze daar ver. pleegd word. En de stndent moest ook zoo ! gauw mogelijk bier heen vervoerd worden... t 'a zelfde geval... oud-patiënt uit Ermeloo... f had dringand rast noodig. 'd Avonds zou hij * nog terug komen om verdere orders te geven... ? kon 't niet genoeg waardeeren dat er een ] pension voor aecuwlijders büwas gekomen.... ! Doïce-far-niente... 'n beerlijk-suggestieve : naam voor rust-behoeven den l i 'c Duizelde Fin^, ze hapte naar woorden óa naar lucht... 't tuichekje piepte, 'c por tier klapte ... dokter reed weg... G^sie hamel, wii&r waren ze ui weer ingeraakt. .. > Oat Bertba en Louise omvatten nog niet ', geheel, 't vreaselijke wat nu weer over haar ; levc-n was gekomen. l Fins zag 't oeït wat haar te doen stond; l zs>: atspte de Oiiu3sew:iic-:ï.elsch-3 Rerre uit, i Je communicatie door, do Tayahoornac'ae ' perre in.... i De freales zaten grenadine te drinken en giehelrfan: ilavrouw is bezig de dooie talen uit s'fl bed te halen, over een uurfj 3 krijgt hein",.. 't Kan rr.e tiet sché'en," antwoordde Fine kortaf, vlekkerig rood en beverig, ik wil mavrou^ ddielijk spreken... da" de-lijk"... Ze flapte de kamer door, ging de trap op caar ds kamer, waar zij den patiënt wist. 'Sasyritnïahara bhürasyati lokah," bewy'lèn, mr. F. A. B. BIDDBE VAN EAPPABD en mr. 8. HULLER Fz., 520 pag. Prijp, geb. ?5.50. Amsterdam, Jobannes Muller. Ntêrlandt-Indië, t&. 14. Prijs ?0.45. Am sterdam, Uit?. Mij. Elsevder." Wandkalender 1912 van de drukkerij v/a. DIEPERIKCK & Co., Spuistraat 84?86 te Am sterdam, 12 litho's op steen geteekend door den heer C. J. J. BOSCH te Zutfen; motieven uit den Gelderechen Achterhoek. J, KOOISTRA, Zedelijke Opvoeding, 7e druk, 252 pag. Irg. f2, geb, ?2.50. Groningen, J. B. Wolters. C. R. C. HERCKKNBATH, Dj economiiche vcorwaardai van fut maa1schafp>lijk levtn, I. Dt behcefien (n hun bevndiging, 193 pag., ? 2.90 geb. GroEifgpn, J. B. Wolterp. Dr. C. G. N. DB Voous, Historische schets van de Kederlandsche Letterkur.de, 4a druk, geb. ?175. Groningen, J. B. Wolterp. A. TEUKISSE, De nuttige handwerken voor meiijei, 12e druk, herzien door A. TEUKISSE en A. M. v. D. VELDEN, 170 pag,, ?1.25. Groningen, J. B, Wolters, EICHARD BRINSLEY SHBRIDAN, The school for Scandal. Met verkl. aant. door L. v. D. WAL, 120 pag., gecart, / 0.75. Groningen, J. B. Wolters. Mrs. OLIPITANT, The Fugitivet, met vork). aant. door E. BT'DE JOIG 175 pag. gecart. ?0.90. Groningen, J. B, Wolters. 40 cents per regel. Apten: KOOPMANSXBRUINIER, Aisteiïam, ELLE1LE AUTOMOBIELEN. Hoofd-Agent voor Nederland: J. LEONO LAHQ, 114 Stadhouderskade, AMSTERDAM:. E enig e Fabrikanten W, BengarSöhne Stuttgart Hoofddapót te AMSTERDAM: Kalverstr. 166 K. l1. BECSCHLE-BENGER. BOÜVT te NUNSPEET. Inliahtingon bij het bouwbuiwac Aart l", aldaar. 5AM5DN Verkrijgbaar te Amsterdam bij: AU BON MARCHE" ^uUel'sbreestraat. J. G. HERBERMAN, Damrak. JACOBSON & MANUS, Kalverstraat. H. MEYER, hofl., Koning«plein. ADR. SCHAKEL, hofl., Heiligenweg. SCHADE & OLDENKOTT, Nieuwendijk. N E D. INDIK: Heeren Kleeding Mag. M. DE KQNINQ, Batavia. Winkel-Mij EIGEN HULP", Batavia. W. SAVELKOÜL, Soerabaja. Verdere adre»sen verstrekken wij gaarne Piano-, Orgel- en loziekiiaodei Meyrao» <& Mai^hoven, ARNHEM, KONINGSPLEIN 9. Interc. Telefoonnummer 913. VLEïaELS en PIAWS in Koop en in Huur. REPAREESEN STEMMEN RUILEN. TTTft A 1VTA Een V8n de mooist geleJJ1J VH.É1.1.TV. gankuurpl.v.Zvitser'and. Zaer vele wandel w. en uitstapjes. Zacht, gema tigd klimaat. Temporat, i. d. winter gemiddeld 2,6°C. Gaen mist. Heerlijke verblijfplaats v. d. Harfst sn Winter. 70 hotels en pensions m. meer dan 4500 bedden. Op ver!, gr. en ir. gtïJ. gids No. 18, doorhetoff. Verk.bnr. inLuganoofdoor het Interr. Verk.bur. Amst., Raadhuisstraat 16 Voorsaamste Familiehotel, (100 kioaers), onvergelijkelijk, rustig en vrij geiegan. Thermalbaden op iedere verdieping. Pro^poctuj gratis Ml WTTÜTPfMA door het Internationaal Verkeersbureau. Amsterdam, Eaadhuis1 IliLuJiiljlUil. straat 16 en den Eigenaar C. HAEFFSER richtte de atudent met onveranderlijke over tuiging, van uit zijn bed. ,,'Iij ligt altijd nog te vloeken," zei me vrouw goedig en niets kwaads vermoedend tot Fine; toen, haar aankijkend: Gut k nd wat heb ja?".. Wat ik hei?" barstte Fic e los ... ik heb een verkiwing noodig van u!... Die dokter van vanmiddag ziet Dolee-far-niente voor 'n pension voor zenuwlijders aan i ..." Nou? ... en wat zou dat dan nog? ' vroeg kalm mevrouw Tuyihoorrj, dat hebben wij toch ook ? ... dat is toob. geen schande ? Gut menech op de ouwe Peppels hadden we er soms wel twintist... Maar daar zat je ook vlak aan da bronl... een half uur rijden van Ermolcol... Maar ia dat ongeluk, toen er een uit ons toezicht ontsnapt is en z'n eigen in den vijver verdronken heeft,... trok Hermien 't aich zoo aan dat we alleen maar zomer'a be'a'.ende logézijn gaan houden, maar gut... als je eenmaal als goed pension by de doktoren boSend staat," voegde mevrouw er welgeïa'li^bij. dankryg jazeluih weer.. of je wil of niet." O, o," riep l^ae, en wrj die allemaal dachten dat 't goede kennissen van u waren"... God bewaar-me voor zoo'n ongeluk," viel mevrouw haar in de reöe ... hoe kom ja er bij kind,... d'r is aan allemaal een steekje los hoor ... ze hebben allemaal een klap van ds molen beet I"... Ea nou zitten -wij met dat halve gekken huis opgescheept,1' zei Fine, huilerig van overspanning. Nou gut... je hebt toch zélf altijd ge zegd dat Do co en de Peppels <5éa huisgezin zijn... enne... bovendien kan 't nu niet anders, want ds twee meitj >s Mnllebua zijn in hooga mate hysterisch... ook oud-patientjes van vroeger, enne ... dat is te dru^,... dan krijgen die ót?k nog een aanval." Mul-le-tane ... wie aija dat nou weer," vroeg Fins verschrikt voor nog meerdere openbaiinger. Wal menscb, da Mallebuejas! de twéa mi'.?jas MüItbnB, de docltera van den caf hou Ier Mullebae, de baas van de hittenwagen zal ik maar zeggen.... Ze kunnen thuis niet verpleegd worden van wege hoi caféZe hebben een klein tikkie hoojjmoerls- of groot heidswaanzin ... daarom roemen ze zich altijd de freules van Kedichem ... uit een voordracht of zoo iets die ze vroeger eens in 'tcaïbij d'r vader hebben opgeroerd"... Fine snikte; ccii, och vno hal dit gedacht dat u zóó... EÓÓ van onse vriendschap mis bruik sou maken"... Wat nou?''... zei mevrouw kregelig, misbruik maken?... jj bebt sè'f aange boden om die mevrouw bij J9Jui ta nemen, ja zei lè.f altijd dat we op alles van jelui konden rekenen,<?at we n huipgezin waren".... Terra parit nii aon periturum," zei de studest die van uit zijn bed met klaarblij kelijke aandacht 'c gesprek gevolgd had. Maar Fme laisterde tiat meer.... 's Avonds kwam dokter terug; hu was wat gefroiseeerd over hst feit dat zijn orders omtrent des students overbrenging niet waren opgevolgd. Fine, beverig van stil-verkropt leed, pre velde vage dingen o-rer familie-omstandigheden, reden waarom de andere logé3 ook weer naar het peneion Taythoorn terug ver voerd zou moeten worden. Fine zei het pension Tnythoorn" met zooveel onmisken bare gifcigheid, dat dokter ecnige broodnijd snuffelde tuaschen de twee belendende pen sions. .. Toen trachtte hij naar diverse prijzen te informeeren ... stelde een gansch lijstje van nieuwe rnst-behoevende pension-gasten in 't vooruitzicht... ja, ja die heete zomer... en die droogte... '£ werkte ontzaggelyk d primeerend op zenuwziaker... Als in ean nachtmerrie doorleefden de zusters dit hevig incident. Dien nacht gilde Fine van angst, omdat zij in haar droom, 'n zenuw-patiënt zag ver drinken in den vijver... ha'dr vijver met de peppel tj es... 't ver j aarscadeau ... goeie ge nade, wat 'a vréselyke menschen dieTuythoorns om zoo'n plek des onheila ca te gaan maken... méte willen netnen naar d'r nieuwe woning!... Dien nacht lag Bertha kkar wakker van overspanning, te overleggen hoe 't voortaan gaan zou na de ... de brouille tusschen Doleefar-niente en da Peppels ... enne ... de pas verbouwde serre... en de eommunkaliedear die heel niet meer sloot. .. Dien nacht lag Louise te snikken ... dooJsbsdroefd omdat ze nu v&st zaten aan Dilce far-niente; omdat ze nu niat meer wég konden; omdat se 't gekocht hadden... voor gÓ3d gekocht... dat... dat huis van smarten,., die temp 3! der tranen... Maar... Terra parit ni! non periturum, alles is vergankelijk op deze wereldl en ook 'c hevigste verdriet wordt door den t\jd gelenigd... Da serrs van de dames Cnussewinekel staat eehtsr weer op haar oude plaats, en voor de communicatie-deur in de heining is'n nieuw bezemhck getitumerd.