?& Ho, DE. AMSTERDAM M ER WEEKBLADYOOR NEDERLAND. D* husse-beweging dei New-Yorksche t k* Jweft eene tweeledige ooraak. Hen weet hoe r langdurig het wgeeringsondendek muur werkelijke of vermeende «ati-eodiile prektgkea van trusts en groote maMcehappyen mat monopolistisch karakter, «a. dea. algemeenen eoanmaisenéa toestand heeft gedrukt, en hoe er ook met de prellntiaairen van de presidents-verkiesingen voor den boeg geen hoop voer een eindeIgke verbetering In dien kwsUnd gevoed iwrd. v heeft de speculatieve elede Rew-Yorksehe JMon aan leiding gegerea om op groote schaal d, la baisse tt gaan en Mm deze sijde van het geoote water volgde men deselfde methode or rntt kleiner bestek. ood*t toen de opwaarteehe beweging in een aanvangnaat, men voorloopig lng -«af dat de connv'tatacw w«td gebracht en sieh ??? -*' r r ij die verklaring opgeer reden moet s^n geweest voor da hMissiers el wie dan ook den bmisriers de doiouehroeve»trachtten aan te ntten, en van zoodanige manoeuvre succes te verwachten en ten tweede «al die baisse midaetarwQl «wel hare blanco posities hebben gedekt, terwijl des ondanks de rflring zich verder voorts**. Alt vöeraaaaMte oorsaak daarvan moet dia ook wel worden aangemerkt eene vrij slgemeene herleviifg ta den ecoiomischen toestand der Varéeaigde Staten, dtesich vooral ?eer steïk in bat Westen kenbaar maakt. Atlerwege ontmoet men dan een roerig ea besig leven, waarin van de campagne vooi de 'presidente- verkieiingen van trastoadenoek of invoer-tarieren niets wordt vernomen. ' ' ? ? ' .' Ba wat de Oostelijke Staten betreft, nu Booeevelt sieh eandidaat heeft gesteld, is al het stoehte verdisconteerd soo redeneert men, het pronnnoiameBto van dan roughrider ta met merkwaardige gelatenheid opsjsaomen, b* maatschappelijk teven blokt , sgn.gang te sullen gaan sonder sioh verder don preaidenu-verJdesingen of regeeringao»dexs0eklag«B te laten verstoren. Van welke bonding de markt in Wallatreet dan eene weerspiegeling geeft. ' Wat de industrie betreft, moet de onon derbroken 'stijging van de keperprijftin scer ?aker als een beteekenisvolle stimulans wor den aangemerkt en die stijging houdt verband met de bttlteagewone ontwikkeling van het ejyastridtett*-badr$f, dat het elecurolitische koter consnmeert, tengevolge waarvan de Oenend llectrie dan ook een reeord-afset heeft en ook 4e Westera Electric «n WeettafhóM-maatBchappyen goede saken maken. -- Hebben de saken ia gier en staal een vrij kalm verloop, ia de steenkolen-branche heeft mea reden tot buitengewone tevredenheid tengevolge van den aeer strengen winter en otebooa thans, met de btëladiging van het contract fnssehen wedenijdsche partyen in deee iadactrie eene staking niet onwaarMh$tjl$k is, tracht men toch reeds thans do mogeMikheid daarvan door eveatneele in de voorwaarden tot een mirtwei MJht men toename der ontvangsten. Daar staat echter tegenover, dat niet min der dan in Bnropa ook in de unie de hoo gere levensstandaard rich juist bjj de lagere volksklassen nijpend doet gevoelen, soodat Mus President Taft het congres heeft aan bevolen om dit economisch verschijnsel in gemeenschap {met andere regeeringen langs den weg eener enquête te bestndeeren. Hoogere loon-nitkeeringen aan de arbeiders in 't. algemeen sullen derhalve onvermijdelijk sffs en ia dien «in snllen de contractueele voor waarden ia het 'Pennsylrania kolen bekken o.a, dan ook vel worden gewijzigd* De staking in de textiel-branche te L wreBce wijsti hier tevens op. Natuurlijk houdt de speculatieve markt niet in alle deelen nauwkeurig rekening met de détails van en de schakeetiagen in het maatschappelijk leren, zóodat men kan «eggen, dat «j een juist beeld van den toestand geeft, doch in groote lanen, wij zeiden het hiervoor, manifesteert sjj dien toestand wel. Ingevojgede reeds hierboveagememoreerde, gestadige rijiing in den koperprijjs profi teerden Amalgamated Copper shares het meest van de vaste houding der markt, doch werden sj} op den voet gevolgd door Steels en hielden Amer. Smelting en Rtfi&ingaandaelea gelijken tred met de Amai's. Ook Spoorwegwaarden, vooral de lichtere soorten, gingen mede en daarvan behaalden Eries, wier r ijzing een speciaal karakter draagt, verhoudingsgewijs recordpryzen. Wy laten hieronder-de. koenen der voor naamste soorten Volgen: Amalagamated Copper American CM & Foundiy Bid»& Leather Baet Sugar .?, Smelt, de Bef.. Central Leather Standard MilJing gew. ,,?pref. United Cigar States Steel Intern. Marine pref. laterborongh's Dei ver & Bio Etie Kansa»City Southern Mus. K. Texas Bock Isiand Soatbern Rails Missonri P*cific 14 en 21 70 pCt 64X 23 57 % ^zy* 20* 65X 68 % 19% Maart. 76 pCt. 56X 24 68 78% 23X 21 60 X 53 18 M 22 33% 26% 28K 23% 28% 36 M 27% 30 27 30 45 H Waaruit Wijkt, dat ook Marine-waardan een buitengewoon avans maakten, waarvsn de reden echter versluierd bleef. lutueschen is het jaarverslag vaa de Steeltrust verschenen, waarvan tot heden enkele héofdcijfers telegraphisch werden medege deeld. Uit die cijfers tript O.B. dat de afzet ia 1911 18 pCr. minder heeft bedragen, dan het voorafgaande jaar en dat tegenover eene inkrimping van den binnenlandse oen verkoop eene beteêkenende toename van den export staat. De boeken van de Corporation wijzen tevens alt, dat einde 1911 voor het aanzienlijke be drag van $ 24 millioen aan shares ia Neder land werd gebonden, zijnde na Engeland, het grootste cijfer van in het buitenland gehouden shares der trust. Het belang, dat men hier bij der Corporation'a wel en wee heeft is dus waarlijk niet ge ring te achten. De .rtjring in de New Yorksche markt is te meer opvallend, daar in de oude wereld de toestanden, floantieele en economiscie, na niet bepaald gunstig mogen worden geAl mógen de werkstaking in de Dultsche kolenmijnen vermoedelijk seer spoedig verloopen, de Engelscbe confrères honden ia elk geval soo lang stand tot de minimum-loon wet in. het Engelsche parlement sal *ün aange nomen. En misschien sullen selfs dan nog de werkzaamheden niet worden hervat. iiiiiiiiliiimmiiiiiiiiiiiiiitmiiiiiiiiMiiitiiiiiniriiiiiiiiiiiuiiiiniiiMiiiiiiiiiiiiiciiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiMiiuiiiiiiiuuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Be Twentsche Bankverëeniging B. W* Blijdenstein & 0°. Kapitaal / 15*425.989,80 | Eeeerven f 5.6O1.77O,28 HOOFDKAHTOOB: SpuUtraat 188/144. KB (voor wier verbintenlseen DE TWENTSCHE B ANK VEREENIQI2TQ, B. W. BLIJDENSTEIN A Go. ten volle aansprakelijk is): AMSTBlaDAM, Prins Hendrikkade 18». ' BTW. BLIJDEK8TBIN & Oo?65/56, Treadneedle Strot t. UGJMS, B. W. BLIJDEN8TKIN Jr. LO, LEDEBOER & Co. mkaalaa Cearatt met Rwteverioedlai. fct> on Verkeep WlseeJs op Binnen- en Buitenland, Vreemde Munt, Coupons. haaateerlat op Binnen- en Buitenland. Bslawlssels. drorfalre CrwHetbrleven, geldig over de geheele wereld. Ia- en Vertoef Eteotsn. Sluiten van Prolongatie. WatbM van fielden op Prolongatie met bewaring van het onderpand bij de Twentsche Trust MIJ. Bewariaf van Waarden. Safe Deposito. Varnkartai tegen verlies bij uitloting van fondsen. Veerseaettea op Fondsen en Goederen.. OrMdetea aan kandelaren en IndnstrleslH bQ hare afdeeling CREDIETVEREENIGING, hetzij tegen borgstelling, crediethypotheek of andere sekerheid, hetzij m bianco. Rente voor DEPOSITO'S. EM a| epzegjlni (bedragen tot ?50.000,?condor voorafgaande opsegging) . 2* pCt. Tlea Dagen epzenini 3 EM aiaand vaat. ... X pCt beneden den gemiddelden prolongatie-koers. Drie Maanden epzegglni 3 *) *) Van den dag der opzegging af wordt X pCt. minder rente vergoed. UBOUCHERE OYENS & Co/s BANK AMSTERDAM SPUISTRAAT 173 SAFE-DEPOSIT geopend van half tien tot v^jf nar INGANG SINGEL, 213 Loketten met trommels van f 1.?p. maand, f6.?per jaar en hooger. Loketten met verstelbare geheime-combinatie. Loketten met 2 verschillend werkende sloten. Be SAFE-INRICHTING kan door belangstellenden gedurende de kantooruren bezichtigd worden. ...-'.-' , .?T^?,-.- - . ' ^ A tEVENSYERZEKERING-BANK ^?AMSTERDAM" pircdeuroo. N? «JUISMITS ?? OUBl- 4£JLBONHJKC,A4-fe OAAÜJEUS Aan de Spree.is de tiestand allesbehalve zuiver. Ree ia ten vorigen jure is herhaaldelijk gebleken, dat het credietwesen in Dnitschland veel ongesonds in zich bergt; op lichtvaardige, ja roekelapie wijze heeft men bij onse naburen soms credieten verleend, waarvan de krach" van menige bankinstelling het; gevolg is geweest. Thans blijkt de president der R&hsbank den grooten bankinstituten eene wenk te hebben gegeven om hare credieten min of meer in te perken en, gehoorgevende aan die waarschuwing, schijnen? «nkele groote fitma'a wat hard te s$n aangepakt. Zóodat daar thans veel: wankel schijnt te staan. Torens blijkt weer geldnood teheerseher, althatas van het feit, dat in New York op goedkoopere voorwaarden geld disponibel werd gehouden, is gretig gebruik gemaakt door de Dnitache haute banqne. Dan scheen ook in de politiek niet alles in 't reine te sijn; nu keiser Wilhelm des niettegenstaande naar Korfn is vertrokken, zijn de gemoederen echter meer gerust gesteld. Ome beurs bleef buiten deze invloeden staan. De AmerikaanEche afdeeling volgde de koersverbeteringen in Walhtreet op den voet en wat de locale markt betreft, ook hier was de stemming over 'i geheel genomen zeer opgewekt. Petroleum-aandeelen, die eenigen tijd op den voorgrond waren getreden, kregen in den loop deser week eene swakkere tendeni. Aandeelen Koninklijke konden voor het eerst sedert den aanvang van 1911 de 500 pCt. overschrijden om echter onmiddellijk weer eenige punten terug te loopen, terwijl de satellieten als gewoonlijk dezelfde richting insloegen. Een steeds breedere handel ontwikkelt zich in Rubberwaarden, welke met niet onaan zienlijke koersverheffingen gepaard ging, wat onderstaande koersen staven: 14 en 21 Maart. Amsterdam Rubber 218X pCt. 228}i pCt Deli Batavia Rubber 107 121 Nederl. Rubber 74 78X Oost-Java 103 H 108 Soengei Raya 66 69 K Ook de Tabaksaaadeelen-markt had een bevredigend verloop en in .verband daar mede moet natuurlek in de eerste plaats worden gewezen op de schitterende resultaten der twea eerst gehouden inschrijvingen, waarbij het gewas van de Deli-My en der United Lankat wederom de kroon werd opgezet. Wij laten hier de gemiddelde prijzen in twee inschrijvingen, zoomede het aantal ver kochte pakken volgen en voegen daarnaast de uitkomsten der twee eerste veilingen in 1911. 1912 1911 pn. ets. pn. ets. 2590 190 3130 211 628 220 1120 244 Fadang @00 161 353 111 Sardang 426 176 9L8 112 Bindjey Tabak 932 185 152 92 Deli Batavia 2191 341 2776 220 Maatschappij 9826 «12 8085 222 Medan Tabak .,966,,282 910 144 ?Padang *J344"^Ï17 800 134 Bimboen,, llt. 92 ^851 207 Rotterdam Deli 819 162 1310 162 Senembah-Mij. 2109 271 1700 232 Serdang Tabak-Mij. 777 187 485 166 Simah 883 186 206 155 United Lankat 2655 312 1780 234 Thans reeds is voor circa 14 millioen ver kocht geworden. Na wat wij de vorige week omtrent Amst. iiiiiiiiiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiuifiniii!iiimiiiiiiii,iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiijiiiiiiin Ontrang-enBetaÊas. Rentevergoeding a deposito. Met ingang van heden wordt de rente vergoeding vastgesteld als volgt: Met n dag opzegging . . . . 2>i pCt. (Bedragen tot ?20.000 zijn terstond betaalbaar). Met 10 dagen opzegging .... 3 pCt. Voor een jaar fixe 4 Voor andere termijnen op nader overeen te komen voorwaarden. Open en gesloten bewaargeving volgens reglement. SAFE DEPOSIT-INRICHTING, geopend: op werkdagen van 8% tot 5 uur. benrsvacantiedagen 8% 4 Loketten van ? 2.50 per maand (?10.?per jaar) en hooger te huur voor by de Directie bekende of geïntroduceerde personen. Amsterdam, 6 December 1911. Amst. Deli Cie. Langkat NATIONALE IhPOTIIEEkBANK. (Opgericht M8O1). Heerengracüt 465, Amsterdam Gestort kapitaal ? 400.000. Reserve 585.000. Waarborgfonds. 4.000.000. Verstrekt geld tegen eene rente van hoogstens 4X pdt. De REBTE-CASSA, Heerengracht 179, (geb. Anociatie-Caaa), AMSTERDAM. Kapitaal ?1,000,000. Reservefonds. . . 1,126,531,50. De Rentevergoeding voor gelden & Deposito. Met l dag opzegging (bedragen tot f 5000 direct te ontvangen) . 2XpCt. 10 dagen opzegging .... 3 Voor l maand fixe 3 2 en 3 maanden fixe ... 3 l jaar fixe 3% Prolongatie-conditie (tot beperkte bedragen) X pCt. onder den Prolongatiekoers. Amsterdam, 5 December 1911. Zuider Hypotheekbank te Hreda. pCt. PANDBRIEVEN in stukken van ?1000.?, f 500.?en ?100. Koers van uitgifte 100 X pCt. Koers van nitloting 100X pCt. Directie: E. J. M j* BBU1JN en Mr. AUG. L. HEI JBBO EK Langkat schreven herstelden de gewone en pref. aandeelen zich circa 20 pCt,, aand. Deli Bataria verbeterden ruim 15 pCt., Deli-Mij. eveneens, Rotterdam Deli 7 pCt. en Senembah's 20 pCt.; daarentegen reageerden Medan's en Amsterdam Padang aandeelen. Ook Bindjey waren wat zwakker. Van mijnwaarden werden Redjang's be langrijk lager afgedaan; slot 348 pCt. exdividend van 50 pCt. Cultnnr-aandeelen bleven pryshoudend, zonder dat het hier tot variaties van beteekenis kwam. Van Tra m waarden verbeterden gewone Madoera's tot 31 p C t., welke koers ongemo tiveerd hoog moet worden geacht. Prolongatie-rente lager op S1/? pCt. 22 Maart. ? v. D. M. *** De Steenkolen-industrie van Duitschland. De staking der arbeiders in het steenkolenbedrijf in Duitechland heeft tot dusver een minder ernstig karakter dan die in Engeland, omdat zij minder algemeen en in enkele streken, o.a. het Ruur-geoied, reeds afne mende is. Daarentegen breidt zij zich in Saksen uit en da houding der mijn eigenaren aldaar, waar de Iponen der'mijn-atbeiders zeer la«g en de prijzen der levensmiddelen zeer hoog zijn, wettigt de vrees, dat de staking van hen, wier eischen hooghartig, zonder eenig overleg of bespreting, zijn afgeweten, langer zal duren dan in andere districten, waar men althans eenigermate aan die eischen ? wil tegemoet komen. De totale steenkolen-productie van DnitEchland heeft in 1911 ruim 160 mi.lioen ton bedragen, waarvan het. Rhyn-Westfaalsche kolen-syndicaat meer dan de helt heeft gele verd. Opper- Silezië en het ^aar-gebied sijn eveneens belangrijke productie-centra. De bruinkolen-industrie, die zich in belang rijke mate heeft ontwikkeld, getuige de pro'dnctie van 73 millioen ton in 1911, heeft haren voornaamsten zetel in Midden-Duitschland in den omtrek van Salie, Bitterfald en Magdebnrg. ? Maar voor de marktpositie en het vast stellen van de prijzen geeft het hiervoren genoemd syndicaat den hoofdtoon aan, temeer n m het in het begin van dit jaar door over eenkomsten met het staatsbeheer van de mijnen in het Ruhr-gebied en met verschil lende vrije ondernemingen zijn bijna volkomen positie als monopolist absoluut heefc weten te maken. Na het verkrijgen van dit beheerschend standpunt begon het dan ook terstond met een prjjsverhooging van l mark per ton, ingaande l April a.s., aan te kondigen. Reeds vroeger hadden de arbeider?, met 't oog op de duurdere levensvoorwaarden, hun verlangen naar loonsrerhooging kenbaar ge maakt en zij herhaalden dezen eisch, toen het syndicaat den prijs van het product had verboogd. In dien geest waren dan ook vroeger toezeggingen gedaan en bij de bespre king van de stakingskwestie ia den Rijksdag gingen onlangs uit het centrum stemmen op, die op het honden van die belofte bij de mijn-eigenaren aandrongen. De vereeniging van my'n-werkers, die onder invloed der centrum-partij staat, weigerde dan ook aan de onlangs uitgebroken staking deel te nemen, maar niettemin sloten,zich in de eerste dagen van de strike ongeveer 70 pCt. van de 350.000 Dnitsche steenkolen mijnwerkers daarbij 0*°. Voor de eigenaren, 't zij maatschappijen of particulieren, zon eenige loonsverhooging geen overwegend bezwaar zyn geweest en door daarin toe te stemmen zou men met eenigen goeden wil waarschijnlijk deze staking hebben kannen voorkomen. Maar, zonder te letten op de enorme nadeelen, welke de strike in Engeland veroor zaakt voor de geheele Industrie des lands, schijnen de Duitsche werkgevers, steunend op de machtsmiddelen der overheid, het standpunt in te nemen, dat zij met de eischen der arbeiders niets te maken hebben en alleen uit vrijen wil tot concessies beieid zijn. Die bonding wordt verklaard door het coalitie-stelsel, dat in bijna alle takken der groot-Industrie in Dnitechland tegenwoordig bestaat Die toestand doet het kolea-syadioaat na zijn overeenkomst sset de rcgeering ver moedelijk een in zijn oogen onaantastbare podtie van opperheerschappij innemen en waar in n enkele corporatie zooveel macht is vereenigd, zal men zelfs niet terug deineen voor het uitoefenen van willekeurigea druk op de consumptie. Voor de aróeiders is deze toestand te grievender, waar ,de resultaten van bet bedrijf doideljjk aantoonen, welk een gering offer «en loonsverhooging voor de ondernemers zou beteekenen. Gelsenkiroaen vertegenwoordigt met Har pen de hoofdmacht in het syndicaat met een productie van 8%, resp. 7K millioen ton per jaar. Maar Galsenkdrchen drijft bovendien een enorme ijzer-industrie en blijkens het onlangs verschenen jaarverslag bedroegen de brutoontvangsten in 1911 '46 millioen mark, waar van, na ruim 15 millioen voor afschrijving en reserve, nog 15 H millioen voor winstverdeeling overbleven, waarvan op de 130 millioen mark oude aandeelen 10 en op de 26 millioen mark nieuwe aandeelen 6 pCt. dividend werd uitgekeerd. Da Harpeaer", uitsluitend steenkolen-mijnonderneming, heeft in de laatste 10 jaren gemiddeld 9K pCt. dividend per jaar uitge keerd; dan komt de Hibernia" met 70 mil lioen mark kapitaal, waarin de Staat met 27X millioen is geïnteresseerd, die jaarlijks ongeveer 5 K millioen ton aan het kolensyndicaat levert. Indertijd wilde de regeering van Pruissen de Hibernia" naasten en bood 240 pC*. voor de aandeelen, veel meer dus dan de tegen woordige waarde. Maar de groote bank instellingen waren er tegen, zóodat het aanbod dat later niet werd herhaald werd afge vezen. De P&önlx", naast Gelsenkirchen, een der grootste ondernemingen, en Peutsch-Luxem burg", dat eveneens tot de voornaamste maatschappijen behoort, leveren evenals de mijn Rtiein-Prenssea" ieder ongeveer 3 mil lioen ton jaarlijks aan het syndicaat. De groote dividenden worden o ver't alge meen met een naar verhouding niet aanzienlijk kapitaal-bedrag gewonnen, waaruit dus genoeg zaam blijken, dat de Duitsche steenkolenindastrie zich in een buitengewoon gunstigen toestand mag verheugen. Zoo heeft bijv. de maatschappij Arenberg" in 1908 haar aacdeelen-dapltaal van 7.2 op 14.4 millioen mark gebracht en haren aan deelhouders de nieuwe aandeelen & 103 pdt. aangeboden, niettegenstaande zij van 1901 tot en met 1907 280 pCt. dividend, d. i. ge middeld 40 pCt. jaarlijks, uitkeerde. De kapitaalsrerdnbbeling geschiedde ter voor koming van te groote dividenden", maar niettemin bedroegen deze sedert dien 24, 13>/3, 16 en 162/3 pCt. en is de koers der aandeelen .thans 400 pCt. De Konsolidation." in West falen keerde in de laatste 10 jaren ongeveer 245 pCt. aaa dividenden, dus jaarlijks gemiddeld 24V pCt. uit. De meeste steenkolen-ondernemingen veriiiiimiiiMimiiiiiimiiiimimi i i MIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII De IBfCASSO-BABTIt verhuurt aan bg haar geïntroduceerde persenen Safe-Loketten in de Brandt- en InbraakvrJJe Kelders van haar Hoofdkantoor Heerengracht 533?537 en van haar Bijkantoor 9Beurs voor den Diamanthandel", Weesperplein. Eeglementen zjjn te haren kantoren verkrijgbaar. Residentie Hypotheekbank, gevestigd te '«-Gravenhage, Direetles K. E. ABBINCU D. VAN OORDT. Verkrijgbaar: 4 en 41/3 pCt. HYPOTHEEKBRIEVEN tegen beurskoers. Hoofdkantoor SCHIEDAM. maatschappelijk Kapitaal ? l.OOO.OOO . Totaal verzekerd kapitaal ruim Directie: A?.?. -, G. W. VAN BERGEN WALRAVEN Ir. 90 millioen gulden, Jhr Mr F G w j BACKER Ongevallen-, alle Ziekten- en Ongevallen-Verzekeringen. Levensverzekering met en zonder Geneeskundig Onderzoek. Prospect! op aanvraag gratis. Actieve Agenten en Hoofdagenten gevraagd. SLUIT De Hollandscbe Yoorscholbaik. TTA AttT.TüM, JANS WEG 48. Bijkantoren: Amsterdam, Damrak 99. ? Rotterdam, Wijnhaven 129a. 's-Gravenhage,Oed.Bnrgw.38. Maastricht, Breedestraat 24. De Bank verstrekt gelden tot elk bedrag met een minimum van ? SOO en verkoopt 4X pdi Schuldbrieven in stukken van / 1000, ? 500, ? 100 en ? 60. Rott. Hypotheekbank v. Neder). Volteekend Maatscb, Kapitaal ? 5.000JWC.Beserve / 567.487.77. Geeft geld op eerste hypotheek sonder vooruitbetaling van rente. Inlichtingen te bekomen ten kantore der Bank, Gedempte Bierhaven 25, of bij hare Agenten. De Directie: ED. HOYBB, Mr.W.v. ROSSBM, Mr.E.W. Ixsnaasz. , bezorgt den IN- en VERKOOP VAN EFFECTEN op de beurzen van Amsterdam, Londen, Parjjs, Berljjn, Frankfort, Brussel en New-York.